DAMPAK BENCANA GEMPA BUMI TERHADAP PSIKOLOGIS TOKOH PRIA DAN WANITA DALAM FILM TANGSHAN DA DIZHEN

Ukuran: px
Mulai penontonan dengan halaman:

Download "DAMPAK BENCANA GEMPA BUMI TERHADAP PSIKOLOGIS TOKOH PRIA DAN WANITA DALAM FILM TANGSHAN DA DIZHEN"

Transkripsi

1 DAMPAK BENCANA GEMPA BUMI TERHADAP PSIKOLOGIS TOKOH PRIA DAN WANITA DALAM FILM TANGSHAN DA DIZHEN Andriani Sinarsih, Yuvina Handani, Cendrawaty Tjong Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir/45, Palmerah, Jakarta Barat, ABSTRACT "Tangshan Earthquake" by Feng Xiaogang began shooting at the 2010 Aftershock of a background to the film. Movie tells the story of a mother for her daughter because of the expense of her choice between life and death caused deep trauma, the purpose of this study was to indicate the difference between sex behavior may cause deep psychological trauma. This article uses the collected literature research method, to "Aftershock" movie LiYuanni Stool and post-disaster psychological research scope and use of gender inequality theory, post-disaster trauma psychology to analyze the process of gender inequality in the movie protagonist psychology. Analysis showed that factors of gender inequality is mainly a social problem and a lack of self-consciousness of women. The uneven treatment of choice in pondering Fang Deng and mother for decades. Key words: "Aftershock", Movies, Gender Inequality, Disaster, Trauma ABSTRAK Tangshan Da Dizhen yang di sutradarai oleh Feng Xiaogang pada tahun 2010 dari sebuah latar belakang film. Film ini menceritakan tentang seorang Ibu untuk anak laki-laki dan perempuannya karena pengorbanan pilihan diantara hidup mati dan menyebabkan trauma yang mendalam. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk menunjukkan perbedaan antara perilaku gender yang menyebabkan trauma psikologis yang mendalam. Artikel ini menggunakan metode penelitian yang dikumpulkan, untuk film Tangshan Da Dizhen ruang lingkup penelitian psikologi pasca bencana antara Fang Deng dan Li Yuanni, dan menggunakan teori ketidaksetaraan gender, proses trauma psikologi pasca bencana ini untuk menganalisis psikologis tokoh utama ketidaksetaraan gender di dalam film. Analisis menunjukkan bahwa faktor ketidaksetaraan gender terutama masalah sosial dan kurangnya kesadaran diri perempuan. Perlakuan yang tidak merata ini dipertimbangkan oleh Fang Deng dan ibunya selama puluhan tahun. Kata Kunci : Tangshan Da Dizhen, Film, Ketidaksetaraan Gender, Bencana, Trauma 1

2 PENDAHULUAN Film Tangshan Da Dizhen disutradarai oleh Feng Xiaogang pada tahun 2010, dimana film tersebut didasarkan pada kisah nyata mengenai gempa berskala besar yang terjadi di kota Tangshan pada tanggal 28 Juli Gempa tersebut menimbulkan kehancurkan seluruh kota dalam kurun waktu 32 detik. Kisah tersebut menceritakan seorang Ibu muda yang bernama Li Yuanni menghadapi dilema yang mengharuskannya memilih satu diantara kedua anaknya untuk diselamatkan. Keputusan Li Yuanni memilih mengorbankan anak perempuannya demi menyelamatkan anak laki-lakinya ini mengubah nasib seluruh keluarganya. Walaupun Fang Deng, anak perempuannya akhirnya berhasil bertahan hidup dan diselamatkan dari kematian, tetapi jiwanya sudah mati karena terpukul dibuang oleh ibunya. Ia membenci ibunya, dan tidak pernah mencari kesempatan untuk bertemu dengan ibunya. Meskipun pada masyarakat China Baru telah menganjurkan kesetaraaan bagi semua orang, namun pada kenyataannya banyak orang apabila menghadapi pilihan memilih salah satu diantara anak laki-laki dan perempuan, kebanyakan masih memilih anak laki-laki dibanding anak perempuan. Penulis berpendapat bahwa ketidaksetaraan gender di dalam film mewakili munculnya masalah sosial di dalam masyarakat. Banyak orang tua dan anak-anak oleh karena kebudayaan tradisional Tiongkok yang mementingkan anak lelaki daripada perempuan merasa tertindas, sehingga membawa penderitaan yang menyakitkan. Penelitian Yang Hui yang berjudul Pemahaman Perbedaan Kesetaraan Gender dan Penyebabnya Dari Perspektif Gender Teori Sosial menunjukkan ketidaksetaraan gender yang disebabkan oleh terjadinya laki-laki lebih kuat daripada wanita di masyarakat, dan wanita selalu membutuhkan perlindungan dari pria. Selain itu, karena pandangan masyarakat selama ribuan tahun mengenai dasar genetik, serta status wanita lebih rendah dari pria. Penelitian Yang Zhihui, Wang Jianping yang berjudul Pasien Kanker Setelah Gejala PTSD, dalam film Tangshan Da Dizhen terkait dengan ketidaksetaraan gender akibat bencana alam dan fenomena budaya tradisional China untuk protagonis dari segi psikologis. Dari sisi psikologis menjelaskan apabila orang telah mengalami bencana alam, ia kemungkinan besar juga mengalami masalah psikologis. Gangguan stress pasca-trauma oleh psikologis yang luar biasa mengancam atau bencana yang disebabakan oleh gangguan mental tertunda dan tahan lama, terutama menunjukkan berulang pengalaman traumatis mengganggu, lanjutan kewaspadaan tinggi dan menghindari. Menurut DSMI kriteria diagnostik diklasifikasikan sebagai penyakit yang mengancam jiwa merupakan salah satu sumber stress yang disebabkan oleh gangguan stres pasca-trauma. Pertanyaan utama penelitian penulis adalah sebagai berikut : 1. Bagaimana dampak psikologis pada orang-orang ketika gempa? 2. Bagaimana dampak psikologis pascabencana terhadap karakter? 3. Alasan apa yang menyebabkan Fang Deng pulih kembali? Penelitian penulis terbatas pada perasaan Fang Deng, Fang Da, dan mamanya dalam film Tangshan Da Dizhen. Penulis hanya menganalisis perasaan tokoh utama yang disebabkan oleh gempa dan masalah psikologis ketidaksetaraan gender. Tujuan utama dari penelitian ini adalah untuk memberikan kepada pembaca dengan beberapa pemikiran kehidupan. Penulis berharap bahwa melalui film Tangshan Da Dizhen dimana tokoh utama membawa perasaan ketidaksetaraan gender, dapat memberikan kepada pembaca pemahaman yang lebih, untuk mengerti ketidaksetaraan gender salah satu bagian luka batin yang lebih banyak, tidak membuat kesalahan yang sama dalam hidup mereka. Menurut Cheng Li dan Liu Di dalam jurnal dampak umum psikilogis pasca gempa dan cara penanggulannya, mengatakan ciri-ciri orang yang mengalami trauma pasca gempa adalah hilangnya kesadaran, timbulnya rasa bersalah dan suka mengalami kilas balik. Alasan ketidaksetaraan gender terus bertahan hingga sekarang, bedasarkan Luo Liming dalam judul Pembahasan Masalah Ketidaksetaraan Gender pada Negara Saya, adalah: 1. Dampak dari pandangan tradisional Tiongkok Konsep tradisonal Tiongkok semua tercermin dalam pembagian kerja berdasarkan gender dan stratifikasi. Pandangan laki-laki di luar, perempuan di dalam adalah pembagian kerja berdasarkan gender. 2. Kurangnya kesadaran dari wanita Pandangan tradisional yang menekankan budaya patriarki menyebabkan wanita Tiongkok memiliki kedudukan yang rendah selama ribuan tahun, sehingga wanita menjadi kurang percaya diri di hadapan pria. Mereka dituntut untuk patuh dan tunduk kepada pria, menyebabkan wanita di Tiongkok kurang memiliki kesadaran akan nilai diri mereka. Mereka memiliki ketergantungan psikologis yang kuat kepada pria, kurangnya kemandirian, kurangnya kesadaran politik dan hukum, serta kurangnya kesadaran pendidikan tinggi menjadi masalah utama wanita Tiongkok. 2

3 3 METODE PENELITIAN Metode yang digunakan adalah metode penelitian kualitatif dengan bantuan studi pustaka yaitu buku, jurnal dan hasil penelitian yang berhubungan dengan topik penelitian penulis. Penulis menganalisis dampak dari ketidaksetaraan gender pada tokoh utama wanita dengan menggunakan teori psikologis bencana. Berikut adalah skema penelitian : Kondisi Psikologis Karakter Bagaimana dampak psikologis pada orang-orang ketika gempa? Bagaimana dampak psikologis pascabencana terhadap karakter? Pemulihan Hubungan Alasan apa yang menyebabkan Fang Deng pulih kembali? HASIL DAN BAHASAN 1. Keadaan Psikologis Tokoh Utama Pada Saat Gempa a. Li Yuanni a.1 Bangkit Dari Kematian Tangshan Da Dizhen terjadi pada tanggal 28 Juli 1976, dalam waktu yang singkat telah mengubah kehidupan masyarakat di Tangshan, termasuk akhirnya melihat runtuhan rumah yang akan menimpa Li Yuanni, akhirnya ia merelakan nyawanya sendiri. Li Yuanni ketakutan, menangis terus. Hubungan mereka sangat baik, suami istri saling mencintai. Istri tiba-tiba kehilangan kehidupan motivasi, dan berpikir suaminya demi menolong anaknya dan akhirnya meninggal, tiba-tiba memiliki kekuatan untuk mencari anaknya sendiri. Li Yuanni menghadapi sebuah serangan yang kehilangan kehidupan motivasi, kemudian, karena motivasi ibu terinspirasi oleh kehidupan dia secara bertahap dihilangkan, menyebabkan dia seperti orang gila sedang mencari anak-anaknya. a.2 Menghadapi Pilihan Yang Sulit Inspirasi kasih seorang ibu akhirnya tercapai. Dia mendengar ada orang berteriak : Disini ada anak, cepat datang (00:19:35) Dia segera berlari ke arah sana untuk mengkonfirmasi, mengetahui anaknya sendiri tertekan dibawah lempengan batu. Tiba-tiba jantung ibunya berdebar, karena sudah menemukan posisi anaknya, tetapi akhirnya menjadi takut, karena dia tahu yang dapat menyelamatkan anak itu sangat sedikit. Dengan kekuatan seorang Ibu, mengeluarkan teriakan kesedihan : Saya minta tolong kalian, ayah anak ini, ayahnya sudah meninggal. (00:20:37) Dua orang anak ini tidak dapat bergerak karena tertimpa batu, di bawah ancaman dari warga, waktunya sangat mendesak untuk menyelamatkan anak, hanya memaksa Li Yuanni memilih seorang anak. Yuan Ni sangat bingung, sebagai seorang Ibu ingin kedua anaknya harus diselamatkan semuanya diselamatkan, dua-duanya harus diselamatkan. (00:21:31) Tetapi para relawan tidak dapat dalam waktu yang sama untuk menyelamatkan kedua anaknya, dan kembali memaksa ibunya untuk memilih menyelamatkan anak yang mana, jika masih ragu-ragu, keduanya akan mati. Yuan Ni dalam keadaan terpaksa, dia memilih Fang Da : Saudara, selamatkan adik (00:22:41) pada saat Yuan Ni mengatakan sekali lagi Selamatkan adik, suaranya gemetar, tetapi kemudian dia bertekad bilang : Selamatkan adik. (00:22:51) Penulis mengira meskipun film ini utamanya bukan penindasan patriarkal, tetapi Yuan Ni hanya dapat memilih anak laki-laki dan penganiayaan anak perempuan, dia tidak bisa membantu mendapatkan konsep patriarkal, pembagian kerja antara laki-laki dan perempuan serta stereotip gender laki-laki tinggi dan perempuan rendah, ditekankan tanggung jawab dan komitmen dari

