Televisyen Warna 29PT PT PT8322. Panduan Kegunaan

Transkripsi

1 Televisyen Warna 29PT PT8322 3PT8322 Panduan Kegunaan

2 Terima kasih kerana membeli peti televisyen ini. Anda kini menjadi pemilik istimewa peti TV PHILIPS yang menjanjikan nilai sepenuhnya buat para pelanggan. Sila baca buku panduan ini dengan teliti dan secara menyeluruh untuk membantu anda memasang dan menggunakan peti TV anda. Pendahulan Maklumat Umum/Sebelum Melakukan Selenggaraan... 3 Sebelum Dilakukan Selenggaraan... Pemasangan/Fungsi-fungsi Asas Memasang peti TV anda (Pemasangan Asas)... 5 Penggunaan Alat Kawalan Jauh... 5 Menyambung Soket Audio/Video (Main Semula)... Menyambung Soket Audio/Video (Untuk Rakaman)... 8 Fungsi Alat Kawalan Jauh... 9 Fungsi Kawalan TV Pemasangan TV Memilih Bahasa Menu dan Penalaan Automatik Saluran TV Penalaan Manual Saluran TV... 1 Memilih sistem Warna/Bunyi Penalaan Saluran TV... 1 Menyusun Saluran Mengedit Saluran Menamakan Saluran Ciri-ciri Menggunakan Menu Gambar/Bunyi Menggunakan Keistimewaan Kawalan Aktif Mengaktifkan Penentu Masa Mengaktifkan Pengunci (Kod Masuk)... 2 Mengaktifkan Pengunci (Menukar Kod) Mengaktifkan Pengunci (Mengunci Saluran)... 2 Mengaktifkan Pengunci (Padam Semua) Mengunakan Format Skrin Mengunakan Ciri Giliran Mengaktifkan Kawalan Bisu Biru Kawalan Gambar Bijak dan Suara Bijak Menggunakan Teleteks Am Butir-butir Terperinci

3 Maklumat Keselamatan Cabut palam bekalan kuasa apabila: lampu merah di bawah skrin TV berkelip terus menerus. satu garis putih yang terang terpapar merentasi skrin. membersihkan skrin TV. Jangan gunakan bahan pembersih yang melelas. Gunakan kain lembut atau kulit camois lembab. apabila ada ribut petir. peti TV tidak ada yang menyaksikan buat satu tempoh yang lama. Sumber api terdedah, misalnya lilin yang nyala tidak boleh diletakkan berdekatan atau di atas TV. Jangan letakkan peti TV anda dalam keadaan terdedah kepada panahan matahari atau haba. Adakan ruang kira-kira 5 cm di setiap sisi peti TV untuk pengudaraan bagi mengelakkan ia menjadi terlalu panas. Elakkan daripada meletak peti TV di tempat yang terdedah kepada tempias hujan atau air (misalnya dekat tingkap). Untuk mengelakkan TV daripada terkena air, sebarang objek yang mengandungi air tidak boleh diletakkan di atas TV. Petua Berguna Jangan biarkan peti TV anda dalam mode berjaga untuk satu tempoh masa yang panjang. Matikan peti TV untuk membolehkan ia ternyah magnet. Sebuah peti TV yang dinyah magnet akan memberikan mutu gambar yang bagus. Jangan anjak atau alih peti TV sewaktu ia sedang dihidupkan. Ketidaksekataan warna di sesetengah bahagian skrin mungkin berlaku. Jangan cuba memperbaiki sendiri peti TV yang rosak. Sentiasa minta nasihat seorang kakitangan penyelenggaraan yang mahir. Petunjuk Recycling Untuk mengurangkan kerosakan terhadap persekitaran, semua beteri yang dibekalkan dengan peti TV tidak mengandungi bahan merkuri atau nikel kadmium. Kalau memungkinkan, semasa membuang bateri, gunakan caracara recycle yang ada. Peti TV anda menggunakan bahan-bahan yang depat diguna semula atau yang depat di-recycle. Untuk mengurangi jumlah barang-barang buangan yang tidak terpakai di persekitaran, pegawai ahli dari syarikat memulihkan peti-peti terpakai untuk dibuka dan mengumpulkan bahan-bahan yang dapat digunakan semula (hubungi dealer anda). 3

4 Lakukan pemeriksaan yang mudah ini sebelum anda memanggil orang untuk membaiki peti TV anda. Sebahagian daripada tanda-tanda ini boleh diperbaiki jika anda tahu apa hendak dilakukan. Tanda-tanda Warna bertompok (tidak sekata) Tiada kuasa letrik Tiada gambar Gambar bagus tetapi tiada Suara bagus tetapi warna Gambar berdebu dan berbunyi bising Garisan mendatar yang putus-putus Gambar berkembar atau Gambar hantu TV tidak memberi gerak balas kepada alat kawalan jauh Apa yang harus dibuat Matikan peti TV dengan menekan butang bekalan kuasa. Tunggu selama 20 minit sebelum menghidupkannya semula. Periksa adakah peti TV itu diletakkan terlalu dekat dengan speaker atau benda bermagnet. Periksa adakah kawat kuasa AC peti TV dimasukkan ke soket bekalan kuasa. Jika masih tidak ada kuasa, cabut palam. Tunggu sehingga 0 saat dan masukkan semula palam. Hidupkan semula TV anda. Periksa sambungan antena di belakang perti TV. Mungkin juga masalah stesen TV. Cuba saluran lain. Cuba tinggikan suara. Periksa adakah suara telah disenyapkan (mute). Jika ia disenyapkan, tekan butang Mute pada alata kawalan jauh untuk memulihkan suara. Cuba tinggikan ketetapan kontras dan terang gelap. Periksa sambungan antena di belakang peti TV. Kemungkinan terdapat gangguan elektrik misalnya alat pengering rambut, alat penyedut habuk dan sebagainya. Matikan perkakas tersebut. Kemungkinan kedudukan antena kurang baik. Gunakan antena yang lebih baik arahnya mungkin dapat memperelok penerimaan. Periksa jangka hayat bateri pada alat kawalan jauh. Acu alat kawalan jauh itu tepat menuju ke kanta sensor alat kawalan jauh pada peti TV anda.

