Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Transkripsi

1 Direktori Putusan M P U T U S A N Nomor : 09 / Pid. B / 2010 / PN.B jm DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA Pengadi l a n Neger i Banja rmas in yang mener ima, memeriksa dan mengadi l i perka ra - perka ra pidana dalam perad i l a n t i ngka t per tama dengan acara pemer iksaan biasa, te l ah menja t uh kan putusan sebaga i ber i k u t da lam perka ra Terdakwate rdakwa : I. Nama lengkap : TUTTY ROZANNA WAHYOE Bin t i Tempat lah i r BAHARUDDIN ROUDIN FANTASI (a lm) ; : Medan; Umur/ t angga l lah i r : 44 tahun / 22 Nopember Jen is ke lamin 1965; : Perempuan; Kebangsaan : Indones i a ; Tempat t i ngga l : Jl. Hidayah No.3, Rt.30, Kecamatan Agama : Is l am ; Satu i, Kabupa ten Tanah Bumbu; Peker j aan : Swasta (Di r u t PT.Ci t r a Nusa Jaya) ; I I. Nama lengkap : H.SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin Tempat lah i r SANADI; : Malang; Umur/ t angga l lah i r : 39 tahun / 12 jun i 1970; Jen is ke lamin : Laki - lak i ; Kebangsaan : Indones i a; Tempat t i ngga l : Jl. Hidayah No.3, Rt.30, Kecamatan Satu i, Kabupa ten Tanah Bumbu; Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 1 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 1

2 Direktori Putusan M Agama : Is l am ; Peker j aan : Swasta ( Direk t u r Operas iona l PT.Ci t r a Nusa Jaya) ; Terdakwa I dan Terdakwa I I masing- masing di t angkap pada tangga l 14 Oktobe r 2009; Terdakwa I di t ahan dengan jen i s penahanan di Rumah Tahanan Negara (RUTAN ) o leh : Penyid i k sejak tangga l 15 Oktober 2009 sampai dengan tangga l 03 Nopember 2009; Perpan jangan Penuntu t Umum se jak tangga l 04 Nopember 2009 sampai dengan tangga l 10 Desember 2009; Penuntu t Umum se jak tangga l 11 Desember 2009 sampai dengan 30 Desember 2009; Perpan jangan Ketua Pengadi l an Neger i Banja rmas in se jak tangga l 31 Desember 2009 sampai dengan tangga l 03 Januar i 2010; Hakim Pengadi l an Neger i Banja rmas in sejak tangga l 04 Januar i 2009 sampai dengan tangga l 18 Janua r i 2010; Pengal i han penahanan dar i Rutan menjad i Kota sejak tangga l 19 Januar i 2010 sampai dengan 02 Pebruar i 2010; Perpan jangan penahanan kota oleh Ketua Pengadi l a n Neger i Banja rmas in sejak tangga l 03 Pebruar i 2010 sampai dengan tangga l 03 Apr i l 2010; Terdakwa I I di t ahan dengan jen i s Penahanan di Rumah Tahanan Negara (RUTAN) o leh : Penyid i k sejak tangga l 15 Oktober 2009 sampai dengan tangga l 03 Nopember 2009; Perpan jangan Penuntu t Umum se jak tangga l 04 Nopember Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 2

3 Direktori Putusan M 2009 sampai dengan tangga l 10 Desember 2009; Penuntu t Umum se jak tangga l 11 Desember 2009 sampai dengan tangga l 30 Desember 2009; Perpan jangan Ketua Pengadi l a n Neger i Banja rmas in sejak tangga l 31 Desember 2009 sampai dengan tangga l 03 Januar i 2010; Hakim Pengadi l an Neger i Banja rmas in sejak tangga l 04 Januar i 2010 sampai dengan tangga l 02 Pebrua r i 2010; Perpan jangan Ketua Pengadi l a n Neger i Banja rmas in sejak tangga l 03 Pebruar i 2010 sampai dengan tangga l 03 Maret 2010; Pengal i han Penahanan dar i Rutan menjad i Kota se jak tangga l 04 Maret 2010 sampai dengan tangga l 03 Apr i l 2010; Terdakwa I dan Terdakwa I I dipe rs i d angan didamping i Penasiha t Hukumnya yai t u DR.Hj.ELSA SYARIEF, SH.MH, MUCHTAR, SH, NITA TJINDARBUMI, SH, Advokat dan Penasiha t Hukum pada ELZA SYARIEF LAW OFFICE, yang berkan to r di Ja lan Latuharha ry No. 19 Menteng, Jakar t a Pusat berdasarkan Surat Kuasa Khusus te r t angga l 07 Januar i 2010; Pengad i l a n Neger i te r sebu t ; Sete lah membaca sura t - sura t yang bersangku tan dengan perka ra in i ; Sete lah membaca berkas perka ra beser t a lampi ran - lampi r annya ; Terdakwa ; Sete l a h membaca Sura t Dakwaan Penun tu t Umum ; Sete lah membaca kebera tan / ekseps i Penasehat Hukum Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 3 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 3

4 Direktori Putusan M Sete lah membaca pendapat dar i Penuntu t Umum atas kebera tan / ekseps i Penasehat Hukum Para Terdakwa ; Sete lah membaca Putusan Sela te r t a ngga l tangga l 02 Pebruar i 2010; Terdakwa Sete lah mendengar kete rangan saks i - saks i dan Para pers i dangan ; ser ta memperhat i k an barang bukt i yang dia j u kan di Sete lah mendengar pembacaan sura t tun tu t an (Requis i t o i r ) dar i Jaksa Penuntu t Umum No. Reg. Perk. Perkara : PDM-1627/BJRMS/ 12/2009 yang pada pokoknya menuntu t supaya Maje l i s Hakim Pengadi l an Neger i Banja rmas in yang memer i k sa dan mengad i l i perka ra i n i memutuskan : Menyataka n mereka te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe bin t i Baharudd in Roudin Fantasy (A lm) dan Terdakwa I I H.Soes i l o Wahyoe bin Sanadi bersa lah melakukan t i ndak pidana Secara Bersama- sama Melakukan Penipuan sebaga imana dia tu r dan diancam pidana dalam pasa l 378 KUHP Jo pasa l 55 ayat (1 ) ke 1 KUHP dalam dakwaan per tama ; Menja tuhkan pidana te rhadap mereka Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe bin t i Baharudd in Roudin Fantasy (a lm) dan Terdakwa I I H.Soes i l o Moestopo Wahyoe bin Sanadi dengan pidana penja ra masing - masing selama 2 (dua) tahun dan 6 (enam) bulan diku rangkan masa penahanan yang te l ah di j a l a n i para te rdakwa dengan per i n t a h untuk di t ahan ; Membebankan te rhadap para te rdakwa masing- masing sebesar Rp 5.000, - ( l ima r i bu rup iah ) ; Sete lah mendengar pembacaan pembelaan (P ledo i ) Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 4

