Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Transkripsi

1 Direktori Putusan M P U T U S A N No. 62 / Pd t. P / 2010 / PN. Mkd. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA Pengad i l a n Neger i Mungkid yang memer ik s a dan mengad i l i perka r a - perka r a perda t a permohonan pada perad i l a n t i n g k a t per t ama, te l a h menja t u h k an putu s a n sebaga imana te r s e b u t di bawah in i, da l am perka r a permohonan yang dia j u k a n oleh : FATTIMAH BTESHEKH ADIP ALLY; Umur 45 Tahun, Kewarganega r a a n Singapu r a, Peke r j a a n SPA Manage r, Agama Is l am, Alamat J ln. Nusa dua se l a t a n Lingkungan Hote l Amanusa, Bal i, yang da l am ha l in i member i k a n kuasa kepada R. GIYAT SASMOYO,SH dan DIGDIYA, SH, keduanya Advokad dan Penas eha t Hukum pada Kanto r Advokad & Konsu l t a n Hukum GIYAT SASMOYO & PARTNER, bera l ama t di J l. Sya i l e n d r a Raya No. 10 Borobudu r Magelang, berda s a r k a n Sura t Kuasa Khusus te r t a n g g a l 12 Februa r i 2010, se l a n j u t n y a di s e bu t sebaga i PEMOHON; Pengad i l a n Neger i te r s e b u t ; Telah membaca dan mempela j a r i berka s permohonan Pemohon ; Telah mempela j a r i buk t i - bukt i sura t dan mendenga r ket e r a n g a n saks i - saks i di per s i d a n g a n ; TENTANG DUDUKNYA PERKARA Menimbang, bahwa Pemohon dengan sura t Permohonannya te r t a n g g a l 5 Sep t embe r 2010, yang te l a h di t e r ima dan dida f t a r k a n di Kepan i t e r a a n Pengad i l a n Neger i Mungkid tangga l 8 Sep t embe r 2010, dengan nomor reg i s t e r 62/Pd t. P / / PN. Mkd. te l a h menga jukan permohonan sebaga i ber i k u t : - Bahwa Pemohon ada l a h warga Negara Singapu r a yang te l a h lama t i n gg a l te r u s meneru s di Indone s i a da l am rangka beke r j a, Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 1

2 Direktori Putusan M tepa t n y a se j a k tangga l 26 Jun i 2006 sampa i dengan seka r a n g, sesua i yang te r t u l i s di Passpo r t n y a dar i Negara Singapu r a dengan Type : PA, Count t r y : SPG, Passpo r t No. E E dengan reg i s t r a s i te r a k h i r No. 2G3 E J210 ; Bahwa sampa i seka r a n g dengan umur kurang leb i h n y a 45 tahun, Pemohon juga belum menikah, namun Pemohon sanga t mendabakan kehad i r a n seo r a ng anak da l am keh i dupannya ; Bahwa pada har i Sel a s a tangga l 09 Pebrua r i 2010 te l a h lah i r seo r a ng anak yang bernama AYDAN ALLY, tempa t lah i r, Magelang, jen i s kel am in Laki - lak i ( sesua i dengan kut i p a n Akte No.966 / 2010 ) dar i seo r a ng gad i s yang masih muda, belum beke r j a at au berpengha s i l a n dan be lum menikah yang bernama : WINARSIH, umur 18 tahun, tampa t / T g l lah i r : Magelang / 1 6 Apri l 1992, Kewarganega r a a n Indone s i a, peke r j a a n Tani / P e l a j a r, alama t Dsn. Suruh, Ds Banyuadem, Kec. Srumbung, Kab. Magelang ; Bahwa da l am keadaan te r s e b u t (No.4 ) kelua r g a, fami l i dan masya r a k a t sek i t a r n y a t i d a k ada yang ber s dd i a untuk mengangka t anak / a d op s i ; Bahwa mel i h a t keadaan te r s e b u t Pemohon mengut a r a k a n maks id dan ke ing i n a n nya untuk merawa t dan mengangka t anak bay i yang bernama :AYDAN ALLY, tempa t lah i r Magelang, 9 Pebrua r i 2010, jen i s ke l am in lak i - lak i, ( sesua i yang te r k u t i p da l am Akte No. 966/2010 ) kepada Ibu kandung dan kelua r g a ny a, seh i ngga Pemohon berkeh endak ing i n menga juk an Permohonan Pengangka t a n Anak ke Pengad i l a n Neger i Mungkid ; Bahwa untuk mendukung dan mengua t k a n bay i yang bernama AYDAN ALLY, tempa t t i n gga l lah i r Magelang, 9 Pebrua r i Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 2

