Direktori Putusan Mahkamah Agung Republik Indonesia

Transkripsi

1 Diretori Ptsn ptsn..go.i P U T U S N Noor : 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. DEI KEDILN BEDSKN KETUHNN YNG H ES Peiln Negeri Jrt Seltn, y eeris n eili segi erit l perr ntr : perr Prperiln p periln tit pert, tel enjtn ptsn Koisris Jenerl Poli Drs. BUDI GUNWN, SH.,., erlt i Jln Dren Tig Brt VI No. 21, Pncorn, Jrt Seltn, l l ini iwili ole Ks Hny y ern D. l, Drs., SH., H., icy HP. Siot, SH., nwr Efeni, SIK, SH., H., Dey Srwni, SH., B, Fiin Spriti, SH., H., Sis lyo, SH., H., ri Efeni, SH., H., Binsn Sirir, SH., Syril, SH., B Wy Broto, SH., Ti lftwir, SH., Prtoyo SH., H., D. qir Isil, SH., LL., Igntis Spriyi, SH., rselins K. js, SH., LL., Bnr nr, SH,, H., Dr... Pgen, SH., H., Hertnto, SH., Sye liy, SH., Ynr P. Ws, SH.,.Si, H., Joel Br Toenn, SH., H., eie Wiriti, SH., H., Ylis Irwnsy, SH., H., Dr. Freric Yni, SH., LL., Dr. ico Pneirot, SH., LL., rynto Sti, SH., H., ersrn Srt Perint Kpolri Noor: B/120/I/2015 tgl 16 Jnri 2015, n Srt Ks Kss tgl 23 Hl. 1 ri 221 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. Jnri 2015 y l l ini eili ili i Kntor tgl 19 Jnri 2015, Srt Tgs Kpolri Noor: B/4/I/2015 i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 1

2 2 Diretori Ptsn Divi H Polri Jln Trnojoyo Noor 3 Keyorn Jrt Seltn, selnjtny iset segi.... PEOHON ; TEHDP: Koi Peerntsn Korp/ KPK cq. Pipinn KPK, erlt i Jl. H sn Si Kv C-1, Setii, Jrt Seltn (12920), l l ini iwili ole Ks Hny y ern Ctrin. Girs, SH., SE., H., Nr Csni, SH., H., sl rit, SH., H., ini friynti, SH., Kn, Otinti Stoo, SH., H., Jlini Tigor Sinjnt, SH., H., r. (Droit) ntoi liwn, SH., r nto Btti, SH., LL., Srywln, SH., H.,. Ntli Kristinto, SH., i Sryni Siregr, SH., - sel pegwi KPK eren i 12920, Seltn ersrn Srt Jrt, erlt i Jln H.. sn Si Kvli C-1, Jrt Ks Noor SKS-05/01-55/01/2015 tgl 29 Jnri 2015, selnjtny iset segi..... TEOHON ; Tel ec srt petpn Ket Peiln Negeri Jrt Seltn tgl 26 Jnri 2015 No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel., tent pennjn Hi y eeris n eili perr ini ; Tel ec srt petpn Hi tertgl 26 Jnri 2015 No. 04/ Tel ec srt gtn n srt-srt linny y eritn ; Tel ener e el pi y erperr ; Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. tent pentn ri pert ; PENGDILN NEGEI terset ; i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 2

3 Diretori Ptsn TENTNG DUDUKNY PEK ptsn..go.i eni, w Peo tel ejn Peron Prperiln secr tertlis en srtny tertgl 26 Jnri 2015 y tel iftrn i w egister Perr Noor een l-l segi erit : tel DS HUKU PEOHONN PPEDILN. I. : 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel., i Knitern Peiln Negeri Jrt Seltn p tgl 26 Jnri Perl ipi n ieti w terlirny leg Prperiln l ren terinspir ole prinp-prinp y erser ri ny H Corps l ste periln lo Sx, y eerin jinn fnentl terp s n ssny eeren. H Corps ct eerin p seor elli st srt perint peiln enntt pejt y elsnn pin foril terset gr ti elgr (ilegl) t tegsny elsnn pin foril terset enr-enr s si en etentn y erl. Hl ini nt enjin ters t terw it enr-enr tel eeni etentn- etentn y erl pn jinn - s n. 2. Bw eern Leg Prperiln, segin itr l B X Bgin Kt KUHP n B XII Bgin Kt KUHP Jo. B VIII w perpsn tpn petsn eeren terp seor Pin Korp (selnjtny iset UUKPK), secr jels n tegs Hl 3 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. isn segi srn trol t pewsn oriztl nt Un-Un No. 30 Tn 2002 tent Koi Peerntsn Tin i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 3

4 4 Diretori Ptsn ptsn..go.i eji esn penn wewen ole prt peg (ic.penyelii/penyii pn Penntt U), segi py ore terp penn wewen pil ilsnn secr sewen- wen en s/tjn lin i lr ri y itentn secr tegs l KUHP, n enjin perlinn terp s setip or ters l l ini Peo. enrt Lt. Prin, leg Prperiln y terpt i l KUHP ienti en leg pre tril y terpt i eri Serit y erpn prinp H Corps, y n p srny enjelsn w i l syrt y er peerint rs sell enjin eeren seor. 3. Bw leg Prperiln segin itr l Psl 77 s/ 83 KUHP l st leg y erf nt eji p tinn/py ps y iln ole penyii/penntt s si en n-n n tinn terset tel ilepi inistr penyiin secr cert t ti, ren p srny tnttn Prperiln enyt s tiny tinn penyii t 4. Bw tjn Prperiln serti y terrt l penjelsn Psl 80 KUHP l nt egn, eiln, eenrn elli penntt i l eln penyiin t pennttn. srn pewsn oriztl, seig en ri Prperiln l nt ew tinn py ps y iln ole penyii t penntt terp Ters, enr-enr ilsnn si tinn y ertentn en segin itr l KUHP t pern-nn linny. etentn n-n, iln secr profel n n i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 4

5 Diretori Ptsn 5. Bw pil it elit penpt S. Tnsroto, y enytn w eern leg Prperiln seenrny eerin peritn : 1) gr peg rs ti-ti l eln tinn ny n setip tinn rs isrn enn iri sert enjn iri ri tinn sewen- etentn y erl, l rti i rs p wen. 2) Gnti rgi n reilit erpn py nt elini wrg gr y ig eln ejtn y ternyt tnp i en ti-ti y enyinn segi einn prinp - s n. it ri p n perln peg y ti 3) Hi l entn gnti ergin rs eperitn n epertin en s, i nt entin or y irgin pn ri st epn finnl peerint l eeni n elsnn ptsn it. 4) Den reilit errti or it tel iplin ny si en en sel y ig tel eln ejtn. 5) Kejjrn y enjiwi KUHP rs iii en integrits n ei ri prt peg, ren tnp ny ein it seny n - el. w KUHP erpn leg Prperiln nt elini seor l Hl 5 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. peerisn penln terp tinn-tinn olin n t Selin it enrt penpt riynto Seno ji i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 5