5 Direktori Putusan M Penasehat Hukum Para Terdakwa yang pada pokoknya untuk mempers ingka t ura i an putusan in i pembelaan te rdakwa maupun penasehat hukumnya te rca t a t dalam Ber i t a Acara Pers idangan, dan dianggap te r can tum dalam putusan in i, yang pada pokoknya sebaga i ber i ku t : pembelaan Penasehat Hukum Para Terdakwa adalah Menyata kan Terdakwa TUTY ROZANNA WAHYOE bin t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) dan H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI, bebas murni (v r i s j p r a k ) karena t i dak te rbuk t i secara sah dan meyakinkan te l ah melakukan t i ndak pidana penipuan sebaga imana yang di t uduhkan oleh Jaksa Penuntu t umum kepadanya dalam tun tu t annya, Atau set i dak - t i daknya dinya takan Lepas dar i segala tun tu t an hukum ( onslag van rech t ve r vo l g i n g ) karena t i dak ada Perbua tan Melawan Hukum yang di l a kukan oleh Terdakwa TUTY ROZANNA WAHYOE Bin t i BAHRUDDIN ROUDIN FANTASY (ALM) DAN H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE BIN SANADI; Mengembal i kan hak, harka t dan martaba t Terdakwa TUTY ROZANNA WAHYOE Bin t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) dan H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI; Membebankan b iaya perka ra kepada negara. Sete lah mendengar Tanggapan (Rep l i k ) dar i Jaksa Penuntu t Umum tangga l Jul i 2010 yang pada pokoknya menyatakan bahwa Jaksa Penuntu t Umum pada pokoknya te tap pada tun tu t annya ; Sete lah mendengar dupl i k dar i Penasehat Hukum Para Terdakwa secara te r t u l i s te r t angga l 15 Jul i 2010 yang pada Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 5 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 5

6 Direktori Putusan M pokoknya te t a p pada pembelaannya ; Menimbang, bahwa Para Terdakwa dia j u kan di pers i dangan atas dakwaan sebaga imana yang te rsebu t dalam sura t dakwaan Penun tu t Umum Nomor : REG. PERKARA : PDM- 1627/BJRMS/ 12/2010, tangga l 21 Desember 2009 sebaga i ber i ku t : PERTAMA : Bahwa mereka t e r d a kwa I TUTTY ROZANNA WAHYOE b i n t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) bersama dengan te rdakwa I I H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI pads har i dan tangga l yang sudah t i d a k di i n ga t lag i sek i t a r bu lan Maret 2009 atau set i dak - t i daknya pada suatu waktu pada bulan Maret tahun 2009 atau set i dak - t i daknya pads sua t u waktu da l am t ahun 2009, ber t empa t d i pe l abuhan ABM dan Pe labuhan ABID IN Kabupaten Tanah Bumbu, atau set i d a k - t i d a knya di sua tu tempat la i n berdasa r kan pasa l 84 ayat (2 ) KUHAP dimana Pengadi l an Neger i Banja rmas in berwenang untuk memeriksa dan mengadi l i, yang melakukan, yang menyuruh melakukan atau turu t melakukan perbuatan i t u, dengan maksud hendak menguntungkan di r i send i r i atau orang la i n dengan melawan hak, baik dengan memakai nama palsu atau keadaan palsu, baik dengan akal dan t i pu musl iha t, maupun dengan karangan perkataan perkataan bohong, membujuk orang supaya member ikan sesuatu barang membuat utang atau menghapuskan piu tang, perbua tan te rsebu t di l a kukan para te rdakwa dengan cara sebaga i ber i ku t : Bahwa awalnya sek i t a r bulan Maret 2009 te r j a d i per t emuan di Hote l Mul i a Jakar t a anta ra saks i korban Andy Santoso selaku Direk t u r PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra, Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 6

7 Direktori Putusan M saks i Eddy Mart i n Dja j a dengan te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe dan Sdr. Harsud i. Dimana saa t i t u te rdakwa I Tut t y Rozanna menawarkan Stock Batu bara mi l i k te rdakwa I yang berada di daerah Sunga i Danau dengan jumlah MT. Kemudian pada besok har i n ya saks i korban berangka t ke Sunga i danau untuk mel i ha t stock batu bara mi l i k te rdakwa I yang berada di pelabuhan ABM dan pelabuhan ABIDIN. Sesampainya di Sungai danau saks i korban, saks i, Eddy Mart i n Dja ja dan saks i Lasman Ci t r a yang di t emani oleh te rdakwa I I H. Soesi l o Moestopo Wahyoe yang merupakan suami dar i te rdakwa I langsung melakukan survey ke tambang batu bara mi l i k te rdakwa I dan seka l i a n langsung mel iha t stock batu bara mil i k te rdakwa I se laku Direk t u r Utama PT. Ci t r a Nusa Jaya yang di t awarkan kepada saks i korban Andi santoso yang berada di pelabuhan ABM dan pelabuhan ABIDIN Sungai Danau. Ket i ka sampai di l o kas i, benar yang ada tumpukan batu bara mil i k PT. CNJ yang te l ah di t un j u k oleh te rdakwa I I dan pada tumpukan batu bara te rsebu t ada plank CNJ.W sehingga saks i korban percaya bahwa batu bara te rsebu t adalah mil i k te rdakwa I selaku Direk t u r PT. Ci t r a Nusa Jaya. Bahwa sete l ah saks i korban Andi Santoso bersama saks i Eddy Mart i n Dja ja se laku Genera l Manager PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra melakukan survey, kemudian disepaka t i bahwa PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra sebaga i bagian pemasaran batu bara mil i k te rdakwa I selaku Direk t u r Utama PT. CNJ sesua i dengan sura t kete rangan No. 041/CNJ/TR/DK/ I I I / 0 9 yang menyatakan bahwa PT. MCN Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 7 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 7

