Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Transkripsi

1 Direktori Putusan Maia P U T U S A N Nomor : 118/ PID.B / 2011/ PN.PL.R DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA. Pengadi l an Neger i Palangka Raya yang memeriksa dan mengadi l i perka ra pidana pada perad i l a n t i ngka t per tama dengan acara pemer iksaan biasa, te lah menja tuhkan putusan dalam perka ra te rdakwa : Nama lengkap : Hj.RATNA WATI Bint i MUHAMMAD ASKA BUNYAN ; Tempat lah i r : Palangka Raya ; Umur/Tangga l lah i r : 40 tahun / 10 Desember 1971; Jenis kelamin : Perempuan ; Kebangsaan/Kewarganeg : Indones ia ; araan Tempat t i ngga l : Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kel.Pahandut Seberang Kec.Pahandu t Kota Madya Palangka Raya; A g a m a : Is l am; Peker j aan : Swasta ; Pendid i kan : SMA; Terdakwa dalam perkara in i t i dak didamping i oleh Penasiha t Hukum ; Pengadi l an Neger i te r sebu t ; aia Sete lah membaca berkas perka ra dan sega la sura t - sura t yang berhubungan dengan perka ra te r sebu t ; Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 1

2 Direktori Putusan Maia Sete lah membaca Surat Penetapan Ketua Pengadi l an Neger i Palangka Raya tangga l 16 Maret 2011, No. 118/Pen.P id / 2011 /PN.PL.R- ten tang Penunjukan Maje l i s Hakim yang memeriksa dan mengadi l i perka ra te r sebu t ; Sete lah membaca pula Sura t Penetapan Ketua Maje l i s Hakim, tangga l 17 Maret 2011, No. 118/Pen.P id / 2011 /PN.PL.R, Penetapan har i sidang perkara te rsebu t ; ten tang Sete lah mendengar kete rangan saks i - saks i dan te rdakwa ; Sete lah memperhat i k an barang bukt i dipe rs i dangan ; Sete lah mendengar pula Tuntu tan pidana ( Requis i t o i r ) Penuntu t Umum yang pada pokoknya menuntu t supaya Maje l i s Hakim yang memeriksa dan mengadi l i perka ra in i memutuskan : Menyatakan te r dakwa Hj.RATNA WATI Bint i MUHAMMAD ASKA BUNYAN bersa lah melakukan t i ndak pidana dengan sengaja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek terdaf t a r mil ik pihak la in untuk barang dan/a tau jasa sejenis yang diprodukdi dan/atau diperdagankan sebaga imana dia tu r dalam pasa l 91 UU RI No.15 tahun 2001 ten tang Merek ; Menja tuhkan pidana te rhadap Hj.RATNA WATI Bint i MUHAMMAD ASKA BUNYAN dengan pidana denda sebesar Rp , - ( l ima ju t a aia rup iah ), subs ida i r 4(EMPAT) bulan kurungan; Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 2 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 2

3 Direktori Putusan Mahkamah 3 Agung Republia 3. Menyatakan barang bukt i berupa : (sa tu ) uni t pompa sedot pas i r (ka to ) warna abuabu ukuran 4 inc i yang ber tu l i s k ann merek PONTIANAK JAYA PATEN ID ; Dirampas untuk negara ; (sa tu ) lembar cetakan /mas te r yang te rbua t dar i plas t i k teba l warna merah ber tu l i s k a n KATO 4,5,6, 7, 8 INCI PONTIANAK JAYA paten ID ; (sa tu ) buah ka leng pi l o k / acry l i c epoxy spray pain t merek RJ LONDON is i cat warna put i h ; Dirampas untuk dimusnahkan ; (sa tu ) lembar NOTA asl i pembel i an dar i bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya buk i t rawi tangga l ber tu l i s k an 1(sa tu ) set kato 4 super seharga Rp , - ; aia Tetap dalam berkas perka ra Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 3

4 Direktori Putusan Maia - 2(dua) buah uni t pompa sedot pas i r (ka to ) warna kuning yang belum dibe r i merek ukuran 6 inc i ; Dikembal i k an kepada Terdakwa; Menetapkan agar te rdakwa te rdakwa Hj.RATNA WATI Bint i MUHAMMAD ASKA BUNYAN dibeban i membayar biaya perka ra sebesar Rp.2.500,00 ( dua r i bu l ima ra tus rup iah ) Sete lah mendengar pembelaan / permohonan l i s an dar i Terdakwa yang pada pokoknya mohon hukuman yang ser i ngan - r i ngannya dengan alasan te rdakwa mengaku bersa l ah dan ber jan j i t i dak akan mengulang i lag i perbuatannya ; Sete lah mendengar pula Repl i k l i s an dar i Penuntu t Umum dan Dupl i k l i s an dar i Terdakwa yang pada pokoknya Penuntu t Umum te tap pada tun tu t annya dan Terdakwa te t ap pada permohonannya te r sebu t ; Menimbang, bahwa te rdakwa oleh Jaksa Penuntu t Umum te l ah didakwa berdasarkan Surat dakwaan te r t a ngga l 16 Maret 2011, No. Reg.Perk : PDM - 105/P lang /0311. sebaga i ber i ku t : aia Bahwa Ia te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA BUNYAN, pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 sik i t a r puku l Wib. atau Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 4 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 4