3 Direktori Putusan M 2010, jen i s kel amin lak i - lak i ( sesu a i yang te r k u t i p da l am Akte No. 966 /2010 ) Pemohon te l a h mendapa t Rekomendas i dar i Kepa l a Dinas dan Pemberdaya an Masyaraka t Kabupa t e n Magelang ; Bahwa bay i yang bernama AYDAN ALLY, TEMPAT TANGGAL LAHIR Magelang, 9 Pebrua r i 2010, jen i s ke l amin lak i - lak i ( sesu a i yang te r k u t i p da l am Akte No.966 / 2010 ) se j a k tangga l 10 Pebrua r i 2010 berda s a r k a n kesepaka t a n yang dike t a h u i oleh Kepa l a Dusun dan Kepal a Desa, maka bay i te r s e b u t di s e r a h k a n kepada Pemohon untuk di r awa t dan dia s uh sampa i dengan seka r a n g ; Bahwa maksud dan tu j u a n Pemohon merawa t dan mengangka t bay i bernama AYDAN ALLY, tempa t tangga l lah i r Magelang, 9 Pebrua r i 2010, jen i s ke l amin lak i - lak i (se s u a i yang te r k u t i p da l am Akte No. 966/2010 ) menjad i anak angka t Pemohon ada l a h untuk kese j a h t e r a a n dan masa depan anak te r s e b u t, juga untuk kepen t i n g a n Pemohon ke l a k diha r i tua nan t i ; Bahwa Pemohon sanga t menyayang i dan merawa t, mengasuh se r t a mendid i k anak te r s e b u t sepe r t i layaknya anak kandung send i r i ; Bahwa untuk kepas t i a n hukum dimasa yang akan da t ang, maka Pemohon menga jukan penge s a h an Pengangka t a n Anak te r s e b u t ke Pengad i l a n Neger i ; Bahwa Pemohon bera l a s a n dan berda s a r k a n hukum menga jukan pengangka t a n anak te r s e b u t ke Pengad i l a n Neger i Mungkid, karena tempa t lah i r dan orang tua kandungnya berada diwi l a y a h Hukum Pengad i l a n Neger i Mungkid ; Berda s r k a n ala s a n - ala s a n te r s e b u t dia t a s Pemohon memohon dengan horma t Kepada Bapak Ketua Pengad i l a n Neger i Mungkid at au Hakim yang di t u n j u k memer ik s a berken an untuk memer ik s a perka r a in i yang se l a n j u t n y a member i k a n pene t a p a n sebaga i ber i k u t : Mener ima dan mengabu l k a n permohonan Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N 3 Telp : (ext.318) Halaman 3