4 laki-laki. (Tim Pelopor, 2005), teori gender ini adalah perbedaan status dan peran antara pria dan wanita, dalam waktu tertentu akan mempengaruhi nilai-nilai budaya masyarakat. b. Fang Deng b.1 Tidak Mau Menyerah Untuk Kesempatan Hidup Sebagai wanita China yang baru, Fang Deng merasakan posisi dalam keluarganya adalah adiknya lebih baik. Pada saat gempa terjadi, meraka sedang tidur, tiba-tiba terguncang, adiknya menjerit. Tetapi kemudian karena runtuhnya bangunan, menekan adiknya dan dia, dia juga juga tidak mempunyai pilihan selain menunggu penyelamatan. Dia mendengar di luar ada tim penyelamat, pikiran dia tahu bahwa mereka berada dalam tekanan banyak batuan, jika tidak berpikir untuk menyelamat kan maka tidak terselamatkan. Oleh karena hidup, dia dengan pelan mengetok batu. Langkah ini untuk menarik perhatian orang yang diluar, dan menghibur adiknya untuk tetap berjuang hidup. Dia tahu adiknya dan dia semuanya dalam keadaan mati dan hidup, tetapi dia masih tidak mau menyerah. Hatinya sangat takut, tetapi masih memiliki keberanian untuk memperjuangkan hidupnya. Psikologis dan spiritual ini layak dipuji dan dikagum. b.2 Kekuatan Hidup Bener-Benar Hilang Pada awal demi untuk hidup dia masih dengan ringan mengetok batu, tetapi ketika mendengar ibunya memilih untuk menyelamatkan adiknya, melepaskan dia, hatinya dia bener-bener dibuat retak oleh ibunya. Dia kecewa dengan menangis, tangisan yang sakit dan berkata Ma, (00:22:57). Pada saat mendengar ibunya melepaskan dia, dia menyerah untuk hidupnya sendiri. 2. Dampak Psikologi Bencana Pada Tokoh Karakter a. Li Yuanni Yuan Ni kehilangan suami dan anak perempuannya juga membuat dia sangat sedih, sangat menyedihkan, sendiri merasa tidak harus bahagia, dia meraka kedepannya tidak berani menghadapi mereka. Dari hari dia memilih untuk melepaskan Fang Deng, dia selalu masuk dalam psikologis menyesal, merasa dirinya sendiri telah membunuh Fang Deng. Gempa 1967, keluarga kami berempat menjadi dua. (01:09:10) Hal ini menyebabkan Yuan Ni memberikan tekanan yang sangat besar untuk Fang Da, dengan dia untuk masuk ke pergurunan tinggi, namun semakin hari Fang Da membuat Yuan Ni semakin kecewa. Ibunya sangat marah, karena dia merasa bersalah suami dan anak perempuannya yang sudah meninggal. Fang Da lagi dan lagi membuat Ibunya sedih dan kecewa. Karena Fang Da selalu tidak masuk, akhirnya ibunya dipanggil dari pihak sekolah, gurunya ingin mengeluarkan Fang Da dari sekolahnya, karena... Ibunya : Guru Jiang Guru Jiang : Sekolah punya kebijakan, murid yang melebihi setelah 15 kali tidak masuk, Fang Da sudah melewatkan 3 hari sekolahnya, apakah dia masih berencana mengikuti untuk ujian kampus? Ibunya : Berminat (00:49:29) Tangshan Da Dizhen mengubah kehidupan setiap orang, begitu juga Yuan Ni, pada saat setelah gempa, dia juga kehilangan keluarganya, terutama suami dan putrinya, kejadian ini membuat dia sangat sedih, karena merasa kematian suami dan anaknya karena dia. Kehilangan, baru mengetahui apa yang dimaksud dengan kehilangan. (01:24:12) Yuan Ni sendiri takut jika suami dan putrinya tidak dapat pulang ke rumah, sehingga dia selamanya tidak mau pindah rumah, tidak peduli Fang Da ingin membelikan sebuah rumah yang lebih besar, tetapi dia tetap tinggal dirumah lama. Yuan Ni kehilangan putrinya, dirinya sendiri tidak merasakan kebahagiaan dan sukacita. Ayah dan kakak kamu di sini, kemanapun saya tidak mau pergi, kita di Tangshan tidak bisa tidak mempunyai rumah, roh ayah dan kakak kamu bisa kembali, tidak bisa tidak ada tujuan untuk pergi. (01:23:39) b. Fang Deng Fang Deng benar-benar mempunyai keberuntungan dalam hidup, hilangnya keberanian hidup, akhirnya terselamatkan. Saat ini bukan dia yang dulu lagi. Dia mulai menghindari dari masyarakat, tidak mau bicara, tidak ada nafsu makan, kehilangan semua yang indah dan hidup. Setiap kali orang bertanya tentang keluarganya, dia akan berkata : Saya seorang yatim piatu atau Saya tidak ingat. Semua orang mengira bahwa dia karena akibat dari trauma bencana menjadi sangat ditarik. Semua orang berpikir dia adalah anak yatim piatu, merasa sangat kasihan, sepasang Tentara Pembebasan Rakyat ini mengadopsi anak yatim menyebutkan kasihan Fang Deng kehilangan orang tua. Ayah : setelah itu, kamu harus memikirkan sesuatu di masa lalu, bilang sama ayah dan ibu, ayah dapat membantu kamu pergi ke Tang Shan untuk mencari keluarga, yah kan. Fang Deng : saya tidak ingat lagi. (00:43:29) Bahkan Fang Deng melawan bukan karena gempa, tetapi karena ibunya telah meninggalkan dia. Karena dia ingin melupakan perkataan ibunya, jadi di tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun, 4

5 5 menjadi seperti orang bisu. Dia tidak ingin berbalik hidup mulai membenci semua orang yang ada di sekitarnya, dia membenci ketidakadilan sosial, jika dia selalu ingin anak laki-laki, mungkin akhirnya tidak seperti ini. Orangtua angkat dia sangat menyanyangi dia, ketika di perguruan tinggi, orangtua angkatnya ingin menyingkir kan dia kepanikan dari gempa, menghadapi kebenaran, karena ayah angkatnya kebetulan ingin pergi ke Tang Shan untuk pertemuan, dan mengajak Fang Deng pergi, tetapi Fang Deng menolak berkata : Saya tidak ingin pergi (00:57:16) karena Fang Deng sudah memutuskan untuk tidak pergi, dan ayahnya hanya bisa berkata : Oh,baiklah. (00:57:19) Bencana membuat Fang Deng menghargai setiap bagian dari hidupnya. Ketika dia tidak sengaja hamil, dan pacarnya membujuk untuk operasi aborsi, dari segi menolak dia dapat terlihat, ketika penghinaan hidup dari pacarnya, berkata : Kita sedang jatuh cinta bukan menikah, kamu gimana bisa hamil, Wang Deng? hamil bukan sebuah masalah besar, ini hanya sebuah kecelakaan, sangat mudah untuk diperbaiki. (01:16:26) Fang Deng mendengar pacar yang mencintainya yang penghinaan hidup, sangat marah dan berkata : Orang lain bisa, saya tidak bisa. (01:16:46) Sudah saya bilang, saya adalah orang Tang Shan, saya terbangun dari atas mobil mayat, ayah saya berbaring di samping saya, kamu hanya tidak mengerti, kamu tidak mengetahui saya. (01:17:55) Ini adalah proses keberanian Fang Deng. Tetapi dia masih tidak bisa memaafkan ibunya. Dia berkata kepada ayah angkatnya : Ibu saya berkata, selamatkan adik, tiga kata ini, di tulis samping ditelinga saya, ayah, saya tidak ingat, saya bukan tidak melupakan. (01:37:32) c. Fang Da Fang Da juga merasa mempunyai tanggung jawabnya yang sangat besar, karena dia adalah satu-satunya harapan ibunya, juga sebagai penerus keluarga Fang. Mamanya terus berharap bahwa dia bisa sekolah hingga ke perguruuan tinggi, namun karena dia meras sekolah bukan lah jalan hidupnya, maka dia memilih untuk pergi merantau ke Hang Zhou mencari pekerjaan. Mamanya merasa sangat khawatir, namun Fang Da terus-menerus menyakinkan ibunya: Ibu : Ibu tidak akan memaksa kamu untuk kuliah lagi, kamu jangan pergi. Fang Da : bukankan sudah dibicarakan, terlebih aku tidak sendirian. Ibu : tidak ada orang yang bisa menjaga kamu seperti saya, diluar sana berbeda dengan rumah. Fang Da : karenanya saya ingin mencoba kemampuan saya, kalau tidak seumur hidup saya tidak akan tahu. Ibu : Tang Shan sebesar ini tidakkah cukup? Fang Da : Tang Shan besar? Mama sendiri liat di TV, orang-orang yang di desa sudah pergi ke Shen Zhen semua, saya bahkan Shi Jia Zhuang saja tidak pernah pergi. (00:57:30) Sangat sedih melihat ibunya yang tidak bisa melupakan masalah yang lalu. Dan dia sendiri terus berpikir seandainya pada saat itu ibunya memilih kakaknya akan lebih baik, karena kakak setelah dewasa, pasti masuk ke perguruan tinggi, tidak membuat ibu khawatir, sehingga kakak bisa lebih membuat ibu bahagia. Masalah ini sudah berlalu bertahun-tahun, kamu tidak dapat seperti ini. (01:24:02) Ibu : Tidak mudah harapan kamu masuk ujian universitas, kamu bahkan tidak ada satupun yang masuk ikut ujian, kamu tidak begitu mengerti? kamu benar-benar sudah membuat saya kecewa. Fang Da : Kecewa, jika tahu dari awal, tahun kemarin kamu lebih baik menyelamatkan kakak saya. (00:51:02) 3. Faktor Pemulihan Perasaan Fang Deng Fang Deng sangat membenci ibunya, tidak bisa menerima ibunya, sehingga membuat traumanya tidak dapat dengan mudah sembuh, Fang Deng juga sering mengalami mimpi buruk, bahkan membuat dirinya takut untuk kembali ke Tangshan. Pemulihan psikologis Fang Deng memerlukan waktu yang cukup lama, dikarenakan Fang Deng membutuhkan banyak faktor untuk pemulihannya, berikut beberapa faktor tersebut: a. Kasih Sayang Dari Kedua Orangtua Angkat Fang Deng ingin menghindari perlakuan tidak adil dari ibunya. Kemudian, dia merasakan untuk pertama kalinya perasaan walaupun dia adalah seorang anak perempuan, namun mereka tidak menghina dirinya. Dimata kedua orangtua angkatnya Fang Deng sudah seperti anak kandung mereka sendiri, sepenuhnya mendapatkan kasih sayang dari kedua orangtua angkatnya. Alasan Fang Deng tidak dapat dekat dengan ibu angkatnya dikarenakan dampak dari kehilangan rasa sayang dari seorang ibu dan pilihan ibu kandungnya. Dikarenakan Fang Deng tidak dapat