6 6 Diretori Ptsn ptsn..go.i ejsn (ters Tero segi sl st instit y jg er enyii) y elgr n ergin seor (in cs Peo), in leg Prperiln ini erf segi leg pews terp py ps y ilsnn ole pejt penyii l tsn tertent. 6. Bw p y irin i ts, yit Leg Prperiln segi py pewsn penn wewen n enjin perlinn H s n, tel itn secr tegs l Kerns eni rf () n (c) KUHP en seniriny enji spirit t r t jiwny KUHP, y ernyi : ) Bw Negr l gr ersrn Pncl n Un-Un Dsr 1945 y enjnj tigi s n sert y enjin segl wrggr ersn enny i l n peerintn n wji enjnj n peerintn it en ti ecliny. (c) w penn nl y eiin it i i cr pin l gr syrt eyti n ewjinny n nt enitn peinn p pr plsn peg si en f n wewen - e r tegny etertin sert stin ei terselegrny gr si en Un-Un Dsr Jg itegsn eli l Penjelsn U KUHP, ttny p 2 prgrf e-6 y ernyi : Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i i, eiln n perlinn terp rt n rtt n, Hln 6

7 Diretori Ptsn ptsn..go.i...penn y seeiin it i i cr pin ertjn, gr syrt pt eyti n ewjinny n gr pt icpi sert ititn peinn p pr pelsn peg si en f n wewen - er teg ntny, eiln n perlinn y erpn pey terp elrn rt sert rtt n, etertin n stin ei tegny segi Negr H si en Pncl n Un-n Dsr Bw peron y pt ijn l peerisn Prperiln, selin rip persoln s t tiny penpn, pennn, peentin penyiin t peentin pennttn pn gnti ergin n/t reilit gi seor y perr pinny ientin p tit penyiin t pennttn (Psl 77 KUHP), jg elipti tinn lin segin itentn secr tegs l etentn Psl 95 enyetn w : (1) Ters terw t Terpin er enntt gnti ergin ren itp, itn, itntt, n iili t ienn tinn (2) tnttn ergin ole Ters t liwrisny ts gnti eelirn eeni orny t y iterpn, lin, tnp lsn y ersrn n-n t ren penpn t pennn sert tinn lin tnp lsn y ersrn n-n t ren eelirn eeni or t y iterpn segin is l yt (1) y perrny ti ijn e peiln geri, ipts i Hl 7 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. Prperiln segin is l Psl 77. i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 7

8 8 Diretori Ptsn ptsn..go.i en t lin Psl 95 yt (1) n (2) p poy erpn tinn penyii t penntt l r enjlnn wewenny y iln tnp lsn, seig elgr H s t rt rtt enn t ergin seor, in cs l Peo. Ole ren it tinn lin y iln ole Tero enji oje peron Prperiln. 8. Bw ensri sstn p poin 7 i ts Peo enjelsn. segi erit : Tinn lin l l ini enyt pelsnn wewen Penyii pn Penntt U intrny erp pegelen, penyitn, Petpn seor segi Ters, ssny l perr. pn etpn seor enji Ters. tin pin orp, lei ss lgi y prosny ijlnn ole KPK/ Tero, n eniln it erp terpsny pn rt rtt seor in cs Peo. c. Bw en itetpnny seor enji Ters in cs Peo tnp elli proser y enr segin. cs Peo tel irps. Tinn lin y iln ole Tero etpn Peo itentn l KUHP, n i n eesn seor in segi Ters l cct yriis, tinn Tero terset iiti tinn lin erp penceln, l erpn penn rter y erp tercerny n i Peo, Kelrg, stit Polri segi leg Negr y s enrt Psl 30 UUD Negr I i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 8

9 Diretori Ptsn Bw it tinn y iln ole Tero secr e. ptsn..go.i sewen-wen Peo tel eitn ergin i oril pn teril. Kergin oril slit itentn rny nt seor cl Kpolri y tel epnyi legiti elli leg Kopolns, Polri, Leg Kreenn, DP I, sen ergin teriil p ,- (st jt rpi). f. Tinn lin y iln ole Tero erp peeern zs prpti ei ss secr Tenencis erpn tinn y elgr of innocence (prg t ersl) y epn p stts Peo segi Ters y s seli tn terset ti pern ifir Peo n/t stit Peo, n s-s y terit en Bw tinn Tero y cct yriis segin y g. perr qo el y iperis Tero. is rf e i ts itin en perr qo y iwli en tinn yriis erp itny Lporn Kejin Tin Pin Korp Noor : LKTPK-04/KPK/01/2015 tgl 12 Jnri 2015, n p ri y s iteritn Srt Perint Penyiin Noor : Sprin.Di-03/01/01/2015 tgl 12 Jnri Kein o riny p tgl 13 Jnri 2015 seitr pl WIB Tero en elli ei ss tent stts Ters terp Tero r et lporn ejin tin pin orp Hl 9 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. ersn en peritn srt perint penyiin, n st ri Bw l wt st ri, yit p tgl 12 Jnri 2015,. lei ri 2 () lt ti. Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i i Peo, en enytn w penyii KPK tel epnyi Hln 9

10 10 Diretori Ptsn ein yit p tgl 13 Jnri 2015 Tero tel etpn Peo en stts segi Ters, seig eerp proser y sersny iln si en KUHP, tetpi ti iln ole Tero. Bw pil l pertrn pern-nn t H cr Pin ti etr eeni ny leg ore y pt itep ole seor, l it ti errti ln Tero ti ole iore, elinn ln terset rs iore elli leg periln l l ini elli leg Prperiln, y ient nt elini s seor (Ters) ri ln/ewenn y iln ole peg l l ini Penyii KPK. Tentny, i ti pt enol ny en lsn ren ti sr ny t ren ti itr ole pertrn pern-nn. Dl l ini, pernn i nt en eperole tept y sels-lsny. Hl ini secr tegs n jels tel intn l Psl 10 yt (1) n Psl 5 yt (1) Un-Un No. 48 Tn 2009 tent Kn Kein, y ernyi segi erit : Peiln ilr enol nt eeris, eili n ets st perr y ijn en li w ti t r jels, elinn wji eeris n egliny. Psl 5 yt (1) : Psl 10 yt (1) : Hi n Hi Kstit wji egli, eiti n ei nili- 9. Bw tinn penyii nt entn seor segi Ters erpn sl st pros ri ste pegn pin nili n rs eiln y ip l syrt. i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 10

11 Diretori Ptsn ptsn..go.i segin is l KUHP, ole renny pros terset rsl iiti n ijlnn en proser y enr segin itr n itentn l KUHP t pern-nn y erl. rtiny, setip pros y n itep rsl ijlnn secr enr n tt seig ss Kstin H pt terjg en i n p gilirnny s y n ilini tetp pt ipertnn. pil proser y rs iiti nt encpi pros terset (petpn ters) ti ipeni, s r tent pros terset enji cct n rsl iore/itln. 10. Bw l prte periln, i tel eerp li eln pen terit en tinn-tinn lin ri penyii/ penntt y pt enji oje Prperiln. Beerp tinn lin ri penyii t penntt, ntr lin penyitn n petpn segi ters, tel pt iteri nt enji oje l peerisn Prperiln. Segi cto Ptsn Perr Prperiln Peiln Negeri Bey No. 01/Pi.Prp/PN.By., tgl 18 ei 2011 Jo. Ptsn No. 88 PK/Pi/2011 tgl 17 Jnri 2012, y p intiny enytn ti sny penyitn y tel iln. Terit en s tiny petpn ters, Peiln Negeri Jrt Seltn l perr Prperiln No. 38/Pi.Prp/2012/ PN.Jt-Sel. tel eri n eln peron Prperiln Tero etpn Peo segi Ters. ijin rjn n yripren l eeris perr Prperiln Hl 11 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. ts tinn penyii/penntt y petrnny i lr 11. Bw eerp cto ptsn Prperiln terset tentny pt Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i i en enytn ntr lin ti s enrt tinn Hln 11