5 75 Sambungan Antena Sambungkan palam aerial ke soket antena di penutup belakang. Masukkan palam kuasa ke soket bekalan kuasa di dinding. Sambungan Sumber Kuasa Bagi voltage sumber kuasa yang betul, sila rujuk kepada pelekat jenis di belakang peti TV. Hubungi pengedar anda jika sumber bekalan kuasa anda berlainan. Perhatian: Gambarajah ini tidak mewakili palam dan soket yang sebenar. Menghidupkan peti TV Tekan butang kuasa utama untuk menghidupkan/ mematikan TV. Jika peti itu berada dalam mode berjaga (penanda merah) tekan butang Power pada alat kawalan jauh untuk menghidupkan peti TV. Masukkan jenis bateri yang betul ke dalam ruang bateri. Pastikan bateri diletakkan mengikut arah yang betul. 5

6 Soket AV di belakang TV OUT OUT OUT Belakang VCR ANTENNA VIDEO R AUDIO L IN IN IN VCR (lengkap dengan soket Video dan Audio Output) Anda boleh melihat pita VCR dimain semula (alat pemain Cakera Video, Camcorder dan sebagainya) dengan menggunakan soket AUDIO dan VIDEO INPUT di belakang TV. Sambungkan soket VIDEO dan AUDIO IN di belakang TV ke soket AUDIO dan VIDEO OUT pada VCR. Soket AV di belakang TV Belakang VCR S-VHS Sambungan S-Video di belakang TV digunakan untuk memainkan semula pita VCR S-VHS, Cakera Video, Video Games atau Cakera Padat Interaktif (cd-i). Dengan fungsi main semula S-Video, anda mendapat butiran gambar yang lebih bagus dan terang berbanding dengan gambar dari sambungan antena biasa (RF). Sambungkan soket S-VIDEO di belakang TV ke soket S-VHS OUT pada VCR S-VHS. Sambungkan soket AUDIO IN dari belakang TV kepada soket AUDIO OUT pada VCR. Perhatian: Anda tidak perlu sambungkan soket VIDEO IN pada TV jika S-VIDEO IN sudah disambungkan.

7 Camcorder Sambungkan jack fon kepala ke soket untuk mendengar sendirian. Untuk kemudahan sambungan langsung main semula, soket Side Audio/Video Input membolehkan anda membuat sambungan yang pantas dan mudah, terutamanya bagi rakaman pita Camcorder. Sambungkan soket S-VIDEO (jika ada) dari Camcorder ke soket Side S-VIDEO pada TV. Anda tak perlu sambungkan soket Side VIDEO IN pada TV jika soket S-VIDEO sudah disambungkan. Sambungkan soket AUDIO OUT (Kanan dan Kiri) dari Camcorder ke soket Side AUDIO IN. Soket AV di belakang TV Belakang DVD DVD (Lengkap dengan soket Y, Pb, Pr dan soket Output) Anda boleh melihat cakera DVD dimain semula dengan menggunakan soket COMPONENT VIDEO INPUT di belakang TV. Sambungkan soket INPUT Y, Pb dan Pr pada TV ke soket OUTPUT Y, Pb dan Pr pada DVD untuk melihat cakera DVD dimain semula. Perhatian: Soket Y, Pb, Pr dan soket AV1 In tidak boleh disambangkan bersama. 7

8 Membuat sambungan bagi rakaman dari saluran TV Soket AV di belakang TV VCR (Lengkap dengan soket Video dan Audio Input) Sambungkan soket INPUT yang berkaitan pada VCR ke soket MONITOR OUTPUT di belakang TV. Untuk membaguskan suara TV anda, sambungkan soket AUDIO L dan R ke satu sistem audio luaran selain VCR. Bagi peralatan mono, sambungkan hanya ke soket AUDIO L sahaja. Sambungan untuk membuat rakaman dari satu VCR ke VCR lain Soket AV di belakang TV Belakang VCR Belakang VCR VCR 1 VCR (Lengkap VCR 2 dengan soket Video dan Audio Input) VCR (Lengkap dengan soket Video dan Audio Output) Sambungkan soket VCR yang darinya anda ingin membuat rakaman, ke soket berkaitan sama ada di AV1 atau AV2. Sambungkan soket VCR penerima ke soket MONITOR OUTPUT di belakang TV. 8