6 memaafkan ibu kandungnya sendiri inilah yang menyebabkan diriya tidak dapat menerima rasa kasih sayang yang ibu angkatnya berikan. Ibu : Seumur hidup saya orang yang paling saya sayang adalah kalian berdua, tetapi kalian semua tidak bersedia bersama saya. Fang Deng : Ibu Ibu : Jangan membenci saya... (01:12:15) Ibu angkat Fang Deng terus memikirkan cara agar dirinya dapat terlepas dari traumanya. Ibunya berpikir bahwa Fang Deng seharusnya pulang ke Tangshan sekali lagi, untuk mencari keluarganya dan berkumpul kembali dengan mereka. Kamu sudah dewasa, bisa sendiri pulang ke Tangshan mencari keluargamu, apa yang ayahmu katakan benar, kamu tidak mungkin tidak memiliki keluarga lagi, keluarga, selamanya adalah keluarga. (01:11:41) Fang Deng selalu menutup dirinya, tidak bersedia menerima kasih sayang dari ibu angkatnya, hingga pada saat ibu angkatnya jatuh sakit dan meninggal, Fang Deng baru menyadari bahwa dirinya benar-benar menyanyangi kedua orangtua angkatnya, cinta yang tulus yang diberikan kedua orangtua angkatnya, merasakan keadilan yang diberikan oleh orangtua angkatnya. b. Perasaan Empati Meskipun hatinya tersentuh karena kasih sayang dari orangtua angkatnya, dapat membuat dia merasakan kebahagiaan, tetapi cedera yang disebabkan oleh ibunya itu tidak dapat dipulihkan, sampai 32 tahun kemudian, dia kembali lagi melihat berita gempa Tangshan di TV, perasaan yang sama-sama manis dan pahit muncul di hatinya. Dia tidak ragu-ragu memutuskan untuk kembali ke Tangshan sebagai penyelamat, karena dia ingat kejadian yang terjadi pada waktu kecil, dia ingin menyelamatkan lebih banyak lagi perempuan, tidak ingin lebih banyak perempuan karena perlakuan keluarganya yang tidak setara sehingga mengorbankan nyawa meraka. Fang Deng : Saya harus kembali untuk mengunjungi. (01:45:25) Suaminya : Ya, tidak masalah Fang Deng : Saya akan pergi membantu mereka Suaminya : Saya mengerti, kamu ingin melakukan apa semuanya boleh saja. Psikologi Batson (2010, 359) menyebutkan bahwa alasan kita dapat membantu orang lain, karena pada waktu yang sama terpengaruh oleh egois dan pertimbangan tanpa pamrih. Sayangnya, karena seseorang tidak bahagia dan merasakan sakit, keduanya mendorong kita untuk membantu. Batson menekankan hubungan antara pribadi dengan orang ketika berasosiasi, akan menghasilkan empati. Psikologi Sosial Hoffman (2010, 360) menyebutkan bahwa ketika kita menghasilkan empati, kita akan lebih peduli kepada rasa sakit hati kita sendiri, dan rasa sakit akan focus kepada korban. Simpati yang tulus dan kasih sayang mendorong kita untuk kepentingan vital lain dan membantu mereka. Empati seperti ini terjadi secara alami. ( Lukita N; Oktaviani ) Pengalaman Fang Deng yang tidak baik mendorong penentuan dia menjadi tim penyelamat, selain itu, dia merasa bahagia mendapatkan kasih sayang dari orangtua angkatnya, dia dapat berdiri dan kembali masuk dalam masyarakat. Setelah melihat berita di TV, hati dia muncul rasa empati, membuat dia lebih berpikir tentang penderitaan diri sendiri, dan penderitaan korban bencana. c. Pengalaman Kembali Sejak kembali masuk ke Tangshan, Fang Deng telah mempersiapkan diri untuk pemulihan trauma psikologis. Karena ingin membantu para korban, dia berani menghadapi rasa takut dalam hatinya, keegoisan pribadi diletakkan di satu sisi. Dia menyelamatkan lebih banyak korban untuk menebus kesalahan pada waktu itu. Saat itu dia melihat kaki seorang anak tertekan oleh batu besar, karena tidak ada cara lain untuk menyelamatkan anak itu, ibunya demi untuk anaknya hidup, memilih untuk memotong kakinya. Ibunya mengetahui konsekuensi jika kaki putrinya itu dipotong, tetapi dia lebih suka dibenci putrinya, dan tidak mau putrinya mati. Anak tumbuh besar membenci saya, biarkan dia membenci saya. (01:50:30) Melihat ibu itu begitu menyakitkan dan menyedihkan, Fang deng akhirnya menyadari hati seorang Ibu. d. Membuka Pintu Pengampunan Tahun 2008 Gempa Tangshan membuat Fang Deng mengalami pengalaman yang baru. Dia kembali merasakan batas kehidupan antara mati dan hidup, melihat situasi dengan kondisi perpisahan mati dan hidup pada saat kecil. Fang Deng tidak pernah berpikir bahwa bantuan bencana kali ini membuat dia dan Fang Da menyerang. Fang Da karena perasaan empati dan kembali ke Tangshan untuk bantuan bencana. Fang Da juga tidak ingin terjadi seperti kondisi dia dan kakaknya pada waktu itu. Fang Da berkata kepada temannya : Gempa bumi pada tahun 1976 menghancurkan seluruh hidup ibuku, hatinya hancur berkeping-keping. Kau tahu apa yang biasa di katakan ibuku, dia bilang kau tidak tahu apa arti kehilangan samai kau benar-benar kehilangan, rumah-rumah yang hancur bisa di bangun kembali, tetapi hati ibuku tidak akan pernah bisa di kembalikan. Selama 32 tahun, hati ibuku 6

7 7 tertutupi oleh semua sisa reruntuhan. ( 01:53:57) Fang Deng mendengar pembicaraan Fang Da, akhirnya mengerti bahwa ibunya bukan tidak menyanyangi dia, dan bukan sengaja ingin meninggalkannya. Karena kondisi Ibu yang tidak memungkinkan dan harus membuat keputusan. Fang Deng mengerti keadaan memilih salah satu anak dan meninggalkan satu anak, tidak dapat dihindari ada kamu, fnomena kematian saya, dan dia juga akhirnya mengerti bahwa pengertian tradisional ibu juga tidak bisa menghindari untuk lebih menyayangi adik laki-laki, tetapi Ibu sendiri juga sama dengan Fang Da, tidak dapat memaafkan kesalahan diri sendiri, menyalahkan diri sendiri setiap hari untuk hidup, selain itu, Ibunya sendiri demi untuk penebusan bahkan membungkukkan badannya, berlutut di depan dia untuk meminta pengampunan. Jadi melihat Ibunya sendiri merasa bersalah dan berjuang untuk hidup, sebagai anak perempuan tidak mampu bertahan. Ibu mohon maaf ke kamu, bagaimana kamu bisa tiba-tiba muncul? Setelah bertahun-tahun, kenapa kamu tidak menghubungiku? Aku kira kamu bersama ayahmu. Aku memikirkanmu, kalian berdua seharian. Aku memikirkan kalian berdua selama 32 tahun, kenapa kamu tidak memikirkanku? Kamu kemana saja? Kenapa kamu tidak kembali, Deng? (01:59:51) Fang Deng telah mengalami 32 tahun baru dapat terbuka hatinya untuk memaafkan Ibunya, akhirnya melepaskan kebencian yang menghantuinya selama 32 tahun. Karena kasih sayang dari orangtua angkatnya, membuat Fang Deng kembali merasakan kehidupan emosi. Orangtua angkat berkali-kali mengatakan kepada Fang Deng : Keluarga itu selamanya tetap keluarga, selamanya tidak pernah berubah. Trauma Fang Deng bisa selama 32 tahun karena seorang anak ditinggalkan oleh Ibunya sendiri, psikologisnya lebih benci, ditinggalkan dari masyarakat. KESIMPULAN DAN SARAN Fang Deng pada masa kanak-kanak terjadi sebuah tragedi, juga tidak dapat hanya dendam kesalahan ibunya, masyarakat juga mempunyai tanggung jawab. Melalui temannya Fang Da mendengar bahwa Fang Da menceritakan masalah sewaktu kecil, dengan tegas dia memastikan ibunya Fang Da akan memutuskan untuk memilih anak laki-laki, dan merelakan anak perempuan. SFaktor sosial menyebabkan ibunya Fang Deng selama dalam keadaan darurat, dalam keadaan terpaksa memilih anaknya Fang Da dan memutuskan untuk merelakan Fang Deng. Hal ini terjadi akibat imajinasi masyarakat, ini akhirnya mengakibatkan Fang Deng merasakan trauma yang sangat besar. Pada saat itu masih sering terjadi konsep anak laki-laki lebih penting daripada anak perempuan, selain Fang Deng, ibunya juga kurangnya kesadaran perempuan, merasa laki-laki prioritas, mengira harus menyediakan anak laki-laki, kalau tidak akan merasa bersalah terhadap keluarga. Kunci kurangnya kesadaran ini adalah masalah perempuan mendapatkan pendidikan. Ketika suaminya meninggal, ibunya kehilangan ketergantungan masalah ekonomi, dimana-mana tidak menemukan pekerjaan. Sehingga penulis menyarankan kepada para pembaca agar menyayangi setiap anak mereka dengan seimbang, agar tidak menimbulkan rasa ketidaksetaraan gender dalam hidup mereka dan mempengaruhi perkembangan psikologi anak yang seperti yang terjadi pada Fang Deng. REFRERENSI 蔡寶瓊, 陳潔華. 教育的性別視角 : 課室與教學實證研究 [M]. 香港 : 香港城市大學出版社, 陈丽, 刘娣. 震后人均常见的心理困扰及应对策略 [J]. 西南交通大学学报 ( 社会科学版 ), 2008,9(4): 東方仁. 四川大地震 [M]. 香港 : 中華書局出版有限公司,192,2008. 冯小刚. 唐山大地震 [ 电影 ] [Z]. 中国 : 中国电影集团公司.2010 孙伊. 中国女性在家庭中的地位和权利 [J],2009, 下载于 / 李银河. 女性主义 [M]. 济南 : 山东任命出版社,2005. 李银河. 妇女 : 最漫长的革命 : 当代西方女性主义理论精远 [M]. 北京 : 中国妇女出版社,2005. 刘泗翰. 性 / 别 : 多元时代的性别角力 [M]. 台北 : 书林出版. 216,2004. 刘东皋. 读论语学管理之三 唯女子与小人难养也 近之则不逊, 远之则怨 [J],2010, 下载于 ctl.cyut.edu.tw/ /doc/ / 罗慧兰. 女性学 [M]. 北京 : 中国国际广播出版社.3 : 23-25,62-63,2003

8 8 南储鑫. 扭转男女不平等观念的重要举措 [J],2013, 下载于 妥立明. 浅谈现价段我国男女不平等的问题 [J],2012, 下载于 /

9 7 彭飞. 心理咨询 [M]. 北京 : 北京燕山出版社,2010. 郭爱妹. 女性主义心理学 [M]. 三上海 : 上海教育出版社,2006, 王圭宁. 中国女性的定位与女性权利的走向,2007, 下载于 / 杨慧. 男女平等的不同认识及其成因剖析 从社会性别理论视角 [J]. 安徽大学 ( 哲学社会 科学版 ),2005,5:2-7,2005 下载于 / 杨智辉, 王建平.205 名癌症病人创伤后应激障碍症状分析 [J]. 北京师范大学心理学院,2007, 1 : 1, 下载于 / 张海盈. 地震后心理援助应该分五个阶段,2008, 下载于 / 中华全国妇女联合会. 中国妇女 [M]. 北京 : 五洲传播出版,2004. David, A. (2004). Buku Saku Psikiatri. Jakarta : EGC. Lukita, N, Oktaviani. (2013). Prilaku Altruistik Pada Tokoh Yumo Dalam Film The Flowers Of War. diakses 20 Juli 2014 dari Martam. S.I. (2009). Mengenali Trauma Pasca Bencana, diakses 26 Juni 2014 dari Nio, J.L. (2013). Peradaban Tionghoa Selayang Pandang. Jakarta : Kepustakaan Populer Gramedia Nurhayati. Hj. (2008). Peran Gender Dalam Pengambilan Keputusan Pelayanan Kebidanan Pada Persalinan Multigravida Di Rumah Bersalin Sari Simpang Limun, diakses 28 Juni 2014 dari dan Prama. G. (2006). Kebahagiaan yang Membebaskan:Menghidupkan Lentera di dari dalam Diri, Jakarta : PT Gramedia Pustaka Utama. Hal : 28. Soetjipto,A dan Pande Trimayuni (ed.). (2013). Gender dan Hubungan Internasional. Yogyakarta: Jalasutra Sudarma.M. (2008) Sosiologi Untuk Kesehatan. Jakarta : Salemba Medika, Hal : Tim Pelopor. (2005). Pembangunan Berperspektif Gender. Jakarta : Dian Rakyat Yusooff. F. (2011). Corak Komunikasi Keluarga Dalam Kalangan Melayu Di Terengganu (bagian 2), diakses 22 Desember 2013 dari RIWAYAT PENULIS Andriani Sinarsih, lahir di kota Jakarta pada tanggal 11 April Penulis menamatkan pendidikan SMA di SMA RICCI I pada tahun Penulis menamatkan program S1 Jurusan Sastra China di Universitas Bina Nusantara pada tahun Yuvina Handani, lahir di kota Bagansiapiapi pada tanggal 20 Juni Penulis menamatkan pendidikan SMA di SMA Methodist Bagansiapiapi pada tahun Penulis menamatkan program S1 Jurusan Sastra China di Universitas Bina Nusantara pada tahun Cendrawaty Tjong, lahir di Jakarta pada tanggal 4 Mei Tahun 2008 lulus dari Universitas Xiamen, sampai sekarang mengabdi sebagai dosen S1 di Universitas Bina Nusantara.