12 12 Diretori Ptsn ptsn..go.i etentn Psl 77 KUHP. Tinn lin y sl/elir t ertentn en pertrn pern-nn y iln ole penyii/penntt, ti pt iirn tnp ny st ore. Ji ln/eelirn t pelgrn terset iirn, n terji ewen-wenn y jels-jels n e rs eiln. 12. Bw petpn stts seor segi Ters in cs Peo, y ti iln ersrn /ti s, jels eniln gi seor nt eln py erp ore n/ t pejin terp esn elli Leg Prperiln. Upy penn y eiin it selin si en spirit t r t jiw KUHP, jg si n ijin l etentn Psl 17 UU 39 Tn 1999 tent H s n (UU H), y ernyi : Setip or, tnp isriin, er nt eperole eiln en ejn peron, pen, n gtn, i l perr pin, pert, pn inistr sert iili elli pros periln y es n ti ei, si en cr y enjin ptsn y il n enr. Psl 28 D yt (1) UUD Negr I 1945 entn : Setip or er ts pen, jinn, perlinn n stin y il sert perln y s i pn. Seig en eiin secr jels n tegs UUD Negr I 1945 etr perlinn n stin y il gi setip wrg gr. Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i i peerisn y ojetif ole i y jjr n il nt eperole Hln 12

13 Diretori Ptsn ptsn..go.i Terlei lgi, gr tel ertifi terntil Covennt On Civil n Politicl igt/kovenn ternl Tent H-H Sipil n Politi ( ICCP ), yni elli Un-Un Noor 12 tn 2005 tent Pen terntil Covennt On Civil n Politicl igt (Kovenn ternl Tent H-H Sipil n Politi) ( UU KOVENN INTENSIONL ). ICCP y tel irtifi elli UU KOVENN INTENSIONL, erpn sl st instren ternl t y eri eeni pen poo-poo H s n. Dl etentn y tel irtifi terset, gr tel erjnji nt eerin jinn n eln pelin terp seor y - ny tel ilgr l itnny en pelsnn tgs erit : Psl 14 3 rf (eeni y ilgr) : instit gr/peg. pn etentn is l segi te eterinti of ny criinl crge ginst i, everyo sll e entitle to te followi ini rnte, in fll eqlity : ) To e infore proptly n in etil in lge wic e terjenny : Dl pentn st tin ejtn, setip or er ts nerstns of te ntre n cse of te crge ginst i ; jinn-jinn inil iw ini secr pen, yit : ) nt ieritn sectny n terinci l s y ieerti tent ft n lsn tn y ienn Hl 13 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. terpny. i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 13

14 14 Diretori Ptsn Psl 2 3 rf n (eeni jnji gr nt ptsn..go.i enjin pelin y ilgr) : Ec Stte Prty to te prent Covennt nert : ) to ensre tt ny pers wose rigts or fre s erein recognize re violte sll ve n effective reey, cti in n officil cpcity; notwitstni tt te violti s een coitte y perss ) To ensre tt ny pers clii sc reey sol ve is rigt tereto eteri y copetent jicil, initrtive or legisltive toriti, or y ny oter copetent tority provie for y te legl syste of te Stte, n to evelop te Terjenny : posiliti of jicil reey; Setip Negr Pi p Kovenn ini erjnji : ) enjin w setip or y - t eesnny ii l Kovenn ini ilgr, n eperole py pelin y efetif, wlpn pelgrn terset iln ) enjin w setip or y enntt py pelin terset rs itentn - ny it ole leg periln, ole or-or y ertin l pts ri; inistrtif, t legisltif y erwen, t ole leg erwen linny y itr ole ste Negr terset, n periln; nt een segl einn py penyelin i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 14

15 Diretori Ptsn ptsn..go.i Den eiin ec r t ss fnentl KUHP (perlinn s n) Jo. etentn Psl 17 UU H Jo. Psl 2 3 rf n ICCP y tel irtifi elli UU KOVENN INTENSIONL, pejin ts esn penn wewen prtr Negr l elsnn KUHP elli leg Prperiln tel secr s eli perlsn stetis (e systetisce interprettie) ters elipti penn wewen Penyii y erft eri t et seor serti intrny etpn seor segi ters secr ti s n ti ersrn, seig ti ny terts p pejin wewen y itentn l Psl 77 KUHP yit () S t tiny penpn, pennn, peentin penyiin t peentin pennttn; n () gnti ergin n t reilit gi seor y perr pinny ientin p tit penyiin t pennttn. II. LSN PEOHONN PPEDILN.. FKT-FKT. 1. Bw Peo l got Kolin Polri sej lls ri ei Kolin p Tn 1983, ig spi Tn 2015 ini, Peo tel enji perwir tigi Polri (selnjtny iset segi Polri ). ewli rierny i instit en pt Koisris Jenerl Poli, sert enjt segi Kl Leg Peniin Kolin I (Kleipol Polri). 2. Bw Peo segi got Polri sell p iseri tgs, Hl 15 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. Un 2 Tn 2002 tent Kolin Negr jtn, pn t jw ppn si etentn Un- i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 15

16 16 Diretori Ptsn ptsn..go.i (selnjtny iset UU Polri ) n pern-nn terit linny. 3. Bw segin ieritn secr ls i ei ss, Preen tel eelrn Srt Preen Peerentin n Petn Kpolri (selnjtny iset segi Srt Preen I ), y itjn Ket Dewn Perwiln Noor : -01/Pr/01/2015 tertgl 9 Jnri 2015, peril yt ( DP I ). P poy Srt Preen I terset eri perintn persetjn DP I nt et Peo segi Pejt Kl Kolin (selnjtny iset segi Kpolri ) egntin Bp Jenrl Poli Strn. Beritn en l it, Peo s seli ti encpriny, eit l terset l wewen tl Preen ersrn etentn pernnn y erl. 4. Bw Peo p tgl 14 Jnri 2015, tel eeni nn/ pgiln ri DP I nt enjlni fit & proper tt (in tsn nt eerin persetjn segin is l Srt Preen I qo. cs, Uji Kelyn & Kttn) seel DP I eil 5. Bw nn eiin, segin ieritn secr ls i ei ss, p tgl 13 Jnri 2015 Tero en p ly ri l prs cference (jp pers/peerin Peo segi Ters tin pin orp segin etern i n ei ss) w Tero tel etpn i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 16