5 Direktori Putusan Mahkamah 5 Agung Republia set i dak - t i daknya pada suatu waktu dalam bulan Januar i tahun 2011 ber tempat di toko dan bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya, atau set i d ak - t i daknya pada suatu tempat la i n yang masih te rmasuk dalam daerah Hukum Pengadi l an Neger i Palangka Raya, dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan Merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa se jen i s yang dip roduks i dan atau diperdagangkan. Perbuatan mana di l a kukan te rdakwa dengan cara - cara sebagai ber i ku t : Awalnya se jak bulan Jun i 2010 te r dakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA BUNYAN te l ah memproduks i pompa sedot pas i r / k a t o di bengke l YULIANA mil i k te rdakwa, cara te rdakwa membuat mesim pompa sedot pas i r te r sebu t adalah papan bes i di ro l l kemudian di l a kukan pengelasan pada dind i ng / bod i dan penge lasan pada lehe r, pi r i n gan top i yang te rbua t dar i bes i pla t selan j u t n ya dibag ian bawah dipasang kak i bes i seh ingga bentuknya menyerupa i keong kemudian di l a kukan perak i t a n pompa sedot pas i r (ka tu ) sete l ah te rak i t semua baru di l a kukan pengecetan dan pemasangan merk PONTIANAK JAYA sedangkan komponen dalamnya berupa kipas yang te rbua t dar i bes i pla t kegunaannya untuk menghisap pas i r dan ai r, pol i ndes member i kekua tan pada mesin, As dan Klaher yang digunakan untuk proses pemutaran kipas, dan pada har i Jumat tangga l 07 Januar i 2011 di toko dan Bengke l Las YULIANA mil i k te rdakwa Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi te l ah menjua l mesin pompa sedot pas i r (ka to ) 4 inc i kepada saks i MAULUDIN dengan merek PONTIANAK JAYA dengan harga Rp , - (dua ju t a l ima ra tus r i bu rup iah ), perbuatan te rsebu t dike tahu i oleh saks i H.ARDIANSAH selaku pemi l i k sah merek PONTIANAK JAYA dengan ser t i f i k a t nomor : D00 01 aia 25322, nomor pendaf t a r an : ,merasa di rug i k an karena ada kesamaan merek dan harga penjua l annya yang leb i h murah maka kemudian Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 5

6 Direktori Putusan Maia saks i H.ARDIANSAH melaporkan hal te rsebu t kepada Penyid i k Polda KALTENG dan sete l ah di l a kukan pemer i ksaan dengan bantuan Ahl i te rnya t a memil i k i kesamaan pada pokoknya dengan mesin pompa penyedot pas i r mil i k saks i H.ARDIANSYAH yai t u pada tu l i s a n PONTIANAK JAYA dan te rhadap pompa sedot pas i r /ka t o mil i k te rdakwa dengan mesin sedot pas i r /ka to mil i k saks i H.ARDIANSAH mempunyai kesamaan pada jen i s, fungs i dan penggunaannya dan bagian - bagianya pun sama yang te rd i r i dar i poros pompa /as yang di t ahan oleh dua banta l an dengan menggunakan klahar, impel l e r dan rumah si f u t / keong beser t a penutupnya yang di t opang dengan pondas i / d udukan dibag ian bawahnya dan ujung poros /as te rdapa t pol i n d i s yang dapat dihubungkan dengan motor / d i e se l untuk memutar pompa saat di i n t e r ogas i te rdakwa mengaku senga ja menggunakan merek PONTIANAK JAYA pada mesin pompa sedot pas i r / k a t o has i l produks i bengke l YULIANA mil i k te rdakwa tanpa sei j i n dar i pemi l i k merek yang sah yai t u saks i H.ARDIANSYAH kemudian te rdakwa dan barang bukt i dibawa ke polda ka l t e ng untuk proses leb i h lan j u t Perbuatan te rdakwa te rsebu t dia tas diancam pidana sebaga imana dia tu r dalam pasal 91 UU RI No.15 tahun 2001 ten tang Merek; Menimbang, bahwa Terdakwa menyatakan te l ah menger t i dan memahami is i dar i sura t dakwaan te rsebu t dan te rhadap sura t dakwaan te r sebu t te rdakwa t i dak mengajukan kebera tan ( ekseps i ) ; Menimbang, bahwa dipe rs i d angan Jaksa Penuntu t Umum te l ah mengajukan barang bukt i aia berupa : Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 6 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 6

7 Direktori Putusan Mahkamah 7 Agung Republia - 1(sa tu ) uni t pompa sedot pas i r (ka to ) warna abuabu ukuran 4 inc i yang ber tu l i s k ann merek PONTIANAK JAYA PATEN ID ; (sa tu ) lembar cetakan /mas te r yang te rbua t dar i plas t i k teba l warna merah ber tu l i s k a n KATO 4,5,6, 7, 8 INCI PONTIANAK JAYA paten ID ; (sa tu ) buah ka leng pi l o k / acry l i c epoxy spray pain t merek RJ LONDON is i cat warna put i h ; (sa tu ) lembar NOTA asl i pembel i an dar i bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya buk i t rawi tangga l ber tu l i s k an 1(sa tu ) set kato 4 super seharga Rp , - ; (dua) buah uni t pompa sedot pas i r (ka to ) warna kuning yang belum dibe r i merek ukuran 6 inc i ; Barang bukt i te rsebu t te l ah dis i t a sesua i prosedur hukum yang ber l a ku maka dapat dipergunakan untuk memperkuat pembukt i an dalam perka ra in i ; Menimbang, bahwa sela i n mengajukan barang bukt i te r sebu t Jaksa Penuntu t Umum te l ah pula mengajukan saks i - saks i baik yang didengar aia dipe rs i dangan dibawah sumpah ya i t u : 1 H. ARDIANSYAH, SE Als. H. ANANG KATO Bin HASIM SIDIK dibawah sumpah di depan pers i dangan pada pokoknya menerangkan sebaga i Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 7

