ANALISIS STRUKTURAL DAN NILAI EDUKATIF CERITA RAKYAT DI KABUPATEN KLATENSERTA RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA SMA KELAS XI SKRIPSI Oleh: BETTY YULIANTI K4211007 FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA Oktober2015
PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN Saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama NIM Jurusan/ Program Studi : Betty Yulianti : K4211007 : PBS/ Pendidikan Bahasa Jawa menyatakan bahwa skripsi yang berjudul ANALISIS STRUKTURAL DAN NILAI EDUKATIF CERITA RAKYAT DI KABUPATEN KLATEN SERTA RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA SMA KELAS XI ini benar-benar merupakan hasil karya sendiri. Selain itu, sumber informasi yang dikutip dari penulis lain telah disebutkan dalam teks dan dicantumkan dalam daftar pustaka. Apabila pada kemudian hari terbukti atau dapat dibuktikan skripsi ini hasil jiplakan, saya bersedia menerima sanksi atas perbuatan saya. Surakarta, Oktober 2015 Yang membuat Pernyataan Betty Yulianti ii
ANALISIS STRUKTURAL DAN NILAI EDUKATIF CERITA RAKYAT DI KABUPATEN KLATENSERTA RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA SMA KELAS XI Oleh: BETTY YULIANTI K4211007 Skripsi diajukan untuk memenuhi salah satu persyaratan mendapatkan gelar Sarjana Pendidikan Program Studi Pendidikan Bahasa Jawa, Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA Oktober 2015 iii
iv
MOTTO Sabar iku ingaran mustikaning laku Bertingkah laku dengan mengedepankan kesabaran itu ibaratkan sebuah hal yang sangat indah dalam sebuah kehidupan. When you have never made a mistake, it means you have not tried anything. Ketika anda tidak pernah melakukan kesalahan, itu berarti anda tidak pernah mencoba hal apapun." Tidak Ada Perjuangan yang Sia-sia Penulis vi
PERSEMBAHAN Dengan rasa syukur kehadirat Tuhan Yang Maha Esa, skripsi ini penulis persembahkan kepada : 1. Kedua orang tuaku, Bapak Sri Suhadi dan Ibu Warsini, yang sudah bekerja keras dan senantiasa memberi kasih sayang, semangat, motivasi serta doa dalam menyelesaikan skripsi ini. 2. Kakakku, Yuni Puji Handayani yang selalu menghibur dan menyemangati dikala jenuh. 3. Dwi Septiyanto, seseorang yang selalu memberi perhatian, semangat, serta doanya. 4. Sahabat-sahabatku, Rizky, Linda, Inung, Iwungyang selalu menyemangati serta menghibur saya. 5. Teman-teman Prodi Pendidikan Bahasa Jawa UNS angkatan 2011, terima kasih atas semangat, motivasi, serta kerjasamanya selama kuliah di UNS. vii
ABSTRAK Betty Yulianti. ANALISIS STRUKTURAL DAN NILAI EDUKATIF CERITA RAKYAT DI KABUPATEN KLATEN SERTA RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA SMA KELAS XI. Skripsi, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret Surakarta, Agustus 2015. Tujuan dari penelitian ini adalah mendeskripsikan dan menjelaskanunsur intrinsik, nilai edukatif, serta relevansi cerita rakyat di Kabupaten Klaten sebagai alternatif materi pembelajaran Bahasa Jawa di SMA kelas XI. Penelitian ini menggunakan penelitian kualitatif deskriptif dengan pendekatan struktural.data dalam penelitian ini berupa hasil wawancara yang diperoleh dari beberapa informan seperti juru kunci, guru mata pelajaran Bahasa Jawa dan siswa kelas XI.Teknik pengambilan sampel menggunakan purposive sampling.teknik pengumpulan data menggunakan dokumentasi, dan wawancara.uji validitas data menggunakan triangulasi sumber dan teori.teknik analisis data menggunakan teknik analisis jalinan yang meliputi tiga komponen, yaitu reduksi data, sajian data, dan penarikan simpulan. Simpulan penelitian ini adalah unsur intrinsik cerita rakyat di Kabupaten Klaten meliputi tema, alur, latar, penokohan dan amanat.cerita rakyat di Kabupaten Klaten mengandung berbagai nilai-nilai edukatif yaitunilai moral, nilai adat, nilai agama, nilai sejarah, dan nilai kepahlawanan.selain itu, cerita rakyat di Kabupaten Klaten juga relevan sebagai materi pembelajaran Bahasa Jawa di SMA kelas XI. Kata kunci : unsur intrinsik, nilai edukatif, cerita rakyat, bahan ajar. viii
