DATA REKSA DANA Bisnis Indonesia, Senin, 9 Agustus 2010

Transkripsi

1 f6 DATA REKSA DANA, Senin, 9 Agustus 2010 Nilai aktiva bersih dan hasil investasi berbagai reksa dana hingga 6 Agustus 2010 Nilai aktiva Hasil investasi dalam Nama /jenis bersih per unit 30 hari 1 tahun Riil 1 th Reksadana terakhir terakhir terakhir KUSTODIAN BANK CIMB NIAGA Pendapatan Tetap (Rp) (%) (%) (%) AAA Bond Fund ,84...0, ,47...7,19 Bahana Dana Arjuna ,61...0, ,09...9,87 BNI Dana Syariah ,79...0, , ,00 Brent Dana Tetap ,10...0,76...4,04...3,01 Danamas Pasti ,52...0,76...8,18...6,03 Danamas Stabil ,76...0, ,48...7,75 Danareksa Pendapatan Prima Plus ,28...1, I - Hajj Syariah Fund ,96...0, , ,90 Jisawi Pendapatan Tetap ,40...0, ,16...9,06 Lautandhana Fixed Income ,20...5, , ,36 Mega Dana Ori Dua ,27...2, ,18...9,96 Mega Dana Pendapatan Tetap ,21...1, , ,01 Pacific Fixed Fund ,44...0, Paramitra Platinum B...959,82...0,16...3,60...3,60 Pavillion Dana Anugrah ,90...0,45...9,29...6,86 Prospera Obligasi ,99...1, , ,51 Prospera Obligasi Plus ,89...0, ,34...8,90 Reksa Pg Sejahtera ,66...1, ,93...9,72 Reksadana Dana Berbunga Tiga ,06...0, , ,65 Reksadana Ori ,57...0,63...9,18...7,02 Reksadana Rido Dua ,48...3, , ,43 Reksadana Syariah Batasa Sukuk ,20...0,82...4,44...2,89 Riau Income Fund ,32...0,50...6,48...4,37 Sam Sukuk Syariah Sejahtera ,11...0, Simas Danamas Instrumen Negara ,93...0,59...7,98...7,98 Simas Danamas Mantap Plus ,73...0, ,16...8,95 Tiga Pilar Dana Tetap ,94...2, , ,40 Trim Dana Tetap ,53...0, ,46...9,37 Saham AAA Blue Chip Value Fund ,71...5, , ,77 Batasa Equity Syariah...761,68...3, , ,60 BNI Dana Berkembang ,09...7, , ,41 Dana Ekuitas Andalan ,93...6, , ,27 Euro Peregrine Equity (15/06/10) ,91...1, , ,02 Jisawi Saham ,83...6, , ,17 Lautandhana Equity ,02...5, , ,30 Lautandhana Equity Progresif...908, , , ,40 Makinta Growth Fund...776,58...2, , ,80 Makinta Mantap ,78...0, , ,22 Mega Dana Ekuitas...918,12...3, ,12...7,85 Mega Dana Saham Syariah ,38...4, ,91...8,38 Paramitra Premium...644,97...3, , ,31 Reksa Dana Bahana Equity Smart ,93...9, , ,09 Reksa Dana Millenium Equity ,04...4, , ,66 Simas Danamas Saham ,90...4,06...7,78...7,78 Trim Kapital ,12...8, , ,05 Trim Kapital Plus ,36...6, , ,84 Campuran AAA Amanah Syariah Fund ,45...5, , ,47 AAA Balanced Fund ,00...4, , ,84 Anam Pendapatan Kombinasi , ,84...5,75...2,64 Bahana Kombinasi Arjuna ,41...5, , ,29 BNI Dana Plus Syariah ,66...3, , ,82 Brent Dana Fleksi ,10...4, , ,62 Capital Syariah Fleksi ,66...3, , ,18 Cipta Dinamika ,79...1, Danamas Fleksi ,11...0, ,75...9,96 Jakarta Flexi Plus...558,96...0, , ,69 Jisawi Flexi ,53...4, , ,60 Lautandhana Balanced Fund ,73...5, , ,47 Lautandhana Ugm Fund...941,83...1, , ,45 Mega Dana Kombinasi Dua...787,68...2, , ,27 Mega Dana Kombinasi ,80...1, , ,90 Phillip Rupiah Balanced Fund ,26...3, , ,54 Prospera Balance ,28...3, , ,68 Reksa Dana Bahana Balance Smart ,65...5, , ,23 Reksa Dana Falcon Asia Optima Plus ,66...0,95...1, ,19 Reksa Dana Tfi [X]-Tra Dinamis ,99...4,49...7,50...4,33 Reksadana Dana Fleksibel Dua...553,23...0, , ,72 Reksadana Gani Flexi Fund ,67...1, , ,62 Euro Peregrine Berimbang Plus (15/06/10)...726,52...9, , ,60 Reksadana Mega Dana Syariah ,83...3, ,95...9,73 Reksadana Mega Sri Kehati Harmoni ,48...2, Sam Dana Berkembang , , , ,36 Sam Syariah Berimbang ,80...4, Simas Satu ,65...4,72...1, ,24 Star Balanced ,20...2, , ,70 Valbury Inklusi ,72...4, , ,38 Pasar Uang AAA Money Market Fund ,00...0,65...8,50...8,50 Danamas Rupiah ,00...0,40...5,72...5,72 Danamas Rupiah Plus ,00...0,45...5,82...5,82 Lautandhana Liquid ,00...0, Phillip Money Market Fund , Mega Dana Kas ,00...0,55...7,93...7,93 Reksadana Pavillion Matahari , , , ,64 Riau Liquid Fund ,00...0,31...4,12...4,12 Trim Kas ,00...0,58...7,95...7,95 Terproteksi BNIS Proteksi V ,09...0, , ,60 AAA Reksa Premium Proteksi II ,95...0,16...3, ,78 AAA Reksa Premium Proteksi III (30/04/10) ,07...1, Batavia Proteksi Pajajaran ,54...0,96...0, ,49 HPAM Proteksi- 1 (31/03/10) ,70...0, , ,54 Lautandhana Iyakkapi Proteksi I ,47...0, , ,53 Lautandhana Proteksi Dinamis ,24...1, Lautandhana Proteksi Dinamis II ,53...0, Lautandhana Proteksi I ,46...0,13...4,40...2,85 Lautandhana Proteksi II ,09...0, ,95...9,31 Lautandhana Proteksi III , ,59...0, ,05 Lautandhana Proteksi IV ,98...0,89...0, ,80 Lautandhana Proteksi V ,12...0,82...0, ,25 Mandiri Capital Protected Income Fund , , Mandiri Capital Protected Income Fund 2 (26/07/10) , ,17...2,88...2,88 Mandiri Dana Protected Berkala Seri ,66...0,94...0,56...0,56 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala , , Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala ,99...1, Rdt Danareksa Proteksi Melati Optima XXII , Reksa Dana Mega Dana Terproteksi III ,70...1,01...0, ,31 Reksa Dana Mega Dana Terproteksi IV , , Reksa Dana Mega Dana Terproteksi VI , , Reksa Dana Terproteksi BNIS Proteksi I ,24...0,68...8,62...8,62 Reksa Dana Terproteksi BNIS Proteksi II ,61...1,14...7,41...7,41 Reksa Dana Terproteksi BNIS Proteksi IV ,58...0,77...0,26...0,26 Reksa Dana Terproteksi BNIs Proteksi IX (31/05/10) ,04...0, , ,35 Reksadana Terproteksi Recapital Proteksi III-Seri 1(29/04/10) (**) , Reksadana Terproteksi Recapital Proteksi III...996,33...1, Reksadana Capital Proteksi-I ,42...0, , ,40 Reksadana Danamas Terproteksi I ,84...0,65...9,42...6,68 Reksadana Mega Dana Terproteksi I ,40...1, ,13...9,21 Reksadana Mega Dana Terproteksi II ,37...0, ,61...7,74 Reksadana Recapital Proteksi III - Seri 1 (30/04/10) , Sidana Proteksi Batavia Div. VI (12/03/10) ,33...0,55...1,13...1,13 Reksadana Terproteksi Recapital Proteksi III (30/06/10)...985, , Trim