9 Butang Power Matikan peti TV buat sementara ke mode berjaga. (Lampu penunjuk berwarna merah akan menyala apabila peti TV berada dalam mode berjaga). Untuk menghidupkan TV dari mode berjaga, tekan butang Saluran Naik/Turun, Angka (0-9) atau butang Power. Warna Teleteks Pada mode teleteks, butang-butang berwarna membolehkan anda masuk langsung pada item atau item yang sesuai. Butang Teleteks Membolehkan anda memperolehi maklumat teleteks. (Untuk keterangan lanjut fungsi-fungsi, sila rujuk bahagian Menggunakan Teleteks.) Butang Smiley Tidak berkaitan. Butang Pemasa Membolehkan anda menetapkan jam supaya bertukar ke saluran lain pada sesuatu masa tertentu, sewaktu anda sedang menonton satu saluran lain atau ketika peti TV berada dalam mode berjaga. Butang Suara Bijak Membolehkan anda memilih ketetapan suara yang anda kehendaki daripada empat jenis ketetapan suara. Butang Menu Memaparkan menu utama. Juga boleh mengeluarkan menu dari skrin. Butang Kursor Naik Membolehkan anda memilih butir selanjutnya pada menu. Butang Kursor Kiri Membolehkan anda memdapatkan sub-menu dan melaraskan ketetapan. Butang Volume + / Button Meninggikan atau menurunkan suara. Ia membolehkan anda bertukar dari bunyi stereo kepada bunyi mono apabila pemancaran dibuat dengan mode stereo atau memilih di antara bahasa pertama dan bahasa kedua bagi pemancaran dalam mode dwibahasa. Butang A/CH(Saluran Alternate) Membolehkan anda menggilirkan di antara saluran yang terakhir ditonton dengan saluran sekarang. 9

10 Butang Indeks Utama Tidak berkaitan. Butang Frownie Tidak berkaitan. Butang Gambar Bijak Membolehkan anda memilih ketetapan gambar yang dikehendaki daripada 5 jenis ketetapan gambar. Butang Incredible Surround Membolehkan anda memilih suara Incredible Surround/ *Virtual Dolby Surround/Stereo apabila pemancaran dibuat dengan mode stereo. Virtual Dolby Surround membolehkan anda menikmati sensasi suara surround Pawagam Di Rumah (Home Cinema) denga hanya dua speaker depan. Ia membolehkan anda memilih Spatial Sound apabila pemancaran dibuat dengan mode mono. 1 Butang Kursor Kanan Membolehkan anda mendapatkan sub-menu dan melaraskan ketetapan. Butang Kursor Turun Membolehkan anda memilih butir selanjutnya pada menu. Butang Channel +/- Membolehkan anda memilih saluran dalam urutan naik atau turun. Butang Mute Membisukan suara. Untuk memulihkan suara, tekan butang ini sekali lagi. Butang Teleteks Unutuk keterangan lanjut fungsi-fungsi, sila rujuk pada bahagian Menggunakan Teleteks. Butang Paparan atas skrin (OSD) Memaparkan nombor saluran sekarang. Ia juga boleh mengeluarkan menu dari skrin. Butang Angka (0-9) Membolehkan anda memilih sesuatu saluran. Bagi saluran berangka dua, masukkan angka pertama dahulu kemudian masukkan angka kedua dengan segera. Butang A/V Membolehkan anda memilih saluran AV. Butang Pemasa Tidur Membolehkan anda memilih satu tempoh masa yang selepas itu peti TV akan secara otomatik bertukar ke mode berjaga. *Tidak berkaitan kepala 29PT7322. Dolby dan simbol D-berganda adalah tanda-tanda niaga Dolby Laboratories Licensing, Inc. 10

11 ( & é & Sensor Jarak Jauh Bertindak sebagai sensor bagi mengaktifkan kawalan TV apabila alat kawalan jauh diacukan terhadapnya. é Penunjuk lampu berjaga Ia menunjukkan lampu merah apabila mode berjaga diaktifkan. Butang belakan kuasa Menghidupkan atau mematikan belakan kuasa. Volume / + butang Melaraskan kelantangan suara menjadi lebih/kuat perlahan. ( Butang Menu Memaparkan menu utama di skrin TV. Channel œ / o butang Pilih saluran sama ada turun/naik. Perhatian Tekan butang Channel œ atau o untuk memilih butir selanjutnya pada menu. Tekan butang Volume atau + untuk membolehkan anda memdapatkan sub-menu dan melaraskan ketetapan. 11

12 Petunjuk pemakaian umumnya akan menerangkan penggunaan peti TV dengan menggunakan butang pada alat kawalan jauh, kecuali dinyatakan lain. Sila baca semua petunjuk berikut dengan seksama dan ikuti semua langkah sebagaimana yang ditunjukkan sehingga anda dapat mengetahui sendiri cara pemasangan dan semua ciri yang ada pada peti TV anda. Sebelum anda menala saluran dengan kaedah SIMPAN AUTO (AUTO STORE), pilih bahasa menu yang menjadi pilihan anda. Ciri BAHASA membolehkan anda menyesuaikan menu pada skrin TV untuk ditunjukkan dalam bahasa yang anda inginkan. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 1 Masuk ke menu utama. GAMBAR BUNYI KETERANGAN WARNA KONTRAS KEJELASAN SUHU WARNA 2 Tekan butang berulang kali sehingga dipilih. GAMBAR BUNYI BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN 3 Masuk ke menu. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH 12

13 Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 5 atau Masuk ke mode BAHASA. Pilih bahasa yang diinginkan. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH Keluar dari mode bahasa. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH 7 Pilih SIMPANAN AUTO. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN MENCARI 8 Mulai penalaan automatik. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN MENCARI SILA TUNGGU SAL.DIJUMPA MHZ 9 Apabila penalaan diselesaikan, keluarkan menu dari skrin. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN MENCARI 13