DAMPAK PSIKOLOGIS TOKOH PRIA DAN WANITA DALAM FILM TANGSHAN DA DIZHEN

DAMPAK PSIKOLOGIS TOKOH PRIA DAN WANITA DALAM FILM TANGSHAN DA DIZHEN DAMPAK PSIKOLOGIS TOKOH PRIA DAN WANITA DALAM FILM TANGSHAN DA DIZHEN Andriani Sinarsih 1 ; Yuvina Handani 2 ; Cendrawaty Tjong 3 1,2,3 Chinese Department, Faculty of Humaniora, Binus Univesity Jl.Kemanggisan

Lebih terperinci

ANALISIS PENGARUH BAHASA INDONESIA TERHADAP KESALAHAN PENGGUNAAN KATA NEGASI BU DAN MEI

ANALISIS PENGARUH BAHASA INDONESIA TERHADAP KESALAHAN PENGGUNAAN KATA NEGASI BU DAN MEI ANALISIS PENGARUH BAHASA INDONESIA TERHADAP KESALAHAN PENGGUNAAN KATA NEGASI BU DAN MEI Angely Setiawan, Reina Juwita, Fu Ruomei Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat,

Lebih terperinci

ANALISIS PANDANGAN MAHASISWA/I TIONGHOA TERHADAP KEPERAWANAN DI UNIVERSITAS BINA NUSANTARA

ANALISIS PANDANGAN MAHASISWA/I TIONGHOA TERHADAP KEPERAWANAN DI UNIVERSITAS BINA NUSANTARA ANALISIS PANDANGAN MAHASISWA/I TIONGHOA TERHADAP KEPERAWANAN DI UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Merlysa, Sanny, Cendrawaty Tjong Universitas Bina Nusantara,Jl. Kebon Jeruk Raya No. 27, Kebon Jeruk Jakarta Barat

Lebih terperinci

Kebanyakan responden menganggap orang Indonesia sangat ramah dan hangat.

Kebanyakan responden menganggap orang Indonesia sangat ramah dan hangat. 6 3. Kesan Orang China Terhadap Orang Indonesia 15% 10% 5% Ramah Tidak teratur Lugu Berani 70% Kebanyakan responden menganggap orang Indonesia sangat ramah dan hangat. Mereka tidak mengucilkan orang asing,

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Survei Pengenalan Aksara Han Tradisional 繁体字 (Fanti Zi)pada Pembelajar Bahasa Mandarin

ABSTRAK. : Survei Pengenalan Aksara Han Tradisional 繁体字 (Fanti Zi)pada Pembelajar Bahasa Mandarin ABSTRAK Nama Program Studi Judul : Rian Juhandi : S-1 Sastra China : Survei Pengenalan Aksara Han Tradisional 繁体字 (Fanti Zi)pada Pembelajar Bahasa Mandarin Bahasa Mandarin memiliki dua jenis aksara yaitu

Lebih terperinci

ANALISIS PEMBELAJARAN MAKNA HIDUP TOKOH-TOKOH DALAM FILM HUOZHE

ANALISIS PEMBELAJARAN MAKNA HIDUP TOKOH-TOKOH DALAM FILM HUOZHE ANALISIS PEMBELAJARAN MAKNA HIDUP TOKOH-TOKOH DALAM FILM HUOZHE Oktaviani, Sylvia, Sri Haryanti Jurusan Sastra China, Fakultas Humaniora, Universitas Bina Nusantara, Jalan Kemanggisan Ilir III nomor 45,

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Peran Sempoa Sebagai Media Ajar Mental Aritmatika

ABSTRAK. : Peran Sempoa Sebagai Media Ajar Mental Aritmatika ABSTRAK Nama Program Studi Judul : Livia Agustia : Sastra China : Peran Sempoa Sebagai Media Ajar Mental Aritmatika Skripsi ini membahas peran sempoa sebagai media ajar mental aritmatika, serta manfaat

Lebih terperinci

ANALISA FAKTOR PENYEBAB FRUSTASI XIANG ZI DALAM NOVEL LUOTUO XIANG ZI KARYA LAO SHE

ANALISA FAKTOR PENYEBAB FRUSTASI XIANG ZI DALAM NOVEL LUOTUO XIANG ZI KARYA LAO SHE ANALISA FAKTOR PENYEBAB FRUSTASI XIANG ZI DALAM NOVEL LUOTUO XIANG ZI KARYA LAO SHE MARDASA Binus University, Jakarta, DKi Jakarta, Indonesia Abstraksi Xiang Zi adalah tokoh utama penting dalam novel Luotuo

Lebih terperinci

PENERJEMAHAN KOLEKSI BENDA BERSEJARAH KE DALAM BAHASA CHINA SEBAGAI UPAYA PENINGKATAN PELAYANAN PARIWISATA DI MUSEUM RADYAPUSTAKA SURAKARTA

PENERJEMAHAN KOLEKSI BENDA BERSEJARAH KE DALAM BAHASA CHINA SEBAGAI UPAYA PENINGKATAN PELAYANAN PARIWISATA DI MUSEUM RADYAPUSTAKA SURAKARTA PENERJEMAHAN KOLEKSI BENDA BERSEJARAH KE DALAM BAHASA CHINA SEBAGAI UPAYA PENINGKATAN PELAYANAN PARIWISATA DI MUSEUM RADYAPUSTAKA SURAKARTA LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Tugas Akhir sebagaian

Lebih terperinci

ANALISA PEMAHAMAN MAHASISWA MENGENAI KATA TABU DAN EUFEMISME DALAM BUDAYA CINA

ANALISA PEMAHAMAN MAHASISWA MENGENAI KATA TABU DAN EUFEMISME DALAM BUDAYA CINA 1 ANALISA PEMAHAMAN MAHASISWA MENGENAI KATA TABU DAN EUFEMISME DALAM BUDAYA CINA Jeane Clinton, Fu Ruomei Jurusan Sastra China Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III No. 45, Kemanggisan, Palmerah,

Lebih terperinci

PENDAHULUAN METODE PENELITIAN

PENDAHULUAN METODE PENELITIAN PENDAHULUAN Novel Taiyang Chushi merupakan salah satu karya novel Chi Li, Novel Taiyang Chushi menuliskan tentang pernikahaan sepasang muda mudi. Novel ini mempaparkan tentang kehidupaan manusia yang paling

Lebih terperinci

NASIB WANITA DI KELUARGA TRADISIONAL DALAM NOVEL JIA KARYA BAJIN

NASIB WANITA DI KELUARGA TRADISIONAL DALAM NOVEL JIA KARYA BAJIN NASIB WANITA DI KELUARGA TRADISIONAL DALAM NOVEL JIA KARYA BAJIN Belinda, Linda, Xuc Lin Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730 maruilan13@yahoo.co.id; lindalie_10@yahoo.co.id

Lebih terperinci

PERJUANGAN WANITA KOTA MEMPERTAHANKAN

PERJUANGAN WANITA KOTA MEMPERTAHANKAN PERJUANGAN WANITA KOTA MEMPERTAHANKAN KARIR DAN RUMAH TANGGA DALAM FILM HUNYIN BAOWEIZHAN Novianti, Stephanie, Mariana Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730

Lebih terperinci

印尼中文主播应该具备的能力 美都新闻主播袁玲袁玲个案研究

印尼中文主播应该具备的能力 美都新闻主播袁玲袁玲个案研究 建国大学人文学院中文系学士学位论文 (200 2009 2013 学年 ) 印尼中文主播应该具备的能力 美都新闻主播袁玲袁玲个案研究 姓名姓名 : 卢凤凰 学号 :1301033173 : 李慧云 学号 :1301038325 指导老师 : 林雪莹时间 :201 2013 年 7 月建国大学人文学院中文系学士学位论文 (200 2009 2013 学年 ) 印尼中文主播应该具备的能力 美都新闻主播袁玲袁玲个案研究

Lebih terperinci

PENTINGNYA PEMANDU WISATA BERBAHASA MANDARIN DALAM PELAYANAN KEPADA TURIS TIONGKOK DI TAMAN WISATA CANDI PRAMBANAN JAWA TENGAH LAPORAN TUGAS AKHIR

PENTINGNYA PEMANDU WISATA BERBAHASA MANDARIN DALAM PELAYANAN KEPADA TURIS TIONGKOK DI TAMAN WISATA CANDI PRAMBANAN JAWA TENGAH LAPORAN TUGAS AKHIR PENTINGNYA PEMANDU WISATA BERBAHASA MANDARIN DALAM PELAYANAN KEPADA TURIS TIONGKOK DI TAMAN WISATA CANDI PRAMBANAN JAWA TENGAH LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Tugas Akhir sebagai Persyaratan

Lebih terperinci

Kalender Doa Agustus 2015 Berdoa Bagi Wanita Korban Kekerasan Rumah Tangga

Kalender Doa Agustus 2015 Berdoa Bagi Wanita Korban Kekerasan Rumah Tangga Kalender Doa Agustus 2015 Berdoa Bagi Wanita Korban Kekerasan Rumah Tangga Suami Rosa biasa memukulinya. Ia memiliki dua anak dan mereka tidak berani berdiri di hadapan ayahnya karena mereka takut akan

Lebih terperinci

ANALISIS MANFAAT MATA KULIAH ETIKA BISNIS TERHADAP APLIKASI KERJA ALUMNI BINUS UNIVERSITY DI PERUSAHAAN CHINA

ANALISIS MANFAAT MATA KULIAH ETIKA BISNIS TERHADAP APLIKASI KERJA ALUMNI BINUS UNIVERSITY DI PERUSAHAAN CHINA ANALISIS MANFAAT MATA KULIAH ETIKA BISNIS TERHADAP APLIKASI KERJA ALUMNI BINUS UNIVERSITY DI PERUSAHAAN CHINA Christina, Giovani, Yi Ying Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta

Lebih terperinci

PENGARUH FILM IP MAN TERHADAP MOTIVASI DAN PERKEMBANGAN MEMPELAJARI WING CHUN (STUDI KASUS JAKARTA BARAT)