4 Direktori Putusan M Pemohon ; Menyat akan hukum bahwa anak lak i - lak i yang bernama AYDAN ALLY, tempa t / t a n g g a l lah i r Magelang, 9 Pebrua r i 2010 ( sesu a i yang te r k u t i p da l am Akte No. 966 /2010 ) anak dar i seo r a ng perempuan bernama WINARSIH ada l a h anak angka t sah Pemohon ( FATTIMAH BTE SHEKH ADIP ALLY ) ; Menetapkan bahwa sepenuhnya ongkos perka r a yang t imbu l dar i permohonan in i sepenuhnya di t a n ggung oleh Pemohon ; Menimbang, bahwa pada har i s idang yang te l a h di t e t a p k a n, untuk kepen t i n g a n Pemohon da t a ng menghadap kuasanya te r s e b u t di ata s dan se t e l a h Permohonan diba c a k an, Pemohon ber t e t a p dengan permohonannya ; Menimbang, bahwa untuk meneguhkan da l i l permohonannya, Pemohon te l a h menga jukan buk t i sura t berupa : 1. Foto copy Kut i p a n Akte Kelah i r a n No. 966/2010 at a s nama AYDAN ALLY, dibe r i tanda.p. 1 ; 2. Foto copy Kut i p a n Akta Kelah i r a n No /TP / 1997 ata s nama WINARSIH dibe r i tanda P. 2 ; 3. Foto copy Sura t Kete r a ngan Rumah Saki t Khusus Ibu dan anak Munt i l a n te r t a n g g a l 15 Pebrua r i 2010 dibe r i tanda P. 3 ; 4. Foto copy Sura t Kesepaka t a n te r t a n g g a l 10 Pebrua r i 2010, dibe r i tanda P. 4 ; 5. Foto copy Sura t Pernya t a a n Penye r a h a n dan Pene r imaan Anak te r t a n g g a l 10 Pebrua r i 2010, dibe r i tanda P. 5 ; 6. Foto copy Sura t Rekomendas i No. 463/316 / 2 4 / tangga l 4 Mare t 2010, dibe i tanda P. 6 ; 7. Foto copy Kar tu Kelua r g a No / 07 / , ata s nama kepa l a kelua r g a Sudiyono, dibe r i tanda P. 7 ; 8. Foto copy Pas spo r t Repub l i c Singapo r e N0. E E ata s nama Fat t imah Bte Shekh Adip Ally, dibe r i tanda P. 8 ; 9. Foto copy Sura t Kar t u Tanda Penduduk No at a s nama Sudiyono, dibe r i tanda P. 9 ; Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 4

5 Direktori Putusan M 10. Foto copy Sura t Kar tu Tanda Penduduk No ata s nama Wahmi, dibe r i tanda P. 10 ; 11. Foto copy Sura t Kar tu Tanda Penduduk No at a s nama Winar s i h, dibe r i tanda P. 11 ; Menimbang, bahwa sura t - sura t bukt i yang berupa fo t o copy te r s e b u t te l a h dibe r i mete r a i secukupnya dan te l a h dicocokkan dengan as l i n y a dipe r s i d a n g a n, oleh karena i t u sura t - sura t buk t i te r s e b u t dapa t di j a d i k a n sebaga i ala t bukt i yang sah ; Menimbang, bahwa se l a i n bukt i sura t, Pemohon juga te l a h menghadapkan 3 ( t i g a ) orang saks i, yang te l a h member i k a n ke t e r a n g a n di bawah sumpah, yang pada pokoknya ket e r a n g a nnya, sebaga i ber i k u t : SAKSI 1 : WINARSIH - Bahwa saks i ada l a h ibu kandung dar i anak yang bernama Aydan Ally yang lah i r di Rumah sak i t khusus ibu dan anak Aisy i y a h Munt i l a n tangga l 9 Pebrua r i 2010 ; - Bahwa saks i t i d a k mencan t umkan nama ayahnya karena be lum menikah ; - Bahwa anak seka r a ng berada di Pemohon se j a k dua har i anak te r s e b u t lah i r ; - Bahwa saks i member i k a n anak te r s e b u t kepada Pemohon karena demi masa depan anak ( Aydan Ally ) ; - Bahwa bena r yang member i nama ada l a h Pemohon ( Fat t imah ) ; - Bahwa saks i t i d a k kebe r a t a n anak te r s e b u t dibawa oleh Pemohon ke Singapu r a ; - Bahwa yang membiaya i pada waktu melah i r k a n ada l a h Pemohon ( Fat t imah Bte Shekh Adip Ally ) ; - Bahwa anak te r s e b u t sudah diakekoh i oleh Pemohon di Pesan t r e n dengan 2 (dua ) ekor kambing ; SAKSI 2 : HASAN TAUFIK. - Bahwa saks i menge t a hu i pada waktu ibu anak te r s e b u t mengandung karen a saks i ada l a h te t a n gg a deka t dengan ibu anak te r s e b u t ( Winarn i ) ; - Bahwa saks i se t u j u anak te r s e b u t diadop s i, demi masa Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N 5 Telp : (ext.318) Halaman 5