8 Direktori Putusan Maia ber i ku t : Bahwa saks i kena l dan t i dak ada hubungan ke lua rga dengan te rdakwa; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 sek i t a r jam Wib ber tempat di toko dan bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya te l ah te r j a d i t i ndak pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa sejen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan, dan yang melakukannya adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA; - Bahwa menggunakan merek PONTIANAK JAYA pada mesin Pompa sedot pas i r / k a t o yang dip roduks i oleh bengke l YULIANA; - Bahwa saks i ada lah pemi l i k merek PONTIANAK JAYA ID yang syah yang dida f t a r k an kepada Direk to r a t Jndra l Hak Kkayaan In t e l e k t ua l pada Depar temen Kehak iman dan Hak Asasi Manusia Republ i k Indones ia pada tahun 2002 dengan ser t i f i k a t merek nomor : D , Nomor Pendaf t a r an : tangga l Pendaf ta r an 11 Nopember 2002 dan saks i juga pemegang dar i lesens i dar i pemegang paten te rhadap barang /P roduk mesin pompa sedot pas i r ; aia - Bahwa saks i mengetahu i bahwa merek pompa sedot pas i r / kato {PONTIANAK JAYA digunkan oleh te rdakwa sete l ah saks i UDIN membel i pompa sedot Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 8 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 8

9 Direktori Putusan Mahkamah 9 Agung Republia pas i r / kato di t o ko dan bengke l las YULIANA pada har i jumat tangga l 17 Januar i 2011; - Bahwa barang /p roduk has i l produks i toko dan bengke l las YULIANA berupa pompa sedot pas i r / k a t o yang te l ah dibe r i merek PONTANAK JAYA te rsebu t sama jen i s, fungs i dan penggunaanya dengan pompa sedot pas i r /ka to has i l produks i bengke l saks i yai t u untuk memompa bahan gal i an seper t i pas i r,ba tu, Lumpur, ai r dan bahan gal i a n la i nnya dan bagian- basg iannya pun sama yang te rd i r i dar i poros pompa /As yang di t ahan oleh dua banta l an dengan menggunakan klaha r, impe l l e r dan rumah si f u t /keong beser ta penutupnya yang di t opang dengan pondas i /dudukan dibag ian bawahnya dan ujung porosnya /as te rdapa t pol i nd i s yang dapat dihubungkan dengan motor / d i e se l untuk memutar pompa yang dic i r i k a n dengan se lu ruh pera l a t a n pompa sedot pas i r te r sebu t dibua t dengan mesin - mesin perkakas dan menggunakan bahan baja dan pla t baja yang dipadukan dengan proses penge lasan ; - Bahwa te rdakwa senga ja menggunakan merek PONTIANAK JAYA mil i k saks i H.ARDIANSYAH, SE pada mesin sedot pas i r has i l produks i bengke l YULIANA - Bahwa saks i t i dak pernah member ikan i j i n kepada te rdakwa untuk menggunakan merek PONTIANAK JAYA mil i k saks i ; aia 2. Saks i IDUP Bin MAHYUNI dibawah sumpah di depan pers i dangan pada pokoknya menerangkan sebaga i ber i k u t : - Bahwa saks i kena l dan t i dak ada hubungan ke lua rga Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 9

10 Direktori Putusan Maia dengan te rdakwa; - Bahwa saks i adalah karyawan pada toko dan bengke l las YULIANA di Ja lan Palangka Raya Buki t Rawi Kodya Palangka Raya mi l i k te r dakwa; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 sek i t a r jam Wib ber tempat di toko dan bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya te l ah te r j a d i t i ndak pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa sejen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan, dan yang melakukannya adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA; - Bahwa toko dan bengke l las YULIANA memang memproduks i dan menjua l dan pompa sedot pas i r / kato berbaga i ukuran dengan merek PONTIANAK JAYA - Bahwa toko dan bengke l las YULIANA melakukan kegia t an penjua l an per lengkapan dan pera la t an mesin domfeng (penyedo t pas i r dan ai r ) dan bengke lnya memproduks i pompa sedot pas i r (ka to ) dan karyawan untuk di bengke l ber j um lah 13 orang, untuk bagian penge lasan bodi kat di l a kukan oleh saks i TAUFIK, untuk bagian bubut /pembuatan dra t kipas katu di l a kukan oleh saks i ISMAIL, untuk aia pengecatan bodi seka l i g u s pember ian merek di l akukan oleh saks i AHMAD dan saks i send i r i bag ian pengeboran ka tu ; Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 10 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 10