SARIPATHI Betty Yulianti. ANALISIS STRUKTURAL LAN NILAI EDHUKATIF CERITA RAKYAT ING KABUPATEN KLATENSARTADIPUN-GINAKAKENMINANGKA MATERI AJAR BASA JAWI SMA KELAS XI.Skripsi, Fakultas Keguruan lan Ilmu Pendhidhikan Universitas Sebelas Maret Surakarta, Agustus 2015. Ancasing panaliten inggih punika ngandharaken unsur intrinsik, nilai edhukatif, sarta dipun-ginakakenminangka materi ajar Basa Jawi SMAkelas XI. Panaliten punika ngginakaken panaliten kualitatif deskriptif kanthi pendekatan struktural. Data wonten panaliten punika arupi asilpaginemaningkang pikantuk saking juru kunci, dwija Basa Jawi sarta siswa kelas XI. Teknik kangge mundhut sampel ngginakaken purposive sampling. Teknik pangempalan data ngginakaken dokumentasi, lanasil pagineman. Uji validitas data ngginakaken triangulasi sumber lan teori. Teknik analisis data ngginakaken teknik analisis jalinan antawisipun reduksi data, sajian data, lan dudutan. Dudutan saking panaliten inggih punika unsur intrinsikcerita rakyat ing Kabupaten Klaten antawisipunttema, alur, latar, penokohan,lanamanat. Cerita rakyat ing Kabupaten Klaten ngandhut nilai-nilai edhukatif inggih punika nilai moral, nilai adat, nilai agami, nilai sejarah,lan nilai kapahlawanan. Sanesipun, cerita rakyat ing Kabupaten Klaten ugi saged dipun-ginakaken kangge materi ajar Basa Jawi SMAkelas XI. Tembung wigati : unsur intrinsik, nilai edhukatif, cerita rakyat, materi ajar ix
ABSTRACT Betty Yulianti. STRUCTURAL ANALYSIS AND EDUCATIVE VALUES OFFOLKLORE IN KLATEN DISTRICT AND RELEVANCE JAVA LANGUAGE LEARNING FOR STUDENTS OF HIGH SCHOOLS ELEVENTH GRADE. Essay, FKIPSebelas Maret University, August 2015. This research aims to describe and explain intrinsic element, educative value, and relevance of folklore in Klaten districtas alternative Java language learning for students of High Schools eleventh grade. This research uses descriptive qualitative research with content analysis structural. The data are the interview from caretaker, Java language teachers and students of 11 th grade. The techniques of taking sample uses purposive sample. The techniques of collecting data are documentations, and interview. Testing validity of the data uses triangulate source technique and theory. Technique of analyzing data uses compose analysis method are the reduction data, presentation data, and conclusion. The conclussions of this research are intrinsic element offolklore in Klaten district is the theme,plot,setting, characterizing,and message. Folklore in Klaten districtcontains of various educational values, they are moral value, custom value, religious value, history value, and heroism value. Folklore in Klaten district is also relevance as a teaching material for student of High Schools eleventh grade. Keywords : folklore, structural analysis, educative value, literature teaching material x
KATA PENGANTAR Segala puji bagi Allah Yang Maha Pengasih dan Penyayang, yang memberi ilmu, inspirasi, dan kemuliaan.atas kehendak-nya peneliti dapat menyelesaikan skripsi dengan judul ANALISIS STRUKTURAL DAN NILAI EDUKATIF CERITA RAKYAT DI KABUPATEN KLATEN SERTA RELEVANSINYA SEBAGAI MATERI AJAR BAHASA JAWA SMA KELAS XI. Skripsi ini disusun untuk memenuhi sebagian dari persyaratan untuk mendapatkan gelar Sarjana pada Program Studi Pendidikan Bahasa Jawa, Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Sebelas Maret Surakarta. Peneliti menyadari bahwa terselesaikannya skripsi ini tidak terlepas dari bantuan, bimbingan, dan pengarahan dari berbagai pihak. Untuk itu, peneliti menyampaikan terima kasih kepada: 1. Prof. Dr. Joko Nurkamto, M.Pd., selaku dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret Surakarta. 2. Dr. Muhammad Rohmadi, M.Hum., selaku ketua Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni. 3. Budi Waluyo, S.S., M.Pd., selaku kepala Program Pendidikan Bahasa Jawa, Jurusan Pendidikan Bahasa dan Seni, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Sebelas Maret Surakarta. 4. Dr. Nugraheni Eko Wardani, S.S., M.Hum., selaku Pembimbing I, yang selalu memberikan motivasi dan bimbingan dalam penyusunan skripsi ini. 5. Favorita Kurwidaria, S.S. M.Hum., selaku Pembimbing II, yang selalu memberikan pengarahan dan bimbingan dalam penyusunan skripsi ini. 6. Kepala SMA Negeri 1 Wonosari, yang telah memberi kesempatan dan tempat guna pengambilan data dalam penelitian. 7. Widyastuti, S.E., S.Pd., selaku guru mata pelajaran Bahasa Jawa SMA Negeri 1 Wonosari, yang telah memberi bimbingan dan bantuan dalam penelitian. xi