8 Direktori Putusan M adalah sebaga i market i ng / pemasaran batu bara mil i k PT. CNJ. Selan ju t n ya PT. MCN mencar i pembel i, namun sela l u gagal karena t i dak ada pembel i. Bahwa kemudian te rdakwa I menawarkan kepada saks i korban proyek batu bara ke Fi l i p i n a, dan dika renakan PT. MCN sebaga i bagaian pemasaran batu bara mil i k PT. CNJ akh i r n ya PT. MCN kembal i mengelua rkan uang sebesar Rp , - ( t i g a ra tus ju t s rup iah ) pada bulan Apr i l Namun proyek te r sebu t kembal i gaga l. Bahwa kemudian saks i Eddy Mart i n Dja ja selaku Genera l manager PT. MCN menemui te rdakwa I di Sungai Danau untuk menanyakan stock batu bara mil i k PT. CNJ. Saat i t u te rdakwa I menegaskan bahwa batu bara mil i k PT. CNJ t i dak akan kurang dan masih utuh. Lalu pada bulan apr i l 2009 te rsebu t saks i Eddy Mart i n Dja ja mendapat proyek dar i China untuk menyupla i batu bara sebanyak MT per tahun dengan pengi r iman ber j umlah set i ap bulannya MT dengan ka lo r i Kcal. Dikarenakan pengi r iman batubara dengan jumlah banyak, maka saks i Eddy Mart i n Djaya selaku Genera l Manager PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra menghubungi te rdakwa I dan te rdakwa I I menanyakan kesanggupan te rdakwa I dan te rdakwa I I untuk menyupla i batu bara kepada PT. MCN. Saat i t u te rdakwa I dan te rdakwa I I menjawab bahwa batu bara mil i k PT. CNJ masih ada stocknya sebanyak MT di Stock f i l e Abid i n Sungai Danau dan untuk stock f i l e di tambang masih ber j umlah MT. Bahwa sek i t a r bulan Mei 2009 saks i Eddy Mart i n Dja ja datang kembal i ke Banja rmas in untuk membicarakan Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 8

9 Direktori Putusan M jadwa l pengi r iman batu bara dan kes iapan batu bara yang akan disup l a i oleh te rdakwa I dan te rdakwa I I dar i PT. CNJ. Kemudian saks i Eddy mart i n Dja ja bersama dengan te rdakwa I dan te rdakwa I I mengecek ke lokas i tambang jombang Sungai danau dan di Stock Fi l e Abid i n ber j umlah MT dan di stock f i l e ABM ber j umlah MT. Dan dika renakan batu bara yang berada di stock f i l e Abid i n yang ber j umlah MT dan di stock f i l e ABM yang ber j umlah MT, kalo r i n ya t i dak sesua i dengan permin taan dar i pihak ket i ga, dan untuk memenuhi keper l uan pihak ket i ga agar sesua i dengan permin taannya maka te rdakwa I meminta uang / dana sebesar Rp , - ( l ima milya r delapan ra tus ju t s rup i ah ) yang dipe r l u kan untuk mencapai produks i sesua i permin taan pihak ket i ga. Dengan adanya perka taan - perka taan te rdakwa I te rsebu t saks i Eddi Mart i n Dja ja percaya dan menyerahkan uang sebesar Rp , - dengan beberapa kal i tahapan yai t u sebanyak 6 (enam) kal i pembayaran baik mela lu i t rans f e r maupun secara tuna i yang langsung di t e r ima atas nama te rdakwa I. Sela i n i t u saks i Eddy Mart i n Dja ja percaya dan yak in te rdakwa I dan te rdakwa I I akan dapat menyupla i batu bara sesua i dengan permin taannnya sebesar MT set i ap bulannya dika renakan saks i Andi Santoso dan saks i Eddy Mart i n Dja ja dibe r i k an lega l i t a s tambang mil i k PT. CNJ dan sela i n i t u saks i Andi Santoso dan saks i Eddy Mart i n Dja ja pernah di t un j u kkan tumpukan batu bara sebanyak ± MT di pelabuhan ABM dan pelabuhan Abid i n yang Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 9 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 9

10 Direktori Putusan M plank nya ber tu l i s k an CNJ.W. Bahwa sete l ah uang dise rahkan oleh saks i Eddy mart i n Dja ja kepada te rdakwa I dengan beberapa tahapan pengi r iman, ternyata batu bara yang dik i r imkan oleh te rdakwa I bukan berka l o r i Kcal / kg te tap i berka l o r i 5.600Kca l /Kg dengan spes i f i k a s i t i dak sesua i dan bukan batu bara yang di t un j u kan kepada saks i Eddy Mart i n Dja ja dan saks i Andi Santoso. Selan ju t n ya karena merasa cur i ga saks i Eddy Mart i n Dja ja dan saks i Andi Santoso langsung mencek batu bara di pelabuhan ABM dan pelabuhan Abid in te rnya ta batu bara yang dik i r i mkan oleh te rdakwa I dan te rdakwa I I bukan berasa l dar i pelabuhan ABM dan pelabuhan Abid i n melainkan berasa l dar i pelabuhan PT. DTBS dan ada benar dar i pelabuhan ABM te tap i bukan batu bara yang di t un j u kkan oleh te rdakwa I I saat survey. Adapun batu bara yang pernah di t un j u kkan oleh te rdakwa I I saat survey dengan kode plank CNJ.W adalah mi l i k saks i Wawan Pranata dan batu bara te rsebu t sudah di j ua l oleh saks i Wawan kepada orang l a i n. Bahwa ak i ba t perbua t an te r d akwa I TUTTY ROZANNA WAHYOE bin t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) bersama dengan te rdakwa I I H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI te rsebu t, pihak PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra mengalami kerug i an sebesar Rp , - ( l ima milya r delapan ra tus ju t a rup iah ) atau set i dak - t i daknya leb i h dar i Rp. 250, - (dua ra tus l ima puluh rup iah ) Perbuatan te rdakwa sebagaimana dia tu r dan diancam p idana sesua i da lam pasa l 378 KUHP )o pasa l 55 ayat (1 ) ke- Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 10

11 Direktori Putusan M 1 KUHP. KEDUA : A T A U Bahwa mereka te rdakwa I TUTTY ROZANNA WAHYOE bin t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) bersama dengan te rdakwa I I H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI pada har i dan tangga l yang sudah t i dak di i nga t lag i sek i t a r bulan Maret 2009 atau set i d ak - t i daknya pada suatu waktu pada bulan Maret tahun 2009 atau set i d ak - t i daknya pada suatu waktu dalam tahun 2009, ber tempat di pelabuhan ABM dan Pelabuhan ABIDIN Kabupa ten Tanah Bumbu, atau se t i d a k - t i daknya di suatu tempat la i n berdasarkan pasa l 84 ayat (2) KUHAP dimana Pengadi l an Neger i Banja rmas in berwenang untuk memeriksa dan mengadi l i, yang melakukan, yang menyuruh melakukan atau tu ru t me/akukan perbuatan i t u, dengan senga ja memil i k i dengan melawan hak sesuatu barang yang sama seka l i atau sebag iannya te rmasuk kepunyaan orang la i n dan barang i t u ada dalam tangannya bukan karena ke jaha tan, perbua tan te rsebu t di l a kukan para te rdakwa dengan cara sebagai ber i ku t : Bahwa awalnya sek i t a r bulan Maret 2009 te r j a d i per temuan di Hote l Mul ia Jakar t a anta ra saks i korban Andy Santoso selaku Direk t u r PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra, saks i Eddy Mart i n Dja ja dengan te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe dan Sdr. Harsud i. Dimana scat i t u te rdakwa I Tut t y Rozanna menawarkan Stock Batu bara mil i k te rdakwa I yang berada di daerah Sungai Danau dengan jumlah MT. Kemudian pada besok har i n ya saks i korban berangka t ke Sungai danau untuk mel iha t Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 11 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 11