PENGARUH FILM IP MAN TERHADAP MOTIVASI DAN PERKEMBANGAN MEMPELAJARI WING CHUN (STUDI KASUS JAKARTA BARAT) PENGARUH FILM IP MAN TERHADAP MOTIVASI DAN PERKEMBANGAN MEMPELAJARI WING CHUN (STUDI KASUS JAKARTA BARAT) Hartono, Silvia Saputra, Temmy Binus University Jl.Kemanggisan Illir III/45,Palmerah, Jakarta Barat,

Lebih terperinci

IMPLEMENTASI KURIKULUM DAN EFEKTIVITAS PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN SMK SANTA THERESIA

IMPLEMENTASI KURIKULUM DAN EFEKTIVITAS PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN SMK SANTA THERESIA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Fakultas Humaniora Jurusan Sastra China Tugas Akhir Sarjana Strata-1 Semester Genap 2013/2014 IMPLEMENTASI KURIKULUM DAN EFEKTIVITAS PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN SMK SANTA THERESIA

Lebih terperinci

ANALISIS HUBUNGAN AYAH DAN ANAK DALAM FILM JIU GAN TANG MAI WU MENURUT AJARAN KONFUSIUS

ANALISIS HUBUNGAN AYAH DAN ANAK DALAM FILM JIU GAN TANG MAI WU MENURUT AJARAN KONFUSIUS ANALISIS HUBUNGAN AYAH DAN ANAK DALAM FILM JIU GAN TANG MAI WU MENURUT AJARAN KONFUSIUS Dewi Purnamasari, Vivi, Sofi Zhang BINUS UNIVERSITY, JL. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Okfaysienny. Program Studi : S-1 Sastra China

ABSTRAK. : Okfaysienny. Program Studi : S-1 Sastra China ABSTRAK Nama : Okfaysienny Program Studi : S-1 Sastra China Judul : Pengaruh Determinan Perilaku Terhadap Keputusan Seseorang Memilih Pengobatan Akupresur (Studi Kasus di Klinik Akupresur Ny. Yuli Hokian

Lebih terperinci

Ucapan Terima Kasih. Jakarta, 16 Agustus Stefanny dan Yenny

Ucapan Terima Kasih. Jakarta, 16 Agustus Stefanny dan Yenny Ucapan Terima Kasih Puji syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa atas segala berkat, rahmat, dan karunia-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Analisis Pepatah Nasihat China dari Makna

Lebih terperinci

Analisis Peran Gender dalam Keluarga Cina Benteng di Tangerang

Analisis Peran Gender dalam Keluarga Cina Benteng di Tangerang Analisis Peran Gender dalam Keluarga Cina Benteng di Tangerang Suryadi, Hariady, Elice Chandra Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-5327630 San_zhong92@yahoo.com,

Lebih terperinci

KARAKTER IP MAN YANG MENCERMINKAN PEMIKIRAN KONFUSIANISME DALAM FILM IP MAN DAN IP MAN 2

KARAKTER IP MAN YANG MENCERMINKAN PEMIKIRAN KONFUSIANISME DALAM FILM IP MAN DAN IP MAN 2 KARAKTER IP MAN YANG MENCERMINKAN PEMIKIRAN KONFUSIANISME DALAM FILM IP MAN DAN IP MAN 2 Carolina Marthios, Lynia Kurniadi, Xuc Lin Binus University, Jl Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat,

Lebih terperinci

ANALISIS PROSES PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DI SMA TZU CHI

ANALISIS PROSES PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DI SMA TZU CHI ANALISIS PROSES PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DI SMA TZU CHI Marisa, Sindy Novita Ayu, Temmy Jurusan Sastra China, Fakultas Humaniora, Universitas Bina Nusantara, Jln. Kemanggisan Ilir III No. 45, Kemanggisan/Palmerah,

Lebih terperinci

BAB I PENDAHULUAN. 1 Universitas Kristen Maranatha

BAB I PENDAHULUAN. 1 Universitas Kristen Maranatha BAB I PENDAHULUAN 1.1. Latar Belakang Setiap orang berkesempatan untuk menikmati masa remajanya. Kehidupan anak remaja dipenuhi dengan berbagai kejadian yang dapat mempengaruhi kehidupan mereka sebagai

Lebih terperinci

KESALAHAN PENYUSUNAN KALIMAT AKTIF 把字句 DAN KALIMAT PASIF 被字句 PADA MAHASISWA ANGKATAN 2013 PRODI PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN UNESA.

KESALAHAN PENYUSUNAN KALIMAT AKTIF 把字句 DAN KALIMAT PASIF 被字句 PADA MAHASISWA ANGKATAN 2013 PRODI PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN UNESA. KESALAHAN PENYUSUNAN KALIMAT AKTIF 把字句 DAN KALIMAT PASIF 被字句 PADA MAHASISWA ANGKATAN 2013 PRODI PENDIDIKAN BAHASA MANDARIN UNESA Cicik Arista Prodi Pendidikan Bahasa Mandarin, Fakultas Bahasa dan Seni,

Lebih terperinci

ANALISA KESALAHAN PENGGUNAAN KATA SINONIM BAHASA MANDARIN TERHADAP MAHASISWA/I TINGKAT 1 JURUSAN SASTRA CHINA DI UNIVERSITAS BINA NUSANTARA

ANALISA KESALAHAN PENGGUNAAN KATA SINONIM BAHASA MANDARIN TERHADAP MAHASISWA/I TINGKAT 1 JURUSAN SASTRA CHINA DI UNIVERSITAS BINA NUSANTARA ANALISA KESALAHAN PENGGUNAAN KATA SINONIM BAHASA MANDARIN TERHADAP MAHASISWA/I TINGKAT 1 JURUSAN SASTRA CHINA DI UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Devi Andiko, Yuliana, Fu Ruomei Binus University, Jl. Kemanggisan

Lebih terperinci

Kata Kunci : perbedaan makna, kata penghubung, bùguǎn, jǐnguǎn bahasa Indonesia, bahasa Mandarin

Kata Kunci : perbedaan makna, kata penghubung, bùguǎn, jǐnguǎn bahasa Indonesia, bahasa Mandarin ABSTRAK Nama Jurusan Judul : Henry Sani Wardhana : S1 Sastra China : Perbedaan Makna Kata Penghubung bùguǎn ( 不管 ) dan jǐnguǎn ( 尽管 ) dalam Bahasa Indonesia Skripsi ini membahas perbedaan makna kata penghubung

Lebih terperinci

ANALISIS KENDALA PEMBELAJARAN KATA BANTU BILANGAN BAHASA MANDARIN BESERTA SOLUSINYA

ANALISIS KENDALA PEMBELAJARAN KATA BANTU BILANGAN BAHASA MANDARIN BESERTA SOLUSINYA ANALISIS KENDALA PEMBELAJARAN KATA BANTU BILANGAN BAHASA MANDARIN BESERTA SOLUSINYA Rosemary Sylvia Chinese Department, Bina Nusantara University, Jl. Kemanggisan Ilir III No. 45, Kemanggisan/Palmerah,

Lebih terperinci

Abstrak. :Jovita Priatnawati

Abstrak. :Jovita Priatnawati Abstrak Nama Program Studi Judul :Jovita Priatnawati :S1 Sastra China :Analisis Pemahaman Mahasiswa Tingkat Atas Jurusan Bahasa Mandarin terhadap Tata Bahasa Mandarin Klasik yang Digunakan dalam Bahasa

Lebih terperinci

ABSTRAKSI. Pendidikan bahasa Mandarin di Indonesia telah mengalami dua kali perubahan

ABSTRAKSI. Pendidikan bahasa Mandarin di Indonesia telah mengalami dua kali perubahan ABSTRAKSI Pendidikan bahasa Mandarin di Indonesia telah mengalami dua kali perubahan sejarah yang besar, yaitu pada saat pemberharuan tata tertib dan pada saat reformasi. Masa pemberharuan tata tertib

Lebih terperinci

1. Latar Belakang Rumusan Masalah 3. Tujuan Penelitian

1. Latar Belakang Rumusan Masalah 3. Tujuan Penelitian 1. Latar Belakang Pada dasarnya manusia tidak akan lepas dari penggunaan bahasa dalam kehidupan bermasyarakat. Dengan menggunakan bahasa manusia akan lebih leluasa dalam berinteraksi dengan masyarakat

Lebih terperinci

PERANAN PEMANDU WISATA BERBAHASA CHINA DALAM PELAYANAN TAMU DI MUSEUM RADYAPUSTAKA SURAKARTA

PERANAN PEMANDU WISATA BERBAHASA CHINA DALAM PELAYANAN TAMU DI MUSEUM RADYAPUSTAKA SURAKARTA PERANAN PEMANDU WISATA BERBAHASA CHINA DALAM PELAYANAN TAMU DI MUSEUM RADYAPUSTAKA SURAKARTA LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Tugas sebagai Persyaratan Mencapai Derajat Ahli Madya pada Diploma

Lebih terperinci

EKSPERIMEN MEDIA AUDIO VISUAL SEBAGAI CARA UNTUK MEMBANTU MENINGKATKAN KEMAMPUAN MENYIMAK DAN BERBICARA MANDARIN

EKSPERIMEN MEDIA AUDIO VISUAL SEBAGAI CARA UNTUK MEMBANTU MENINGKATKAN KEMAMPUAN MENYIMAK DAN BERBICARA MANDARIN EKSPERIMEN MEDIA AUDIO VISUAL SEBAGAI CARA UNTUK MEMBANTU MENINGKATKAN KEMAMPUAN MENYIMAK DAN BERBICARA MANDARIN TUGAS AKHIR Oleh Erina - 1301009552 Fenny Widjaja - 1301009703 Universitas Bina Nusantara

Lebih terperinci

印尼汉语教学促进协会总主席 MINGGU, 19 APRIL 2015 HOTEL SARI PAN PASIFIC, JAKARTA LATAR BELAKANG LAHIRNYA UJI KOMPETENSI 背景

印尼汉语教学促进协会总主席 MINGGU, 19 APRIL 2015 HOTEL SARI PAN PASIFIC, JAKARTA LATAR BELAKANG LAHIRNYA UJI KOMPETENSI 背景 INNY C. HARYONO KETUA UMUM APPBMI 印尼汉语教学促进协会总主席 MINGGU, 19 APRIL 2015 HOTEL SARI PAN PASIFIC, JAKARTA APPBMI 印尼汉语教学促进协会 LSKBMI 印尼汉语能力认证机构 LATAR BELAKANG LAHIRNYA UJI KOMPETENSI 背景 SERTIFIKASI KOMPETENSI

Lebih terperinci

KENDALA IMPLEMENTASI KURIKULUM 2013 DALAM PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN KELAS X DI SMK NEGERI 1 KARANGANYAR

KENDALA IMPLEMENTASI KURIKULUM 2013 DALAM PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN KELAS X DI SMK NEGERI 1 KARANGANYAR KENDALA IMPLEMENTASI KURIKULUM 2013 DALAM PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN KELAS X DI SMK NEGERI 1 KARANGANYAR TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Guna Melengkapi Gelar Ahli Madya Program

Lebih terperinci

PENTINGNYA PERAN PENYIAR BAHASA MANDARIN DALAM BERKOMUNIKASI DENGAN PENDENGAR DI RADIO METTA FM SURAKARTA

PENTINGNYA PERAN PENYIAR BAHASA MANDARIN DALAM BERKOMUNIKASI DENGAN PENDENGAR DI RADIO METTA FM SURAKARTA PENTINGNYA PERAN PENYIAR BAHASA MANDARIN DALAM BERKOMUNIKASI DENGAN PENDENGAR DI RADIO METTA FM SURAKARTA TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Guna Melengkapi Gelar Ahli Madya Program

Lebih terperinci

Namun demikian, walaupun bahasa Mandarin dan bahasa Jepang memiliki kemiripan dalam hal aksara, akan tetapi kedua bahasa ini sebenarnya tidaklah

Namun demikian, walaupun bahasa Mandarin dan bahasa Jepang memiliki kemiripan dalam hal aksara, akan tetapi kedua bahasa ini sebenarnya tidaklah 1 BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Masalah Pengertian aksara berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI, 1995: 18) adalah huruf dan sistem tanda-tanda grafis yang dipakai manusia untuk berkomunikasi

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Analisis pelafalan karakter 的 (de) pada lagu Mandarin periode an yang dinyanyikan oleh Andy Lau.