Terproteksi Prima ,56...0, ,01...0,81 Trim Terproteksi Prima II ,60...1, ,21...3,68 Trim Terproteksi Prima III (30/04/10) ,69...0, Penyertaan Terbatas RDPT AAA State Owned Enterprises Inf. Fund , , KUSTODIAN DEUTSCHE BANK Pendapatan Tetap Bahana Investasi Abadi ,00...1, , ,38 First State Ind. Bond Fund ,12...1, , ,62 Fortis Rupiah Plus ,65...0,87...6,73...6,73 GMT Dana Obligasi Plus ,15...2, , ,22 GMT Dana Pasti ,85...1, , ,41 Maestrodollar...1, ,71...9,39...6,18 Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II(*) ,00...2, , ,65 Mandiri Investa Dana Syariah ,53...0, ,26...7,81 Mandiri Investa Dana Utama , , , ,68 Mandiri Investa Keluarga ,53...0,50...9,16...7,00 Manulife Obligasi Negara Indonesia II ,45...2, , ,72 Manulife Obligasi Unggulan ,90...2,15...9,39...8,02 Manulife Pendapatan Bulanan II ,53...1,46...9,46...8,09 Mr Dollar (USD)...1, , , ,38 Panin Dana Utama Plus ,29...2, , ,43 PNM Dana Sejahtera II ,35...1,15...8,59...8,59 Reksa Dana PNM Amanah Syariah ,65...0, ,57...9,36 Schroder Dana Andalan II ,64...1,11...7,49...6,96 Schroder Dana Mantap Plus ,87...4, , ,26 Schroder Dana Mantap Plus II ,75...3, , ,48 Schroder Dana Obligasi Ekstra ,54...1,82...9,09...6,93 Schroder USD Bond Fund (USD)...1, , , ,47 Saham Bahana Dana Prima ,26...5, , ,86 Batavia Dana Saham ,12...4, , ,39 Batavia Dana Saham Agro ,18...4, , ,56 Batavia Dana Saham Optimal ,93...4, , ,54 Batavia Dana Saham Syariah ,89...3, , ,96 CIMB-Principal Equity Aggressive ,30...3, , ,83 CIMB-Principal Islamic Equity Growth Syariah ,69...5, , ,21 Cipta Syariah Equity ,33...6, , ,23 Dana Pratama Ekuitas ( D/H Platinum Saham ) ,28...7,39...6,36...4,77 First State Indoequity Sectoral Fund ,53...4, , ,98 First State Indoequity Value Select Fund ,94...4, , ,78 Fortis Ekuitas ,28...6, , ,97 Fortis Maxi Saham ,53...5, GMT Dana Ekuitas ,04...6, , ,05 Mandiri Investa Atraktif Syariah ,01...4, , ,88 Mandiri Investa UGM ,45...5, , ,89 Manulife Dana Saham ,58...4, , ,08 Panin Dana Maksima , , , ,48 Phinisi Dana Saham ,60...4, , ,83 Pratama Saham ,61...7,25...9,19...7,03 Reksa Dana Axa Citradinamis ,20...4, , ,26 Reksa Dana Grow-2-Prosper ,98...6, , ,38 Nilai aktiva Hasil investasi dalam Nama /jenis bersih per unit 30 hari 1 tahun Riil 1 th Reksadana terakhir terakhir terakhir Reksa Dana Pratama Equity ,19...7, Rencana Cerdas ,86...4, , ,05 Schroder Dana Prestasi Plus ,17...4, , ,81 Syailendra Equity Opportunity Fund ,95...8, , ,82 Trim Syariah Saham...938,31...5,71...8,47...8,47 Campuran Bahana Dana Infrastruktur ,47...5, , ,23 Bahana Dana Selaras ,78...7, , ,64 Batavia Dana Dinamis ,26...3, , ,01 CIMB-Principal Balanced Growth ,79...3, , ,81 CIMB-Principal Islamic Balanced Growth ,10...3, , ,67 Cipta Balance ,87...3, , ,95 Cipta Syariah Balance ,47...5, , ,79 Citragold ,42...3, , ,47 Dana Selaras Dinamis ,58...6, , ,56 First State Ind. Balanced Fund ,02...1, ,94...6,59 Fortis Dana Investa ,14...4, , ,25 Fortis Equitra ,25...1,69...7,21...4,05 Fortis Pesona ,30...5, , ,65 Garuda Satu ,79...2,28...0, ,13 Goldmany Dana Fleksi...858, , , ,21 Mandiri Investa Aktif ,64...3, , ,09 Mandiri Investa Syariah Berimbang ,56...3, , ,65 Manulife Dana Campuran II ,66...3, , ,20 Pratama Berimbang ( D/H Platinum Berimbang ) ,52...6,27...6,13...4,55 Premier Citra Optima ,15...2, , ,44 RD BNP Paribas Spektra (D/H Fortis Spektra) ,19...5, , ,09 Reksa Dana Batavia Prima Ekspektasi ,39...4, , ,95 Reksa Dana CIMB-Principal Balanced Autopilot ,18...1, Reksa Dana CIMB-Principal UGM Balanced ,08...1, , ,03 Reksa Dana GMT Dana Fleksi ,73...4, ,38...9,18 Reksa Dana Guru ,48...1,05...9,05...7,43 Reksa Dana Maestroberimbang ,94...3, , ,36 Reksa Dana Panin Dana Bersama ,57...9, , ,76 Reksa Dana Paramitra Optimum...482,73...3, , ,03 Reksa Dana PNM Syariah ,47...5,20...8,74...5,57 Reksa Dana Prima...865,34...2, , ,45 Reksa Dana Si Dana Batavia CPI ,58...4, Reksa Dana Syariah Batasa Kombinasi...703,41...3, , ,45 Reksa Dana Synergy Flexi...385, , , ,39 Schroder Dana Terpadu II ,42...2, , ,82 Schroder Providence Fund ,34...3, , ,60 Schroder Syariah Balanced Fund ,64...2, , ,10 Semesta Dana Maxima ,06...1, , ,53 Syailendra Balance Opportunity Fund ,99...5, , ,80 Trim Kombinasi ,69...3,98...3,28...3,28 Trim Syariah Berimbang ,07...4,98...9,11...9,11 Pasar Uang Bahana Dana Likuid ,00...0,25...5,53...5,53 Mandiri Investa Pasar Uang ,00...0,47...6,66...6,66 Manulife Dana Kas II ,00...0,29...4,85...4,85 Mrs Cash Kresna ,00...0,40...6,57...6,57 Nisp Dana Siaga ,00...0,35...6,73...6,73 Reksa Dana PNM Puas ,00...0,38...5,10...5,10 Schroder Dana Likuid ,00...0,38...5,57...5,57 Terproteksi CIMB Islamic Sukuk I Syariah (26/07/10) ,93...1, , ,43 CIMB Islamic Sukuk II Syariah (12/07/10) , CIMB- Principal CPF CB I (21/07/10) , CIMB-Principal CPF Climate Change (30/07/10) ,99...0,28...6,52...2,34 CIMB-Principal CPF IX (12/07/10) ,16...2, CIMB-Principal CPF VI (12/07/10) ,33...2, CIMB-Principal CPF VIII (15/07/10) ,73...2, CIMB-Principal CPF X (08/07/10)...999, Danareksa Proteksi Melati Optima XII (22/07/10) ,27...0, Danareksa Proteksi Melati Optima XIII (23/07/10) ,91...0, Danareksa Proteksi Melati Optima XV (09/07/10) ,93...0, Fortis Kapital II (30/07/10) ,86...0, ,76...8,59 Fortis Kapital IV (26/07/10) , ,07...6,36...5,83 Fortis Kapital V (30/07/10) ,94...1, , ,54 Fortis Kapital VI (30/07/10) ,30...2, , ,19 Fortis Kapital VIII (30/07/10) ,35...0, Mandiri Capital Protected Fund I (29/07/10)...974,58...7,82...8,12...8,12 Mandiri Capital Protected Income Fund 6 (30/07/10) ,57...0,87...8,97...8,42 Mandiri Capital Protected Income Fund 7 (30/07/10) ,79...0, ,28...9,73 Mandiri Investasi