12 Direktori Putusan M stock batu bara mil i k te rdakwa I yang berada di pelabuhan ABM dan pelabuhan ABIDIN. Sesampainya di Sungai danau saks i korban, saks i Eddy Mart i n Dja ja dan saks i Lasman Ci t r a yang di t emani oleh te rdakwa I I H. Soesi l o Moestopo Wahyoe yang merupakan suami dar i te rdakwa I langsung melakukan survey ke tambang batu bara mi l i k te rdakwa I dan seka l i a n langsung mel iha t stock batu bara mil i k te rdakwa I se laku Direk t u r Utama PT. Ci t r a Nusa Jaya yang di t awarkan kepada saks i korban Andi santoso yang berada di pelabuhan ABM dan pelabuhan ABIDIN Sungai Danau. Ket i ka sampai di l o kas i, benar yang ada tumpukan batu bara mil i k PT. CNJ yang te l ah di t un j u k oleh te rdakwa I I dan pada tumpukan batu bara te rsebu t ada plank CNJ.W sehingga saks i korban percaya bahwa batu bara te rsebu t adalah mil i k te rdakwa I selaku Direk t u r PT. Ci t r a Nusa Jaya. Sete lah saks i korban Andi Santoso bersama saks i Eddy Mart i n Dja ja selaku Genera l Manager PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra melakukan survey, kemudian disepaka t i bahwa PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra sebaga i bagian pemasaran batu bara mil i k te rdakwa I selaku Direk t u r Utama PT. CNJ sesua i dengan sura t kete rangan No. 041/CNJ/TR/DK/ I I I / 0 9 yang menyatakan bahwa PT. MCN adalah sebaga i market i n g / pemasaran batu bara mil i k PT. CNJ. Selan ju t n ya PT. MCN mencar i pembel i, namun sela l u gagal karena t i dak ada pembel i. Bahwa kemudian te rdakwa I menawarkan kepada saks i korban proyek batu bara ke Fi l i p i n a, dan dika renakan PT. MCN sebaga i bagaian pemasaran batu bara mil i k PT. CNJ akh i r n ya PT. Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 12

13 Direktori Putusan M MCN kembal i mengelua rkan uang sebesar Rp , - ( t i g a ra tus ju t s rup iah ) pada bulan Apr i l Namun proyek te r sebu t kembal i gaga l. Kemudian saks i Eddy Mart i n Dja ja selaku Genera l manager PT. MCN menemui te rdakwa I di Sungai Danau untuk menanyakan stock batu bara mil i k PT. CNJ. Saat i t u te rdakwa I menegaskan bahwa batu bara mil i k PT. CNJ t i dak akan kurang dan masih utuh. Lalu pada bulan apr i l 2009 te rsebu t saks i Eddy Mart i n Dja ja mendapat proyek dar i China untuk menyupla i batu bara sebanyak MT per tahun dengan pengi r iman ber j umlah set i ap bulannya MT dengan ka lo r i Kcal. Dikarenakan pengi r iman batubara dengan jumlah banyak, maka saks i Eddy Mart i n Djaya selaku Genera l Manager PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra menghubungi te rdakwa I dan te rdakwa I I menanyakan kesanggupan te rdakwa I dan te rdakwa I I untuk menyupla i batu bara kepada PT. MCN. Saat i t u te rdakwa I dan te rdakwa I I menjawab bahwa batu bara mil i k PT. CNJ masih ada stocknya sebanyak MT di Stock f i l e Abid i n Sungai Danau dan untuk stock f i l e di tambang masih ber j umlah MT. Bahwa sek i t a r bulan Mei 2009 saks i Eddy Mart i n Dja ja datang kembal i ke Banja rmas in untuk membicarakan jadwa l pengi r iman batu bara dan kes iapan batu bara yang akan disup l a i oleh te rdakwa I dan te rdakwa I I dar i PT. CNJ. Kemudian saks i Eddy mart i n Dja ja bersama dengan te rdakwa I dan te rdakwa I I mengecek ke lokas i tambang jombang Sungai danau dan di Stock Fi l e Abid i n ber j umlah MT dan di stock f i l e ABM ber j umlah Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 13 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 13

14 Direktori Putusan M MT. Dan dika renakan batu bara yang berada di stock f i l e Abid i n yang ber j umlah MT dan di stock f i l e ABM yang ber j umlah MT, kalo r i n ya t i dak sesua i dengan permin taan dar i pihak ket i ga, dan untuk memenuhi keper l uan pihak ket i ga agar sesua i dengan permin taannya maka te rdakwa I meminta uang / dana sebesar Rp , - ( l ima milya r delapan ra tus ju t s rup i ah ) yang dipe r l u kan untuk mencapai produks i sesua i permin taan pihak ket i ga. Dengan adanya perka taan - perka taan te rdakwa I te rsebu t saks i Eddi Mart i n Dja ja percaya dan menyerahkan uang sebesar Rp , - dengan beberapa kal i tahapan yai t u sebanyak 6 (enam) kal i pembayaran baik mela lu i t rans f e r maupun secara tuna i yang langsung di t e r ima atas nama te rdakwa I. Sela i n i t u saks i Eddy Mart i n Dja ja percaya dan yak in te rdakwa I dan te rdakwa I I akan dapat menyupla i batu bara sesua i dengan permin taannnya sebesar MT set i ap bulannya dika renakan saks i Andi Santoso dan saks i Eddy Mart i n Dja ja dibe r i k an lega l i t a s tambang mil i k PT. CNJ dan sela i n i t u saks i Andi Santoso dan saks i Eddy Mart i n Dja ja pernah di t un j u kkan tumpukan batu bara sebanyak ± MT di pelabuhan ABM dan pelabuhan Abid i n yang plank nya ber tu l i s k an CNJ.W. Bahwa sete l ah uang dise rahkan oleh saks i Eddy mart i n Dja ja kepada te rdakwa I dengan beberapa tahapan pengi r iman, te rnya ta batu bara yang dik i r i mkan oleh te rdakwa I bukan berka l o r i Kcal / kg te t ap i berka lo r i Kcal /Kg dengan spes i f i k a s i t i dak sesua i dan bukan batu Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 14