ABSTRAK. : Analisis pelafalan karakter 的 (de) pada lagu Mandarin periode an yang dinyanyikan oleh Andy Lau. ABSTRAK Nama Program Studi Judul : Minche Tanamal : Sastra China : Analisis pelafalan karakter 的 (de) pada lagu Mandarin periode 1990-2000-an yang dinyanyikan oleh Andy Lau. Bernyanyi adalah seni berbahasa

Lebih terperinci

BAB II RINGKASAN CERITA. sakit dan mengantarkan adik-adiknya ke sekolah. Karena sejak kecil Lina

BAB II RINGKASAN CERITA. sakit dan mengantarkan adik-adiknya ke sekolah. Karena sejak kecil Lina BAB II RINGKASAN CERITA Ada dua kewajiban yang paling di benci Lara yang harus di lakukannya setiap pagi. Lara harus mengemudi mobil ayahnya yang besar dan tua ke rumah sakit dan mengantarkan adik-adiknya

Lebih terperinci

SOSIAL. Skripsi. Jurusan. Oleh. Budaya

SOSIAL. Skripsi. Jurusan. Oleh. Budaya ANALISIS TOKOH-TOKOH DALAM NOVEL WOJU BERDASARKAN TEORI HIERARKI KEBUTUHAN MASLOW DAN TEORI PERTUKARAN SOSIAL HOMANS Skripsi Diajukan Sebagai Salah Satu Syarat Untuk Menyelesaikan Program Strata 1 Jurusan

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Sejarah dan Peranan Paguyuban Sosial Marga Tionghoa Indonesia (PSMTI) Kabupaten Cianjur

ABSTRAK. : Sejarah dan Peranan Paguyuban Sosial Marga Tionghoa Indonesia (PSMTI) Kabupaten Cianjur ABSTRAK Nama Program Studi Judul : Margaretha Andyana : S-1 Sastra China : Sejarah dan Peranan Paguyuban Sosial Marga Tionghoa Indonesia (PSMTI) Kabupaten Cianjur Skripsi ini membahas sejarah dan perkembangan

Lebih terperinci

ANALISA PENGUASAAN SUKU AWAL DAN NADA MAHASISWA TINGKAT IV JURUSAN SASTRA CHINA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA

ANALISA PENGUASAAN SUKU AWAL DAN NADA MAHASISWA TINGKAT IV JURUSAN SASTRA CHINA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA ANALISA PENGUASAAN SUKU AWAL DAN NADA MAHASISWA TINGKAT IV JURUSAN SASTRA CHINA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Giovanny Anggasta, Loesiannie Indriyati, Yi Ying Binus University, JL Kemanggisan ilir III/45,

Lebih terperinci

FENOMENA PERAWAN TUA DALAM IN TIME WITH YOU DAN MY ELDEST GIRL SHOULD GET MARRIED

FENOMENA PERAWAN TUA DALAM IN TIME WITH YOU DAN MY ELDEST GIRL SHOULD GET MARRIED 1 FENOMENA PERAWAN TUA DALAM IN TIME WITH YOU DAN MY ELDEST GIRL SHOULD GET MARRIED Cindy Chandry, Ester C., Cendrawaty Tjong Jurusan Sastra China, Fakultas Humaniora, Universitas Bina Nusantara, Jln.

Lebih terperinci

ABSTRAK. Kata kunci : seni beladiri, Yongchun, Taoisme, Konfusianisme, Buddhisme. vii Universitas Kristen Maranatha

ABSTRAK. Kata kunci : seni beladiri, Yongchun, Taoisme, Konfusianisme, Buddhisme. vii Universitas Kristen Maranatha ABSTRAK Nama : Devan Candra Program Studi : S1 Sastra China Judul : Unsur Filsafat Taoisme, Konfusianisme dan Buddhisme yang Terkandung dalam Seni Beladiri Yongchun Skripsi ini meneliti filsafat Taoisme,

Lebih terperinci

Saya Sebenarnya Yang Pertama Masuk Dalam Katagori Anak Spesial Yang Terpadu Dalam Sistem Pendidikan Utama Di Australia. Saya Di Beri Penghargaan

Saya Sebenarnya Yang Pertama Masuk Dalam Katagori Anak Spesial Yang Terpadu Dalam Sistem Pendidikan Utama Di Australia. Saya Di Beri Penghargaan HOPE (HARAPAN) Nama Saya Nick Vujicic Saya Lahir Di Australia Tahun 1982. Dan Pindah Dari Australia Ke California Tahun 2006. Dan Sejarah Hidup Saya, Saya Sangat Berterimakasih Bahwa Orang-Orang Telah

Lebih terperinci

BAB I PENDAHULUAN. 40 tahun dimana terjadi perubahan fisik dan psikologis pada diri individu, selain itu

BAB I PENDAHULUAN. 40 tahun dimana terjadi perubahan fisik dan psikologis pada diri individu, selain itu BAB I PENDAHULUAN 1.1. Latar Belakang Penelitian Dewasa awal adalah individu yang berada pada rentang usia antara 20 hingga 40 tahun dimana terjadi perubahan fisik dan psikologis pada diri individu, selain

Lebih terperinci

ANALISIS PERKEMBANGAN BISNIS TEMPAT KURSUS MANDARIN DI TAMAN PALEM LESTARI (JAKARTA BARAT)

ANALISIS PERKEMBANGAN BISNIS TEMPAT KURSUS MANDARIN DI TAMAN PALEM LESTARI (JAKARTA BARAT) ANALISIS PERKEMBANGAN BISNIS TEMPAT KURSUS MANDARIN DI TAMAN PALEM LESTARI (JAKARTA BARAT) Lenny Wati, Livia Pangdoko, Andyni Khosasih Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat,

Lebih terperinci

ABSTRAK. Program studi : S-1 Sastra China : Survei Pengenalan Aksara Han Gabungan yang Memiliki Bentuk Komponen Bunyi yang Sama

ABSTRAK. Program studi : S-1 Sastra China : Survei Pengenalan Aksara Han Gabungan yang Memiliki Bentuk Komponen Bunyi yang Sama ABSTRAK Nama : Devy Anggreini Tanuwijaya Program studi : S-1 Sastra China Judul : Survei Pengenalan Aksara Han Gabungan yang Memiliki Bentuk Komponen Bunyi yang Sama Skripsi ini berisi tentang survei pengenalan

Lebih terperinci

PENGUASAAN KONSONAN BAHASA CHINA MAHASISWA SASTRA CHINA TINGKAT 1 DAN 4 UNIVERSITAS BINA NUSANTARA

PENGUASAAN KONSONAN BAHASA CHINA MAHASISWA SASTRA CHINA TINGKAT 1 DAN 4 UNIVERSITAS BINA NUSANTARA PENGUASAAN KONSONAN BAHASA CHINA MAHASISWA SASTRA CHINA TINGKAT 1 DAN 4 UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Theresia Yuliana, Yolita Yosuari, Temmy Universitas Bina Nusantara Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah,

Lebih terperinci

PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DENGAN MENGGUNAKAN METODE BERLITZ UNTUK MEMPERMUDAH MENGHAFAL KOSAKATA DI TAMAN KANAK-KANAK KRISTEN KALAM KUDUS SURAKARTA

PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DENGAN MENGGUNAKAN METODE BERLITZ UNTUK MEMPERMUDAH MENGHAFAL KOSAKATA DI TAMAN KANAK-KANAK KRISTEN KALAM KUDUS SURAKARTA PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DENGAN MENGGUNAKAN METODE BERLITZ UNTUK MEMPERMUDAH MENGHAFAL KOSAKATA DI TAMAN KANAK-KANAK KRISTEN KALAM KUDUS SURAKARTA LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi sebagian

Lebih terperinci

UCAPAN TERIMA KASIH. Puji Syukur kepada Sang Hyang Adi Buddha Tuhan YME, karena atas kasih dan

UCAPAN TERIMA KASIH. Puji Syukur kepada Sang Hyang Adi Buddha Tuhan YME, karena atas kasih dan ABSTRAKSI Penerjemahan merupakan kontak antarbahasa dan antarbudaya yang dapat memperluas wawasan dan pengetahuan. Namun kegiatan penerjemahan bukanlah suatu pekerjaan yang mudah. Penerjemahan sebagai

Lebih terperinci

BAB I PENDAHULUAN. Sebagai manusia yang telah mencapai usia dewasa, individu akan

BAB I PENDAHULUAN. Sebagai manusia yang telah mencapai usia dewasa, individu akan BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Masalah Sebagai manusia yang telah mencapai usia dewasa, individu akan mengalami masa transisi peran sosial, individu dewasa awal akan menindaklanjuti hubungan dengan

Lebih terperinci

PENGENALAN BAHASA MANDARIN BAGI MAHASISWA TINGKAT 2B PROGRAM DIPLOMA IV AKUPUNKTUR POLITEKNIK KESEHATAN SURAKARTA

PENGENALAN BAHASA MANDARIN BAGI MAHASISWA TINGKAT 2B PROGRAM DIPLOMA IV AKUPUNKTUR POLITEKNIK KESEHATAN SURAKARTA PENGENALAN BAHASA MANDARIN BAGI MAHASISWA TINGKAT 2B PROGRAM DIPLOMA IV AKUPUNKTUR POLITEKNIK KESEHATAN SURAKARTA Disusun oleh Camelia Soraya C9613007 Telah disetujui oleh pembimbing Pembimbing Susy Indrawati

Lebih terperinci

ANALISIS KESALAHAN DAN TINGKAT PENGUASAAN MAHASISWA BINA KALIMAT PERBANDINGAN MANDARIN

ANALISIS KESALAHAN DAN TINGKAT PENGUASAAN MAHASISWA BINA KALIMAT PERBANDINGAN MANDARIN ANALISIS KESALAHAN DAN TINGKAT PENGUASAAN MAHASISWA BINA NUSANTARA TINGKAT Ⅲ TERHADAP KALIMAT PERBANDINGAN MANDARIN Hanuwar, Sylfie, Fu Ruo Mei Jl. Kemanggisan Ilir III/ 45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276739

Lebih terperinci

SURVEI DAN ANALISIS PROFESI LULUSAN SASTRA CHINA BINUS UNIVERSITY TAHUN

SURVEI DAN ANALISIS PROFESI LULUSAN SASTRA CHINA BINUS UNIVERSITY TAHUN SURVEI DAN ANALISIS PROFESI LULUSAN SASTRA CHINA BINUS UNIVERSITY TAHUN 2009-2012 Emita, Henny Suryani, Fu Ruomei BINUS University, Jl. Kemanggisan Ilir III No. 45, Palmerah, Jakarta Barat/021-53276730

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Ishak Filius Lili

ABSTRAK. : Ishak Filius Lili Nama Program Studi Judul : Ishak Filius Lili : S-1 Sastra China ABSTRAK : Perbandingan Peranan dari Buah-Buah Catur pada Catur Tiongkok dan Catur Internasional Skripsi ini memperbandingkan peranan dari

Lebih terperinci

UPAYA MENINGKATKAN MINAT PENDENGAR UNTUK MENDENGARKAN BAHASA MANDARIN MELALUI PROGRAM WO AI METTA DI RADIO METTA FM SURAKARTA