Terproteksi Seri 2 (30/07/10) , Mandiri Protected Income Fund Dollar (USD) (30/07/10)...1, , , ,62 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 16 (30/07/10) ,40...0, Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 19 (30/07/10) , , Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 2 (30/07/10) ,67...0, Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 4 (30/07/10) ,50...0, Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 8 (30/07/10)...994,66...0, RDT Mandiri Terpro Dana Pdpt Bk Seri 18 (30/07/10) ,75...0, RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund (02/08/10) ,95...0, RDT OSK Nusadana Capital Protected Fund II (09/07/10) ,44...0, Reksa Dana Terproteksi Prima (30/07/10) ,60...0,41...7,13...7,13 Syailendra Capital Protected Fund 1 (30/07/10) ,80...0, , ,24 Syailendra Capital Protected Fund 2 (30/07/10) , , , ,38 Trim Terproteksi Lestari 3 (30/07/10) ,98...0, Pendapatan Tetap KUSTODIAN CITIBANK CIMB-Principal Income Fund A ,08...2, , ,71 Danareksa JS Optima ,82...2, , ,24 Danareksa Melati Dollar (US$)...0, ,73...8,18...6,57 Danareksa Melati Dollar (Rp) , Danareksa Melati Pendapatan Tetap ,28...2, Danareksa Melati Premium Dollar (US$)...1, , ,16...7,89 Danareksa Melati Premium Dollar (Rp) , Fortis Obligasi Plus ,86...6, , ,08 Fortis Prima II ,85...4, , ,72 Fortis Rupiah Plus II ,97...1,57...9,48...8,40 MRS BOND KRESNA ,31...1, ,54...7,17 Saham Dana Ekuitas Prima ,81...6, , ,71 Danareksa Mawar ,55...3, , ,18 Danareksa Mawar Agresif...879,92...3, , ,08 Danareksa Mawar Fokus , , First State IndoEquity Peka Fund ,65...5, Fortis Infrastruktur Plus ,18...6, , ,49 Fortis Solaris ,24...5, , ,34 NISP Indeks Saham Progresif ,81...3, , ,30 Schroder 90 Plus Equity Fund ,55...8, Campuran Bahana Quant Strategy ,88...4, Danareksa Anggrek ,50...2, , ,28 Danareksa Anggrek Fleksibel ,85...1, , ,24 Danareksa Syariah Berimbang ,25...3, , ,57 MRS FLEX KRESNA ,90...3, ,53...9,08 NISP Dana Handal ,39...1, , ,00 Schroder Dana Prestasi ,78...6, , ,11 Pasar Uang Danareksa Seruni Pasar Uang II ,00...0,44...6,03...6,03 Danareksa Seruni Pasar Uang III ,00...0, Terproteksi Bahana B Optima Protected Fund , Bahana B Optima Protected Fund ,34...1, Bahana B Optima Protected Fund , Bahana B Optima Protected Fund 33 (03/08/10)(**) , Bahana B Optima Protected Fund ,88...0, Bahana B Optima Protected Fund USD 1...1, , Bahana Optima Protected Fund ,49...1,82...5, ,88 Bahana Reksa Panin Terproteksi III (09/07/10) , ,89...8,79...0,50 Bahana Reksa Panin Terproteksi IV (09/07/10) , ,93...8,79...0,50 Bahana Reksa Panin Terproteksi IX...968,60...0, Bahana Reksa Panin Terproteksi X (09/07/10) , , Bahana Reksa Panin Terproteksi V (11/01/10) , , , ,56 Bahana Reksa Panin Terproteksi VI ,94...0, ,42...6,63 Bahana Reksa Panin Terproteksi VII ,00...0, ,43...4,79 Bahana Reksa Panin Terproteksi VIII , , Bahana Reksa Panin Terproteksi XI ,15...0, Bahana Reksa Panin Terproteksi XII...981, Bahana Reksa Panin Terproteksi XIII...897, Brent Dana Terproteksi I ,45...0, , ,70 Danareka Proteksi Melati III (05/08/10) ,76...0, Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar Amerika Serikat (21/07/10)...1, , Danareksa Proteksi Melati Optima Dollar Amerika Serikat (Rp) (210/07/10) , Danareksa Proteksi Melati Optima Syariah ,93...1, Danareksa Proteksi Global Protektif II ,38...5, , ,15 Danareksa Proteksi Melati Optima ,44...0,78...9,29...9,29 Danareksa Proteksi Melati Optima V (23/07/10) , ,03...0,46...0,46 Danareksa Proteksi Melati Optima IV ,87...1,27...3,89...3,89 Danareksa Proteksi Melati Optima VII(4/05/10) ,73...1, Danareksa Proteksi Melati Optima VIII ,09...1,95...3,73...3,73 Danareksa Proteksi Melati Optima X (13/07/10) ,12...1, Danareksa Proteksi Melati Optima XI (03/08/10)...984,59...1, Fortis ProtekPlus IX(30/09/09) ,16...0,90...9,48...5,14 Fortis Protekplus X(25/09/2009) ,49...0,39...9,83...5,48 Mandiri Dana Protected Berkala ,35...3, , ,43 Schroder Regular Income Plan IV ,43...1, , ,36 Schroder Regular Income Plan VI ,05...0, , ,58 Schroder Regular Income Plan VII ,82...4, Schroder Regular Income Plan VIII ,81...5, Schroder Regular Income Plan IX ,34...2, Exchange Traded Fund (ETF) Premier ETF LQ , , , ,30 Indeks Danareksa Indeks Syariah ,42...4, , ,97 KUSTODIAN BCA Pendapatan Tetap Dana Obligasi Stabil ,90...1, , ,64 Danareksa Gebyar Indonesia II ,27...2, , ,62 Net Dana Gemilang ,20...0,78...0,00...0,00 Nikko Gebyar Indonesia Dua ,92...1, , ,19 Nikko Indah Nusantara Dua ,17...0, , ,69 Nikko Tron Dua , ,36...8,09...7,55 Panin Gebyar Indonesia II ,58...2, ,87...9,51 Prestasi Gebyar Indonesia II ,37...4, , ,28 Saham Panin Dana Prima ,79...9, , ,05 Campuran Net Dana Flexi ,00...4, , ,39 Optima Fleksi ,33...1, , ,71 Optima Seimbang (03/06/10)...136,63...0, , ,60 Panin Dana Unggulan ,86...8, , ,00 Pasar Uang Big Dana Lancar ,00...0,68...8,96...8,96 Danareksa Gebyar Dana Likuid ,00...0,45...6,41...6,41 Nilai aktiva Hasil investasi dalam Nama /jenis bersih per unit 30 hari 1 tahun Riil 1 th Reksadana terakhir terakhir terakhir (Rp) (%) (%) (%) (Rp) (%) (%) (%) Terproteksi Danareksa Proteksi Dinamis Fleksibel(30/07/2010) ,65...0,56...6,28...6,28 IDR Regular Dividend Plan I(30/07/2010) ,82...0,81...6,43...6,43 IDR Regular Income Plan I(03/08/10) ,83...0,11...5,99...5,99 Proteksi Mahanusa Dana Traana (26/07/2010) ,31...0, , ,49 Samuel Dana Obl Terproteksi(30/07/2010)...849,72...0, , ,64 Terproteksi Net Dana Proteksi I(30/07/2010) ,46...1, , ,40 Terproteksi Net Dana Proteksi II(30/07/2010) ,34...0, , ,34 Terproteksi Net Dana Proteksi III(30/07/2010) ,75...0, , ,89 Terproteksi Net Dana Proteksi IV(30/07/2010) ,89...1, Terproteksi