14 Penalaan manual membolehkan anda menyimpan setiap rancangan secara manual. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 1 2 Masuk ke menu utama. Tekan butang ini berulang kali sehingga dipilih. GAMBAR BUNYI BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN 3 Masuk ke menu. Tekan butang in berulang kali sehingga dipilih. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN 5 Masuk ke menu. Piliih MENCARI. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN 08.31MHZ 7 Mulakan penalaan saluran. Pencarian berhenti sebaik saja satu saluran diperolehi. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI 19.25MHZ SALURAN SIMPANAN 8 9 Pilih SALURAN. Masukkan saluran nombor yang diinginkan. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN Pilih SIMPANAN. Menyimpan saluran yang sudah ditala. Perhatian: Jika anda mahu meneruskan pencarian bagi saluran lain, ulangi lanmgkah 7 hingga 11. Keluarkan menu dari skrin. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN DISIMPAN SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI 19.25MHZ SALURAN SIMPANAN 1

15 Ciri ini membolehkan anda memilih sistem WARNA dan BUNYI Jika AUTO dipilih, sistem warna dan suara akan secara automatik dipilih mengikut sistem pemancaran. Perhatian: Pilih sistem warna dan suara yang anda kehendaki secara manual jika penerimaan kurang memuaskan pada mode AUTO. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Ulang langkah 1 hingga 5 dalam Penalaan Manual Saluran TV. 7 atau SISTEM WARNA dipilih. Masuk ke mode SISTEM WARNA. Pilih sistem warna yang diinginkan. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN AUTO PAL SECAM 8 9 Keluar dari mode sistem warna. Teruskan pemilihan SISTEM BUNYI. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN AUTO B/G D/K atau Masuk ke mode SISTEM BUNYI. Pilih sistem bunyi yang anda inginkan. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN AUTO B/G D/K Keluar dari mode sistem bunyi. Tekan butang berulang kali sehingga SIMPANAN dipilih. Simpan sistem yang telah dipilih. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN DISIMPAN 15 Keluarkan menu dari skrin. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI 19.25MHZ SALURAN SIMPANAN 15

16 Ciri ini membolehkan anda melaraskan penerimaan gambar di kawasan yang penerimaannya kurang baik. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu pemasangan. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Tekan butang berulang kali sehingga dipilih. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN 5 7 atau Masuk ke menu. Tekan butang berulang kali sehingga TAALAN HALUS dipilih. Mulakan talaan sehingga gambar dan suara yang diinginkan diperolehi. SISTEM WARNA AUTO SISTEM BUNYI PAL MENCARI SECAM SALURAN SIMPANAN SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN TAALAN HALUS 8 9 Pilih SIMPANAN. Simpan status terakhir yang anda tala. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI SALURAN SIMPANAN DISIMPAN 10 Keluarkan menu dari skrin. SISTEM WARNA SISTEM BUNYI MENCARI 19.25MHZ SALURAN SIMPANAN 1

17 Ciri ini membolehkan anda menukar nombor saluran mengikut pilihan anda bagi sesuatu stesen TV. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu pemasangan. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Tekan butang berulang kali sehingga MENGASINGKAN dipilih. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN DARIPADA KEPADA TUKAR 5 Masuk ke menu MENGASINGKAN. Masukkan nombor saluran di ruang DARIPADA, yakni saluran yang anda hendak tukar. MENGASINGKAN DARIPADA KEPADA TUKAR Pilih KEPADA. Masukkan nombor saluran di ruang KEPADA, yakni saluran baru yang anda inginkan. Pilih TUKAR. Aktifkan penukaran saluran. MENGASINGKAN DARIPADA KEPADA TUKAR MENGASINGKAN DARIPADA KEPADA TUKAR DITUKAR 11 Keluarkan menu dari skrin. 17 MENGASINGKAN DARIPADA KEPADA TUKAR

18 Ciri ini membolehkan anda mengedit atau melangkau (skip) saluran yang mempunyai isyarat TV yang lemah atau tidak bagus atau saluran yang jarang anda tonton. Perhatian: Sebaik sahaja sesuatu saluran itu dilangkau, anda tidak boleh memasukinya lagi dengan butang CHANNEL + atau. Anda hanya boleh mendapatkan saluran itu degan menekan butang DIGIT (0-9) button. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu pemasangan. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 5 Tekan butang ini berulang kali sehingga EDIT SALURAN dipilih. Masuk ke mode edit saluran. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN atau Pilih saluran yang hendak anda langkau. Aktifkan mode melangkau. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN Keluarkan menu dari skrin. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN SKIPPED Menambah Semula Saluran Ulang langkah 1 hingga 5 sebagaimana dalam Mengedit Saluran. Pilih saluran yang hendak anda tambahkan semula dengan menekan butang (KURSOR NAIK) atau butang (KURSOR TURUN). Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk mengaktifkan penambahan saluran. Keluarkan menu dari skrin dengan menekan butang (OSD). 18

19 Ciri ini membolehkan anda memilih 10 saluran yang sudah diberi nama terlebih dahulu. Ia juga membolehkan anda memasukkan satu nama baru atau mengubah nama-nama yang sedia ada pada sesuatu saluran untuk sebanyak 0 saluran termasuk saluran-saluran tambahan. BAHASA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN B.MELAYU ENGLISH 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu pemasangan. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Tekan butang berulang kali sehingga NAMA diserlah. SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN NAMA 8 5 Masuk ke mode NAMA. atau Pilih nama yang sudah diberi nama terlebih dahulu kemudian tekan butang untuk menyimpan nama tersebut. SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN NAMA PERIBADI 7 8 atau Jika anda memilih PERIBADI, beralih ke ruang aksara pertama Tekan butang berulang kali untuk memilih aksara yang anda kehendaki. Beralih ke ruang aksara berikutnya dengan menekan butang (KURSOR KANAN) dan pilih aksara berikutnya. (Anda boleh memilih sehingga 5 aksara). SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN NAMA SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN NAMA - LUCKY 9 10 Simpan saluran yang sudah diberi nama itu. Keluarkan menu dari skrin. SIMPANAN AUTO MENGASINGKAN EDIT SALURAN NAMA PERIBADI 19