17 Diretori Ptsn ptsn..go.i is Psl 12 rf t, Psl 5 yt (2), Psl 11 t 12 B UU Tipior, in itn ole Tero w l it sen en gn terjiny trns encrign/ ti wjr n/t gn perin i t jnji. Dl l ini, Tero ti pern eerin peeritn t srt ppn Peo y ern en etern eeni persn psl-psl n peristiw pin y eitn Peo itetpn segi Ters. 6. Bw jg l eternny i ei ss, itn ole Tero w penyeliin perr terset tel iln sej ln Jli Tn 2014, nn r p ri Senin tgl 12 Jnri 2015 iyini ole Tero w tin pin is y iln ole Peo p perioe Tn st Peo enjt segi Kl Biro Peinn Krier SD Polri. Nn i lin jg itn ole Tero w tel pern iln expose perr is p Tn Bw Peo s seli ti t-en peristiw y y n? Serti p ejinny? Di n n pn? Ji terit en reeni Peo, reeni y n? Tgl erp? isn Peo ole Tero terit peristiw tertent P trns spefi y n l reeni Peo n jlny erp? Sip y eeri i t enyp Peo? Hl ini terji ren e sejtiny Peo s seli ti pern iinti etern ole Tero, sej rn Hl 17 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. wt , 2010, 2013 n i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 17

18 18 Diretori Ptsn ptsn..go.i 8. Bw Peo ti pern s seli in pn ipgil ole Tero nt iinti eternny terit pros pennn perr y ern en gn/tn/sn w Peo ig tel eln tin pin orp segin is l UU No. 31 Tn 1999 tent Peerntsn Tin Pin Korp Jo. UU No. 20 Tn 2001 tent Pern ts Un-Un Noor 31 Tn 1999 tent Peerntsn Tin Pin Korp, i l tit penyeliin pn penyiin ole Tero. Seli lgi, s seli ti pern. 9. Bw lei lnjt, petpn Peo segi Ters ole Tero terset itinlnjti en py pencegn terp iri Peo ole Tero. Ti erenti spi i t, Tero jg eln py pencegn terp n ri Peo. Peo ti pern eeti secr jels n psti peril peristiw y itn ny it seenrny serti p, pn n gin (n Peo s seli ti pern ipgil plgi iinti etern ole Tero terit perr y se segi sr nt etpn Ters?!?). Peo inn segi iln penyeliin/penyiinny ole Tero nt selnjtny 10. Bw Peo tel itetpn segi Ters tnp terlei l iln Penyiin segin is l etentn Psl 1 2 KUHP, y ernyi Penyiin l serin n-n ini nt encri sert epln ti y en ti it et ter tent tin pin y terji n tinn penyii l l n enrt cr y itr l i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 18

19 Diretori Ptsn ptsn..go.i n en tersny. Den eiin n ri penyiin rs terlei l encri n epln ti nt et ter tent tin pin y terji. Dri ti- ti terset ein r itetpn Tersny. n tetpi p enytnny terp Peo tel itetpn terlei l segi Ters r ein Tero encri ti-ti en egil pr s n eln penyitn terp reeni-reeni y ern en Peo. 11. Bw Tero l se leg y ient ersrn UU KPK. Dl pelsnn tgs pn wewenny, Tero irrentn ole Pipinn KPK segi pen jw tertigi, in ersrn Psl 21 jo. Psl 39 yt (2) UU KPK, Pipinn KPK teriri ri 5 (li) Koior y eerj secr oletif. Hl n spi en st ielrnny Srt Preen I, ielrnny petpn segi Ters, ilsnnny Fit n Proper Tt ole DP I, ig tgl Pero Prperiln ini, Pipinn KPK/Tero ny erjl 4 (ept) or. Ole ren it segl tsn y iil ole Pipinn KPK in cs, ters petpn Peo segi Ters rs isrn y etpn Peo segi Ters p ri Sels, B. TENTNG HUKUNY. Hl 19 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. tgl 13 Jnri 2015 cct yriis. p tsn 5 (li) oior KPK, en eiin tsn i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 19

20 20 Diretori Ptsn Ti epnyi Kewenn nt B.1. Tero ptsn..go.i eln Penyeliin n Penyiin Tin Pin Korp Terp Peo 1. Bw ersrn Psl 11 UU KPK, Tero epnyi tin pin orp y () elitn prt peg, penyelegr gr, n or lin y itnny en wewen l eln penyeliin, penyiin, n pennttn tin pin orp y iln ole prt peg t penyelegr gr, () enpt pertin y ern syrt, n (c) enyt ergin gr pli seiit p ,- (st ilyr pi). 2. Bw l perr ini, Peo itetpn segi Ters ts gn tin pin y iln p st Peo enjt segi Kroinr (Kl Biro Peinn Krir), y erpn jtn inistrtif en gol el II. 3. Bw jtn segi Kroinr terset, ti ters l peertin ri pi-pi/jtn y isetn l Psl 11 Kroinr ti enji gin ri tin pin orp y pt itni ole Tero, ren (i) jtn Kroinr n UU KPK, seig pertn Peo l jtnny segi erpn prt peg, in Kroinr ti eii ewenn segi penyelii/penyii (prt peg ), n (ii) jtn terset ti ters l peertin segi el st. Bersrn etentn Psl 2 Un-Un Noor 28 tn 1999 tent Penyelegrn Negr Y Ber n penyelegr gr eit jtn terset n ters i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 20

21 Diretori Ptsn Bes ri Korp, Kol n Notise ( UU KKN ), y ters penyelegr gr l (1) pejt gr p Leg Tertigi Negr, (2) pejt gr p Leg Tigi Negr, (3) enteri, (4) ernr, (5) i, (6) pejt gr y lin si en etentn pertrn pern-nn y erl, n (7) pejt lin y eii f setrtegis l itnny en penyelegr gr si en pertrn pern-nn y erl. Sen, pejt lin segin is l Psl 2 7 UU KKN ijrn l penjelsnny ntr lin, Pejt Esel I n pejt lin y isn i n pil, iliter, n Kolin Negr. Segin tel ispin w jtn Kroinr erpn jtn y ipeg ole pejt Esel II, Kroinr ti ters l peertin penyelegr gr. 4. Bw en eiin, Tero ti eii ewenn nt eln penyeliin, penyiin n pennttn terp pertn/tinn y ig segi tin pin orp y ipersn terp Peo l jtnny segi Kro Binr y erpn pejt Esel II. Ole ren it, petpn Peo segi Ters ole Tero, erpn ent ewen-wenn seig petpn inytn ti s. tet rsl B.2. Peiln Ktsn Ole Tero Unt etpn Peo Hl 21 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. Bersrn H Segin Ditr Dl Psl 21 UU KPK, Sert Segi Ters l Ti S Kren Ti Dilsnn i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 21

