PENGADILAN TINGGI MEDAN

Transkripsi

1 P U T U S A N NOMOR 87/PID/2016/PT.MDN DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA , yang mengadili perkara pidana khusus dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa ; Nama Lengkap Tempat Lahir Umur/Tgl. lahir Jenis Kelamin Kebangsaan Tempat Tinggal Agama Pekerjaan Jalan Belimbing Raya N. 465 Nagori Harapan Perumnas Batu VI, Kecamatan Siantar, Kabupaten TIURMA br SILALAHI. Bah Jambi. 61 tahun / 15 Desember Perempuan. Indonesia. Simalungun. Kristen Protestan. Pensiunan Guru. Terdakwa ditahan oleh Penuntut Umum sejak tanggal 05 Oktober 2015 s/d 14 Oktober 2015; Hakim Pengadilan Negeri Simalungun sejak tanggal 15 Oktober 2015 s/d 13 November 2015 ; Perpanjangan oleh Wakil Ketua Pengadilan Negeri Simalungun sejak tanggal 14 November 2015 s/d 12 Januari 2016 ; Perpanjangan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan sejak tanggal 12 Januari 2016 s/d tanggal 10 Februari 2016 ; Dipersidangan Terdakwa didampingi oleh Penasihat Hukum SAHATA SITUMORANG, SH., Advokad / Penasihat Hukum, berdasarkan Surat Kuasa Khusus tertanggal 13 Oktober 2015 ; PENGADILAN TINGGI TERSEBUT Setelah membaca ; Surat Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 22 Februari 2016 Nomor 87/PID/2016/PT.MDN.- tentang Penunjukan Majelis Hakim untuk Memeriksa dan Mengadili perkara tersebut ;

2 2. Surat Dakwaan Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar tanggal 5 Oktober 2015 Nomor REG.PDM-116/Siant/N.2.24/Ep.2/10/2015, yang mendakwa Terdakwa dengan dakwaan sebagai berikut KESATU Bahwa ia terdakwa TIURMA BR SILALAHI bersama-sama TORANG ARA SIMANJUNTAK (DPO), Pada hari Senin tanggal 29 Desember 2014 sekira pukul Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di bulan Desember 2014, atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di tahun 2014, kemudian ia terdakwa TIURMA BR SILALAHI bersama-sama dengan NURSIA BR SILALAHI (DPO), BRURI SIMANJUNTAK (DPO) dan MOLET (DPO) pada hari Minggu tanggal 25 Januari 2015 sekira pukul Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di bulan Januari 2015, atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di tahun 2015 yang masing-masing kejadian tersebut bertempat di Huta Raya Timuran Nagori Mariah Jambi Kecamatan Jawa Maraja Bah Jambi Kabupaten Simalungun atau setidak - tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Simalungun, dengan terang terangan dan dengan tenaga bersama menggunakan kekerasan terhadap orang atau barang, jika antara beberapa perbuatan, meskipun masing-masing merupakan kejahatan atau pelanggaran ada hubungannya sedemikian rupa sehingga harus dipandang sebagai satu perbuatan berlanjut yang dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut Bahwa pada tanggal 29 Desember 2014 sekira pukul Wib terdakwa TIURMA BR SILALAHI datang bersama dengan anaknya TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK (DPO) ke kebun Coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI yang terletak di Huta Raya Timuran Nagori Mariah Jambi Kecamatan Jawa Maraja Bah Jambi Kabupaten Simalungun yang dapat dilihat khalayak umum, dimana di tempat tersebut terdakwa TIURMA BR SILALAHI dan TORANG ARA TUA SIMAJUNTAK tanpa mendapat izin dari saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI langsung menebang atau merusak pohon coklat milik UPI RAMIANNA BR SILALAHI dengan menggunakan parang yang dibawa terdakwa dari rumah terdakwa TIURMA BR SILALAHI, ketika terdakwa dan anaknya TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK sedang menebang atau merusak pohon coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI, TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK menelephone saksi ROSENTA BR SILALAHI yang sedang berada di rumah -2-