6 Direktori Putusan M depan anak (Aydan Ally ) karena ibunya mau melan j u t k a n seko l a h lag i ; - Bahwa saks i menge t a hu i di r umah ibunya sudah diadakan syuku r a n ; - Bahwa saks i tahu anak te r s e b u t sempa t minum as i dar i ibunya se l ama 2 (dua ) har i ; SAKSI 3 : SUKIMAN. - Bahwa bena r saks i se t u j u ka l au anak te r s e b u t diadop s i karena demi masa depan anak i t u send i r i ; - Bahwa saks i tahu anak te r s e b u t bernama Aydan Ally dan se t e l a h lah i r baru karena dibawa oleh Pemohon ke Bal i ; seka r a n g saks i mel i h a t anak te r s e b u t - Bahwa bena r anak te r s e b u t te l a h mempunya i Akte Kelah i r a n, karena saks i yang membuatkan di Kanto r Cata t a n Sip i l Magelang ; Menimbang, bahwa at a s ke t e r a n g a n saks i saks i te r s e b u t, Pemohon mate r i i l menya t a k an t i d a k kebe r a t a n ; Menimbang, bahwa sega l a ha l yang te rmua t da l am ber i t a aca r a s idang pemer i k s a a n, yang untuk s ingka t n y a dianggap te rmua t dal am putu s a n in i ; Menimbang, bahwa Pemohon t i d a k akan menga jukan sesua t u lag i dan se l a n j u t n y a mohon putu s a n ; TENTANG PERTIMBANGAN HUKUMNYA Menimbang, bahwa maksud dan tu j u a n permohonan Pemohon ada l a h sebaga imana te r s e b u t dia t a s ; Menimbang, bahwa da l am permohonannya pada pokoknya Pemohon bermohon aga r seo r a ng anak lak i - lak i bernama AYDAN ALLY lah i r di Magelang tangga l 9 Februa r i 2010, anak dar i seo r a ng perempuan bernama WINARSIH ada l a h anak angka t sah FATTIMAH BTESHEKH ADIP ALLY ( Pemohon ) ; Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 6

7 Direktori Putusan M Menimbang, bahwa Pengad i l a n Neger i Mungkid berwenang memer ik s a dan mengad i l i permohonan in i sepan j a n g Pemohon dapa t membukt i k a n dan memenuhi per s y a r a t a n yang te l a h di t e n t u k a n dal am pera t u r a n perundang - undangan yang berka i t a n dengan perka r a in i ; Menimbang, bahwa ha l mengena i Pengangka t a n Anak, khusu sny a Pengangka t a n Anak Warga Negara Indone s i a oleh Warga Negara Asing, sesu a i dengan Pera t u r a n Pemer i n t a h Repub l i k Indone s i a Nomor 54 Tahun 2007, di s amp ing ber t u j u a n untuk kepen t i n g a n te r b a i k bag i anak da l am rangka mewujudkan kese j a h t e r a a n anak dan per l i n d u n g an anak, juga haru s dipenuh i n y a bebe r a p a per s y a r a t a n ke t a t, yang ber t u j u a n untuk mencegah te r j a d i n y a peny impangan ; Menimbang, bahwa has i l pemer i k s a a n di per s i d a n g a n, yang dipe r o l e h dar i buk t i - bukt i sura t dan saks i yang dia j u k a n Pemohon, dike t a h u i bahwa meskipun Pemohon te l a h menunjukkan buk t i - bukt i sura t d a n saks i untuk kepe r l u a n sya r a t pengangka t a n anak sebaga imana te r l amp i r da l am berka s perka r a permohonan, namun oleh karena permohonan pengangka t a n anak yang di l a k ukan Pemohon te r g o l o n g pengangka t a n anak yang merupakan upaya te r a k h i r yang bol eh di l a k ukan ( ul t imum remed i um ), sebaga imana dimaksud Pasa l 11 aya t 1 huru f (a ) jo. Pasa l 5 PP No. 54 Tahun 2007, maka apab i l a permohonan te r s e b u t dika i t k a n dengan ket e n t u a n Pasa l 13, Pasa l 14 dan Pasa l 16 PP No. 54 Tahun 2007, menuru t Pengad i l a n te r n y a t a Pemohon belum bi s a memenuhi per s y a r a t a n yang te l a h di t e n t u k a n, utamanya sya r a t yang mut l ak haru s te r p e nuh i, Menimbang bahwa sebaga imana da l i l Pemohon yang mengaku sebaga i Warga Negara Singapu r a dengan s t a t u s belum menikah, maka ke t e n t u a n Pasa l 13 huru f e jo. P a s a l 16 PP. No.54 Tahun 2007 yang t i d a k te r p e n uh i oleh Pemohon ada l a h Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N 7 Telp : (ext.318) Halaman 7