8. Yuni, S.Pd., selaku guru mata pelajaran Bahasa Jawa SMA Negeri 1 Wonosari, yang telah memberi bimbingan dan bantuan dalam penelitian. 9. Para siswa SMA Negeri 1 Wonosari yang telah bersedia untuk berpartisipasi dalam pelaksanaan penelitian ini. 10. Semua pihak yang turut membantu dalam penyusunan skripsi ini yang tidak mungkin disebutkan satu persatu. Peneliti menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari kesempurnaan karena keterbatasan peneliti.meskipun demikian, peneliti berharap semoga skripsi ini bermanfaat bagi pembaca dan pengembangan ilmu. Surakarta,Oktober 2015 Peneliti xii
DAFTAR ISI Halaman HALAMAN JUDUL... i HALAMAN PERNYATAAN... ii HALAMAN PENGAJUAN... iii HALAMAN PERSETUJUAN... iv HALAMAN PENGESAHAN... v HALAMAN MOTTO... vi HALAMAN PERSEMBAHAN... vii HALAMAN ABSTRAK... viii HALAMAN SARIPATHI... ix HALAMAN ABSTRACT... x KATA PENGANTAR... xi DAFTAR ISI... xiii DAFTAR TABEL... xvi DAFTAR GAMBAR... xvii DAFTAR LAMPIRAN... xviii BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah... 1 B. Perumusan Masalah... 5 C. Tujuan Penelitian... 5 D. Manfaat Penelitian... 6 BAB II KAJIAN PUSTAKA A. Kajian Teori dan Hasil Penelitian yang Relevan 1. Hakikat Sastra Lisan... 8 2. Hakikat Cerita Rakyat... 11 3. Hakikat Struktur Cerita... 21 xiii
4. Hakikat Nilai Edukatif dalam Karya Sastra... 37 5. Hakikat Bahan Ajar... 45 B. Kerangka Berfikir... 48 BAB IIIMETODE PENELITIAN A. Tempat dan Waktu Penelitian... 51 B. Pendekatan dan Jenis Penelitian... 52 C. Data dan Sumber Data... 53 D. Teknik Pengumpulan Data... 54 E. Teknik Pengambilan Sampel (Cuplikan)... 55 F. Teknik Validitas Data... 55 G. Teknik Analisis Data... 56 H. Prosedur Penelitian... 58 BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN A. Deskripsi Latar Sosial Budaya... 60 1. Letak Goegrafis Kabupaten Klaten... 60 2. Luas Wilayah Kabupaten Klaten... 60 3. Topografi Kabupaten Klaten... 61 4. Pemerintahan Kabupaten Klaten... 61 5. Penduduk Kabupaten Klaten... 62 6. Bahasa, Agama, dan Kepercayaan Kabupaten Klaten... 62 7. Kebudayaan dan Tradisi Kabupaten Klaten... 63 B. Isi Cerita Rakyat di Kabupaten Klaten...65 1. Cerita Rakyat Ki Ageng Perwito... 65 2. Cerita Rakyat Umbul Manten... 72 C. Kajian Struktural dan Nilai Edukatif dalam Cerita Rakyat di Kabupaten Klaten...78 1. Kajian Struktur Cerita dan Nilai Edukatif Cerita Rakyat Ki Ageng Perwito... a. Tema... 78 b. Alur... 79 c. Tokoh... 83 xiv
d. Latar... 87 e. Amanat... 96 f. Nilai Edukatif dalam Cerita... 97 2. Kajian Struktur Cerita dan Nilai Edukatif Cerita Rakyat Umbul Manten... 101 a. Tema... 101 b. Alur... 102 c. Tokoh... 102 d. Latar... 102 e. Amanat... 104 f. Nilai Edukatif dalam Cerita... 104 D. Relevansi Cerita Rakyat di Kabupeten Klaten sebagai Alternatif Materi Pembelajaran Bahasa Jawa di SMA...106 E. Pembahasan... 109 BAB V SIMPULAN, IMPLIKASI, DAN SARAN A. Simpulan... 124 B. Implikasi... 126 C. Saran... 127 DAFTAR PUSTAKA... 129 LAMPIRAN... 132 xv
DAFTAR TABEL Tabel Halaman 2.1 KI dan KD Bahasa Jawa Kelas XI SMA... 47 3.1 Waktu dan Jenis Kegiatan Penelitian... 52 xvi
DAFTAR GAMBAR Gambar Halaman 2.1 Kerangka Berfikir... 49 3.1 Prosedur Penelitian... 58 xvii
DAFTAR LAMPIRAN Lampiran Halaman 1. Hasil Wawancara... 133 2. Lembar Pernyataan Wawancara... 153 3. Foto Pelaksanaan Wawancara... 161 4. Surat Permohonan Izin Menyusun Skripsi... 167 5. Surat Keputusan Dekan FKIP... 168 6. Surat Permohonan Izin Penelitian... 169 xviii