22 22 Diretori Ptsn ptsn..go.i elgr ss Kstin H y enji Prinp Fnentl Pelsnn Tgs Dn Wewen Tero. 5. Bw segin irin l gin ft-ft i ts, Tero segi rrent Pipinn KPK l Penyii n Penntt U sert enji Pen Jw Tertigi ri leg KPK, y ergotn 5 (li) oior n eerj secr oletif (vie Psl 21 yt (1) rf, yt (2), yt (4), n yt (5) UU KPK). Peertin oletif tel itern secr tegs l Penjelsn Psl 21 yt (5) UU KPK, yni Setip peiln tsn rs isetji n iptsn secr ers-s ole Pipinn Koi Peerntsn Korp. (geen) terit Bw enrt, eeni sol peiln tsn, Tero p etentn y erft etr (regelen) segin isetn l etentn Psl 21 UU KPK y tel isetn l rin i ts. Ole renny, etentn it enji trn Dsr y erl eit gi Tero l setip peiln tsn. tgl 14 Nopeer 2013, y Kstit elli Ptsn Noor. 49/PUU-XI/2013 p intiny enol 6. Beritn en etentn Psl 21 yt (5) terset i ts peron jicil review y eint itlnny etentn Psl 21 yt (5) UU KPK ren igp ertentn en Psl 28 D yt 1 UUD 1945, isetn pertin segi erit: Kstit terit en ny etentn eerj secr oletif i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 22

23 Diretori Ptsn ptsn..go.i... ewenn r terset rs iii en eti-tin seig ti islnn. Dri pertin itl enrt Kstit cp erlsn w UU KPK y entn Pipinn KPK eil tsn secr oletif olegil (vie psl 21 yt (5) UU KPK), ren l it ntr lin nt einri eelirn t ln l eil tinn y lr is. Hl terset isn gr KPK ertin tr ti-ti l eil tsn l peerntsn orp, ren ji ti eiin t ny ierin ewenn seor et t en tsn yorits got pipinn, n iwtirn ny ln n eelirn t penylnn KPK ole etn politi lin ri lr KPK.... Bw ole ren ss-ss tertent y itni ole KPK, enrt, y l peiln tsnny rs isetji ole selr pipinn KPK (vie psl 21 yt (5) UU KPK) erpn eijn ri peent n-n y erft ter (ope legl policy). enili w ewenn etiiln, elinn jstr eipinn oletif olegil l ei stin sert einri eelirn n ln l elsnn ewennny. y oletif olegil ti eniln etipstin n 7. Bw petpn seor enji Ters ole Tero, l sl st ent nyt ri peiln tsn ole Hl 23 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. p trn Dsr segin isetn i ts. P ftny, Tero. Seig petpn enji Ters is, terit i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 23

24 24 Diretori Ptsn tsn nt etpn Peo peiln ptsn..go.i enji Ters, iln seitr tgl 12 Jnri 2015, segin irin p gin ft-ft i ts. P tgl terset, jl Pipinn Tero n 5 (li) or, elinn ny 4 (ept) or. tsn Bersrn t petpn l terset, Peo enji peiln Ters ole Tero iln ti si en trn Dsrny (in cs, elgr trn Dsrny t Ti Bersrn H). Ole renny, Petpn is l Ti S n Ti epnyi Ketn eit. 8. Pelgrn terp trn Dsr peiln tsn qo, l selis segi ent pelgrn terp ss y fnentl l pelsnn tgs n wewen Tero, ttny ss Kstin H (vie Psl 5 rf UU KPK). Ole renny sein jels, w enrt Petpn is sny l Ti S n ti epnyi etn eit. Terp Diri Peo, Diln Unt Tjn Lin Di Lr Kewjin Dn Tjn Dierinny Wewen Tero Terset. Hl It erpn St ent Tinn Penylnn Wewen t se of Power. 9. Bw leg KPK ient n/t ilirn ole UU KPK. B.3. Penn Wewen Tero, etpn Stts Ters tegs l UU KPK ters jg elipti py penyeliin Tgs n wewen Tero tel isetn n itr secr i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 24

25 Diretori Ptsn ptsn..go.i pn penyiin y i lny ters wewen nt etpn seor enji Ters (vie B VI UU KPK). Tgs pn Wewen Tero terit penyeliin/penyiin jg itr l n-n lin y terit, yni UU Tipior KPK). 10. Bw tjn ientny Tero elli UU KPK l eritn pn KUHP (vie Psl 38 yt (1), n Psl 39 yt (1) UU en peerin wewen y elet l iri Tero segin terset i ts, i n tjn it l st li, yni nt enitn yn n l n terp py peerntsn orp (vie Psl 4 UU KPK), y tl selrs en ewjin y elet p Tero nt egn sp jtn (vie Psl 15 rf UU KPK), sert ss-ss y fnentl pelsnn wewenny ssny ss stin (in cs, ss l Negr y etn lnsn pertrn pern-nn, ttn n eiln l setip enjlnn tgs n wewenny) n ss tgs, wewen n t jw sert ewjinny) (vie Psl 15 rf e Jo. Psl 5 UU KPK). proporlits (in cs, ss y etn ein 11. Bw nn eiin, l elsnn wewenny terit pros penyiin, ssny l etpn stts Peo enji Ters, ternyt l it iln ole Tero en Hl 25 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. pn ss y fnentl pelsnn wewenny. Hl tjn lin i lr tjn y rs selrs en ewjinny, i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 25

26 26 Diretori Ptsn terset pt itin ersrn ft-ft y tel irin seelny i ts, ttny: Petpn stts Ters (Peo), iln elli ) en etentn n/t elgr trn Dsrny t Ti ersrn n elgr ss stin (vie rin gin B.1 i ts); ) Petpn stts Ters (Peo) iln en iln ole pros peiln tsn ole Tero ti si set einterven t nt eil eperi li t prerogtif Preen I l entn cl Kpolri y selnjtny n iintn persetjnny DP I. Hl ini pt terlit ri pernytn Tero y st tenens n tern st rogn, y p poy seol-ol Preen segi Kl Negr n Kl Peerintn rs eint penpt KPK nt entn seor segi Pejt Negr pl etentn terset ti itr l stit I n ertentn en Tero seniri tel eeti, n eerti w ersrn pern-nn y erl sen en peerentin Pejt Kpolri n petn Pejt Kpolri r, yni l etentn UU Polri, pros pennjn cl Kpolri nt iintn prerogrtif Preen I. persetjn DP I l tl wewen Preen (vie Psl i lr ts wewen pn t jw Tero, n s 11 yt (1) n yt (2) UU Polri). Tegsny, persln terset er i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 26

27 Diretori Ptsn ptsn..go.i seli n wewen pn t jw Tero. n tetpi, Tero terlit nt ilitn. Hl-l terset i ts, jels erpn tinn Tero y ti si en tjn iirinny Tero sert ierinny wewen Tero nt etpn seor segi Ters ole UU KPK, selis elgr ss Kstin H y enji fnentl pelsnn tjn n wewen Tero segin isetn i ts. 12. Bw py Tero nt erps n einterven wewen Preen I sert selnjtny en pyny it en cr etpn stts Ters en cr y sl segin terset i ts, s erpn se iri/ prs, eit l elsnn tgs n wewenny terset i ts Tero sersny erft inenen n es ri per n npn i etif, yitif pn legisltif sert n pi-pi lin pn en n t ppn (vie Psl 3 UU KPK). Ketentn y elini n sersny jg iterpn ole Tero l nny en wewen y iii ole pi linny (in cs, Preen ersn Tero nt inenen es ri interven it I) n enjg profelits n ein/ proporlits l eipn ergr (nn s trgis y terji jstr seny, Tero erpy nt einterven ). Upy ennjn w Tero epnyi tjn lin (in cs, Hl 27 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. einterven n ers ein eipn ergr) Tero y ertentn en n-n is jels i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 27