20 Menu gambar dan bunyi membolehkan anda membuat pelarasan gambar dan suara. Ia juga membolehkan anda memilih dan mengaktifkan ciri lain dalam menu tersebut. 1. Tekan butang (MENU) untuk masuk ke menu utama. 2. Gunakan butang atau (KURSOR NAIK / TURUN) untuk memilih butiran pada menu GAMBAR / BUNYI. 3. Gunakan butang atau (KURSOR KIRI / KANAN) untuk masuk ke sub-menu. Butiran menu Aktiviti gambar Keterangan Warna Kontras Kejelasan Suhu Warna Menaikkan atau menurunkan paras kecerahan. Menaikkan atau menurunkan paras warna. Menaikkan atau menurunkan paras kejelasan sehingga bahagian tercerah pada gambar menunjukkan butir-butir yang bagus. Menaikkan atau menurunkan paras ketajaman bagi memperelok butiran gambar. Membolehkan anda memilih 3 ketetapan gambar (SEJUK, BIASA dan CERAH). * Pilihan Digital Membolehkan dan memilih dari pilihan Otomatic, Digital Skan, Progresif Skan dan 100 HZ. Kontrast Din. Membolehkan anda untuk membuat pilihan dari 3 ketetapan (Minimum, Medium dan Maksimum) untuk meninkatkan tingkat kejelasan atau kontras di kawasan gambar yang gelap ehinggaa akan membuat mutu gambar semakin jelas. GAMBAR KETERANGAN 38 WARNA KONTRAS KEJELASAN SUHU WARNA GAMBAR KONTRAS KEJELASAN SUHU WARNA IMBASAN DIG. KONTRAST DIN. Perhatian Ciri RONA hanya berkaitan dengan rancangan NTSC. Butiran RONA tidak akan muncul pada menu jika rancangan berada dalam mod PAL. MAKS * Pilihan Digital (Digital Options) Pilihan Imbasan Digital (Digital Scan) memperelok kelipan latar belakang. Pilihan Imbasan Progresif (Progressive Scan) akan megurangkan kelipan garisan yang terjadi. Pilihan 100Hz paling sesuai untuk gambar diam. Perhatian: Pilihan Imbasan Progresif (Progressive Scan) hanya boleh didapati pada pemancaran NTSC. Butiran menu bunyi Trebel Bes Keseimbangan AVL (Auto Volume Leveller) Aktiviti Menaikkan atau menurunkan paras frekuensi tinggi. Menaikkan atau menurunkan paras frekuensi rendah. Melaraskan imbangan output suara di antara speaker kanan dan speaker kiri. Oleh kerana perbezaan keadaan isyarat boleh mengakibatkan perubahan mendadak pada kelantangan suara semasa selingan iklan atau ketika menukar saluran, maka memilih fungsi PASANG akan membolehkan kelantangan suara (volume) kekal pada paras suara yang standard. BUNYI TREBEL 38 BES KESEIMBANAGAN AVL 20

21 Keistimewaan ini secara otomatik akan menyesuaikan ketetapan-ketetapan bagi memperoleh mutu gambar yang terbaik secara berterusan dalam apapun keadaan sinyal. Untuk mengaktifkan keistimewaan Kawalan Aktif ini, pilih PASANG pada menu Kawalan Aktif (Active Control). Bagaimnanmasuk ke fungsi Kawalan Aktif 1. Tekan butang (MENU) untuk memasuki menu utama dan tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga dipilih. GAMBAR BUNYI ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN 2. Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk masuk ke menu. 3. Tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga ACTIVE CTRL dipilih. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN PADAM. Tekan butang (KURSOR KANAN) berulang kali untuk memilih PASANG, pilihan untuk mengaktifkan fungsi Kawalan Aktif. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN PASANG 5. Tekan butang (OSD) untuk keluar menu dari skrin. 21

22 Ciri Pemasa (Timer) membolehkan anda menetapkan pemasa supaya bertukar ke saluran lain pada masa tertentu ketika anda sedang menonon saluran lain atau apabila TV berada dalam keadaan mode berjaga (standby mode). Perhatian: Untuk membolehkan pemasa berfungsi, peti TV jangan dimatikan. Sebaik saja TV dimatikan, pemasa tidak berjalan. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Masuk ke menu PENENTU MASA. Masuk ke mode MASA. Masukkan waktu sekarang. Misalnya, jika waktu sekarang pukul 12:30, masukkan angka 1 dan 2 pada ruang jam, diikuti dengan angka 3 dan 0 pada ruang minit. MASA --:-- MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN MASA 12:30 MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 5 Keluar dari mode MASA. Pilih MASA BERMULA. MASA MASA BERMULA --:-- MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 7 Masuk ke mode MASA BERMULA. Masukkan waktu bila anda mahu rancangan itu dihidupkan. MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 13: Keluar dari mode MASA BERMULA. Pilih MASA BERHENTI. Masuk ke mode MASA BERHENTI. Masukkan waktu bila anda mahu rancangan itu dimatikan. MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI --:-- SALURAN MENGAKTIFKAN MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 15:30 22