11 Direktori Putusan Mahkamah 11 Agung Republia - Bahwa proses pembuatan pompa sedot pas i r ( k a t u ) yai t u pada papan bes i di r o l l kemudian di l a kukan pengelasan pada lehe r, pi r i n gan top i yang te rbua t dar i bes i pla t se lan ju t n ya dibag ian bawah dipasang kak i bes i seh ingga bentuknya menyerupa i keong kemudian di l a kukan perak i t a n pompa sedot pas i r (ka tu ) sete l ah te rak i t secara sempurna baru di l akukan pengecetan dan pemasangan merek PONTIANAK JAYA sedangkan komponen dalamnya berupa kipas yang te rbua t dar i bes i pla t kegunaanya untuk menghisap pas i r dan ai r, pol i n d i s memberi kekuatan pada mesin, As dan Kleher yang digunakan untuk proses pemutaran k ipas ; - Bahwa ci r i - ci r i pompa sedot pas i r (ka tu ) merek PONTIANAK JAYA yang dip roduks i oleh te rdakwa selaku pemi l i k toko dan bengke l las YULIANA adalah warna kuning untuk bes i yang teba l dengan ber tu l i s k an kato inc i pada ujung atas PONTIANAK JAYA dibawahnya Paten ID tanda AAA pada leher KATU yang semuanya tu l i s a nnya berwarna put i h sedangkan untuk pompa sedot pas i r (ka tu ) super warna abu- abu yang membedakan hanya pada tanda SUPER di lehe r katu ; - Bahwa Pera la t an untuk membuat pompa sedot pas i r (ka to ) berupa mesin ro l / P r e s,mes in Las, Mesin Bor, mesin bubut, ger inda, oks igen dan rangka ian dida lam pompa sedot pas i r te rd i r i dar i aia Bodi, p i r i n g an, t a nduk,e l b oh, po r i n g, k l a ha r, as po l i n des dan pondas i untuk tempat duduk Bodi ; - Bahwa te rdakwa senga ja menggunakan merek Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 11

12 Direktori Putusan Maia PONTIANAK JAYA mil i k saks i H.ARDIANSYAH, SE pada mesin sedot pas i r has i l produks i bengke l YULIANA - Bahwa pemi l i k merek PONTIANAK JAYA adalah H.ARDIANSYAH, SE Als. H.ANANG KATO Bin HASIM SIDIK dan te rdakwa t i dak memil i k i i j i n dar i H.ARDIANSYAH untuk memakai merek PONTIANAK JAYA pada mesin pompa pas i r / k a t o has i l produks i toko dan bengke l las YULIANA mil i k te rdakwa, - 3. Saks i ISMAIL MARYUKI Bin IBRAHIM dibawah sumpah di depan pers i d angan pada pokoknya menerangkan sebaga i ber i k u t : - Bahwa saks i kena l dan t i dak ada hubungan kelua rga dengan te rdakwa; - Bahwa saks i adalah karyawan pada toko dan bengke l las YULIANA di Ja lan Palangka Raya Buki t Rawi Kodya Palangka Raya mi l i k te r dakwa; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 sek i t a r jam Wib ber tempat di toko dan bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya te l ah te r j a d i t i ndak pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa sejen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan, dan yang melakukannya adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA; - Bahwa toko dan bengke l las YULIANA memang aia memproduks i dan menjua l dan pompa sedot pas i r / kato berbaga i ukuran dengan merek PONTIANAK JAYA Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 12 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 12

13 Direktori Putusan Mahkamah 13 Agung Republia - Bahwa toko dan bengke l las YULIANA melakukan kegia t an penjua l an per lengkapan dan pera la t an mesin domfeng (penyedo t pas i r dan ai r ) dan bengke lnya memproduks i pompa sedot pas i r (ka to ) dan karyawan untuk di bengke l ber j um lah 13 orang, untuk bagian penge lasan bodi kat di l a kukan oleh saks i TAUFIK, untuk pengeca tan bod i seka l i g u s pember ian merek di l a kukan oleh saks i AHMAD,un tuk pengeboran katu di l a kukan oleh saks i IDUP, untuk bagian bubut /pembuatan dra t kipas katu di l a kukan oleh saks i send i r i ; - Bahwa proses pembuatan pompa sedot pas i r ( k a t u ) yai t u pada papan bes i di r o l l kemudian di l a kukan pengelasan pada lehe r, pi r i n gan top i yang te rbua t dar i bes i pla t se lan ju t n ya dibag ian bawah dipasang kak i bes i seh ingga bentuknya menyerupa i keong kemudian di l a kukan perak i t a n pompa sedot pas i r (ka tu ) sete l ah te rak i t secara sempurna baru di l akukan pengecetan dan pemasangan merek PONTIANAK JAYA sedangkan komponen dalamnya berupa kipas yang te rbua t dar i bes i pla t kegunaanya untuk menghisap pas i r dan ai r, pol i n d i s memberi kekuatan pada mesin, As dan Kleher yang digunakan untuk proses pemutaran k ipas ; - Bahwa ci r i - ci r i pompa sedot pas i r (ka tu ) merek PONTIANAK JAYA yang dip roduks i oleh te rdakwa selaku pemi l i k toko dan bengke l las YULIANA aia adalah warna kuning untuk bes i yang teba l dengan ber tu l i s k an kato inc i pada ujung atas PONTIANAK JAYA dibawahnya Paten ID tanda AAA pada Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 13

14 Direktori Putusan Maia leher KATU yang semuanya tu l i s a nnya berwarna put i h sedangkan untuk pompa sedot pas i r (ka tu ) super warna abu- abu yang membedakan hanya pada tanda SUPER di lehe r kato ; - Bahwa Pera la t an untuk membuat pompa sedot pas i r (ka to ) berupa mesin ro l / P r e s,mes in Las,Mes in Bor, mesin bubut, ger i nda, oks igen dan rangka ian dida lam pompa sedot pas i r te rd i r i dar i Bodi, pi r i n gan, tanduk, elboh, por i ng, k l a ha r, a s po l i n des dan pondas i untuk tempat duduk Bodi ; - Bahwa te rdakwa senga ja menggunakan merek PONTIANAK JAYA mil i k saks i H.ARDIANSYAH, SE pada mesin sedot pas i r has i l produks i bengke l YULIANA - Bahwa pemi l i k merek PONTIANAK JAYA adalah H.ARDIANSYAH, SE Als. H.ANANG KATO Bin HASIM SIDIK dan te rdakwa t i dak memil i k i i j i n dar i H.ARDIANSYAH untuk memakai merek PONTIANAK JAYA pada mesin pompa pas i r / k a t o has i l produks i toko dan bengke l las YULIANA mil i k te rdakwa, - 4. Saks i TAUFIK RAHMAN Bin MAHRANI dibawah sumpah di depan pers i d angan pada pokoknya menerangkan sebaga i ber i k u t : - Bahwa saks i kena l dan t i dak ada hubungan kelua rga dengan te rdakwa; - Bahwa saks i ada lah karyawan pada toko dan bengke l las YULIANA di Ja lan Palangka Raya Buki t Rawi Kodya Palangka Raya mi l i k te r dakwa; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 aia sek i t a r jam Wib ber tempat di toko dan bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 14 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 14