28 28 Diretori Ptsn ptsn..go.i ierinny y jels ti si en tjn iirinny Leg KPK sert wewen Tero nt seor segi Ters. etpn 13. Bw ersrn rin terset i ts, Petpn Stts Ters terp Peo ole Tero is, l ti s sert ti epnyi etn eit. Deiin pl l penyiin setel ny Petpn Stts Ters terp iri Peo, ters i ntrny perintn pencegn ts iri Peo l ti s sert ti epnyi etn eit. pros penyiin terp Peo sert tinn-tinn linny B.4. Ktsn Tero nt etpn stts Peo Segi Ters, tnp pern s seli egil n t eint etern Peo secr ri, l Tinn Y Bertentn Den ss Kstin H Y enji Fnen Pelsnn Wewen Tero Bersrn UUKPK. 14. Bw segin tel irin seelny, l elsnn cs, ters i l wewen penyiin terset tern wewen nt etpn Ters), tl rs iln wewen Tero nt enjlnn penyeliin/penyiin (in ersrn ss fnentl y isetn l Psl 5 rf () UU KPK, yit ss Kstin H. ss Kstin H eii peertin ss l Negr y etn lnsn pertrn pern-nn, ttn n eiln l setip enjlnn tgs n wewenny. i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 28

29 Diretori Ptsn 15. Bw ss Kstin H terset rs ijlnn en enjnj tigi proser y tel igrisn ole cr. Bersrn etentn Psl 38 yt (1) n Psl 39 yt (1) UU KPK, cr y itr l KUHP jg erl gi penyeliin, penyiin n pennttn y iln ole Tero. Dl setip pros pin segin itentn ole KUHP, ili en ny lporn t n t peristiw pin secr tertp tn. Lporn/n t peristiw tertp tn terset enji sr nt pt ilnny penyeliin n penyeliin terset enji sr nt pt ilnny penyiin. Segin itentn l Psl 1 5 KUHP, penyeliin irtin segi serin tinn nt encri n en st peristiw y ig segi tin pin n entn pt t tiny ilnny penyiin. Sen penyiin itentn l Psl 1 2 KUHP, yit serin tinn l l n enrt cr y itr l KUHP nt encri sert epln ti y en tersny. Dri peertin y tel itentn ole KUHP, nt encpi pros pentn Ters, rsl terlei l iln serin tinn nt encri n en st peristiw y ig segi en ti it et ter tent tin pin y terji n n tin pin (penyeliin). Unt it, iperln etern ri pi-pi peristiw seig pt itentn tiny st peristiw pin. Hl 29 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. Setel pros terset illi, iln rin tinn nt y terit n ti-ti wl y pt ijlin segi st rin i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 29

30 30 Diretori Ptsn encri sert epln ti gr ter st tin pin y terji. Unt it eli lgi rsl iln tinn-tinn nt eint etern ri pi-pi y terit n pepln ti-ti seig peristiw pin y ig seelny tel enji jels n ter, n ole renny pt itentn p tersny. in proser terset erpn cr t proser y wji itep nt encpi pros pentn ters. ny proser terset isn gr tinn penyelii/penyii ti sewen-wen eit seor epnyi s y rs ilini. Bersrn penpt Gr Br H Pin, Ey OS seor segi TESNGK, Tero etpn Hiriej, l ny y erjl Teori n H Petin, nt rsl elnny ersrn ti perln. Ey OS Hiriej ein enjelsn w lt ti y isn i ni l segin y tercnt l Psl 184 KUHP, p it etern s, etern li, srt, etern terw t petnj. Ey OS Hiriej erpenpt w t-t ti perln l Psl 1 tir KUHP, nn jg pt elipti r ti y l t petin niversl ienl en istil pycl evience t rel evience. Selnjtny nt enr ti perln, til pt terls ri psl y n isn ters. P itny psl KUHP, ti ny sets lt ti segin is l Psl y n ijertn eri rsn e y l t cr pin terset rsl erpt eleen-eleen tin pin pin erf segi nj ti. rtiny, petin ny tin i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 30

31 Diretori Ptsn y l st psl. Dn l r enceg ewenpetpn seor segi ters wenn tpn penpn n pennn, setip ti perln rsl ifrt ntr st en linny ters pl en cl ters. eeni l y terir ini, l KUHP ti ewjin penyii nt eperlitn ti y pny Ters, n tetpi ersrn trin, l ini itn nt enceg p y iset en istil nfir prejice t persn y ti wjr. Hl terset st terit en rn petin, ole renny perl ijelsn lei lnjt peril petin y itlis l Ey OS Hiriej terset i ts, w l t pin, petin erpn inti ri pern perr pin, ren y icri l pin l eenrn teriil. Kentipn eiin petin l perr pin s ili sej tp penyeliin nt encri n en peristiw y ig segi tin pin n pt t tiny iln penyiin. P tp ini s terji petin, ter st tin pin sert entn t en tersny. Den eiin pt ieerti, w petin ilit ri perspetif cr pin yni etentn y et peiln l s encri n epertnn eenrn, i ole i, penntt, terw n penset, eny terit en tin penyii encri r ti, sny n et Hl 31 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. itentn ole n-n. Ti ienrn nt eln tinn p etentn n tt cr, sert penilin terp lt-lt ti y i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 31

32 32 Diretori Ptsn ptsn..go.i y lels seniri l enili lt ti, n ti ole ertentn en n-n. Dl perr pin, petin sell penti n rl. Petin eerin lnsn n ren y t penntt nt ejn tnttn. Petin ipn segi st y ti ei, ojetif n eerin infor i nt eil epln ri st ss y se in. Terlei l perr pin, petin stl en ren y icri l perr pin l eenrn teriil. Bere en petin perr linny, petin l perr pin s ili ri tp penln, iwli p tp penyeliin n penyiin. P tp yni tt crny j lei rit il penln/penyeliin terset, inin en cr linny. eit l perr ini l perr orp y itni ole Tero, ole renny ti perln y cp rs isrn p lt ti segin itentn l Psl 44 yt (2) UU KPK y p poy secr tegs n jels etr w ti perln lt ti y s n iperole secr s ersrn pertrn pern-nn (ey rle t). Nn, l l ini, Tero seol c t c terp segl l y st prinpil terset, ent ren ti t tpn ti t, y n l terset isri t ti isri ole Tero l 16. Bw l enytnny, petpn stts Ters terp iri Peo ole Tero s seli ti pern ili en erpn ent penzlin terp Peo. Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i i y cp igp tel pil tel iten ser-rny Hln 32