23 Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Keluar dari mode MASA BERHENTI. Pilih SALURAN. Masukkan nombor saluran yang hendak anda bertukar kepadanya. MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN 3 MENGAKTIFKAN MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN 8 MENGAKTIFKAN Pilih MENGAKTIFKAN. Aktifkan pemasa. Anda boleh memilih untuk mengaktifkan pemasa mengikut mode HARIAN (Daily) atau SEKALI. Pilih PAPARAN. Pilih mode PASANG jika anda hendak memaparkan waktu sekarang pada kaca TV. Keluarkan menu dari skrin. MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN PADAM MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN SEKALI MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN DISPLAY PASANG Perhatian 30 saat sebelum pemasa diaktifkan, satu pesanan menunjukkan masa yang masih tinggal untuk pertukaran saluran akan muncul di atas skrin. Untuk menghalang pertukaran saluran, tekanan sebarang butang pada alat kawalan jauh. 23

24 Ciri Pengunci (Child Lock) membolehkan anda mengunci saluran-saluran untuk mengelakkan kanak-kanak daripada menonton rancangan yang tidak sesuai bagi mereka. Perhatian: Anda tidak boleh memasuki saluran yang dikunci menerusi kawalan pada peti TV. Anda hanya boleh memasuki saluran yang dikunci menerusi alat kawalan jauh. PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV Pilih PENGUNCI. PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL KOD MASUK Masuk ke mode KOD MASUK. Masukkan kod 0711 (0711 ialah kod akses sedia ada). Satu pesanan berbunyi TDK BETUL akan muncul. Masukkan 0711 untuk kali kedua. Bila pesanan berbunyi BETUL muncul, bererti menu PENGUNCI kini boleh dimasuki. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN KOD MASUK ---- TDK BETUL KOD MASUK XXXX BETUL Sekarang anda boleh mengubah kod akses itu mengikut pilihan anda. PENGUNCI SALURAN KUNCI 2 MENUKAR KOD 3 PADAM SEMUA 5 2

25 Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 8 Pilih MENUKAR KOD. PENGUNCI SALURAN KUNCI MENUKAR KOD PADAM SEMUA MASUK KOD BARU Masuk ke mode MENUKAR KOD. Masukkan kod akses pilihan anda. PENGUNCI SALURAN KUNCI MENUKAR KOD PADAM SEMUA MASUK KOD BARU X X X X 11 Sahkan kod akses itu. PENGUNCI SALURAN KUNCI MENUKAR KOD PADAM SEMUA KOD MENGESAHKAN X X X X Apabila kod baru disahkan, pesanan berbunyi BETUL akan muncul. PENGUNCI SALURAN KUNCI MENUKAR KOD PADAM SEMUA KOD MENGESAHKAN X X X X BETUL 12 Keluarkan menu dari skrin. Perhatian: Selepas anda keluarkan menu dari skrin dan anda ingin masuk ke menu pengunci sekali lagi, anda perlu menekan kod akses yang baru hanya sekali. Jika anda terlupa kod akses yang baru, masukkan 0711 dua kali untuk masuk ke menu pengunci (child lock). Selepas memasuki menu pengunci (child lock), anda boleh menukar kod itu sekali lagi. 25

26 PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 5 Pilihan PENGUNCI. Masuk ke mode KOD MASUK. PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL KOD MASUK atau Tekan kod akses. Masuk ke mode SALURAN KUNCI. Pilih saluran yang hendak anda sekat. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN KOD MASUK XXXX BETUL PENGUNCI SALURAN KUNCI 2 MENUKAR KOD 3 PADAM SEMUA Aktifkan sekatan saluran. Satu simbol kunci akan muncul di sebelah nombor saluran menandakan ia sudah dikunci. Keluarkan menu dari skrin. PENGUNCI SALURAN KUNCI 3 MENUKAR KOD PADAM SEMUA 5 7 Perhatian: Anda tidak boleh masuk ke saluran yang dikunci menerusi kawalan pada peti TV. Anda hanya boleh memasuki saluran yang dikunci menerusi alat kawalan jauh. Apabila sumber AV1 dikunci, sumber CV1 akan secara automatik terkunci. Begitu juga sebaliknya, jika sumber CV1 dikunci, sumber AV1 juga akan secara automatik terkunci, kerana kedua-duanya berkongsi input audio yand sama. Jika anda cuba masuk ke menu (Install) selepas saluran itu dikunci, satu pesanan berbunyi Masukkan KOD MASUK akan muncul pada skrin. Anda perlu masukkan KOD MASUK untuk membolehkan anda memasuki menu. 2

27 Untuk membatalkan kuncian saluran yang sudah dikunci, masuk ke menu PENGUNCI (Child Lock) dan aktifkan mode PADAM SEMUA (Clear All). PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL MASA MASA BERMULA MASA BERHENTI SALURAN MENGAKTIFKAN 1. Masuk ke menu utama. 2. Pilih. 3. Masuk ke menu. Langkah Tekan butang Hasilnya di atas kaca TV 5 Pilih PENGUNCI. Masuk ke mode KOD MASUK. PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL KOD MASUK ---- Tekan kod akses. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN KOD MASUK XXXX BETUL 7 Tekan butang berulang kali sehingga PADAM SEMUA dipilih. PENGUNCI SALURAN KUNCI MENUKAR KOD PADAM SEMUA 8 9 Aktifkan pemadaman semua saluran yang dikunci. Keluarkan menu dari skrin. PENGUNCI SALURAN KUNCI MENUKAR KOD PADAM SEMUA DIPADAMKAN Perhatian Anda boleh membatalkan penguncian mana-mana saluran dengan menu PENGUNCI. Ulang langkah 1 hingga 7 sebagaimana dalam MENGAKTIFKAN PENGUNCI (MENGUNCI SALURAN). Pilih saluran yang anda hendak buka kunciannya dengan butang atau (KURSOR NAIK/TURUN). Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk membuka saluran (simbol kunci akan lenyap). 27