8 Direktori Putusan M sya r a t bahwa Pemohon haru s sudah menikah pa l i n g s ingka t 5 tahun tap i kenya t a a n Pemohon sampa i dengan permohonan dia j u k a n ber s t a t u s be lum menikah, dan pengecua l i a n dar i ket e n t u a n i t u, menuru t Pera t u r a n Pemer i n t a h te r s e b u t pengangka t a n anak oleh orang tua tungga l hanya dapa t di l a k ukan oleh Pemohon yang berkewa rg a n ega r a a n Indone s i a, sedangkan kenya t a a n Pemohon ada l a h berkewa rganega r a a n Singapu r a ; Menimbang bahwa dengan te l a h t i d a k dapa t dipenuh i n y a sya r a t - sya r a t pengangka t a n anak WNI oleh WNA sebaga imana di s e bu t k a n da l am ke t en t u a n Pasa l 13 huru f e jo. P a s a l 16 PP. No.54 Tahun 2007 di ata s, maka sya r a t - sya r a t la i n yang juga haru s dipenuh i menuru t Pasa l 14 PP. No.54 Tahun 2007, t i d a k ada urgen s i n y a untuk dipe r t i mbangkan ; Menimbang, bahwa berda s a r k a n per t imbangan per t imbangan te r s e b u t di ata s, oleh karena Pemohon da l am ha l pengangka t a n anak Warga Negara Indone s i a t i d a k dapa t memenuhi per s y a r a t a n sebaga imana yang te l a h di t e n t u k a n dal am pera t u r a n perundang - undangan, maka permohonan pemohon haru s di t o l a k ; Menimbang, bahwa oleh karena permohonan pemohon di t o l a k maka pemohon haru s dihukum untuk membayar biaya perka r a yang t imbu l da l am permohonan in i ; Menginga t, Pera t u r a n Pemer i n t a h Nomor 54 Tahun 2007, se r t a pera t u r a n - pera t u r a n la i n yang ber s a ngku t a n dengan permohonan in i ; MENGADILI Menolak Permohonan Pemohon te r s e b u t di ata s ; Menghukum Pemohon untuk membaya r biaya yang t imbu l dal am perka r a permohonan in i sebe s a r Rp , 0 0 t i g a puluh r i b u rup i a h ) ; (se r a t u s Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 8

9 Direktori Putusan M Demiki a n dipu t u s k a n dan diucapk an da l am per s i d a n g a n yang te r b uka untuk umum, pada har i SENIN, tangga l 7 Pebrua r i 2011, oleh kami AGUS SETIAWAN,SH.MH., Hakim pada Pengad i l a n Neger i Mungkid, dengan diban t u oleh KABUL Pani t e r a Penggan t i Pengad i l a n Neger i Mungkid dan dengan dihad i r i oleh Kuasa Pemohon. Hakim, ( AGUS SETIAWAN,SH.MH. ) Per i n c i a n biaya : - PNBP... Rp , - - Pangg i l a n. Rp , - Jumlah..Rp , - ( se r a t u s t i g a puluh r i b u rup i a n ) ; Pan i t e r a Penggan t i, ( K A B U L ) Dica t a t di s i n i, bahwa putu s a n in i se j a k tangga l 07 Pebrua r i 2011, te l a h mempunya i kekua t a n hukum te t a p ; P a n i t e r a, NGADENAN, SH.MH. Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N 9 Telp : (ext.318) Halaman 9

10 Direktori Putusan M Kepaniteraan M berusaha untuk selalu mencantumkan informasi paling kini dan akurat sebagai bentuk komitmen Mahkamah Agung untuk pelayanan publik, transparansi dan akuntabilitas pelaksanaan fungsi peradilan. N Telp : (ext.318) Halaman 10