3 saksi ROSINTA BR SILALAHI dan memberitahukan bahwa terdakwa dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK sedang menebangi pohon coklat saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI Bahwa pohon coklat yang terdakwa dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK tebang atau dirusak ada sebanyak 9 (sembilan) pohon dan tidak dapat tumbuh sempurna sehingga saksi korban harus mengganti tanaman coklat yang sudah dirusak itu dengan bibit yang baru ; Bahwa saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI mengetahui pohon coklat miliknya di rusak oleh terdakwa dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK dari saksi ROSENTA BR SILALAHI sehingga akibat perbuatan terdakwa TIURMA BR SILALAHI dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK, saksi korban mengalami kerugian sebesar Rp (sepuluh juta rupiah) ; Kemudian pada hari Minggu tanggal 25 Januari 2015 sekira pukul Wib terdakwa TIURMA BR SILALAHI bersama-sama dengan NURSIA BR SILALAHI (DPO), BRURI SIMANJUNTAK (DPO) dan MOLET (DPO) datang ke kebun coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI yang terletak di Huta Raya Timuran Nagori Mariah Jambi Kecamatan Jawa Maraja Bah Jambi Kabupaten Simalungun yang dapat dilihat khalayak umum, di tempat tersebut tanpa mendapat izin dari saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI, MOLET langsung menebang atau merusak pohon coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI dengan menggunakan chainsaw dan parang, ketika MOLET memotong pohon coklat dengan menggunakan chainsaw, saksi MENI HELTI BR SILALAHI mendengar suara chainsaw di ladang milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI, lalu saksi MENI HELTI BR SILALAHI melihat MOLET sedang menchainsaw batang pohon coklat dan bertanya Kamu siapa? Kenapa kamu tebang coklat itu? lalu MOLET menjawab Namaku MOLET dan aku disuruh sama TIURMA BR SILALAHI, kemudian MOLET menghentikan penebangan pohon coklat tersebut dan tak lama kemudian terdakwa TIURMA BR SILALAHI dan NURSIA BR SILALHI datang ke kebun coklat tersebut namun BRURI SIMANJUNTAK melanjutkan penebangan pohon coklat tersebut dengan chainsaw terdakwa dan NURSIA BR SILALAHI juga ikut menebang dengan menggunakan parang ; Bahwa pohon coklat yang terdakwa tebang atau rusak adalah milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI ada sebanyak 50 (lima puluh) batang dan kerugian yang dialami saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI sebesar Rp (empat puluh juta rupiah) ;

4 Perbuatan ia terdakwa tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 170 ayat (1) KUHP Jo. Pasal 64 ayat (1) KUHP ; ATAU KEDUA Bahwa ia terdakwa TIURMA BR SILALAHI bersama sama TORANG ARA SIMANJUNTAK (DPO), Pada hari Senin tanggal 29 Desember 2014 sekira pukul Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di bulan Desember 2014, atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di tahun 2014, kemudian ia terdakwa TIURMA BR SILALAHI bersama-sama dengan NURSIA BR SILALAHI (DPO), BRURI SIMANJUNTAK (DPO) dan MOLET (DPO) pada hari Minggu tanggal 25 Januari 2015 sekira pukul Wib atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di bulan Januari 2015, atau setidak-tidaknya pada suatu waktu lain di tahun 2015 yang masing masing kejadian tersebut bertempat di Huta Raya Timuran Nagori Mariah Jambi Kecamatan Jawa Maraja Bah Jambi Kabupaten Simalungun atau setidak-tidaknya pada suatu tempat lain yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Simalungun mereka yang melakukan, yang menyuruh melakukan dan yang turut serta melakukan perbuatan dengan sengaja dan melawan hukum, menghancurkan, merusakkan, membikin tak dapat dipakai atau menghilangkan barang sesuatu yang seluruhnya atau sebagian milik orang lain yakni saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI jika antara beberapa perbuatan, meskipun masing-masing merupakan kejahatan atau pelanggaran ada hubungannya sedemikian rupa sehingga harus dipandang sebagai satu perbuatan berlanjut Perbuatan tersebut dilakukan terdakwa dengan cara sebagai berikut Bahwa pada tanggal 29 Desember 2014 sekira pukul Wib terdakwa TIURMA BR SILALAHI datang bersama dengan anaknya TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK (DPO) ke kebun Coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI yang terletak di Huta Raya Timuran Nagori Mariah Jambi Kecamatan Jawa Maraja Bah Jambi Kabupaten Simalungun, dimana di tempat tersebut terdakwa TIURMA BR SILALAHI dan TORANG ARA TUA SIMAJUNTAK tanpa mendapat izin dari saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI langsung menebang atau merusak pohon coklat milik UPI RAMIANNA BR SILALAHI dengan menggunakan parang yang dibawa terdakwa dari rumah terdakwa TIURMA BR SILALAHI, ketika terdakwa dan anaknya TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK sedang -4-