Net Dana Proteksi V(30/07/2010) ,98...1, Trim Gebyar Terproteksi I(30/07/2010) ,85...0, ,24...9,68 KUSTODIAN BNI Pendapatan Tetap Big Dana Likuid Satu ,10...0, , ,21 Big Dana Muamalah ,61...0, , ,27 Nikko Kalbar Fund ,65...1, , ,01 Saham Nikko Saham Nusantara ,56...6, , ,42 Terproteksi AIM TRUST MONARCH (30/07/10) ,45...0, Gani Proteksi 1 (30/07/10) ,16...0, Gani Proteksi 2 (30/07/10) ,57...0, Gani Proteksi 3 (30/07/10) ,43...0, Si Dana Proteksi Batavia XI (30/07/10) ,66...0, Si Dana Proteksi Batavia XII (30/07/10) ,29...0, Si Dana Proteksi Batavia USD I (30/07/10)...1, , Si Dana Proteksi Batavia USD II (30/07/10)...1, , Trim Syariah Terproteksi Prima II (30/07/10) ,35...0,98...9,96...9,96 Penyertaan Terbatas RDPT Dhanawibawa Eksklusif Terbatas I (04/08/10) ,05...0, KUSTODIAN BRI Pendapatan Tetap ITB-Niaga ,10...2, , ,66 Saham BIG Bhakti Ekuitas ,21...1, , ,84 HPAM Ultima Ekuitas ,02...3, Campuran IPB Kresna , , , ,01 IPB Syariah ,00...5, , ,02 BIG Bhakti Kombinasi ,24...1, , ,54 HPAM Premium , ,87...8,65...6,77 Pasar Uang DPLK BRI Pasar Uang ,87...0, , ,38 DPLK BRI Fix ,94...0, , ,86 Pendapatan Tetap KUSTODIAN HSBC Manulife Dana Tetap Pemerintah ,21...2, ,45...7,32 Saham First State Dividend Yield F ,62...4, , ,04 Fortis Pesona Amanah ,09...5, , ,46 Mandiri Investa Atraktif ,42...4, , ,32 Manulife Saham Andalan ,65...4, , ,28 PNM Ekuitas Syariah ,58...7,46...8,82...8,82 Reliance Equity Fund ,19...4,03...1,99...0,86 Schroder Dana Istimewa ,67...7, , ,59 Manulife Syariah Sektoral Amanah ,21...4, , ,07 Campuran First State Indonesian Liquid Plus Fund ,32...0,55...2, ,99 First State MultiStrategy Fund ,14...4, , ,76 Fortis Equitra Amanah ,96...0,96...3, ,52 Fortis Komoditas Plus ,11...4,40...9,63...5,33 Manulife Dana Stabil Berimbang ,39...3, , ,06 Manulife Dana Tumbuh Berimbang ,49...4, , ,60 NISP Flexigrowth ,74...2, , ,35 Schroder Dana Kombinasi ,81...2, , ,05 Pasar Uang Manulife Flexinvest Plus ,00...0,30...5,12...5,12 Nikko Kas Management ,00...0,65...5,94...5,94 Terproteksi Mandiri Capital Pro Income Fund 11 (30/07/10) ,12...0,97...0,86...0,86 Mandiri Capital Pro Income Fund 3 (30/07/10) ,23...0,85...3,06...3,06 Mandiri Capital Pro Income Fund 5 (30/07/10) ,38...0,85...3, ,08 Mandiri Investa Terproteksi Pendapatan Berkala Syariah Seri 1 (30/07/10) , , Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima 2 (30/07/10) ,00...0, , ,81 Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima 3 (30/07/10) ,29...0,90...1,46...1,46 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 10 (30/07/10) ,88...0, Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 17 (30/07/10)...975,84...0, Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 5 (30/07/10) ,88...3, Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar (30/07/10)...1, , , ,25 Mandiri Terproteksi Obligasi Pemerintah Dollar 2 (03/08/10)...1, , NISP Proteksi Income Plus III (26/07/10) ,87...0, , ,96 RD Terproteksi Mahanusa Dana Prestasi (15/07/10) , ,88...7,79...7,79 RD Terproteksi Manulife Dana Tetap Harapan ,96...6, , ,31 RDT Mandiri Amanah Syariah Protected Dollar Fund (30/07/10)...1, , RDT Mandiri Amanah Syariah Protected Rupiah Fund (30/07/10) ,05...1, RDT Manulife Harapan US Dollar Seri I (30/07/10)...1, ,18...8,76...6,11 Reksadana Terproteksi NISP Proteksi Dinamis Seri 8 (30/07/10) , , Terproteksi Schroder Regular Income Plan III (12/07/10) ,13...1,12...2, ,08 Exchange Traded Fund (ETF) ABF IBI Fund ,20...3, , ,39 KUSTODIAN BII Pendapatan Tetap Danamas Dollar (Rp) ,02...0,31...4,65...4,65 Danamas Dollar (USD)...1, ,31...4,65...4,65 Investasi Reksa Premium ,45...4, , ,78 Trim Dana Stabil ,95...0, , ,92 Campuran Harvestindo Istimewa ,90...2, , ,23 Makara Prima ,07...4, , ,92 Reksadana Keraton ,36...8, , ,98 Terproteksi Mandiri Capital Protected Income Fund 1 (30/07/10) ,82...0,20...2,91...2,91 Danareksa Proteksi Melati IX (28/07/10) ,76...0,12...1,40...1,40 Pendapatan Tetap KUSTODIAN BANK PERMATA Batavia Obligasi USD (US$)...0, ,49...0,10...0,10 Ekofix ,58...0,41...5,65...5,65 Saham Optima Saham ,87...1,96...4,70...1,10 Schroder Indo Equity Fund ,51...4, Campuran Ekomix ,73...0,40...6,17...6,17 Ins Dana Kombinasi ,30...0, , ,31 Nikko BUMN Plus ,39...7, , ,89 Terproteksi Batavia Proteksi Majapahit USD (US$) (22/07/10)...0, ,56...0,03...0,03 Batavia Proteksi Nusantara Seri VI (26/07/10) ,65...0,37...7,80...7,80 Batavia Proteksi Sriwijaya (28/07/10) ,71...0, , ,04 Batavia Proteksi Syariah Mataram (05/08/10) ,93...0, , ,54 Batavia Proteksi Utama 1 (30/07/10) ,16...0, Batavia Proteksi Utama 5 (30/07/10) , Lautandhana Proteksi Syariah 1 (30/07/10) ,05...0, NISP Proteksi Income Plus I (30/07/10) ,97...0, , ,47 RDT Mandiri Capital Protected Income Fund 4 (30/07/10) ,16...0,17...2,88...2,88 Si Dana Proteksi Batavia XVII ,98...0, Si Dana Proteksi Nusantara Seri V (19/07/10) ,81...0,55...6,68...6,68 Trim Syariah Terproteksi Prima I (30/07/10) ,00...1, , ,74 KUSTODIAN BANK MANDIRI Pendapatan Tetap Mega Dana Rido Tiga ,68...3, , ,68 Campuran AIM Trust Imperial ,62...1, , ,29 Kharisma Dana Kombinasi...964, , Terproteksi AIM Trust Sovereign (30/07/10)...828,40...1, , ,19 Batavia Proteksi Pertiwi Seri II (30/07/10) ,75...0,17...5,19...5,19 Batavia Proteksi Prima 1 (30/07/10) ,40...0, Batavia Proteksi Prima 2 (30/07/10) , Lautandhana Proteksi Dinamis III (30/07/10) ,13...0, Lautandhana Proteksi VI (30/07/10) ,28...1, Mega Dana Terproteksi V (30/07/10) , , Panin Berdividen (30/07/10) ,53...1,18...1,37...1,37 Recapital Proteksi IV - Seri 1 (30/07/10)...998,78...0, Si Dana Batavia Proteksi Parahyangan (30/07/10) ,15...0, Si Dana Batavia X (30/07/10) ,87...0, Si