33 Diretori Ptsn pros pegiln sert perintn etern terp iri Peo, i i tit penyeliin pn i tit penyiin. Pl, ilit ri Psl y isn Peo (in cs, Psl 12 rf t, Psl 5 yt 2, Psl 11 t 12 B UU tergolo segi tinn eri sp n eri grtifi. l l y st ti ptt / n i lr ewjrn pil Tipior jo. Psl 55 yt (1) e-1 KUHP) l psl-psl y terp iri Peo ti pern iinti lrifi/ etern s seli ts ini/sn eri sp/grtifi (in cs, enrt etern Tero l peeritn i ei ss, l it terit lirn n t trns encrign l reeni Peo n l perioe tn st Tero enjt segi Kl Biro Peinn Krier SD Polri) i sel penyeliin pn penyiin. Bw Tero eirn iriny eil tsn etpn Peo segi Ters tnp pern efir Peo lirn n pn trns encrign l reeni Peo. y st enyern i ein ri, yni is sj setip or (in cs, Pegwi Negeri pn Pejt Negr) y ti isi n itetpn enji Ters ny en elit ny lirn n trnsfer i reeniny, tnp perl iinti etern ri y Ji l ini igp ptt, tentny l terset pt ew it erstn. Pl is ji lirn n it ersl ri se peristiw t trns y wjr (isl: l jl eli tn t r t titipn Hl 33 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. t ln trnsfer ri pi etig). i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 33

34 34 Diretori Ptsn Di spi it, ri eerp erit i ei, iperole infor w Tero l etpn Peo segi Ters ersrn lt ti y erp Lporn Hl nlis (LH) ri PPTK. Ji enr LH terset, rin n en cr gin LH terset pt iperole ole Tero? enrt pertrn pern-nn (Un-Un No. 15 tn 2002 segin tel i en Un-Un No. 25 tn 2003 tent Tin Pin Penccin U), prt peg y epnyi wewen nt eint/eri LH ri PPTK p wt it l Penyii Polri n/t Kejsn. Terit en sn ts tin pin y st ini ipersn terp Peo p srny tel iln penyeliin ole Polri p tn 2010 ersrn LH y ierin ole PPTK Polri. Nn ri l penyeliin terset, ti iten ny nsr tin pin penccin n/t orp, seig ss terset ti itersn l tit penyiin. pil LH y inn segi sr gi Tero nt etpn Peo segi Ters terset ersl ri PPTK n erpn persolnny l gin LH y tel iln penyeliinny ole Polri pt erli e Tero tnp pros penyern ri Penyii Polri n tnp ep pros oorin, spervi t peillin segin itr n itentn l LH y s en y iteri ole Polri ri PPTK p tn 2009, Psl 7, Psl 8 n Psl 9 UU KPK. Terlei lgi l Ktn, Koi Peerntsn Korp Noor: KEP-049//J./03/2012, Noor: B/23/III/2012, Noor: SI-39/01/03/2012, Bers ntr Kejsn, Kolin Negr i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 34

35 Diretori Ptsn ptsn..go.i tgl 29 ret 2012, yit psl 8 yt (1), itentn w Dl l P PIHK eln penyeliin p ssrn y s, nt einri p penyeliin, pentn instn y epnyi ewjin nt eninlnjti penyeliin l instn y lei l eelrn srt perint penyeliin t ts tn P PIHK. Den eiin, jelsl w penyeliin y iln ole Tero terit en LH y ielrn ole PPTK terset l elgr, n ole renny pentn Peo segi Ters l penyiin y erpn elnjtn ri pros penyeliin y elgr terset, l ti s. Setel petpn Peo segi Ters secr sewen-wen n elgr terset, ternyt Tero r ein egil s-s nt eint etern terit en LH ri PPTK. Tinn Tero y r eln peerisn terp s-s setel pros petpn Peo segi Ters, etin w petpn Ters ti isrn p lt ti segi ti perln y cp segin itentn l Psl 44 UU KPK. eelrn srt petpn peentin penyiin/sp3, seig or y secr elir itetpn segi Ters it ti 17. Bw ersrn etentn psl 40 UU KPK Tero ilr pern iinti etern/lrifi terset, tetp rs itn, rs icel, tetp rs enjlni pros penyiin, pennttn y erntn rt n rttny sert elrg n ni 18. Bw ersrn l terset i ts, e s sersny Hl 35 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. si en ss Kstin H, sttny seel Tero tlnny it en l. i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 35

36 36 Diretori Ptsn etpn Peo segi Ters peri sp n/t grtifi terlei l iintn etern/lrifiny Peo. 19. Bw tnp iinti etern/lrifi, ipgil sj Peo ti pern s seli. Jnn t peristiwny, reeni y enjnjin, pn n terit en p, Peo ti pern eerti. ny, Tero jstr lei s er n, i n p, jlny erp, p peeri t y pernytn i ei ss rip epertin ttn l ss stin y rs ijlnnny si l Psl 5 UU KPK. li-li jels pernytnny i ei ss, jstr y jels ny eiinn Tero nt erntn rt rtt I. Peo n eiinn nt einterven wewen Preen p y tel iln ole Tero seol eenrn p y ispin ole sl st li H Pin i, oli tssit (sl st fi fters ri UU Tipior n UU KPK), pegn l Peerntsn tin pin orp p st ser ini, tert psc refor i tel eenn prpti of corrpti rip seny. Prti pegn y iln terset ipert lgi en i eesn pers y lr l ny Glolis n Kejtn Bisnis w i n cr is serti ser ini, seig l terset et ters/terw eti inytn ters n eti it l rin nl (tril y te prs). Bn segin y pern ispin ole Ey O.S. tin pin orp eli li egr ennny, yit i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 36

37 Diretori Ptsn ptsn..go.i Hiriej l sl st rtielny (enyipi Ptsn Bes, KOPS - 7 Deer 2011) pt itn pir se ters/terw tin pin orp tel iset segi orptor, ipn pros periln y ijlniny el ptsn y tel evisny eln tin pin orp. Tentny l ini nl st y iiinn ole it seniri, ren setn eiin ny pt isetn pel tin pin orp y tel ivis ersl ole peiln. Ki ini seenrny erpn p gtif ri pegn y ef i l peerntsn orp, seig r peerntsn orp tnp rn y jels n terr elli st qlity ctrol sssent ri leg overgt oy (ters Tero) y inenen n eii integrits. Tegsny, Peo ti elit l terset (ft ineen n integrits) p iri Tero l pros petpn Ters Peo l ss qo. 20. Bw ersrn rin terset i ts, Tero seol lp t ti sr t ti t, w segin y itlisn ole Ey OS Hiriej l ny terset i ts, cr cr pin y st enjnj tigi leglise, y errti erpeg te p pertrn, ttcr t penlrn pin st terit en ft erinny n rter enji st penti l cr pin. Ole renny enrt Peo s sersny pt inn nt eln ore ole Peiln terp tinn petpn secr elgr ss Kstin H it, en enytn Hl 37 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. secr tegs w Petpn Ters terp Peo qo Ters terp iri Peo ole Tero y iln i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i Hln 37