15 Direktori Putusan Mahkamah 15 Agung Republia te l ah te r j a d i t i ndak pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa sejen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan, dan yang melakukannya adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA; - Bahwa toko dan bengke l las YULIANA memang memproduks i dan menjua l pompa sedot pas i r / kato berbaga i ukuran dengan merek PONTIANAK JAYA - Bahwa saks i beker j a di bengke l Las YULIANA se jak awal bulan Januar i 2010 dan ber tugas sebaga i tukang las bagian bodi pompa sedot pas i r dengan gaj i perminggu Rp , - ; - Bahwa pompa sedot pas i r atau katu yang saks i buat diber i merek dagang dengan kal ima t PONTIANAK JAYA dan ada tu l i s a n paten ID yang di t u l i s di bodi atas pompa sedot pas i r dengan tu l i s a n menggunakan mal la l u disempro t dengan pi l o k cat warna put i h ; - Bahwa pompa sedot pas i r te rsebu t te rd i r i dar i bagian kerangkanya yang disebu t keong, ada dind ing, ada menggunakan lehe r katu, top i katu, kak i, pondas i, klahe r, has bes i, plendes atau tempat untuk memutar, kipas, elboh, pur i ng, pi r i n gan, kran atas ; - Bahwa merek dagang yang berbuny i PONTIANAK JAYA aia yang te r t e r a di pompa sedot pas i r produks i bengke l YULIANA mil i k te rdakwa adalah merek mil i k Sdr.H.ARDIANSYAH Als.H.ANANG Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 15

16 Direktori Putusan Maia - Bahwa te rdakwa senga ja menggunakan merek PONTIANAK JAYA mil i k saks i H.ARDIANSYAH, SE pada mesin sedot pas i r has i l produks i bengke l YULIANA; - Bahwa pemi l i k merek PONTIANAK JAYA adalah H.ARDIANSYAH, SE Als. H.ANANG KATO Bin HASIM SIDIK dan te rdakwa t i dak memil i k i i j i n dar i H.ARDIANSYAH untuk memakai merek PONTIANAK JAYA pada mesin pompa pas i r / k a t o has i l produks i toko dan bengke l las YULIANA mil i k te rdakwa, - 5. Saks i MAULUDIN Als. UDIN Bin SYAMSUL ARIFIN dibawah sumpah di depan pers i dangan pada pokoknya menerangkan sebaga i ber i ku t : Bahwa saks i t i dak kenal dan t i dak ada hubungan kelua rga dengan te rdakwa; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 sek i t a r jam Wib ber tempat di toko dan bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya te l ah te r j a d i t i ndak pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa sejen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan, dan yang melakukannya adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 saks i membel i pompa sedot pas i r / kato di t oko dan aia bengke l las YULIANA sebanyak 1(sa tu ) uni t te r t u l i s merek PONTIANAK JAYA dengan paten ID ukuran kato 4 inc i warna abu- abu dengan Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 16 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 16

17 Direktori Putusan Mahkamah 17 Agung Republia harga Rp , - ; - Bahwa merek dagang yang berbuny i PONTIANAK JAYA yang te r t e r a di pompa sedot pas i r produks i bengke l YULIANA mil i k te rdakwa adalah merek mil i k Sdr.H.ARDIANSYAH Als.H.ANANG - Bahwa te rdakwa senga ja menggunakan merek PONTIANAK JAYA mil i k saks i H.ARDIANSYAH, SE pada mesin sedot pas i r has i l produks i bengke l YULIANA; - Bahwa pemi l i k merek PONTIANAK JAYA adalah H.ARDIANSYAH, SE Als. H.ANANG KATO Bin HASIM SIDIK dan te rdakwa t i dak memil i k i i j i n dar i H.ARDIANSYAH untuk memakai merek PONTIANAK JAYA pada mesin pompa pas i r / k a t o has i l produks i toko dan bengke l las YULIANA mil i k te rdakwa, - 6. Ahl i ABDUL HAKIM,SH.Mhum. dibawah sumpah di bacakan di depan pers i d angan pada pokoknya menerangkan sebaga i ber i k u t : - Bahwa saks i t i dak kenal dan t i dak ada hubungan kelua rga dengan te rdakwa; - Bahwa benar saks i beker j a di Derek to r a t Jendra l Hak Kekayaan In te l e k t u a l se jak 1 Maret 1994 dengan jaba tan Kepala Seks i Penyid i k an dan Li t i g a s i, S ubd i t Pelayanan Hukum, Direk t o r a t Merek Direk to r a t Jendra l Hak Kekayaan In te l e k t u a l Kementer i an Hukum dan HAM RI dengan tugas memberikan per t imbangan Hukum mngenai merek baik di pengead i l a n maupun kepada pihak ket i ga la i n nya dan menangani sengke ta perka ra perda ta maupun aia pidana dib i dang merek; - Bahwa berdasarkan pasa l 1 ayat (1 ) UURI No.15 tahun 2001 MEREK ada lah tanda yang berupa Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 17