28 Anda boleh memilih format yang berlainan untuk keseronokan menonton, yakni mode AUTO, mode MENGEMBANG :3, mode MENAMPAT 1:9 dan mode :3 menerusi menu FORMAT. Cara memasuki Format Skrin (Screen Format) 1. Tekan butang (MENU) untuk memasuki menu utama dan tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga dipilih. 2. Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk masuk ke menu FORMAT. 3. Tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga FORMAT dipilih.. Tekan butang (KURSOR KANAN) berulang kali untuk mengimbas format yang berlainan (AUTO, MENGEMBANG :3, MENAMPAT 1:9 atau :3) dan pilih format yang anda kehendaki. Perhatian : Anda boleh juga memilih Format Skrin yang anda kehendaki terus dengan menekan butang (KURSOR NAIK) atau (KURSOR TURUN). GAMBAR BUNYI ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN AUTO Bila hendak gunakan Format Skrin Format AUTO Pilih format AUTO untuk memaparkan gambar diskrin secara mode pancaran. Format MENGEMBANG :3 Pilih format Mengembang :3 jika anda hendak membesarkan imej filem yang dirakamkan dalam format peti surat (letterbox format). Apabila format ini dipilih, jalur hitam yang mendatar di atas dan bawah skrin akan dibesarkan, sehingga gambar memenuhi seluruh skrin. Format MENAMPAT 1:9 Pilih format Menampat 1:9 jika anda hendak mengecilkan imej filem skrin penuh menjadi format peti surat. Apabila format ini dipilih, jalur hitam mendatar akan kelihatan di sebelah atas dan di bawah skrin TV. Format :3 Pilih format :3 jika anda hendak memaparkan gambar :3 menggunakan sepenuhnya permukaan skrin. 28

29 Kerana pengaruh medan magnet bumi dan letak TV, kecondongan gambar sedikit miring ke kiri atau ke kanan mungkin akan terjadi bila TV dihidupkan. Bila ini terjadi, pilih GILIRAN dalam menu dan seleraskan gambar dengan menggunakan butang Cursor Right atau Cursor Left. Cara Menggunakan Ciri Giliran 1. Tekan butang (MENU) untuk memasuki menu utama dan tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga dipilih. 2. Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk masuk ke menu. 3. Tekan butang (KURSOR TURUN) erulang kali sehingga GILIRAN dipilih.. Tekan butang (KURSOR KANAN) bila gambar condong ke kiri. Tekan butang sampai gambar kembali dalam posisi normal. Jika gambar condong ke kanan, tekan butang (KURSOR KIRI) sampai gambar kembali dalam posisi normal. GAMBAR BUNYI ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN 1 ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN 8 Gambar condong ke kiri Selepas diselaraskan Gambar condong ke kanan Selepas diselaraskan 29

30 Ciri Bisu Biru (Blue Mute) memberitahu anda tentang ketiadaan isyarat pemancaran apabila pilihan PASANG diaktifkan. Apabila mengesan ketiadaan isyarat, skrin TV akan bertukar warna menjadi biru. Cara Memasuki Ciri Bisu Biru 1. Tekan butang (MENU) untuk memasuki menu utama dan tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga dipilih. GAMBAR BUNYI ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN 2. Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk masuk ke menu. 3. Tekan butang (KURSOR TURUN) berulang kali sehingga BISU BIRU dipilih. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN BLUE MUTE PADAM. Tekan butang (KURSOR KANAN) untuk memilih PASANG bagi mengaktifkan ciri Bisu Biru. ACTIVE CTRL PENGUNCI FORMAT GILIRAN BISU BIRU PASANG 5. Tekan butang (OSD) untuk mengeluarkan menu dari skrin. 30

31 Ciri GAMBAR BIJAK (SMART PICTURE) membolehkan anda memilih 5 ketetapan gambar, iaitu PERIBADI, GARANG (RICH), SEMULA JADI (NATURAL), LEMBUT (SOFT) dan MULTIMEDIA. Ciri SUARA BIJAK (SMART SOUND) membolehkan anda memilih ketetapan suara, iaitu PERIBADI, SUARA, MUZIK dan TEATER. Tekan butang (GAMBAR BIJAK) atau (SUARA BIJAK) berulang kali untuk mengimbas ketetapan tersebut bagi memilih mode yang anda inginkan. Takrif Ketetapan Gambar PERIBADI : Ketetapan gambar dibuat mengikut kesukaan anda. GARANG : Menekankan warna-warna garang. (Sesuai untuk mode AV dalam bilik yang terang). SEMULA JADI : Menekankan warna-warna asal. LEMBUT : Menekankan warna-warna hangat. (Sesuai untuk keadaan bilik yang cahayanya suram dan memberikan suasana pawagam apabila lampu dipadam). MULTIMEDIA : Menekankan warna-warna lembut. (Sesuai untuk bermain game komputer, melungsur dan sebagainya.) PERIBADI GARANG SEMULA JADI LEMBUT MULTIMEDIA Perhatian : Ketetapan PERIBADI (Personal) adalah ketetapan yang anda buat menggunakan menu Gambar (Picture) dalam menu utama. Inilah satu-satunya ketetapan dalam ketetapan Gambar Bijak (Smart Picture) yang boleh diubah. Semua ketetapan lain sudah disediakan terlebih dulu di kilang. Takrif Ketetapan Suara PERIBADI SUARA MUZIK TEATER : Ketetapan suara dibuat mengikut kesukaan anda. : Menekankan nada tinggi. (Treble ditingkatkan) : Menekankan nada rendah. (Bes ditingkatkan) : Menekankan sensasi pada aksi. (Bes dan Treble ditingkatkan) PERIBADI SUARA MUZIK TEATER 31