Dana Proteksi Batavia XVIII (30/07/10) ,35...0, Nilai aktiva Hasil investasi dalam Nama /jenis bersih per unit 30 hari 1 tahun Riil 1 th Reksadana terakhir terakhir terakhir KUSTODIAN STANDARD CHARTERED BANK Pendapatan Tetap (Rp) (%) (%) (%) Bahana Endowment Fund ,21...5, ,74...9,28 Batavia Dana Obligasi Ultima (d/h Si DanaObligasi Ultima) ,04...1, , ,44 BNI Dana Merah Putih , , , ,12 CIMB Principal Dollar Bond (RP) , CIMB Principal Dollar Bond (US$)...1, Dana Pasti ,05...0, ,01...7,28 Dana Premier ,71...1, , ,39 Ganesha Abadi ,60...7, , ,41 Investa Dana Dolar Mandiri...1, , , ,31 Kehati Lestari ,21...3, , ,24 Kresna Olympus , , , ,86 Mandiri Investa Dana Pendapatan Optimal ,12...3, , ,68 Medali Dua ,56...4, , ,79 Medali Syariah ,06...0, , ,84 NISP Dana Idola US Dollar...1, , ,28...5,96 NISP Dana Tetap II ,65...1, , ,70 NISP Dana Tetap Likuid ,94...1, , ,02 NISP Obligasi Negara Extra ,83...1, , ,14 Optima Pendapatan Abadi ,18...3, , ,12 Pendapatan Tetap Abadi ,15...1, , ,02 Pendapatan Tetap Utama ,68...2, , ,63 Reksa Dana Bahana Makara Abadi ,67...2, , ,67 Reksa Dana PAPI ,23...3, , ,61 Reksadana CIMB - Principal Bond ,88...2, , ,58 Schroder IDR Bond Fund ,66...2, Schroder IDR Bond Fund II ,57...5, Si DanaObligasi Maxima ,21...1, , ,34 Saham Mega Dana Saham ,74...2, , ,11 Campuran Kresna Flexima ,97...2, , ,87 Kresna Ultima Flexi ,08...1, , ,85 Mega Dana Campuran ,26...2, ,11...8,37 Panin Dana US Dollar...1, , , ,62 Pasar Uang Batavia Dana Kas Maxima (d/h Si DanaKas Maxima) ,00...0,48...6,70...6,70 Terproteksi Bahana A Optima Protected Fund 22 (30/07/10) ,53...0,67...2,88...2,88 Bahana A Optima Protected Fund 23 (30/07/10) ,75...0, , ,26 Bahana A Optima Protected Fund 24 (30/07/10) ,72...0,27...1,01...1,01 Bahana A Optima Protected Fund 25 (30/07/10) ,69...0, Bahana A Optima Protected Fund ,23...0, Bahana A Optima Protected Fund , , Bahana Optima Protected Fund (30/07/10) ,94...0,44...3,96...2,92 Bahana Optima Protected Fund 12 (30/07/10) ,23...1,53...5,62...5,62 Bahana Optima Protected Fund 14 (30/07/10)...806,55...0, , ,22 Bahana Optima Protected Fund 17 (30/07/10) ,90...1, , ,33 Bahana Optima Protected Fund 19 (30/07/10) ,46...1, , ,37 Bahana Optima Protected Fund 5 (30/07/10) ,31...1, , ,48 Bahana Optima Protected Fund USD 1 (US$) (30/07/10)...1, , Bahana Optima Protected Fund USD 2 (US$) (30/07/10)...1, , Bahana Optima Protected Fund USD 9 (US$) (30/07/10)...1, ,70...3,78...3,78 Batavia Proteksi Optimal I (12/07/10) ,88...1, , ,03 Batavia Proteksi Sentosa I (12/07/10) ,56...1,12...8,84...8,84 Batavia Proteksi USD Optimal I (12/07/10)...0, , , ,28 Capital Proteksi II (30/07/10) ,22...0, , ,13 Danareksa Proteksi Melati (28/07/10) ,80...1, Mahanusa Dana Kencana (20/07/10) ,14...0, , ,31 Mahanusa Dragon Protect (20/07/10) ,45...0, , ,27 Mahanusa Sovereign Bond Fund (20/07/10) ,96...4, , ,25 Mandiri Dana Protected Berkala Obligasi Pemerintah ,24...1,56...1,73...1,73 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 2 (30/07/10) , , , ,04 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 4 (30/07/10) , , , ,19 Mandiri Dana Protected Berkala Seri 5 (30/07/10) , ,02...0,23...0,23 Mandiri Investasi Terproteksi Syariah Seri 1 (30/07/10) , , Mandiri Protected Dana Bertahap (29/07/10) , ,12...2,93...2,93 Mandiri Protected Regular Income Fund 6 (30/07/10) ,05...0,90...6,08...6,08 Mandiri Protected Regular Income Fund 7 (30/07/10) ,42...0,84...7,80...7,80 Mandiri Protected Regular Income Fund 8 (30/07/10) ,59...0,25...9,40...9,40 Mandiri Protected Reguler Income Fund , ,02...9,55...5,26 Mandiri Protected Reguler Income Fund 5 (12/07/10) ,44...0, ,02...7,63 Mandiri Syariah Terproteksi Pendapatan Prima I (30/07/10) ,30...0, , ,82 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 7 (30/07/10) , , NISP Proteksi Dinamis Seri 11 (30/07/10) ,87...1, NISP Proteksi Dinamis Seri 3 (15/07/10) ,28...0,59...9,14...9,14 NISP Proteksi Dinamis Seri 4 (26/07/10) ,56...0, , ,55 NISP Proteksi Dinamis Seri 6 (26/07/10) ,84...0,67...8,24...8,24 NISP Proteksi Dinamis Seri 7 (30/07/10) ,53...0, NISP Proteksi Income Plus IV (30/07/10) ,76...0, NISP Proteksi Income Plus VI (30/07/10) ,77...0, NISP Proteksi Income Plus VII (30/07/10) ,32...0, Reksadana Terproteksi CIMB-Principal CPF VII (30/07/10)...944,85...0, , ,86 Si Dana Proteksi Global Bond Fund ,99...4, , ,00 Si Dana Proteksi Global Bonds Fund 2(03/08/10) ,79...1, , ,02 Trim Lestari 2(30/07/10) ,29...0, ,10...8,40 Penyertaan Terbatas Mandiri Optima Terbatas , Mandiri Optima Terbatas , Mandiri Optima Terbatas , Indeks Reksa Dana Kresna Indeks ,57...4, , ,49 Saham KUSTODIAN BANK DANAMON Indosurya Equity Fund ,21...4, , ,17 Campuran Indosurya Balance Fund ,00...1, , ,98 Nusadana Kombinasi Maxima ,19...3, , ,68 Terproteksi Bahana Global Protected Fund 2(30/07/10)...891,78...0,49...7,72...7,72 Bahana Optima Protected Fund 16(30/07/10) ,39...0,17...2,78...2,78 Danareksa Proteksi Melati Prima(30/07/10) , ,84...0,04...0,04 Reksa Dana Terproteksi BNIS Proteksi XI US$(30/07/10)...1, ,44...5,50...5,50 KUSTODIAN DBS INDONESIA Campuran Reksa Dana NATPAC Dana Berimbang ,45...4, Pasar Uang Reksa DAna Mahanusa Dana Kas ,00...0,44...5,89...5,89 Terproteksi AAA Reksa Premium Proteksi IV...997,22...0,95...0,00...0,00 Batavia Proteksi Utama 2 (30/07/10) ,75...0,64...0,00...0,00 Mandiri Investa Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 1 (30/07/10) , ,76...0,00...0,00 Mandiri Investa Terproteksi Pendapatan Berkala Seri 2 (30/07/10) ,15...0,00...0,00...0,00 Mandiri Protected income Fund Dollar 4 (USD) (30/07/10)...1, ,12...0,00...0,00 Mandiri Protected income Fund Dollar 5 (USD) (30/07/10)...1, ,19...0,00...0,00 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 12(30/07/10) ,91...0,89...0,00...0,00 Mandiri Terproteksi Dana Pendapatan Berkala 6 (30/07/10) ,23...0,89...0,00...0,00 Si Dana Proteksi Batavia Div.IX (23/07/10) ,92...0, , ,95 Si Dana Proteksi Batavia XIX (30/07/10) , ,08...0,00...0,00 Si Dana Proteksi Batavia XV (12/07/10) ,42...0,77...0,00...0,00 Si Dana Proteksi Batavia XVI (20/07/10) ,89...0,82...0,00...0,00 Penyertaan Terbatas BNIS Penyertaan Terbatas Anugerah (25/03/10) Saham KUSTODIAN BANK MEGA Reksa Dana Bnis Saham Syariah...917, , Campuran Reksa Dana Pacific Balance Fund ,50...3, Terproteksi Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi VI (30/07/10) ,66...