18 Direktori Putusan Maia gambar,nama,ka ta, hu r u f - huru f, a ngka - angka,susunan warna, atau kombinas i dar i unsur - unsur te rsebu t yang memil i k i daya pembeda dan digunakan dalam kegia t an perdagangan barang atau jasa, sedangkan MEREK DAGANG adalah merek yang digunakan pada barang yang dipe rdagankan oleh seseorang atau beberapa orang secara bersama- sama atau badan hukum untuk membedakan dengan dengan barang yang sejen i s la i nnya ; - Bahwa berdasarkan pasa l 28 UUNO.15 tahun 2001 ten tang Merek bahwa merek te rda f t a r mendapat per l i n dungan Hukum untuk jangka waktu 10 tahun sejak tangga l pener imaan dan jangka waktu per l i n dungan i t u dapat dipe rpan jang ; - Bahwa seseorang t i dak dipe rbo l ehkan menggunakan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan / atau jasa sejen i s yang dip roduks i dan /a tau diperdagangkan tanpa memil i k i i j i n / l i s e n s i dar i pemi l i k merek; - Bahwa yang dimaksud Lisens i dida lam pasa l 1 angka 13 UU RI NO.15 tahun 2001 ten tang merek adalah : iz i n yang yang dibe r i k an oleh pemi l i k merek te rda f t a r kepada pihak la i n mela lu i suatu per jan j i a n berdasarkan pada pember ian hak (bukan pengal i h an hak) untuk menggunakan Merek te r sebu t, baik untuk selu ruh atau sebag ian jen i s barang dan/a tau jasa yang dida f t a r k an dalam jangka waktu aia dan syara t te r t e n t u ; - Bahwa pada har i Jumat tangga l 7 Januar i 2011 sek i t a r jam Wib ber tempat di toko dan Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 18 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 18

19 Direktori Putusan Mahkamah 19 Agung Republia bengke l las YULIANA Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi Kelu rahan Pahandut seberang kodya Palangka Raya te l ah te r j a d i t i ndak pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa sejen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan, dan yang melakukannya adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA; - Bahwa Berdasarkan data yang ada pada Direk t o r a t Merek bahwa merek PONTIANAK JAYA + Logo PJ te rda f t a r dengan Nomor untuk kelas 7 jen i s barang : Pompa ai r l i s t r i k beser ta per lengkapannya dan bagiannya, pompa per tambangan l i s t r i k beser t a per lengkapannya dan bagiaanya, pompa per tambangan l i s t r i k, ala t pengebor tambang, mesin - mesin Bor, bor l i s t r i k, mesin pemotong,mes in jah i t, genera to r arus l i s t r i k, motor - motor mesin jah i t, mesin - mesin per tan i an, mesin pemotong,mes in pencuc i pi r i n g, mesin penger i ng, mesin pengisap udara, mesin - mesin cetakan, atas nama ARDIANSYAH yang bera l amat di Jl.Ks.Tubun No.38 Rt.02 / I V Kel.Langka i Kec.Pahandu t Palangka Raya. ; - Bahwa anta ra merek mil i k Sdr.ARDIANSYAH yang digunakan dalam mesin pompa sedot pas i r dengan merek yang digunakan Terdakwa dalam mesin sedot aia pas i r mempunyai kesamaan pada pokoknya, ya i t u pada tu l i s a n PONTIANAK JAYA dan kedua barang te r sebu t memil i k i kesamaan pada jen i snya ; Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 19

20 Direktori Putusan Maia - Bahwa perbua tan menggunakan merek secara tanpa hak yang mempunyai kesamaan pada pokoknya untuk barang se jen i s dapat dik l a s i f i k a s i k a n sebaga i t i ndak pidana di bidang merek sebaga imana dia tu r dalam pasa l 91 UU RI Nomor 15 tahun 2001 ten tang merek; Menimbang, bahwa atas kete rangan saks i - saks i te rdakwa t i dak kebera tan dan membenarkan ; Menimbang, bahwa dipe rs i d angan te rdakwa te lah memberikan kete rangan pada pokoknya sebaga i ber i ku t : - Bahwa te rdakwa dalam keadaan sehat jasmani dan rohan i ; - Bahwa te r dakwa be lum pernah dihukum sebe lumnya; - Bahwa te rdakwa menyatakan menghadapi send i r i perka ra in i di pers i dangan dan menger t i ser t a membenarkan dakwaan yang dibacakan oleh Penuntu t Umum; - Bahwa te rdakwa membenarkan selu ruh kete rangan yang dinya takan oleh saks i - saks i ; - Bahwa yang melakukan t i n dak pidana pidana dengan senga ja dan tanpa hak menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan/a tau jasa se jen i s yang dip rodukd i dan/a tau dipe rdagankan adalah te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA ; aia - Bahwa di t oko dan bengke l las YULIANA mil i k te rdakwa membuat atau,memproduks i Pompa Sedot Pasi r /ka to sejak bulan Jun i tahun 2010 dan Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 20 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 20