32 Jika penyiaran saluran TV mengandungi maklumat teleteks, setiap saluran yang menyiarkan teleteks memancarkan sebuah halaman (halaman indeks) dengan maklumat tentang cara menggunakan sistem teleteks, selalunya pada halaman 100. Sistem yang dipancarkan ditunjukkan pada baris pilihan di bahagian bawah setiap skrin. Tekan butang Menghidupkan/ mematikan teleteks dan menindih halaman teleteks ke atas rancangan TV Memilih satu halaman teleteks Cara memasuk satu halaman teleteks Akses langsung ke suatu butiran atau halaman berkaitan Indeks Utama Hasilnya di atas kaca TV Tekan butang satu kali untuk menghidupkan paparan teleteks. (Saluran di mana teleteks itu dipancarkan hendaklah dipilih). Tekan butang buat kali kedua untuk menindihkan halaman teleteks ke atas rancangan TV. Tekan butang buat kali ketiga untuk keluar dari mode teleteks. Masukkan nombor halaman teleteks yang dikehendaki (tiga angka). Nombor halaman dipaparkan di sudut kiri sebelah atas skrin. Apabila halaman teleteks dijumpai, pembilang (counter) akan berhenti mencari. Jika pembilang terus mencari, itu bermakna halaman itu tidak boleh dipilih. Jika anda membuat kesilapan semasa memasukkan nombor halaman, anda harus selesaikan menekan nombor tiga-angka itu sebelum memasukkan semula nombor halaman yang betul. Tekan butang Kursor Naik untuk memaparkan halaman berikutnya teleteks dan tekan Kursor Turun untuk memaparkan halaman sebelumnya. Butang warna ini membolehkan anda masuk langsung ke suatu butiran atau halaman yang berkaitan. Tidak berkaitan. Membesarkan halaman 32 Tekan butang ini satu kali untuk membesarkan dan meninjau separuh bahagian atas halaman. Tekan butang ini buat kali kedua untuk membesarkan dan meninjau separuh bahagian bawah halaman. Tekan butang ini buat kali ketiga untuk kembali ke halaman bersaiz normal.

33 Tekan butang Menahan halaman Mencalah Memilih Sub-page Mendedahkan atau menyembunyikan maklumat Hasilnya di atas kaca TV Tidak berkaitan. Tidak berkaitan. Untuk halaman teleteks dengan sub-page, tekan butang Kursor Kiri atau Kanan untuk masuk ke sub-page yang berikut atau subpage sebelumnya. Tekan butang ini satu kali untuk mendedahkan maklumat tersembunyi (jawapan kepada kuiz, teka teki dan sebagainya). Tekan butang itu buat kali kedua untuk menyembunyikan maklumat tersebut. Butang ini boleh digunakan hanya untuk halaman teleteks yang mengandungi kuiz, teka teki dan sebagainya.) Cara memilih halaman kegemaran anda Ciri ini membolehkan anda memilih daripada halaman kegemaran anda atau yang sering anda tonton, lalu menyimpannya dalam pilihan halaman kegemaran anda. Kemudian anda boleh masuk secara langsung ke halaman kegemaran anda itu dengan menggunakan butang berwarna tanpa perlu menekan nombor halaman terlebih dahulu. 1. Tekan butang (TELEXTEXT ON/OFF) untuk masuk ke mode teleteks. 2. Tekan butang (MENU) untuk measuk ke pilihan halaman kegemaran. Perhatian: Abjadberwarna di sebelah bawah skrin sekarang diubah menjadi nombor halaman. 3. Tekan nombor halaman kegemaran anda dengan menggunakan butang (ANGKA 0-9).. Tekan butang (OSD) untuk menyerlah nombor halaman. 5. Pilih butang berwarna pada alat kawalan jauh anda di mana anda mahu halaman kegemaran anda itu disimpan.. Ulang langkah 3 hingga 5 dan simpan halaman kegemaran yang lain. 33

34 29PT PT8322 3PT8322 Saiz skrin tiub gambar 72 cm 72 cm 85 cm Kawasan tampak tiub gambar 8 cm 8 cm 80 cm Output Audio : Speaker 2 x 10W RMS 2 x 10W RMS Subwoofer 10W Sistem TV Sistem Playback NTSC M PAL B/G PAL D/K PAL I SECAM B/G SECAM D/K SECAM KI 80p 1080i NTSC 3.58 NTSC.3 PAL 0 Dimensi peti TV : Lebar 7. cm 7. cm 87.2 cm Tebal 9.3 cm 9.3 cm 55.8 cm Tinggi 57.8 cm 57.8 cm 7.8 cm Berat Besih Peti TV.5 kg kg 8 kg (kira-kira) Perhatian Bagi Voltage Operasi, Frekuensi, Penggunaan Kuasa dan Nombor Versi, sila rujuk nombor jenis di belakang peti TV. 3

35