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi VII (30/07/10) ,27...1, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi VIII (25/02/10) ,11...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi X (30//07/10) ,82...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi XII (31/05/10) ,76...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi XVI (30/07/10) ,75...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi XV (31/05/10) ,75...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi XVII (30/07/10) ,26...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi XXI (30/07/10) ,99...0, Reksa Dana Terproteksi Bnis Proteksi XIX (30/07/10) ,33...0, Reksa Dana Danareksa Proteksi Melati Optima XIV (30/07/10) ,34...0, Reksa Dana Danareksa Proteksi Melati Optima XIX (30/07/10) ,01...0, Penyertaan Terbatas Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Optimum (23/04/09) ,00...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Garuda (12/10/09) ,20...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Obligasi (12/10/09) , , Reksa Dana Gani Penyertaan Terbatas Pendapatan Tetap 1 (30/07/10) ,38...1, Reksa Dana Penyertaan Terbatas Bahana Maxima Dinamis (12/08/09) , Reksa Dana Penyertaan Terbatas BahaNa Maxima Dinamis USD (15/10/09) ,00...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas I (12/10/09) ,45...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Global (USD) (17/09/09) ,00...0, Reksa Dana Penyertaan Terbatas Hpam Maestro Flexi I (30/07/10) ,86...1, Reksa Dana Penyertaan Terbatas Danareksa Investa Fleksi III (22/10/09) ,00...0, Reksa Dana Penyertaan Terbatas Hpam Maestro Flexi II (21/12/09) ,00...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas II (21/12/09) ,00...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Sriwijaya (28/12/09) ,00...0, Reksa Dana Aaa Souvereign Fixed Income ,19...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Victoria (30/07/10) ,16...1, Reksa Dana Danareksa Investa Fleksi IV Penyertaan Terbatas (30/07/10) ,83...0, Reksa Dana Bnis Penyertaan Terbatas Nusantara (17/02/10) ,00...0, Reksa Dana Danareksa Investa Fleksi VI Penyertaan Terbatas (17/02/10) ,00...0, Reksa Dana Danareksa Sinergi Bumn I Penyertaan Terbatas (19/02/10) ,00...0, Reksa Dana Corfina Bima Berimbang Dollar Penyertaan Terbatas (USD) (30/07/10) ,48...0, Reksa Dana Corfina Bima Berimbang Penyertaan Terbatas (30/07/10) ,68...0, Reksa Dana Penyertaan Terbatas Kharisma Flexi Terbatas 3 (28/07/10) ,00...0, Reksa Dana Penyertaan Terbatas HPAM Maestro Dollar I (USD)(05/08/10)(**) , Keterangan: (*) Pembagian dividen untuk: Mandiri Investa Dana Obligasi Seri II per tanggal 06/08/2010 sebesar IDR 0, ,-/Unit. Nilai aktiva bersih per tanggal 3 Agustus 2010, untuk: IPB Kresna , , , ,87 Data dapat dikirim ke litbang@bisnis.co.id, setter@bisnis.co.id dan fax No tidak memungut biaya apa pun untuk publikasi data Insurance dan Reksa Dana..

2 i8 Senin, 9 Agustus 2010 Otomotif Fiat Volkswagen GM 56,358 51,65 46,702 Ford Peugeot Renault Honda Toyota 8,263 4,447 Fiat pimpin pasar Brasil SAO PAOLO: Penjualan mobil di Brasil selama Juli tahun ini dilaporkan mencapai unit. Angka tersebut meningkat dibandingkan dengan realisasi penjualan pada bulan sebelumnya yang mencapai unit. Menurut data yang dilansir oleh National Vehicle Manufacturer s Association, selama periode tersebut, Fiat memimpin pasar dengan membukukan penjualan sebesar unit, disusul oleh Volkswagen dengan unit. Pabrikan asal Amerika Serikat GM berada pada Sumber: National Vehicle Manufacturer s Association 14,047 12,969 22,691 TRANSMISI Penjualan TVS masih minim SURABAYA: Manajemen TVS Motor Company Indonesia agen tunggal pemegang merek sepeda motor TVS mengakui kinerja penjualan sepeda motor asal India itu di Jawa Timur hingga kini masih minim. General Manager PT TVS Motor Company Indonesia untuk wilayah Jawa Timur Bambang Setiawan mengatakan penjualan sepeda motor TVS pada seluruh kelas di Jatim sejak diluncurkan pertama kali pada 2007 per tahun hanya mencapai unit. Hingga 2009, akumulasi penjualan tahunan sepeda motor TVS dari seluruh jenis hanya mencapai unit, ujarnya saat peluncuran TVS Neo X3i di Surabaya, kemarin. Padahal, lanjutnya, total pasar sepeda motor di Jatim per bulan mencapai unit. Minimnya penjualan, lanjut Bambang, dikarenakan belum kenalnya masyarakat terhadap merek sepeda motor asal India tersebut. (BISNIS/K17) New Freed masuk Jatim Penjualan mobil di Brasil selama Juli 2010 posisi ketiga dengan menguasai unit. Dari delapan merek yang menguasai pasar mobil Brasil, hanya dua merek asal Jepang yang berhasil masuk ke peringkat 7 dan 8. Mereka adalah Honda dengan unit dan Toyota yaitu sebesar unit. BLOOMBERG/TRD/AGUS TAUFIK SURABAYA: PT Honda Prospect Motor (HPM) ATPM Honda mobil di Indonesia memperkenalkan All New Honda Freed di Jawa Timur dengan mengelilingi Surabaya dan melintasi