15 Direktori Putusan M bara yang di t un j u kkan kepada saks i Eddy Mart i n Dja ja dan saks i Andi Santoso. Selan ju t n ya karena merasa cur i ga saks i Eddy Mart i n dan saks i Andi Santoso langsung mencek batu bara di pelabuhan ABM dan pelabuhan Abid i n te rnya ta batu bara yang dik i r i mkan oleh te rdakwa I dan te rdakwa I I bukan berasa l dar i pelabuhan ABM dan pelabuhan Abid i n mela inkan berasa l dar i pelabuhan PT. DTBS dan ada benar dar i pelabuhan ABM te tap i bukan batu bara yang di t un j u kkan oleh te rdakwa I I saat survey. Adapun batu bara yang pernah di t un j u kkan oleh te rdakwa I I saat survey dengan kode plank CNJ.W adalah mil i k saks i Wawan Pranata dan batu bara te rsebu t sudah di j ua l oleh saks i Wawan kepada orang la i n. Bahwa sete l ah mener ima dana sebesar Rp , - ( l ima milya r delapan ra tus ju t s rup i ah ) te rsebu t te rnya t a oleh te rdakwa I dan te rdakwa I I dana te rsebu t digunakan untuk kepent i ngan te rdakwa I dan te rdakwa I I send i r i. Bahwa ak i ba t perbua t an te r d akwa I TUTTY ROZANNA WAHYOE bin t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) bersama dengan te rdakwa I I H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI te rsebu t, pihak PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra mengalami kerug i an sebesar Rp , - ( l ima milya r delapan ra tus ju t a rup iah ) atau set i dak - t i daknya leb i h dar i Rp. 250, - (dua ra tus l ima puluh rup iah ) Perbua tan te rdakwa sebaga imana dia tu r dan diancam pidana sesua i dalam pasal 372 KUHP jo. Pasal 55 ayat (1 ) ke- 1 KUHP. Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 15 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 15

16 Direktori Putusan M Menimbang, bahwa te rhadap dakwaan te rsebu t Penasehat Hukum Para Terdakwa te l ah mengajukan kebera tan / ekseps i pada tangga l 19 Januar i sebaga i ber i ku t : 2010, yang pada pokonya memohon Mener ima kebera tan dar i Tim Advokas i Terdakwa Tut t y Rozanna Wahyoe bin t i Baharudd in roud in Fantasy (a lm) dan H. Soes i l o Moestopo Wahyoe b in Sanad i ; Menyatakan Sura t Dakwaan Jaksa Penuntu t Umum No. Reg. Perkara PDM-1627/BJRMS/12/2009, kabur, caca t hukum seh ingga oleh karenanya t i dak dapat di t e r ima ; Membebankan b iaya perka ra pada negara ; Menimbang, bahwa te rhadap kebera tan / ekseps i dar i Penasehat Hukum Para Terdakwa te rsebu t, Penuntu t Umum te l ah member ikan pendapat pada tangga l 26 Januar i pada pokoknya sebaga i ber i ku t : 2010 yang Menolak semua kebera tan yang dia j u kan Tim Penasiha t Hukum Para Terdakwa; Menyatakan Sura t Dakwaan Jaksa Penuntu t Umum No. Reg. Perkara PDM-1627/ Bjmrs /12 /2009 adalah sah dan memenuhi syara t seper t i dia t u r dalam pasa l 143 ayat (2 ) huru f a dan b KUHAP; Melan ju t kan pemer i ksaan perka ra Terdakwa I TUTTY ROZANNA WAHYOE bin BAHARUDDIN Terdakwa I I ROUDIN FANTASI (a lm) dan H. SOESILO MOESTOPO WAHYOE bin SANADI dengan memerin t ahkan Jaksa Penuntu t Umum untuk menghadi r kan saks i - saks i ; Menimbang, bahwa atas tanggapan ( j awaban) Penuntu t Umum te rhadap kebera tan / ekseps i Penasehat Hukum Para te rdakwa te r sebu t, Maje l i s Hakim Pengadi l a n Neger i Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 16

17 Direktori Putusan M Banja rmas in te l ah menja tuhkan Putusan Sela tangga l 2010 yang amarnya sebaga i ber i k u t : Menolak kebera tan / Ekseps i Penasiha t Hukum Para Terdakwa; Mwnyatakan Sura t dakwaan No. Reg. Perka ra :PDM- 1627/BJRMS/12/2009, tangga l 21 Desember 2009 sah menuru t hukum; Memerin tahkan Jaksa Penuntu t Umum untuk melan ju t kan pemer i ksaan perkara Nomor: 09/P id.b / 2010 /PN.B jm atas nama te rdakwa I TUTTY ROZANNA WAHYOE bin t i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (a lm) dan Terdakwa I I H.SOESILO MOESTOPO WAHYOE b in SANADI; Menangguhkan b iaya perka r a sampai dengan pu tusan akh i r ; Menimbang, bahwa o leh karena Dakwaan Penuntu t Umum te l ah dipe r t imbangkan dalam Putusan Selanya te r t angga l 02 Pebruar i 2010 yang pada pokoknya melan ju t kan perka ra in i maka Penuntu t Umum untuk membukt i kan dakwaannya dipe rs i d angan te l ah mengajukan saks i - saks i yang memberikan kete rangan di bawah sumpah masing- masing sebaga i ber i ku t : Saksi EDDY MARTIN JAYA Bin SUDIR DJAYA Bahwa saks i mengenal te rdakwa I dan te rdakwa I I dar i Hasudi di Hote l Mul ia Jakar t a karena ada hubungan bisn i s batu bara se jak bulan Maret 2009; Bahwa sewaktu per temuan te rsebu t Terdakwa Tut t y Rozanna Wahyoe mengaku mempunyai KP ser ta memerlukan dana untuk pengembangan KP dan te rdakwa menyuruh saks i agar melakukan survey te rhadap KP mil i k te rdakwa, yang selan j u t n ya saks i bersama dengan Lasman dan Andy Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 17 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 17