UPAYA MENINGKATKAN MINAT PENDENGAR UNTUK MENDENGARKAN BAHASA MANDARIN MELALUI PROGRAM WO AI METTA DI RADIO METTA FM SURAKARTA UPAYA MENINGKATKAN MINAT PENDENGAR UNTUK MENDENGARKAN BAHASA MANDARIN MELALUI PROGRAM WO AI METTA DI RADIO METTA FM SURAKARTA TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Guna Melengkapi Gelar

Lebih terperinci

CINTA TELAH PERGI. 1 Penyempurna

CINTA TELAH PERGI. 1 Penyempurna CINTA TELAH PERGI 1 Penyempurna Enam belas tahun yang lalu seorang ibu bernama Rosa melahirkan seorang bayi perempuan, bayi yang selama ini bu Rosa dan pak Adam (suami bu Rosa) idam-idamkan selama dua

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Kaniya Capriani

ABSTRAK. : Kaniya Capriani ABSTRAK Nama Program Studi Judul : Kaniya Capriani : Sastra China : Persamaan dan Perbedaan Pada Sung Ciu LieMasyarakat Tionghoa Bangka Puak Hakkadan Seserahan Masyarakat Sunda di Komplek Perumahan Bumi

Lebih terperinci

PANDANGAN MASYARAKAT TIONGHOA KRISTEN di JAKARTA TERHADAP PERAYAAN IMLEK CITRA KUSTIMA STELLA NOVARIE

PANDANGAN MASYARAKAT TIONGHOA KRISTEN di JAKARTA TERHADAP PERAYAAN IMLEK CITRA KUSTIMA STELLA NOVARIE UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Fakultas Humaniora Jurusan Sastra China Tugas Akhir Sarjana Strata-1 Semester Genap 2013/2014 PANDANGAN MASYARAKAT TIONGHOA KRISTEN di JAKARTA TERHADAP PERAYAAN IMLEK CITRA KUSTIMA

Lebih terperinci

Kalender Doa. Oktober Berdoa Bagi Wanita Yang Menderita Karena Aborsi

Kalender Doa. Oktober Berdoa Bagi Wanita Yang Menderita Karena Aborsi Kalender Doa Oktober 2017 Berdoa Bagi Wanita Yang Menderita Karena Aborsi Dengan adanya 56 juta aborsi di seluruh dunia, maka tak terbilang jumlah wanita yang menghadapi penderitaan, rasa bersalah, kemarahan

Lebih terperinci

BAB 4 SIMPULAN. China angkataran 2003 Universitas Bina Nusantara serta wawancara dengan lima orang

BAB 4 SIMPULAN. China angkataran 2003 Universitas Bina Nusantara serta wawancara dengan lima orang BAB 4 SIMPULAN Setelah melakukan penelitian terhadap hasil terjemahan mahasiswa jurusan Sastra China angkataran 2003 Universitas Bina Nusantara serta wawancara dengan lima orang mahasiswa jurusan Sastra

Lebih terperinci

TENDENSI IDEOLOGI DALAM KUMPULAN NOVEL CHENLUN KARYA YU DAFU

TENDENSI IDEOLOGI DALAM KUMPULAN NOVEL CHENLUN KARYA YU DAFU TENDENSI IDEOLOGI DALAM KUMPULAN NOVEL CHENLUN KARYA YU DAFU Jureynolds, Xuc Lin Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730 jurey.boy@gmail.com; xuelin@binus.ac.id

Lebih terperinci

Matematika Pernikahan

Matematika Pernikahan Matematika Pernikahan Pernikahan adalah karunia terpenting yang diberikan kepada umat manusia selama seminggu masa Penciptaan. Setelah menciptakan dunia yang sempurna, dilengkapi dengan segala yang diperlukan

Lebih terperinci

Perbandingan Lingkungan Bahasa Informal Hebei Normal University dan Universitas Kristen Petra Dalam Pembelajaran Bahasa Tionghoa

Perbandingan Lingkungan Bahasa Informal Hebei Normal University dan Universitas Kristen Petra Dalam Pembelajaran Bahasa Tionghoa Perbandingan Lingkungan Bahasa Informal Hebei Normal University dan Universitas Kristen Petra Dalam Pembelajaran Bahasa Tionghoa 河北师范大学与彼得拉基督教大学的课外语境作为汉语学习的对比研究 Margaretha Monika Utama, Elisa Christiana

Lebih terperinci

ABSTRAK. Kata kunci: kata ulang, kata kerja, penerjemahan, bahasa Mandarin, bahasa Indonesia. vii Universitas Kristen Maranatha

ABSTRAK. Kata kunci: kata ulang, kata kerja, penerjemahan, bahasa Mandarin, bahasa Indonesia. vii Universitas Kristen Maranatha ABSTRAK Nama : Desyani Herliani Irawan Program Studi: S1 Sastra China Judul :ANALISIS BENTUK KATA ULANG KATA KERJA BAHASA MANDARIN POLA V ZHE V ZHE (V 着 V 着 ) DAN V LAI V QU (V 来 V 去 ) BESERTA POLA PENERJEMAHANNYA

Lebih terperinci

PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DENGAN MENGGUNAKAN METODE ROLE PLAYING PADA MAHASISWA JURUSAN PERHOTELAN INTERNASIONAL HOTEL MANAGEMENT SCHOOL SURAKARTA

PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DENGAN MENGGUNAKAN METODE ROLE PLAYING PADA MAHASISWA JURUSAN PERHOTELAN INTERNASIONAL HOTEL MANAGEMENT SCHOOL SURAKARTA PEMBELAJARAN BAHASA MANDARIN DENGAN MENGGUNAKAN METODE ROLE PLAYING PADA MAHASISWA JURUSAN PERHOTELAN INTERNASIONAL HOTEL MANAGEMENT SCHOOL SURAKARTA LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi sebagian

Lebih terperinci

Karya Kreatif Tanah Air Beta. Karya ini diciptakan untuk menuturkan isi hati Mama Tatiana di dalam buku hariannya. Karya

Karya Kreatif Tanah Air Beta. Karya ini diciptakan untuk menuturkan isi hati Mama Tatiana di dalam buku hariannya. Karya Labiba 1 Salsabil Inas Labiba Rigen Pratitisari Bahasa Indonesia 1 Desember 2011 Karya Kreatif Tanah Air Beta Bagian I: Tujuan Penulisan Karya ini diciptakan untuk menuturkan isi hati Mama Tatiana di dalam

Lebih terperinci

Kalender Doa Februari 2017

Kalender Doa Februari 2017 Kalender Doa Februari 2017 Berdoa Bagi Pernikahan Dan Pertalian Keluarga Alkitab memberi gambaran mengenai pengabdian keluarga dalam Kitab Rut. Bisa kita baca di sana bagaimana Naomi dengan setia bepergian

Lebih terperinci

BAB I PENDAHULUAN. Universitas Kristen Maranatha

BAB I PENDAHULUAN. Universitas Kristen Maranatha 1 BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Bahasa Mandarin memiliki sejarah yang sangat panjang. Seiring dengan berjalannya waktu, Bahasa Mandarin terus menerus mengalami perubahan dan perkembangan. Contoh

Lebih terperinci

PEMBELAJARAN INTERAKTIF UNTUK MENGUASAI KOSAKATA BAHASA MANDARIN MELALUI METODE JIGSAW DAN RECITATION DI SMP DHARMA PANCASILA SURAKARTA

PEMBELAJARAN INTERAKTIF UNTUK MENGUASAI KOSAKATA BAHASA MANDARIN MELALUI METODE JIGSAW DAN RECITATION DI SMP DHARMA PANCASILA SURAKARTA PEMBELAJARAN INTERAKTIF UNTUK MENGUASAI KOSAKATA BAHASA MANDARIN MELALUI METODE JIGSAW DAN RECITATION DI SMP DHARMA PANCASILA SURAKARTA TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai

Lebih terperinci

PERILAKU ALTRUISTIK TOKOH YUMO DALAM FILM THE FLOWERS OF WAR

PERILAKU ALTRUISTIK TOKOH YUMO DALAM FILM THE FLOWERS OF WAR 1 PERILAKU ALTRUISTIK TOKOH YUMO DALAM FILM THE FLOWERS OF WAR Novi Lukita, Oktaviani, Cendrawaty Tjong Universitas Bina Nusantara, JL. Kemanggisan Ilir III No.45,Palmerah, Jakarta Barat, (+6221) 532 7630,

Lebih terperinci

PEMBELAJARAN BAHASA CHINA DENGAN MODEL ACTIVE LEARNING DI FAKULTAS EKONOMI UNIVERSITAS KRISTEN SURAKARTA

PEMBELAJARAN BAHASA CHINA DENGAN MODEL ACTIVE LEARNING DI FAKULTAS EKONOMI UNIVERSITAS KRISTEN SURAKARTA PEMBELAJARAN BAHASA CHINA DENGAN MODEL ACTIVE LEARNING DI FAKULTAS EKONOMI UNIVERSITAS KRISTEN SURAKARTA LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajat Ahli Madya pada

Lebih terperinci

SKRIPSI. Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar. Sarjana Sastra. Oleh: Riri Putriyani NIM: PROGRAM STUDI SASTRA CINA

SKRIPSI. Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar. Sarjana Sastra. Oleh: Riri Putriyani NIM: PROGRAM STUDI SASTRA CINA ANALISIS SEMIOTIKA PADA PUISI HUIDA 回答 (JAWABAN) KARYA BEI DAO 北岛 SKRIPSI Diajukan sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Sastra Oleh: Riri Putriyani NIM: 2013120006 PROGRAM STUDI SASTRA

Lebih terperinci

ANALISIS HUBUNGAN ANTAR TOKOH WANITA DALAM FILM RAISE THE RED LANTERN

ANALISIS HUBUNGAN ANTAR TOKOH WANITA DALAM FILM RAISE THE RED LANTERN ANALISIS HUBUNGAN ANTAR TOKOH WANITA DALAM FILM RAISE THE RED LANTERN Shelvi Septyani, Novita Sari, Andyni Khosasih BINUS UNIVERSITY, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730

Lebih terperinci

ABSTRAK. Kata kunci: Analisis kesalahan, suoyou, yiqie, tata bahasa Bahasa Mandarin. iii. Universitas Kristen Maranatha

ABSTRAK. Kata kunci: Analisis kesalahan, suoyou, yiqie, tata bahasa Bahasa Mandarin. iii. Universitas Kristen Maranatha ABSTRAK Nama : Novica Servia Program Studi : S-1 Sastra China Judul : Analisis Kesalahan Pemakaian Kata Suoyou ( 所有 ) dan Yiqi e ( 一切 ) pada Mahasiswa D-3 Bahasa Mandarin Universitas K risten Maranatha

Lebih terperinci

DAMPAK PSIKOLOGIS PENULISAN BUKU THE RAPE OF NANKING TERHADAP KEHIDUPAN IRIS CHANG

DAMPAK PSIKOLOGIS PENULISAN BUKU THE RAPE OF NANKING TERHADAP KEHIDUPAN IRIS CHANG DAMPAK PSIKOLOGIS PENULISAN BUKU THE RAPE OF NANKING TERHADAP KEHIDUPAN IRIS CHANG Alsiyas Susanto, Theresia, Linda Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730

Lebih terperinci

斗过嘴, 我们之间没有发生过不愉快的事, 反而我们互相帮助互相照顾 感谢你们的支持, 爱护, 我们在一起的日子, 我会记一辈子的

斗过嘴, 我们之间没有发生过不愉快的事, 反而我们互相帮助互相照顾 感谢你们的支持, 爱护, 我们在一起的日子, 我会记一辈子的 致谢 四年的艰苦跋涉, 六个月的精心准备, 毕业论文终于完成了 虽然我在写路面文档中, 物品的心情也不稳定, 工作的压力时时袭扰, 了解的知识也不多 但我不断努力的还是把论文完成 我现在的心情很轻松 在论文即将完成之前, 从开始进入课题到论文的顺利完成, 有不少人帮助我, 鼓励我, 支持我, 在此我表示诚挚的谢意 首先, 我特别感谢我的导师曾依嘉教授 从课题的选择到项目的最终完成, 曾依嘉教授都始终给予我细心的指导和不懈的支持