jembatan Suramadu. Chief Corporate Communication HPM Yulian Karfili mengatakan peluncuran All New Honda Freed di Surabaya adalah kali pertama dilaksanakan di Indonesia. bersamaan dengan pengenalan varian terbaru Honda tersebut. Dia menjelaskan pada varian itu terdapat beberapa perubahan eksterior, antara lain tampak pada kaca spion yang bisa melipat secara otomatis (power retractable) dan dilengkapi lampu sein (side tuning signal). Sejak diluncurkan pertengahan tahun 2009, lanjut Yulian, Honda Freed sudah terjual sebanyak unit. Sedangkan All New Freed, sejak diluncurkan bulan lalu, sampai saat ini sudah terjual sebanyak unit. Ini membuktian komitmen Honda yang fokus memberikan kenyamanan berkendara pada kabin penumpang, kata Yulian. (BISNIS/K17) BISNIS/DEDI GUNAWAN TAMBAH OUTLET: Seorang mekanik melakukan perawatan mobil di salah satu bengkel Daihatsu di Jakarta, belum lama ini. Daihatsu menargetkan sedikitnya 110 outlet sudah memenuhi standar global, di samping penambahan lima outlet baru pada tahun depan. AMAN BERKENDARA: Sejumlah pelanggan menyimak penjelasan dari instruktur Garda Oto Top1 Racing Team saat kampanye aman berkendara Always Drive Safe with Garda Oto di Pacuan Kuda. Pulo Mas Jakarta, Sabtu. Kegiatan yang diadakan salah satu produk Asuransi Astra tersebut a.l. membahas teknik berkendara yang baik dan aman. Mobil BBG terhambat infrastruktur OLEH AFRIYANTO JAKARTA: Pengembangan teknologi penghematan bahan bakar minyak (BBM) pada kendaraan bermotor dinilai lebih realistis dibandingkan dengan penggunaan bahan bakar gas (BBG). Teknologi irit BBM dinilai lebih realistis Peneliti pada Lembaga Penyelidikan Ekonomi dan Masyarakat (LPEM) FE-UI Riyanto mengatakan ATPM (agen tunggal pemegang merek) tidak terlalu sulit untuk meningkatkan teknologi efisiensi BBM. Untuk mengefisienkan konsumsi BBM, misalnya dari 1:10 menjadi 1:20, saya rasa tidak terlalu sulit, ujarnya kepada Bisnis di Jakarta, belum lama ini. Pada sisi lain, lanjutnya, pengembangan pemakaian mobil BBG juga tidak terlalu sulit, karena tinggal menambahkan perangkat catalytic converter pada kendaraan. Namun, yang jadi persoalan adalah, infrastruktur berupa stasiun pengisian BBG jumlahnya masih sangat terbatas, sehingga akan menyulitkan pemilik kendaraan untuk mengisi bahan bakar. Oleh karena itu, dia berpendapat teknologi irit BBM lebih realistis ketimbang memaksakan diri untuk mengembangkan kendaraan berbahan bakar gas. Lagi pula, beberapa tahun lalu pemerintah sudah pernah membuat program pemakaian BBG, tetapi tidak terlalu sukses. Menurut dia, pemerintah harus punya sikap yang jelas dan tegas mengenai fokus kebijakan, antara memilih teknologi irit BBM atau pengembangan mobil BBG. Kebijakan yang fokus tersebut sangat dinantikan supaya pelaku otomotif nasional tidak dibuat bingung, paparnya. Seperti diketahui, saat membuka pameran Indonesia International Motor Show (IIMS) beberapa waktu lalu, Wakil Presiden Boediono menantang pelaku otomotif nasional untuk mengembangkan kendaraan ramah lingkungan, melalui pemakaian BBG. Sementara di sisi lain, Menteri Perindustrian M.S. Hidayat pernah menyatakan ingin mendorong pelaku otomotif untuk mengembangkan teknologi irit BBM. Kebijakan yang diwa- Geely-Volvo jalan sendiri-sendiri OLEH TRI D. PAMENAN JAKARTA: Manajemen Geely di Indonesia menyatakan kegiatan operasional Geely dan Volvo akan tetap berjalan sendiri-sendiri kendati pabrikan asal China itu baru saja merampungkan proses akuisisi Volvo. Direktur Pemasaran PT Geely Mobil Indonesia Richard Yang mengatakan pihaknya akan mengikuti kebijakan yang ditetapkan prinsipal Geely dalam mengatur kegiatan operasional Geely dan Volvo di Indonesia. Geely dan Volvo akan beroperasi sendiri-sendiri sebagai entitas bisnis yang terpisah, ujarnya kepada Bisnis, belum lama ini. Menurut Yang, segmen pasar yang disasar kedua merek itu memang jauh berbeda. Volvo difokuskan sebagai merek premium, sementara Geely akan fokus menyasar segmen menengah ke bawah. Namun demikian, menurut dia, dengan akuisisi tersebut, Geely secara tidak langsung akan diuntungkan karena pencitraannya akan menguat karena merek Volvo sudah sangat dikenal kualitasnya. Di Indonesia, pemasaran Volvo diageni oleh PT Indobuana Autoraya (anak usaha Indomobil Grup). Selama proses akuisisi tersebut, perusahaan itu praktis lebih banyak bersikap wait and see dalam menjalankan aktivitasnya di Indonesia. Geely Holdings pada pekan lalu secara resmi menyelesaikan kesepakatan untuk membeli Volvo Cars Swedia dari raksasa Kebijakan yang fokus sangat dinantikan supaya pelaku otomotif tidak bingung, mobil Amerika Serikat Ford. Seperti dikutip Antara, Li Shufu, CEO Geely Group dan Volvo Car Corporation, mengatakan kepada kantor berita resmi China, Xinhua, bahwa dia berharap untuk mengembalikan posisi Volvo sebagai pemimpin dalam pasar mobil mewah global. Setelah pengambilalihan itu, Geely tetap Geely dan Volvo masih Volvo. Hubungan antara kedua perusahaan ini persaudaraan dan bukan hubungan orang tua dan anak, ujarnya. Geely yang pertama kali setuju untuk mengambil alih Volvo pada Maret silam, menghabiskan US$2,7 miliar untuk transaksi tersebut ditambah US$900 juta untuk kebutuhan modal kerja. Yang mengakui pencitraan mobil asal China di Indonesia memang sebagai mobil dengan kualitas rendah. Ini terjadi karena sebelum ini memang banyak produk berkualitas rendah yang dipasok dari China. Namun, dia menjamin kualitas produksi Geely tidak kalah dengan merek utama yang dipercaya pasar selama ini. Di China, Geely merupakan satu-satunya produsen mobil swasta yang memiliki pusat riset dan pengembangan, pabrik