18 Direktori Putusan M Santoso melakukan survey ke lokas i tambang mil i k te rdakwa I. Tut t y Rozanna Wahyoe yang te r l e t a k di Sunga i Danau; Bahwa pada saat melakukan survey te rsebu t mereka didamping i oleh Terdakwa I I. H.Soes i l o Moestopo Wahyoe yang memperl i h a t k an KP mil i k Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe te r sebu t yang disana te rdapa t ala t - ala t bera t namun t i dak ada keg ia t an dan pada saat melakukan survey ke Pelabuhan Abid i n dan ABM juga di t un j u kkan batu bara yang ada plang ber tu l i s k an CNJ.W ; Bahwa sete l ah melakukan survey belum te rdapa t adanya pembayaran karena anta ra PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra dengan Ci t r a Nusa Jaya t i dak ada per j an j i a n batu bara secara te r t u l i s dan hanya di l a kukan secara l i s an saja ; Bahwa Terdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe pernah memper l i h a t k an tambang batu bara mil i k n ya kepada saks i dengan mengatakan bahwa kalau saks i membantu dana sebesar Rp , - (sa tu milya r rup iah ) maka saks i dapat membel i batu bara dibawah harga pasar yang selan j u t n ya dana Rp , - ( satu milya r rup i ah ) oleh te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe akan digunakan untuk meningka tkan per i j i n a n kuasa per tambangan dar i kuasa per tambangan eksp lo ras i menjad i kuasa per tambangan eksp lo i t a s i ; Bahwa kemudian saks i mentrans fe r uang Rp , - ( satu mi lya r rup iah ) ke reken ing te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe, dengan cata tan batu bara te rsebu t dipasa rkan ke Buyer saks i dengan Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 18

19 Direktori Putusan M keuntungan dibag i dua namun beberapa kal i buyer saks i datang ke Sungai Danau untuk melakukan cek batu bara te rsebu t yang te rnya t a gagal karena batu bara te rsebu t kurang bagus; Bahwa selan j u t n ya saks i di tun j u k sebaga i market i ng atau bagian pemasaran PT Ci t r a Nusa Jaya mil i k Terdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe dan kemudian PT Maxima Ci t r a Nusanta ra berusaha memasarkan atau mencar i calon pembel i dar i dalam neger i namun te rnya ta t i dak ada pembel i ; Bahwa te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe juga pernah meminjam uang sebesar Rp , - ( t i g a ra tus ju t a rup iah ) kepada saks i guna menghidupkan LC buyernya yang sudah mat i namun saks i t i dak pernah menanyakan mengenai bukt i seto ran sebaga i jaminan untuk LC Phi l i p i n a kepada te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe karena hal te rsebu t merupakan tanggung jawab te rdakwa I Tuty Rozanna yang te rnya ta kont rak dengan Phi l i p i n a te rsebu t te rnya t a t i dak berhas i l /gaga l ; Bahwa kemudian saks i menawarkan batu bara ke buyer - buyer yang selan j u t n ya dapat dar i Cina dengan kont rak MT(enam ra tus l ima puluh r i bu metr i k ton ) per tahun dengan pengi r iman t i ap bulannya MT dengan kalo r i 6,000 dan harga 52 dol l a r /MT, yang sebe lum di l a kukan penandatangan kont rak saks i te l ah menelpon Terdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe untuk konf i rmas i mengenai kesanggupan te rdakwa I karena stok yang ada hanya ka lo r i sedangkan Cina meminta kalo r i dan te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 19 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 19

20 Direktori Putusan M menyanggupi kemudian saks i menandatanga i kont rak te rsebu t ; Bahwa menuru t te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe guna mencapai blend ing menjad i maka dipe r l u kan dana Rp , - ( Lima milya r delapan ra tus ju t a rup i ah ) dan te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe mengatakan bahwa untuk memblend ing maka akan dipangg i l k a n orang dar i Geo serv i ce Perusahaan yang bergerak dib i dang anal i s i s ; Bahwa kemudian untuk memenuhi sejumlah dana te rsebu t, saks i dar i PT. MCN ( Maxima Ci t r a Nusanta ra ) menjaminkan batu bara dar i KP Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe di Sungai Danau sebanyak 8000 MT dan dipe ro l eh uang sebesar Rp , - ( t i g a milya r rup iah ) yang selan j u t n ya uang te rsebu t saks i serahkan kepada Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe; Bahwa sete l ah mentrans fe r uang te rsebu t la l u te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe mengi r im 2 (dua) tongkang yang satu tongkangnya ber i s i MT dengan kalo r i sesua i hasi l ser t i f i k a s i dar i PT Geo serv i ce seh ingga yang di t e r ima oleh PT Maxima Ci t r a Nusanta ra MT; sebera t Bahwa selan j u t n ya sete l ah saks i mengambi l hasi l ser t i f i k a s i dar i PT Geo serv i ce atas i j i n Terdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe yang sete l ah tahu hasi l n ya kemudian te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe mengatakan kepada saks i bahwa ki t a dike r j a i n oleh PT Geo serv i ce ; Bahwa sete l ah saks i menanyakan mengenai batu bara yang MT kepada te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe yang Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 20

21 Direktori Putusan M sebe lumnya te rdapa t plang CNJ W selan j u t n ya te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe menjawab bahwa batu bara te rsebu t bukan mil i k n ya namun mil i k Wawan dan sudah di j ua l oleh Wawan kepada orang la i n ; Bahwa te rnya ta batu bara dengan kalo r i yang dik i r i m ke Cina bukan merupakan batu bara yang ada dis t o k f i l e mela inkan yang didapa t dar i tambang te rdakwa I Tuty Rozanna dan dib l end i ng yang saks i t i dak tahu asa l batu bara te rsebu t ; Bahwa akiba t perbua tan te rdakwa I Tuty Rozanna dan te rdakwa I I Soesi l o Moestopo Wahyoe te l ah mengakiba t kan saks i mengalami kerug ian ; Menimbang, bahwa atas kete rangan saks i te r sebu t dia tas para te rdakwa mengatakan ada yang t i dak benar dan yang benar yai t u bahwa para te rdakwa t i dak mengatakan batu bara yang di ABM dan ABIDIN sebanyak MT mi l i k ki t a te tap i mengatakan batu bara yang di ABM mi l i k ki t a sendi r i sedangkan yang di ABIDIN sebanyak 5000 MT mil i k ki t a dan sisanya mil i k teman- teman; Saksi ANDY SANTOSO bin HENDARTO SANTOSO Bahwa saks i mengenal para te rdakwa karena pernah ber temu saat membicarakan mengenai bisn i s batu bara ; Bahwa pada per temuan te r sebu t te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe menyampaikan mempunyai KP di Sungai Danau dan ada stok batu bara ; Bahwa te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe menawarkan ker j a sama dan te rdakwa I menguta rakan bahwa te rdakwa I memerlukan dana sebesar Rp , - (sa tu milya r rup iah ) untuk meningka tkan sta tus per i j i n a n KP Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 21 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 21