5 menebang atau merusak pohon coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI, TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK menelephone saksi ROSENTA BR SILALAHI yang sedang berada di rumah saksi ROSINTA BR SILALAHI dan memberitahukan bahwa terdakwa dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK sedang menebangi pohon coklat saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI Bahwa pohon coklat yang terdakwa dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK tebang atau dirusak ada sebanyak 9 (sembilan) pohon dan tidak dapat tumbuh sempurna sehingga saksi korban harus mengganti tanaman coklat yang sudah dirusak itu dengan bibit yang baru ; Bahwa saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI mengetahui pohon coklat miliknya di rusak oleh terdakwa dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK dari saksi ROSENTA BR SILALAHI sehingga akibat perbuatan terdakwa TIURMA BR SILALAHI dan TORANG ARA TUA SIMANJUNTAK, saksi korban mengalami kerugian sebesar Rp (sepuluh juta rupiah) ; Kemudian pada hari Minggu tanggal 25 Januari 2015 sekira pukul Wib terdakwa TIURMA BR SILALAHI bersama-sama dengan NURSIA BR SILALAHI (DPO), BRURI SIMANJUNTAK (DPO) dan MOLET (DPO) datang ke kebun coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI yang terletak di Huta Raya Timuran Nagori Mariah Jambi Kecamatan Jawa Maraja Bah Jambi Kabupaten Simalungun, dimana di tempat tersebut tanpa mendapat izin dari saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI, MOLET langsung menebang atau merusak pohon coklat milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI dengan menggunakan chainsaw dan parang, ketika MOLET memotong pohon coklat dengan menggunakan chainsaw, saksi MENI HELTI BR SILALAHI mendengar suara chainsaw di ladang milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI, lalu saksi MENI HELTI BR SILALAHI melihat MOLET sedang menchainsaw batang pohon coklat dan bertanya Kamu siapa? Kenapa kamu tebang coklat itu? lalu MOLET menjawab Namaku MOLET dan aku disuruh sama TIURMA BR SILALAHI, kemudian MOLET menghentikan penebangan pohon coklat tersebut dan tak lama kemudian terdakwa TIURMA BR SILALAHI dan NURSIA BR SILALHI datang ke kebun coklat tersebut namun BRURI SIMANJUNTAK melanjutkan penebangan pohon coklat tersebut dengan chainsaw terdakwa dan NURSIA BR SILALAHI juga ikut menebang dengan menggunakan parang ;

6 Bahwa pohon coklat yang terdakwa tebang atau rusak adalah milik saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI ada sebanyak 50 (lima puluh) batang dan kerugian yang dialami saksi korban UPI RAMIANNA BR SILALAHI sebesar Rp (empat puluh juta rupiah) ; Perbuatan ia terdakwa tersebut sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 406 ayat (1) KUHP Jo Pasal 55 ayat (1) ke 1 KUHP Jo. Pasal 64 ayat (1) KUHP ; Tuntutan Pidana dari Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar tanggal 06 Januari 2016 No.Reg.Perk PDM-116/Siant/N.2.24/Ep.2/10/2015, yang menuntut Terdakwa dengan tuntutan sebagai berikut ; ) Menyatakan TIURMA BR SILALAHI telah terbukti secara sah dan menyakinkan bersalah melakukan tindak pidana "dengan terang-terangan dan dengan tenaga bersama menggunakan kekerasan terhadap orang atau barang, jika antara beberapa perbuatan, meskipun masing-masing merupakan kejahatan atau pelangaran ada hubungannya sedemikian rupa sehingga harus dipandang sebagai satu perbuatan berlanjut" sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam pasal 170 ayat (1) KUHPidana Jo Pasal 64 ayat (1) KUHPidana dalam surat dakwaan pertama ; ) Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa TIURMA BR SILALAHI berupa pidana penjara selama 1(satu) tahun dan 6 (enam) bulan dikurangi selama terdakwa berada dalam tahanan sementara dan dengan perintah terdakwa tetap ditahan ; ) Menetapkan barang bukti berupa (satu) bilah parang ; (satu) tangkai batang coklat beserta buah coklat ; (satu) keping CD (compart Disk) ; (empat) lembar foto pengerusakan tanaman coklat ; Dipergunakan dalam perkara lain yaitu NURSIA BR SILALAHI ; ) Menetapkan agar terdakwa membayar biaya perkara sebesar Rp (tiga ribu rupiah) ; Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 12 Januari 2016 Nomor 473/Pid.B/2015/PN.Sim. yang amarnya berbunyi sebagai berikut ;

