PRIX JEUNESSE SUITCASE #2

Transkripsi

1 PRIX JEUNESSE SUITCASE #2

2 PONDS OF MIRROR SPIEGELTEICH IRIB, Iran / 2002 / Live-Drama / 9 Min. / Farbe Der verzweifelte Versuch eines Jungen, das Leben seines Fischs zu retten. Beim Fußballspielen wird ein Junge durstig. Aber es gibt kein Wasser im Haus. Gleichzeitig fällt das Fischglas herunter und zerbricht. Der Junge versucht verzweifelt, seinen Fisch zu retten. PONDS OF MIRROR KOLAM KACA IRIB, Iran / 2002 / Drama / 9 Menit / Warna Film ini berkisah tantang seorang anak yang berusaha dengan keras menyelamatkan hidup ikan piaraannya. Ketika rasa haus di rasa, mangkok ikannya jatuh dan pecah berantakan. Apa yang harus dia lakukan untuk menyelamatkan ikannya.

3 SEIFENKISTENRENNEN VRT Ketnet, Belgien / 2006 / Live-Drama / 15 Min. / Farbe Eine bewegende Geschichte über die wachsende Loyalität zwischen Bruder und Schwester, die ohne Worte erzählt wird. Jonas und Zoë freuen sich auf den baldigen Jahrmarkt. Sie haben sich für das Seifenkistenrennen angemeldet. Wird Zoë sich verteidigen können? Wird Kevin Jonas für sich gewinnen? Und wird sich Jonas für seine kleine Schwester entscheiden oder lieber für Kevin? Eine Geschichte über Freundschaft zwischen Bruder und Schwester. SOAPBOX RACE LOMBA KOTAK SABUN VRT Ketnet, Belgia/ 2006 / Drama / 15 menit / Warna Film yang bercerita tentang menumbuhkan rasa percaya antara kakak dan adik. Jonas dan Zoe akan mengikuti lomba balap kota sabun. Lomba ini mengharuskan mereka menentukan pilihan walau pun pilihan tersebut sangat sulit. Sebuah kisah tentang persahabatan kakak beradik.

4 STARK: KEVIN HÖR MIR GANZ ZU ZDF, Deutschland / 2006 / Dokumentarfilm / 15 Min. / Farbe Die rührende Geschichte eines Jungen, der sein Stottern überwinden will. Kevin kämpft jeden Tag damit, zu sprechen. Er stottert und stammelt ganz schrecklich und schafft es selten bis zum Ende eines Satzes. Er findet das schwer zu ertragen. Er wird nun einen zermürbenden Kurs machen, um zu versuchen, sein Problem zu lösen. Wird es ihm gelingen? STARK: KEVIN HEAR ME OUT DENGARKAN AKU ZDF, Jerman / 2006 / Dokumenter / 15 menit / Warna Sebuah kisah yang sangat menyentuh tentang seorang anak yang mencoba mengatasi kekurangannya, gagap. Kevin mengalami kesulitan berbicara. Untuk menyelesakan permasalahannya ini Kevin berusaha mengikuti training terapi bicara. Akan kah dia berhasil..?

5 NORTH BEATS SOUTH YLE, Finnland / 2006 / Dokumentarfilm / 15 Min. / Farbe Dokumentarfilm über zwei junge finnische Rapper, die zu einem Wettbewerb fahren. Es ist wohl nicht die Bronx, sondern Helsinki, Heimat der Finnischen Rapmeisterschaften. Edorf und Aziz sind zwei junge Typen aus dem Finnischen Lappland, die Rapmusik in ihren Schlafzimmerstudios produzieren. Die Jungs machen die lange Reise in der Absicht, die südlichen Baggypants in die Knie zu zwingen. Mit Worten als Schwertern greifen die Jungs ihre Gegner einen nach dem anderen und Runde um Runde an. Reime werden ausgespuckt, das Publikum schreit, die Stimmung wird gewalttätig und viele sehen sich mit einer peinlichen Niederlage konfrontiert. Aber worauf kommt es letzten Endes an? dass du die richtigen Hip Hop Klamotten trägst, oder dass du an dich glaubst? NORTH BEATS SOUTH - YLE, Finlandia / 2006 / Dokumenter / 15 menit / Warna Film dokumenter tentang dua Rapper muda yang mengikuti lomba, Edorf dan Aziz. pertempuran semakin seru dan panas ketika mereka berhasil membuat malu lawan-lawannya. Tapi apakah yang paling penting pada akhirnya..?

6 DIE FALSCHEN TRAINER CBBC, Großbritannien / 2008 / Animierter Dokumentarfilm / 14 Min. / Farbe 6 Kinder, die in Armut leben, erzählen ihre Geschichte in animierten Bildern. 6 Kinder - 5 Animationen - 1 heißes Thema. 6 Kinder, die in Armut leben, schildern ihr Leben in animierten Bildern. Wir sehen, wie sie mit einem Leben umgehen, das die meisten Kinder niemals kennenlernen werden. Ihre Geschichten werden mit markanten Animationen zum Leben erweckt. Dies erlaubt, so mit harten Themen umzugehen, dass ein junges Publikum sie verstehen kann; zum Teil traurig, zum Teil lustig, immer einnehmend. THE WRONG TRAINERS CBBC, United Kingdom / 2008 / Animasi Dokumenter / 14 menit / Warna Kisah enam anak malang yang mengekspresikan ceritanya lewat animasi. Enam anak lima animasi dan satu isu hangat. Di film ini kita akan tahu bagaimana mereka bisa menghadapi hidup dimana tidak bagi yang lain. Sedih, lucu dan tidak dapat dilupakan.