Lebih terperinci

ANALISIS MINAT SISWA TERHADAP PELAJARAN BAHASA MANDARIN DI KELAS XI IPA SMA NEGERI 4 SURAKARTA

ANALISIS MINAT SISWA TERHADAP PELAJARAN BAHASA MANDARIN DI KELAS XI IPA SMA NEGERI 4 SURAKARTA ANALISIS MINAT SISWA TERHADAP PELAJARAN BAHASA MANDARIN DI KELAS XI IPA SMA NEGERI 4 SURAKARTA TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Guna Melengkapi Gelar Ahli Madya pada Diploma III

Lebih terperinci

ANALISIS PENGARUH GAMBANG KROMONG TERHADAP MASYARAKAT DI PASAR PERUMPUNG DI TINJAU DARI ASPEK SOSIOKULTURAL

ANALISIS PENGARUH GAMBANG KROMONG TERHADAP MASYARAKAT DI PASAR PERUMPUNG DI TINJAU DARI ASPEK SOSIOKULTURAL ANALISIS PENGARUH GAMBANG KROMONG TERHADAP MASYARAKAT DI PASAR PERUMPUNG DI TINJAU DARI ASPEK SOSIOKULTURAL Yulia, Metta Dewi, Andyni Khosasih BINUS UNIVERSITY, JL. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta

Lebih terperinci

Pengaruh Perceraian Pada Anak SERI BACAAN ORANG TUA

Pengaruh Perceraian Pada Anak SERI BACAAN ORANG TUA 35 SERI BACAAN ORANG TUA Pengaruh Perceraian Pada Anak Direktorat Pembinaan Pendidikan Anak Usia Dini Direktorat Jenderal Pendidikan Anak Usia Dini Nonformal dan Informal Kementerian Pendidikan Nasional

Lebih terperinci

Kalender Doa Proyek Hana SEPTEMBER 2012

Kalender Doa Proyek Hana SEPTEMBER 2012 Kalender Doa Proyek Hana SEPTEMBER 2012 DOAKAN PARA IBU Bagi para ibu yang tinggal di lokasi yang kurang aman, dalam kemiskinan atau tanpa pertolongan dari pasangan yang penuh kasih, tanggungjawab terasa

Lebih terperinci

ABSTRAK. : Analisis Tema dan Metode Pada Pengajaran Bahasa Mandarin Untuk Siswa TK Besar di TKK Trimulia Hits

ABSTRAK. : Analisis Tema dan Metode Pada Pengajaran Bahasa Mandarin Untuk Siswa TK Besar di TKK Trimulia Hits ABSTRAK Nama Program Studi Judul : Tina : S-1 Sastra China : Analisis Tema dan Metode Pada Pengajaran Bahasa Mandarin Untuk Siswa TK Besar di TKK Trimulia Hits Skripsi ini menganalisis kesesuaian tema

Lebih terperinci

KONDISI PENGGUNAAN KATA BANTU BILANGAN ( 量词 ) PADA BINUSIAN 2017 JURUSAN SASTRA CHINA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA

KONDISI PENGGUNAAN KATA BANTU BILANGAN ( 量词 ) PADA BINUSIAN 2017 JURUSAN SASTRA CHINA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA KONDISI PENGGUNAAN KATA BANTU BILANGAN ( 量词 ) PADA BINUSIAN 2017 JURUSAN SASTRA CHINA UNIVERSITAS BINA NUSANTARA Ayudhia Kamiko, IkeAgustina, Yi Ying Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah,

Lebih terperinci

印度尼西亚语口语课程中跨文化交际互动式教学法的应用

印度尼西亚语口语课程中跨文化交际互动式教学法的应用 上海外国语大学 硕士学位论文 印度尼西亚语口语课程中跨文化交际互动式教学法的应用 ( 以中国留学生为单一被试对象 ) 院系 : 研究生部学科专业 : 亚非语言文学姓名 : 王群指导教师 : 金基石教授 2016 年 06 月 Shanghai International Studies University PENERAPAN METODE INTERAKTIF BERBASIS KOMUNIKASI

Lebih terperinci

KLASIFIKASI EMOSI PEREMPUAN YAN TERPISAH DARI RAGANYA DALAM NOVEL KOMA KARYA RACHMANIA ARUNITA (SEBUAH KAJIAN PSIKOLOGI)

KLASIFIKASI EMOSI PEREMPUAN YAN TERPISAH DARI RAGANYA DALAM NOVEL KOMA KARYA RACHMANIA ARUNITA (SEBUAH KAJIAN PSIKOLOGI) KLASIFIKASI EMOSI PEREMPUAN YAN TERPISAH DARI RAGANYA DALAM NOVEL KOMA KARYA RACHMANIA ARUNITA (SEBUAH KAJIAN PSIKOLOGI) Disusun Oleh: JOANITA CITRA ISKANDAR - 13010113130115 FAKULTAS ILMU BUDAYA, UNIVERSITAS

Lebih terperinci

KONDISI CINTA DAN PERNIKAHAN TOKOH WANITA DALAM NOVEL LOVE IS NOT BLIND

KONDISI CINTA DAN PERNIKAHAN TOKOH WANITA DALAM NOVEL LOVE IS NOT BLIND KONDISI CINTA DAN PERNIKAHAN TOKOH WANITA DALAM NOVEL LOVE IS NOT BLIND Natalis Novia, Olivia Mei Fisty, Mariana Binus University, Jl. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730 nat_jia2@yahoo.com;

Lebih terperinci

ANALISIS KESALAHAN TATA BAHASA MANDARIN PADA SIARAN ACARA SUNDAY MANDARIN DI RADIO PAS FM SOLO

ANALISIS KESALAHAN TATA BAHASA MANDARIN PADA SIARAN ACARA SUNDAY MANDARIN DI RADIO PAS FM SOLO ANALISIS KESALAHAN TATA BAHASA MANDARIN PADA SIARAN ACARA SUNDAY MANDARIN DI RADIO PAS FM SOLO LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajat Ahli Madya pada Diploma

Lebih terperinci

Eliora. orang yang sedang menjalaninya. 1 Artinya, seberat-berat kami melihat sesuatu terjadi, lebih menyakitkan lagi bagi

Eliora. orang yang sedang menjalaninya. 1 Artinya, seberat-berat kami melihat sesuatu terjadi, lebih menyakitkan lagi bagi 1 Nadia Eliora Yuda Putri Bahasa Indonesia 7 13 September 2012 Pelarian Jauh Di Hutan Duarr! Bunyi ledakan bom tentara-tentara Jepang. Setelah ledakan pertama itu, orang-orang di desaku menjadi kalang

Lebih terperinci

PROGRAM DIPLOMA III BAHASA CHINA FAKULTAS SASTRA DAN SENI RUPA UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA 2013 commit to user

PROGRAM DIPLOMA III BAHASA CHINA FAKULTAS SASTRA DAN SENI RUPA UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA 2013 commit to user PENGGUNAAN METODE FUN LEARNING (FLASH CARD, PERMAINAN, DAN BERNYANYI) DALAM PEMBELAJARAN KOSAKATA BAHASA MANDARIN DI SDK PELITA NUSANTARA KASIH SURAKARTA LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian

Lebih terperinci

ANALISIS KESALAHAN MAHASISWA TINGKAT 3 SASTRA CHINA BINUS UNIVERSITY DALAM MENGGUNAKAN HUI DAN NENG

ANALISIS KESALAHAN MAHASISWA TINGKAT 3 SASTRA CHINA BINUS UNIVERSITY DALAM MENGGUNAKAN HUI DAN NENG ANALISIS KESALAHAN MAHASISWA TINGKAT 3 SASTRA CHINA BINUS UNIVERSITY DALAM MENGGUNAKAN HUI DAN NENG Desriany, Yosephine, Temmy BINUS UNIVERSITY, JL. Kemanggisan Ilir III/45, Palmerah, Jakarta Barat, 021-53276730

Lebih terperinci

Dibalik perjuangan seorang "PAPA"

Dibalik perjuangan seorang PAPA Dibalik perjuangan seorang "PAPA" Biasanya, bagi seorang anak perempuan yang sudah dewasa, yang sedang bekerja diperantauan, yang ikut suaminya merantau di luar kota atau luar negeri, yang sedang bersekolah

Lebih terperinci

Surat Paulus yang pertama kepada jemaat Tesalonika

Surat Paulus yang pertama kepada jemaat Tesalonika 1 Surat Paulus yang pertama kepada jemaat Tesalonika Kepada yang kekasih saudara-saudari saya seiman di Tesalonika yaitu kalian yang sudah bersatu dengan Allah Bapa dan Tuhan kita Kristus Yesus: Salam

Lebih terperinci

Kata kunci: Drama Televisi Taiwan, Motivasi, Mahasiswa Program Studi Sastra Tionghoa

Kata kunci: Drama Televisi Taiwan, Motivasi, Mahasiswa Program Studi Sastra Tionghoa Dampak Drama Televisi Taiwan Terhadap Motivasi Belajar Bahasa Tionghoa Mahasiswa Program Studi Sastra Tionghoa Universitas Kristen Petra 台湾电视剧对彼得拉基督教大学中文系学生汉语学习动机的影响 Yosephine Wignyo Budi Kurniawan Henny

Lebih terperinci

BAB V PENUTUP. Pada bab ini maka penulis akan mengakhiri seluruh penulisan tesis ini dengan

BAB V PENUTUP. Pada bab ini maka penulis akan mengakhiri seluruh penulisan tesis ini dengan BAB V PENUTUP Pada bab ini maka penulis akan mengakhiri seluruh penulisan tesis ini dengan melakukan kesimpulan dan mengusulkan saran, sebagai berikut: A. KESIMPULAN Indonesia adalah sebuah kata yang dapat

Lebih terperinci

ICE BREAKER UNTUK MENINGKATKAN MOTIVASI DAN HASIL BELAJAR BAHASA MANDARIN SISWA KELAS X SMAN 1 WONOGIRI

ICE BREAKER UNTUK MENINGKATKAN MOTIVASI DAN HASIL BELAJAR BAHASA MANDARIN SISWA KELAS X SMAN 1 WONOGIRI ICE BREAKER UNTUK MENINGKATKAN MOTIVASI DAN HASIL BELAJAR BAHASA MANDARIN SISWA KELAS X SMAN 1 WONOGIRI LAPORAN TUGAS AKHIR Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Mencapai Derajad Ahli Madya pada

Lebih terperinci

BAB I PENDAHULUAN. A. Latar Belakang Masalah. menempuh berbagai tahapan, antara lain pendekatan dengan seseorang atau

BAB I PENDAHULUAN. A. Latar Belakang Masalah. menempuh berbagai tahapan, antara lain pendekatan dengan seseorang atau BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah Dewasa awal adalah masa dimana seseorang memperoleh pasangan hidup, terutama bagi seorang perempuan. Hal ini sesuai dengan teori Hurlock (2002) bahwa tugas masa

Lebih terperinci

Kalender Doa TWR Women of Hope Maret 2017 Berdoa Bagi Wanita Agar Berdampak Bagi Kebutuhan Dunia

Kalender Doa TWR Women of Hope Maret 2017 Berdoa Bagi Wanita Agar Berdampak Bagi Kebutuhan Dunia Kalender Doa TWR Women of Hope Maret 2017 Berdoa Bagi Wanita Agar Berdampak Bagi Kebutuhan Dunia Meskipun banyak rintangan dan tidak memperdulikan apakah mereka menerima pengakuan, para wanita biasanya

Lebih terperinci