22 Direktori Putusan M mil i k n ya dan nant i yang akan memasarkan produks i batu bara te rsebu t adalah PT Maxima Ci t r a Nusanta ra ; Bahwa pada per temuan te r sebu t te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe mengatakan bahwa PT Ci t r a Nusa Jaya mempunyai stok batu bara, yang selan j u t n ya atas undangan dar i te rdakwa I Tuty Rozanna Wahyoe maka saks i bersama dengan Eddy Mart i n Djaya,Lasman dan Harsud i melakukan surve i batu bara di Sungai Danau yang sesampai di Sungai Danau di j emput oleh te rdakwa I I Soesi l o Moestopo Wahyoe; Bahwa selan j u t n ya saks i dia j a k oleh te rdakwa I I Soesi l o Moestopo Wahyoe ketambang di daerah Sunga Danau di Desa Jombang Baru yang ada di Pelabuhan ABM dan Pelabuhan Abid in ser ta diper l i h a t k an tumpukan batu bara yang dia tasnya ada plang ber tu l i s k an CNJ.W sebanyak MT; Bahwa sete l ah melakukan surve i la l u te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe memperl i h a t k an lega l i t a s per tambangan mil i k PT Ci t r a Nusanta ra Jaya ; Bahwa sete l ah se lan j u t n ya diadakan rapa t di Jakar t a yang membahas mengenai hasi l surve i yang kemudian dise tu j u i untuk di l a kukan ker j a sama anta ra PT.Ci t r a Nusa Jaya (PT.CNJ) dengan PT Maxima Ci t r a Nusanta ra (PT.MCN) yang kemudian saks i mentrans fe r dana sebesar Rp , - ( satu milya r rup iah ) kepada te rdakwa I untuk biaya perpan jangan i j i n Kuasa Per tambangan( KP ) mil i k te rdakwa I ; Bahwa menuru t te rdakwa I ada pembel i dar i Pi l i p i n a yang bermina t seh ingga saks i mentras f e r uang kepada Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 22

23 Direktori Putusan M Terdakwa I sebesar Rp , - ( t i ga ra tus ju t a rup i ah ) dan te rdakwa I bersama dengan saks i Eddy Mart i n Djaya selan j u t n ya berangka t ke Phi l i p i n a namun te rnya ta di Phi l i p i n a gagal mendapat pembel i ; Bahwa sewaktu saks i Eddy Mart i n Djaya mendapat kont rak batu bara dengan China, kemudian saks i Eddy Mart i n Djaya menghubung i te rdakwa I dan te rdakwa I menyanggup i untuk menyed ia kan ba tu bara ke China ; Bahwa te rnya ta batu bara yang te l ah dised i a kan te rdakwa I kwal i t a snya t i dak sesua i dengan kont rak ; Bahwa saks i t i dak mengetahu i kalau ada batu bara mil i k te rdakwa I yang di j am inkan ke Rabo Bank oleh saks i Eddy Eddy mart i n Djaya ; Menimbang bahwa atas kete rangan saks i te rsebu t dia tas para te rdakwa menyatakan ada yang t i dak benar dan yang benar yai t u bahwa Pihak PT. Maxima Ci t r a Nusanta ra t i dak pernah memin ta stok ba tu bara yang MT; Saksi DRS. H. IMRAN SAMAILA bin H SAMAILA (a lm) Bahwa saks i adalah pemi l i k pelabuhan atau kuasa pengelo l a Badan Hukum PT. Ard i Berdaya Manunggal (ABM) yang ber l o kas i di Sungai Danau, dan pada sek i t a r bulan Pebruar i 2009 Para Terdakwa menyampaikan keing i nannya untuk melakukan penumpukkan batu bara di Pelabuhan ABM; Bahwa sebe lum adanya t ransaks i pihak penguna jasa te l ah menghubungi saks i dan sebelumnya pula te l ah ada penje l a san te r l e b i h dahulu mengenai masalah sewa sedangkan penagihan dapat di l a kukan sete l ah selesa i load i ng dengan perh i t u ngan Rp , - per ton sudah Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 23 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 23

24 Direktori Putusan M inc l ud dengan ala t untuk mengangkat / bongkar ; Bahwa te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe ada load i ng di pelabuhan mil i k saks i yai t u sebanyak t i ga tumpukan batu bara namun saks i t i dak mengetahu i siapa pembel i n ya dan mau dik i r i m kemana; Bahwa syara t untuk dapat menggunakan pelabuhan saks i yai t u harus batu bara yang berasa l dar i KP lega l ser ta mempunyai SKAP yang dike l ua r kan send i r i oleh pemi l i k KP; Bahwa sela i n te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe yang melakukan penumpukan batu bara di Pelabuhan ABM, ada juga pihak la i n yang melakukan penumbukkan batu bara yai t u H. Wawan; Bahwa batu bara mil i k Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe menggunakan kode plang CNJ, sedangkan batu bara mi l i k H.Wawan t i d a k menggunakan kode p lang ; Bahwa sejak bulan Pebruar i 2009 Para Terdakwa sudah t i dak menggunakan pelabuhan saks i dan juga t i da ada lag i kontak dengan saks i ; Bahwa pada bulan Jul i Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe ada load i ng dengan jumlah MT di pelabuhan saks i sedangkan batu bara MT adalah mil i k Wawan yang le t a knya ber j a rak t i dak jauh dar i tumpukkan batu bara mi l i k Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe; Bahwa batu bara mil i k te rdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe te l ah leb i h dahulu melakukan load i ng diband i ngkan dengan batu bara mi l i k Wawan; Bahwa cara /p rosedu r penumpukkan batu bara di Pelabuhan ABM dapat menggunakan dua cara yai t u l i s an dan Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 24

