ANALISIS FUNGSI SHUUJOSHI ZO DAN ZE DALAM KOMIK ONE PIECE JILID 63 & 65 KARYA ODA EIICHIRO

Transkripsi

1 ANALISIS FUNGSI SHUUJOSHI ZO DAN ZE DALAM KOMIK ONE PIECE JILID 63 & 65 KARYA ODA EIICHIRO Skripsi Diajukan sebagai salah satu syarat untuk menyelesaikan Program Strata 1 Jurusan Sastra Jepang Oleh M. Addi Nugraha Universitas Bina Nusantara Jakarta

2 2012 ANALISIS FUNGSI SHUUJOSHI ZO DAN ZE DALAM KOMIK ONE PIECE JILID 63 & 65 KARYA ODA EIICHIRO Skripsi Oleh M. Addi Nugraha Disetujui Pembimbing Rudi Hartono Manurung, S.S D2992

3 Universitas Bina Nusantara Jakarta 2012 PERNYATAAN Dengan ini saya, Nama : M. Addi Nugraha NIM : Judul Skripsi : ANALISIS FUNGSI SHUUJOSHI ZO DAN ZE DALAM KOMIK ONE PIECE JILID 63 & 65 KARYA ODA EIICHIRO Memberikan kepada Universitas Bina Nusantara hak non-eksklusif untuk menyimpan, memperbanyak, dan menyebarluaskan isi skripsi karya saya, secara keseluruhan atau hanya sebagian atau hanya ringkasannya saja, dalam bentuk format tercetak dan atau elektronik. Menyatakan bahwa saya, akan mempertahankan hak exclusive saya, untuk menggunakan seluruh atau sebagian isi skripsi saya, guna pengembangan karya di masa depan, misalnya bentuk artikel, buku, perangkat lunak, ataupun sistem informasi. Jakarta, 31 Juli 2012

4 M. Addi Nugraha Ucapan Terima Kasih Puji syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa, atas berkat dan rahmat-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini tepat pada waktunya. Selama proses penulisan skripsi ini, penulis telah banyak mendapatkan dukungan dari berbagai pihak. Maka dari pada kesempatan ini, penulis hendak mengucapkan terima kasih sebesar-besarnya kepada pihak-pihak yang telah membantu penulis dalam penyusunan skripsi, yaitu : 1. Bapak Prof. Dr. Ir Harjanto Prabowo, MM, selaku rektor Universitas Bina Nusantara atas fasilitas yang telah diberikan di Universitas Bina Nusantara. 2. Bapak Drs. Johannes A. A. Rumerser, M.Psi, selaku Dekan Fakultas Sastra Universitas Bina Nusantara terimakasih atas dukungannya kepada Jurusan Sastra Jepang, sehingga membantu proses belajar dan mengajar. 3. Ibu Elisa Carolina Marion, SS, selaku Ketua Jurusan Sastra Jepang, terimakasih atas dukungannya selama ini kepada penulis dan teman-teman, dari awal hingga akhir. 4. Bapak Rudi Hartono Manurung, SS, selaku Sekretaris Jurusan Sastra Jepang dan juga selaku dosen pembimbing yang telah bersedia menyediakan waktunya untuk membimbing dan memberikan pengarahan, masukan, semangat, dorongan, dan juga dukungan agar penulis dapat menyelesaikan skripsi ini tepat pada waktunya. 5. Kouda sensei selaku dosen native Sastra Jepang yang telah membantu penulis dalam proses penyusunan gaiyou.