7 1) Menyatakan Terdakwa TIURMA br SILALAHI, telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana melakukan kekerasan terhadap barang sebagai perbuatan yang berlanjut ; ) Menjatuhkan pidana kepada Terdakwa berupa pidana penjara selama 4 (empat) bulan ; ) Menetapkan masa penahanan yang telah dijalani Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ) Menetapkan supaya Terdakwa tetap berada dalam tahanan ; ) Menetapkan barang bukti berupa (satu) bilah parang ; (satu) tangkai batang coklat beserta buah coklat ; (satu) keping CD (Compact Disc) ; (empat) lembar foto pengrusakan tanaman coklat ; Dipergunakan dalam perkara lain ; ) Menetapkan Terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp ,- (tiga ribu rupiah) ; Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh Parulian Hasibuan, SH. Panitera Pengadilan Negeri Simalungun Nomor 473/Akte Pid.B//2015/PN.SIM. tanggal 12 Januari 2016 yang menerangkan bahwa Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar mengajukan permintaan banding terhadap Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 12 Januari 2016 Nomor 473/Pid.B/2015/PN.Sim. dan permintaan banding tersebut telah dengan sempurna diberitahukan kepada Penasehat Hukum Terdakwa pada tanggal 18 Januari 2016 ; Akta Permintaan Banding yang dibuat oleh Parulian Hasibuan, SH. Panitera Pengadilan Negeri Simalungun Nomor 473/Akte Pid.B//2015/PN.SIM. tanggal 18 Januari 2016 yang menerangkan bahwa Penasehat Hukum Terdakwa mengajukan permintaan banding terhadap Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 12 Januari 2016 Nomor 473/Pid.B/2015/PN.Sim. dan permintaan banding tersebut telah dengan sempurna diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar pada tanggal 19 Januari 2016 ; 7. Surat pemberitahuan untuk mempelajari berkas perkara kepada Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar dan Terdakwa yang menerangkan telah diberikan kesempatan untuk memeriksa dan mempelajari Putusan Pengadilan -7-

8 Negeri Simalungun tanggal 12 Januari 2016 Nomor 473/Pid.B/2015/PN.Sim. dalam tenggang waktu 7 (tujuh) hari terhitung sejak tanggal 27 Januari 2016 ; Menimbang, bahwa permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar dan Penasehat Hukum Terdakwa karena diajukan dalam tenggang waktu dan menurut tata cara serta syarat-syarat yang ditentukan oleh Undang-undang, maka permintaan banding tersebut secara formil dapat diterima ; Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi membaca dan meneliti keseluruhan berkas perkara yang meliputi Surat Dakwaan, Berita Acara Persidangan, salinan resmi Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 12 Januari 2016 Nomor 473/Pid.B/2015/PN.Sim. serta semua surat bukti yang terlampir dalam berkas perkara ini, Pengadilan Tinggi pada dasarnya sependapat dengan fakta-fakta pokok yang dinilai Hakim Tingkat Pertama yang berkesimpulan bahwa Terdakwa telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana Pasal 170 ayat (1) KUHPidana yang didakwakan kepada terdakwa ; Menimbang, bahwa oleh karena pertimbangan hukum Hakim Tingkat Pertama dinilai telah tepat dan benar, maka pertimbangan tersebut diambil alih sebagai pertimbangan Pengadilan Tinggi dalam memutus perkara ini ditingkat banding, sehingga putusan dibawah ini dapat dipertahankan untuk dikuatkan ; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah, maka Terdakwa dibebani untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan, yang dalam tingkat banding sebagaimana akan disebutkan dalam amar putusan dibawah ini ; Mengingat pasal pasal 170 ayat (1) KUHPidana, jo. Undang Undang Republik Indonesia Nomor 8 tahun 1981 tentang KUHAP, serta Peraturan Perundang - Undangan lain yang bersangkutan ; MENGADILI Menerima permohonan banding dari Jaksa Penuntut Umum Kejaksaan Negeri Siantar dan Penasehat Hukum Terdakwa tersebut ;

9 Menguatkan Putusan Pengadilan Negeri Simalungun tanggal 12 Januari 2016 Nomor 473/Pid.B/2015/PN.Sim. yang dimintakan banding tersebut ; Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa pada kedua tingkat peradilan, yang pada tingkat banding sejumlah Rp (dua ribu lima ratus rupiah) ; Demikianlah diputus dalam Sidang Permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Medan pada hari Senin tanggal 28 Maret 2016 oleh kami DHARMA E DAMANIK, SH.MH. Hakim Pengadilan Tinggi Medan sebagai Hakim Ketua Sidang, JANNES ARITONANG, SH.MH. dan H. ADE KOMARUDIN, SH.MHUM. sebagai Hakim Anggota yang ditunjuk untuk memeriksa dan mengadili perkara tersebut dalam peradilan tingkat banding berdasarkan Surat Penetapan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan tanggal 22 Februari 2016 Nomor 87/PID/2016/ PT.MDN dan putusan tersebut diucapkan pada hari Senin tanggal 4 April 2016 dalam persidangan yang terbuka untuk umum oleh Hakim Ketua Majelis dengan dihadiri oleh Hakim Anggota tersebut serta dibantu oleh MARTHIN A.P. SINAGA, SH. Panitera Pengganti pada Pengadilan Tinggi Medan, tanpa dihadiri oleh Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa maupun Penasehat Hukumnya ; Hakim Anggota ; Hakim Ketua ; Ttd Ttd JANNES ARITONANG, SH.MH. DHARMA E DAMANIK, SH.MH. Ttd H. ADE KOMARUDIN, SH.MHUM. Panitera Pengganti ; Ttd MARTHIN A.P. SINAGA, SH. -9-