25 Direktori Putusan M te r t u l i s ; Menimbang, bahwa atas kete rangan saks i te r sebu t dia tas Para te rdakwa menyatakan ada yang t i dak benar dan yang benar yai t u bahwa mereka load i ng t i ga ka l i di Pelabuhan saks i yai t u sejak bulan Pebruar i 2009 sampai dengan Jul i 2009; Saksi H.WAWAN PRANATA Bin ABDULLAH (A lm); Bahwa saks i beker j a untuk t rad i ng KP send i r i dan saks i pernah menumpuk batu bara mil i k saks i di stokp i l e mil i k saks i Imran dengan jumlah sek i t a r leb i h dar i MT; Bahwa batu bara mil i k saks i sebera t sek i t a r MT te rsebu t dengan kalo r i 5.500, dan pada bulan Jun i 2009 Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe datang untuk melakukan t ransaks i jua l bel i batu bara mil i k saks i yang te l ah dibua tkan kont rak mela lu i Notar i s Matius namun t ransaks i te rsebu t t i dak jad i di l a ksanakan dika renakan Terdakwa Tut t y Rozanna t i dak membayar persya ra t an kont rak seh ingga jua l bel i batu bata l ; Bahwa batu bara yang ber j umlah MT adalah mil i k saks i yang dis t o k di dua pelabuhan yai t u pelabuhan Abid i n dis t o k pada bulan desember dan pelabuhan ABM pada bulan Jun i ; Bahwa Notar i s Mat ius pernah meminta kepada saks i untuk minta i j i n memasang plang CNJ karena PT.CNJ ada rencana kont rak dengan saks i namun sete l ah selama satu minggu te rnya t a t i dak ada konf i rmas i maka saks i menyuruh anak buahnya untuk mencabut semua plang yang ber tu l i s k an CNJ te rsebu t ; Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 25 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 25

26 Direktori Putusan M Menimbang, bahwa atas kete rangan saks i te r sebu t dia tas, Para Terdakwa menyatakan ada yang t i dak benar dan yang benar yai t u bahwa Para Terdakwa t i dak berurusan dengan saks i sedangkan rencana kont rak dengan saks i te r sebu t hanya mela lu i Notar i s Mat ius dan saks i menyerahkan pada Notar i s Mat ius, sedangkan pemasangan plang CNJ- W te r sebu t atas i j i n Mat ius yang selan j u t n ya plang dicabu t sete l ah se lama satu setengah bulan ; Saksi MARTIUS Bin H. ABDUL MULUK (A lm) Bahwa saks i mengenal Para Terdakwa karena saks i sebaga i lega l konsu l t rade r dan minn ing dan saks i adalah yang mengenalkan saks i Wawan dengan Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe; Bahwa pernah ada rencana per j an j i a n jua l bel i batu bara anta ra saks i Wawan selaku penjua l dengan Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe selaku pembel i pada tahun 2008 dengan klausu l pembayaran 50%, 40%,10% namun t i dak te r l a k sana karena Terdakwa I te rnya ta t i dak membayar 50% nya; Bahwa pernah ada i j i n dar i saks i Wawan untuk memasang plang yang ber tu i s kan CNJ di t umpukan batu bara mil i k n ya namun satu minggu kemudian plang te rsebu t dicabu t karena kont rak anta ra Terdakwa I Tut t y Rozanna dengan saks i Wawan bata l ; Bahwa saks i Wawan leb i h dulu membuat rencana per j an j i a n jua l bel i batu bara dengan Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe, diband ingkan rencana melakukan per j an j i a n jua l bel i batu bara anta ra Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe dengan pihak PT.Maxima Ci t r a Nusanta ra ; Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 26

27 Direktori Putusan M Bahwa batu bara yang jumlahnya MT yang berada di Pelabuhan Abid i n dan Pelabuhan ABM te rsebu t kesemuanya adalah mil i k saks i Wawan dan bukan mil i k Para te rdakwa; Menimbang, bahwa atas kete rangan saks i te r sebu t dia tas, Para te rdakwa menyatakan benar dan t i dak kebera tan ; Menimbang, bahwa se lan j u t n ya Para Terdakwa mengajukan 2 (dua) orang saks i yang meringankan (A de charge) yang te l ah disumpah dan masing- masing memberikan kete rangan pada pokoknya sebaga i ber i ku t : Saksi AJIT EKO PRASETYO Bahwa saks i mempunyai perusahaan yai t u PT.Trans i t o yang bergerak dib i dang usaha sewa atau pengadaan tongkang untuk angkutan batu bara dan saks i juga selaku Direk t u r ; Bahwa pernah ada kont rak anta ra Eddy Mart i n Djaya dar i PT.Maxima Ci t r a Nusanta ra untuk melakukan pengangkutan batu bara dar i Yet t y / Pelabuhan di Sungai danau dan dibongkar ke Fiese l yang berada di l au t ; Bahwa ada dua tongkang batu bara yang diangku t yai t u satu tongkang berasa l dar i Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe dan yang satu tongkang lag i saks i t i dak mengetahu i dar i mana asa lnya dan pada tongkang per tama hanya sebag ian saja batu bara yang dimuat tap i apa alasannya saks i juga t i dak tahu ; Bahwa dar i tongkang kedua semua batu bara mil i k Para Terdakwa dimuat keda lam tongkang, sedangkan dar i tongkang ket i ga yang saks i t i dak tahu dar i mana asa l n ya, semua batu bara d iangku t ke da lam tongkang; Putusan Nomor 09/P id. B / 2010 /PN.B jm Hal 27 dar i 60 Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 27

28 Direktori Putusan M Bahwa batu bara yang dimuat kedalam tongkang selu ruhnya ber j umlah MT yang kesemuanya di l oad i ng ke f i e se l ; Bahwa saks i sudah menyelesa i kan semua kewaj i bannya sesua i dengan kont rak kepada PT.Maxima Ci t r a Nusanta ra, namun setahu saks i dar i PT.Maxima Ci t r a Nusanta ra yai t u Eddy mart i n Djaya t i dak menyelesa i kan b iaya pengangku t an h ingga seka rang ; 2. Saksi HASPIN MUALAT Bahwa saks i kena l dengan Para Terdakwa karena ada hubungan bisn i s dan saks i sudah beru l ang ka l i melakukan t ransaks i batu bara dan batu bara te rsebu t dik i r i m ke Sura laya ; Bahwa selama berb i sn i s batu bara dengan Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe batu bara yang di j ua l oleh Terdakwa I Tut t y Rozanna kalo r i n ya adalah dan t i dak pernah dibawah 50; Bahwa pada bulan Agustus 2009 saks i te l ah membel i batu bara dar i te rdakwa I Tut t y Rozanna dengan kalo r i 58 yang kemudian dik i r im ke Surabaya ; Bahwa saks i t i dak mengetahu i adanya batu bara yang di re j e c t oleh PT.Maxima Ci t r a Nusanta ra (MCN); Menimbang, bahwa d i pers i d angan Para Terdakwa masing - masing te l ah memeber i kan kete rangan yang pada pokoknya sebaga i ber i ku t : Terdakwa I. TUTTY ROZANNA WAHYOE Bint i BAHARUDDIN ROUDIN FANTASY (A lm) : Bahwa Terdakwa I Tut t y Rozanna Wahyoe pernah mengatakan kepada temannya yang bernama Harsud i bahwa Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 28