38 38 Diretori Ptsn l ti s n ti epnyi etn eit enrt y eitn Tero ti epnyi ewenn t legl stni nt eln pros penyiin terp perr qo n ewjin Tero nt enyern selr penyii sl l l ini penyii Polri, ren ersrn Un-Un Noor 15 Tn 2002 y iperri en Un-Un Noor 25 Tn 2003 tent Tin Pin Penccin U tel entn secr liittif w penyii tin pin penccin y erwen ny penyii en ntr tn 2003 s terit en perwir Polri ers perr n selr Lporn Hl nlis (LH) trns Kolin n Kejsn. Den eiin ersrn selr rin i ts, tinn t pros penyiin y ilsnn ole Tero terit Petpn iri Peo segi Ters secr l jg ti s n ti epnyi etn eit. Ole ren it, pertn Tero y etpn Peo sel Ters tnp proser n cct yriis/ ertentn en, tel eitn ergin teril n iteril y ti pt iit en, nn nt stin en ini (st jt rpi). Bw py Prperiln ini i ln set-t ei Peo entn ergin y ierit l ser p ,- encri eenrn, n segin penpt ri. Yy Hrp, oriztl ts segl tinn py ps y iln prt peg w sl st f py Prperiln l segi pewsn i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 38

39 Diretori Ptsn nt entin peerisn perr pin gr enr-enr tinn terset ti ertentn en pertrn n pern-nn. Dn segin pl penpt Loey Loqn, w f pewsn oriztl terp pros peerisn penln y iln ole leg Prperiln terset jg erpn gin ri er ste periln pin terp. pn tjn y iin icpi ri pewsn oriztl ri leg Prperiln terset l si en tjn ientny KUHP, yit nt enciptn st pros pegn srny n set-t eeni rle of lw, n tetpi erpn nsr y senl l penyelegrn periln y intiny l w i y isrn p er e procs of lw. De procs of lw p erpn... lw wic ers efore it cens, wic proce p inqiry, n reners jgeent ly fter tril... P srny y enji titi sentrl l perlinn - s inivi terp ritrry cti of te goverent. Ole ren it, Prperiln eii pern y penti nt einilir penyipn n penylnn wewen (se of power) l pelsnn pros pegn. gr peg rs titi l eln tinn ny n setip tinn rs isrn etentn y erl, l rti i rs p Kit ers ei w penyii erpn pi y pli erwen l tp penyiin ren epnyi tgs y st penti p enn iri sert enjn iri ri tinn sewen-wen. pros pegn seig pt eperi jln selnjtny ri sentn Hi Y li l ptsnny gr pt egn Hl 39 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. stin, eiln, n enftn gi PEOHON l ss qo. pros penyelin st perr pin. Ole renny i st errp i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 39

40 40 Diretori Ptsn Ki ep jln ini ren i yin w elli for Prperiln ini jg ipeni syrt etern (trnsprncy) n ntilits p (plic cctiliti) y erpn syrt-syrt tegny ste periln y es n ti ei sert enjnj tigi s n. Den for ter ini, syrt pt it etrol jlnny pros peerisn n pejin eenrn n ettn tinn penyii pn penntt l enn seor tpn l l peesn, etrol Bw pil teori-teori peril Prperiln terset i ts iitn en pnn Soejo Soento eeni f y pt ijlnn ole i l syrt, yit segi srn trol ( tool of lsn-lsn n sr i Prperiln y eerenny. sol trol) n segi srn nt eln reys sol ( tool of sol iieeri). Den ny tool of socil ctrol ini p srny, Prperiln erf segi perlinn terp tinn y sewen-wen ri pr prt y p pelsnn tgsny seri eln tinn y r pnts, seig elgr n rt n. Nn nt lei enjin pelsnn se Prperiln iperln se pen y lei enl tent Prperiln tert l syrt seig lei eerti tent nft n f pt ew syrt t n i y lei i enj e r penn e n. Prperiln. Selnjtny segi tool of socil eieri, Prperiln Den eiin, eern leg Prperiln i l KUHP y selis erf segi srn pewsn secr oriztl, ini ertjn nt eerin perlinn terp s n i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 40

41 Diretori Ptsn ptsn..go.i t en t lin, Prperiln epnyi s segi srn pewsn oriztl en tjn eerin perlinn terp s n tert s ters n terw. Perlinn n jinn terp s n terset s erpn l y erft niversl l setip gr. Kren pen, jinn n perlinn terp s n l sl st en poo y enji sr leglits st gr. Hl inil Bw ersrn selr rin terset i ts, s sersny enrt Peo eo gr Peiln Negeri Jrt Seltn erenn enjtn Ptsn segi erit: y en icpi Peo elli py Prperiln ini. selrny; 1. enytn eri n eln peron Peo nt 2. enytn Srt Perint Penyiin Noor: Sprin.Di-03/01/01/2015 tgl 12 Jnri 2015 y etpn Peo segi Ters ole Tero terit peristiw pin segin is l Psl 12 rf t, Psl 5 yt (2), Psl 11 t 12 B UU 31 Tn 1999 tent Peerntsn Tin Pin Korp Jo. UU 20 Tn 2001 tent Pern ts Un-n Noor 31 Tn 1999 tent l TIDK SH n ti ersr ts, n ole renny Petpn qo ti epnyi etn eit; 3. enytn Penyiin y ilsnn ole Tero terit peristiw Hl 41 ri 244 Ptsn No. 04/Pi.Prp/2015/PN.Jt.Sel. Peo segin is l Psl 12 rf t, Psl 5 pin segin is l Petpn Ters terp iri Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i i Peerntsn Tin Pin Korp Jo. Psl 55 yt (1) e-1 KUHP Hln 41

42 42 Diretori Ptsn yt (2), Psl 11 t 12 B UU 31 Tn 1999 tent Peerntsn Tin Pin Korp Jo. UU 20 Tn 2001 tent Pern ts Un-n Noor 31 Tn 1999 tent Peerntsn Tin Pin Korp Jo. Psl 55 yt 1 e-1 KUHP l TIDK SH n ti ersr ts, n ole renny Penyiin qo ti epnyi etn eit; 4. eerintn Tero nt enyern selr ers perr n selr Lporn Hl nlis (LH) trns en ntr tn 2003 s terit en perwir Polri penyii sl l l ini penyii Polri; 5. enytn w pertn Tero y etpn Peo sel Ters tnp proser l cct yriis/ertentn en, y eitn ergin ser p ,- (st jt rpi); 6. enytn ti s segl tsn t petpn y ielrn lei lnjt ole Tero y eritn en Petpn Ters terp iri Peo ole Tero; perr qo. 7. e Tero nt eyr iy perr y til l eqo et o). eni, w p ri pern y tel itetpn, yit ts, sen pi Tero ti ir n ti eirin wilny y s wlpn tel ipgil secr ptt n s, seig Peiln Negeri tgl 2 Ferri 2015, nt Peo t ep Ksny terset i t pil Hi erpenpt lin o Ptsn y seil-ilny (ex i Disclier Knitern ers nt sell encntn infor pli ini n rt segi ent oiten nt pelynn p, trnsprn n ntilits pelsnn f periln. N Dl l n en inr infor y tert p ts ini t infor y sersny, nn el tersei, rp seger i Knitern I elli : Eil : nitern@.go.i ptsn..go.i Hln 42