21 Direktori Putusan Mahkamah 21 Agung Republia te rdakwa mempunyai karyawan sebanyak kurang leb i h 13 ( t i g a belas orang) ; - Bahwa pompa sedot pas i r yang dibua t atau dip roduks i oleh bengke l las Yul i ana hanya 1(sa tu ) macam akan te tap i ukurannya berbeda- beda ada yang 4 inc i, 5 inc i, 6 inc i, 7 inc i, 8 inc i warna abuabu, kuning, hi j a u daun dengan dibe r i merek PONTIANAK JAYA; - Bahwa te rdakwa menggunakan merek Pompa sedot pas i r (ka to ) dengan merek PONTIANAK JAYA se jak bu lan jun i 2010; - Bahwa te rdakwa mengetahu i ka lau merek PONTIANAK JAYA yang digunakan dalam produknya adalah mil i k saks i H.ARDIANSYAH dan te rdakwa senga ja menggunakan merek mil i k dar i H.ARDIANSYAH tanpa i j i n dar i pemi l i k n ya ; - Bahwa bengke l YULIANA mil i k te rdakwa memproduks i mesin Pompa Ai r ra ta - ra ta sebanyak 1 s/d 2 buah dan cara membuatnya bes i dengan ukuran te r t en t u dis i apokan kemudian di ro l dan dib i k i n bodi dan di l as, sete l ah i t u dibua t bodi, dipasang dind i ng dibor kemudian membuat pi r i n gan kipas sete l ah siap baru di rak i t dan dica t selan j u t n ya dibe r i merek PONTIANAK JAYA; - Bahwa saks i H.ARDIANSYAH se laku pemi l i k merek PONTIANAK JAYA dengan ser t i f i k a t nomor : D , nomor pendaf t a r an : t i d ak pernah aia memberikan i j i n kepada te rdakwa untuk menggunakan merek PONTIANAK JAYA; Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 21

22 Direktori Putusan Maia Menimbang, bahwa berdasarkan kete rangan saks i - saks i dan dihubungkan dengan kete rangan te rdakwa yang te rnya t a sa l i ng bersesua ian anta ra satu dengan yang la i nnya, ser ta dihubungkan dengan keberadaan barang bukt i, maka dipe ro l eh fak t a - fak ta hukum sebaga i ber i ku t : Bahwa sejak bulan Jun i 2010 te rdakwa Hj.RATNA WATI Bin t i MUHAMMAD ASKA BUNYAN te l ah memproduks i pompa sedot pas i r / k a t o di bengke l YULIANA mil i k te rdakwa, cara te rdakwa membuat mesim pompa sedot pas i r te r sebu t adalah papan bes i di ro l l kemudian di l a kukan pengelasan pada dind ing / bod i dan penge lasan pada lehe r, pi r i n gan top i yang te rbua t dar i bes i pla t selan j u t n ya dibag ian bawah dipasang kak i bes i sehingga bentuknya menyerupa i keong; Bahwa kemudian di l a kukan perak i t a n pompa sedot pas i r (ka tu ) sete l ah te rak i t semua baru di l a kukan pengecetan dan pemasangan merk PONTIANAK JAYA ; Bahwa pada har i Jumat tangga l 07 Januar i 2011 di toko dan Bengke l Las YULIANA mil i k te rdakwa Jl.Pa l angka Raya Buki t Rawi te l ah menjua l mesin pompa sedot pas i r (ka to ) 4 inc i kepada saks i MAULUDIN dengan merek PONTIANAK JAYA dengan harga Rp , - (dua ju t a l ima ra tus r i bu rup iah ), perbua tan te rsebu t dike tahu i oleh saks i H. aia ARDIANSAH selaku pemi l i k sah merek PONTIANAK JAYA dengan ser t i f i k a t nomor : D , nomor pendaf t a r an : Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 22 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 22

23 Direktori Putusan Mahkamah 23 Agung Republia ; Bahwa merasa di rug i k an karena ada kesamaan merek dan harga penjua l annya yang leb ih murah maka kemudian saks i H.ARDIANSAH melaporkan hal te rsebu t kepada Penyid i k Polda KALTENG; Bahwa sete l ah di l a kukan pemer iksaan dengan bantuan Ahl i te rnya t a memil i k i kesamaan pada pokoknya dengan mesin pompa penyedot pas i r mil i k saks i H.ARDIANSYAH ya i t u pada tu l i s an PONTIANAK JAYA dan te rhadap pompa sedot pas i r /ka to mil i k te rdakwa dengan mesin sedot pas i r /ka to mil i k saks i H.ARDIANSAH mempunyai kesamaan pada jen i s, fungs i dan penggunaannya dan bagian - bag ianya pun sama yang te rd i r i dar i poros pompa /as yang di t ahan oleh dua banta l an dengan menggunakan klaha r, impe l l e r dan rumah sipu t / keong beser t a penutupnya yang di t opang dengan pondas i / dudukan dibag ian bawahnya dan ujung poros /as te rdapa t pol i n d i s yang dapat dihubungkan dengan motor / d i e se l untuk memutar pompa; Bahwa ket i k a kepada di t anyakan / dikon f i rmas i te rdakwa mengaku senga ja menggunakan merek PONTIANAK JAYA pada mesin pompa sedot pas i r / k a t o has i l produks i bengke l YULIANA mil i k te rdakwa tanpa sei j i n dar i pemi l i k merek yang sah yai t u saks i H.ARDIANSYAH kemudian te rdakwa dan aia barang bukt i dibawa ke polda ka l t eng untuk proses leb i h lan j u t Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 23