5 6. Seluruh staf dan dosen pengajar Jurusan Sastra Jepang Universitas Bina Nusantara yang telah bersedia menyediakan waktu untuk diskusi dan membagikan banyak pengetahuan semenjak dimulainya awal perkuliahan hingga akhir penulisan skripsi ini. 7. Keluarga penulis, atas semua doa dan dukungan baik fisik maupun moral yang terus diberikan selama proses pembuatan skripsi ini. 8. Seluruh teman-teman dari Jurusan Sastra Jepang angkatan 2008, terutama kepada Zaki, Denni, Samuel, Panji, Richard, Dhika, Bapen & Olin, Enrico, Freddy, Desi, Tita, Ririn, Dhita, Wulan, Neli, Anas, Uli yang telah membantu, memberikan saran dan ide-ide juga mendukung dan memeberi semangat kepada penulis dalam proses penulisan skripsi ini. 9. Anggota Basecamp Ugatz, terutama Pak RT yang telah membantu penulis mengscan gambar. Kepada seluruh pihak yang telah membantu dan mendukung penulis dalam pengerjaan skripsi ini, terima kasih sebesar-besarnya. Penulis telah berusaha sebaik mungkin dengan kemampuan yang ada dalam menyelesaikan skripsi ini untuk mendapatkan hasil yang sebaik-baiknya. Namun penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna. Oleh karena itu, dengan segala kerendahan hati penulis sangat menghargai segala kritik dan saran yang membangun. Akhir kata, penulis berharap semoga skripsi ini dapat memberikan manfaat bagi semua pihak yang memerlukannya. Jakarta, 31 Juli 2012 Daftar Isi Penulis

6 Muka Depan Halaman Judul Halaman Persetujuan Hard Cover Halaman Pemberian Hak Cipta Non Eksklusif Abstraksi Ucapan Terima Kasih Daftar Isi Daftar Tabel Daftar Gambar Daftar Lampiran i ii iii iv vi vii ix xi xiii Bab 1 Pendahuluan 1.1 Latar Belakang Rumusan Permasalahan Ruang Lingkup Permasalahan Tujuan dan Manfaat Penelitian Metodologi Penelitian Sistematika Penelitian 6 Bab 2 Landasan Teori 2.1 Teori Sintaksis Teori Joshi Teori Shuujoshi Teori Zo 14

7 2.5 Teori Ze 16 Bab 3 Analisis Data 3.1 Analisis Fungsi Partikel Zo Fungsi Partikel Zo yang Menunjukkan Paksaan atau Penegasan suatu Pernyataan Fungsi Partikel Zo yang Menyatakan Perintah atau Larangan atau Ancaman Analisis Fungsi Partikel Ze Fungsi Partikel Ze yang Menunjukkan atau Menguatkan Ajakan Fungsi Partikel Ze yang Menunjukkan Paksaan atau Penegasan 56 Bab 4 Simpulan dan Saran 4.1 Simpulan Saran 67 Bab 5 Ringkasan 70 Bibliografi Lampiran L1 Daftar Riwayat Hidup Muka Belakang Halaman judul Lembar Persetujuan Gaiyou i ii Gaiyou 1

8 Daftar Tabel Halaman Tabel 2.1 Penggunaan Zo 15 Tabel 2.2 Penggunaan Ze 16

9 Daftar Bagan Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Penegasan 21 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Penegasan 24 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Penegasan 27 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Penegasan 30 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Penegasan 33 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Larangan 36 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Ancaman 39 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Perintah 41 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Perintah 44 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Zo yang Menyatakan Ancaman 47 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Ze yang Menyatakan Ajakan 50 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Ze yang Menyatakan Ajakan 53 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Ze yang Menyatakan Penegasan 56

10 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Ze yang Menyatakan Penegasan 59 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Ze yang Menyatakan Penegasan 61 Bagan Pembuktian Analisis Fungsi Ze yang Menyatakan Penegasan 64 Daftar Gambar Halaman Gambar Pertama Fungsi Pertama 19 Gambar Kedua Fungsi Pertama 22 Gambar Ketiga Fungsi Pertama 25 Gambar Keempat Fungsi Pertama 27 Gambar Kelima Fungsi Pertama 31 Gambar Keenam Fungsi Kedua 34

11 Gambar Ketujuh Fungsi Kedua 37 Gambar Kedelapan Fungsi Pertama 40 Gambar Kesembilan Fungsi Kedua 42 Gambar Kesepuluh Fungsi Kedua 45 Gambar Kesebelas Fungsi Pertama 49 Gambar Keduabelas Fungsi Pertama 51 Gambar Ketiga belas Fungsi Kedua 54 Gambar Keempat belas Fungsi 56 Gambar Kelima belas Fungsi Kedua 60 Gambar Kelima belas Fungsi Kedua 62

12 Daftar Lampiran Ringkasan Cerita One Piece L1