24 Direktori Putusan Maia Menimbang, bahwa te rdakwa te l ah didakwa dengan dakwaan tungga l diancam pidana sebagaimana dia tu r dalam pasa l 91 UU RI No.15 tahun 2001 ten tang merek, yang unsur - unsurnya dalah sebaga i ber i ku t ; Barang siapa ; Dengan sengaja dan tanpa hak ; Menggunakan merek yang sama pada pokoknya dengan merek terda f t a r mil ik pihak la in untuk barang sejenis yang diproduksi dan diperdagangkan; Ad 1. Unsur Barang siapa ; Menimbang, bahwa yang dimaksud barang siapa ia l ah subyek hukum yai t u siapa saja pelaku (dader ) dar i suatu t i ndak pidana yang te l ah memenuhi semua unsur yang te rdapa t dalam perumusan del i k, se la i n i t u unsur in i mengandung penger t i a n pula, siapa saja subjek hukum yang mampu melakukan perbuatan hukum dan kepadanya dapat dipe r t anggung jawabkan te rhadap apa yang dipe rbua tnya te r sebu t ; Menimbang, bahwa dipe rs i d angan Penuntu t Umum menghadapkan aia seorang te r dakwa yang mengaku bernama Hj.RATNA WATI Bint i MUHAMMAD ASKA BUNYAN, dengan menerangkan iden t i t a s di r i n ya seper t i te rsebu t Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 24 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 24

25 Direktori Putusan Mahkamah 25 Agung Republia dia tas, yang te rnya t a iden t i t a s Terdakwa I te r sebu t sesua i dengan dalam sura t dakwaan Penuntu t Umum, oleh karenanya di r i Terdakwalah yang dimaksudkan sebagai pelaku atau sub jek hukum dar i t i n dak pidana dalam perka ra a quo ; Menimbang, bahwa selama pemer iksaan di depan pers i dangan ber langsung, Terdakwa dapat menjawab dengan baik dan lanca r selu ruh per tanyaan yang dia j ukan baik oleh Maje l i s Hakim, maupun oleh Penuntu t Umum, maka Maje l i s Hakim berkeyak i nan bahwa Terdakwa adalah orang yang sehat menta lnya atau t i dak dalam keadaan caca t menta l, oleh karena i t u Terdakwa adalah orang yang cakap menurut hukum yang dapat mempertanggung jawabkan secara hukum atas perbuatannya ; Menimbang, bahwa berdasarkan ura ian per t imbangan te r sebu t dia tas maka Maje l i s hak im berpendapat unsur ba rang siapa te l ah te rpenuh i ; Ad 2. Unsur dengan sengaja dan tanpa hak; Menimbang, bahwa secara tanpa hak dis i n i mengandung penger t i a n bahwasannya dida l am memakai atau menggunakan merek te rda f t a r mil i k pihak la i n untuk barang dan /a tau jasa se jen i s yang dip roduks i aia dan/a tau diperdagangkan harus memil i k i i j i n / l i s ens i dar i pemi l i k merek te rda f t a r te rsebu t dan apabi l a perbua tan menggunakan merek tanpa sepengetahuan dar i pemi l i k merek yang syah maka dapat Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 25

26 Direktori Putusan Maia dik l a s i f i k a s i k an sebaga i t i ndak pidana di bidang Merek; Menimbang, bahwa berdasarkan fak t a - fak ta hukum yang te rungkap dipe rs i dangan, yai t u menurut kete rangan saks i - saks i, dan AHLI ser ta dipe rkua t dengan kete rangan Terdakwa Bahwa benar di t oko dan bengke l las YULIANA mil i k te rdakwa membuat atau,memproduks i Pompa Sedot Pasi r /ka to sejak bulan Jun i tahun 2010 yang jen i snya sama dengan mesin sedot pas i r yang dip roduks i oleh Sdr.H.ARDIANSYAH dan te rdakwa mempunyai karyawan sebanyak kurang leb i h 13 ( t i g a belas orang), Bahwa pompa sedot pas i r yang dibua t atau dip roduks i oleh bengke l las Yul i ana hanya 1(sa tu ) macam akan te tap i ukurannya berbeda- beda ada yang 4 inc i, 5 inc i, 6 inc i, 7 inc i, 8 inc i warna abu- abu, kuning, hi j au daun dengan diber i merek PONTIANAK JAYA, bahwa te rdakwa menggunakan merek Pompa sedot pas i r (ka to ) dengan merek PONTIANAK JAYA sejak bulan jun i 2010, dan te rdakwa mengetahu i ka lau merek PONTIANAK JAYA yang digunakan dalam produknya adalah mil i k saks i H.ARDIANSYAH dan te rdakwa senga ja menggunakan merek mil i k dar i H.ARDIANSYAH tanpa i j i n dar i pemi l i k n ya ; Bahwa bengke l YULIANA mil i k te rdakwa memproduks i mesin Pompa Air ra ta - ra ta sebanyak 1 s/d 2 buah dan cara membuatnya bes i dengan ukuran te r t en t u dis i apokan kemudian di ro l dan dib i k i n bod i dan di l a s, sete l ah i t u dibua t bodi, dipasang dind i ng dibo r kemudian membuat pi r i n gan kipas sete l ah siap baru di rak i t dan dica t selan j u t n ya diber i merek PONTIANAK JAYA, Bahwa saks i H.ARDIANSYAH selaku pemi l i k merek PONTIANAK JAYA dengan ser t i f i k a t nomor : D , nomor pendaf t a r an : t i dak pernah member ikan i j i n aia kepada te rdakwa untuk menggunakan merek PONTIANAK JAYA; Menimbang, bahwa berdasarkan ura ian per t imbangan te rsebu t Kepaniteraan Maia berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi 26 dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N h Agung Republi Telp : (ext.318) Halaman 26