casing, blok mesin, transmisi hingga pabrik perakitan dengan kapasitas produksi unit per hari. Dia juga mengungkapkan di China terdapat berbagai jenis industri manufaktur otomotif, ada yang kelas industri rumah tangga, tetapi ada pula yang sudah berteknologi tinggi. Ini memang pekerjaan rumah bagi kami untuk meyakinkan kualitas produk ke konsumen, paparnya. canakan Kemenperin adalah pengembangan mobil berkapasitas mesin kecil dan irit BBM, setidaknya memiliki perbandingan konsumsi BBM 1:20 (1 liter bensin untuk jarak tempuh 20 km). Riyanto melihat perbedaan sudut pandang antara Wapres dan Menperin bisa membuat pelaku otomotif ragu dan bingung. Sebab, dengan ketidakjelasan kebijakan, pelaku otomotif bakal sulit menyusun perencanaan dan strategi bisnisnya. Dihubungi terpisah, CEO PT Astra International Tbk Daihatsu Sales Operation Suparno Djasmin mengatakan penggunaan mobil BBG harus simultan yang diimbangi dengan ketersediaan infrastruktur. Kalau ingin mengembangkan mobil BBG, siapkan dulu infrastrukturnya [stasiun pengisian BBG], ujarnya. Kalau infrastruktur tidak memadai, pabrikan tentu enggan mengembangkan teknologi BBG, karena hanya akan menyulitkan konsumen. Bisa dibayangkan apa jadinya kalau Anda pulang kampung pakai mobil BBG, lalu di tengah perjalanan harus mengisi BBG tetapi stasiun pengisiannya tidak ada. Masih menunggu Sementara itu, Direktur Pemasaran PT Toyota Astra Motor Joko Trisanyoto mengatakan sampai saat ini pihaknya masih menunggu arahan lebih jelas dari pemerintah soal rencana kebijakan pengembangan mobil ramah lingkungan (eco car). Kami masih menunggu antara kebijakan mobil murah atau mobil ramah lingkungan yang akhirnya digulirkan pemerintah, ujarnya belum lama ini. Menurut Riyanto, isu lingkungan tidak hanya bisa diatasi dengan mengembangkan teknologi mobil ramah lingkungan, tetapi dapat pula melalui kebijakan penyebaran kendaraan. Sekarang ini 60% kendaraan terkonsentrasi di Jakarta. Kalau saja penyebarannya bisa lebih merata, saya kira masalah pencemaran lingkungan bisa dikurangi. ATPM, lanjutnya, sebenarnya harus jeli melihat potensi pasar dan jangan terpaku pada Jabodetabek saja. Masih banyak daerah yang punya pusat pertumbuhan yang tinggi yang menjadi pasar potensial bagi pemasaran kendaraan bermotor. Di pusat-pusat pertumbuhan, banyak masyarakat yang sesungguhnya memiliki daya beli yang kuat. Bahkan sebenarnya banyak petani di desadesa yang mampu membeli mobil. (TRI D. PAMENAN) (afriyanto@bisnis.co.id) º 110º 120º 130º 140º ~ Tinggi gelombang (meter) Kota Suhu ( C) Cuaca Bandung Batam Denpasar Jakarta Makasar GM kejar target unit BISNIS INDONESIA MAKASSAR: PT General Motors Autoworld Indonesia (GMAI), agen tunggal pemegang merek (ATPM) Chevrolet di Indonesia, akan memperkuat layanan purnajual untuk mengejar target penjualan sebesar unit hingga akhir tahun ini. Selama semester I tahun ini, secara nasional GM berhasil merealisasikan total penjualan sebanyak unit. Dibandingkan dengan posisi yang sama tahun lalu, jumlah itu mengalami peningkatan 940 unit atau sekitar 77%. Corporate Planning & Public Policy Director PT General Motors Autoworld Indonesia Arif Pramadana mengatakan hasil penjualan tersebut adalah sumbangan dari 38 outlet yang ada di seluruh Indonesia. "Rencananya tahun ini kami akan terus mengembangkan outlet dengan layanan 3S (sales, sevice, spare part) untuk menggenjot angka penjualan hingga akhir tahun ini," ujarnya pekan lalu. Dia menuturkan sekarang perusahaannya baru memiliki 38 outlet dengan layanan 3S serta part shop yang tersebar di 400 titik di seluruh Indonesia. Katanya, saat ini sedang dikembangkan adalah layanan servis di rumah atau di kantor. Pengembangan tersebut menurut dia dilakukan untuk meraih total target penjualan yang ditetapkan perusahaannya, yaitu INFO CUACA Kecepatan angin (km/jam) Medan Semarang Surabaya Yogyakarta Bangkok Beijing Agt º 0 10º Sebagian besar Sumatera, Kalimantan Tengah dan Selatan, Jawa Barat bagian Barat, Jawa Tengah bagian Barat dan Utara, Sulawesi bagian Utara, Selatan, Tengah dan Barat, Sebagain besar Maluku, Sebagian besar Papua. Sumatera bagian Utara dan Tengah, Pesisir Timur Sumatera bagian Utara dan Tengah, Kalimantan Tengah bagian Utara, Kalimantan Selatan bagian Timur, Jawa Barat bagian Barat, Kecepatan angin berkisar 5 12 knot (09 22 km/jam) Hong Kong Kualalumpur Manila Seoul Singapura Tokyo Cerah Berkabut Berawan Hujan Bersalju Sumber: Badan Meteorologi dan Geofisika unit hingga akhir tahun ini. Namun, menurutnya, untuk mencapai target penjualan tersebut, selain dengan pengembangan jaringan serta layanan, pihaknya juga membantu penjualan dengan mengeluarkan produk terbaru yaitu All New Chevrolet Spark. Menurut dia, produk terbaru ini sebenarnya sudah diperkenalkan di acara Indonesia International Motor Show (IIMS) yang digelar beberapa waktu lalu di Jakarta. "Saat itu kami berhasil mengumpulkan 200 surat pemesanan kendaraan (SPK), khusus untuk produk terbaru ini," ujarnya. New Spark itu juga dirilis GM di beberapa kota besar lain di Indonesia, termasuk Makassar. "Hingga akhir tahun ini, khusus All New Chevrolet Spark, secara nasional kami menargetkan penjualan 800 unit. Sementara penjualan di Regional IV yang meliputi wilayah Jatim, Bali, Lombok, Sulawesi dan Papua, harus menembus angka penjualan 240 unit atau 30% dari total target secara nasional," uajrnya. Direktur Marketing PT Panaikkang Intim Sejahtera Sandy Wirahadi mengatakan hingga April tahun ini penjualan kendaraan jenis penumpang di wilayah Sulawesi mencapai 851 unit. Jumlah itu menurut dia meningkat 245 unit atau sekitar 40% dibandingkan dengan penjualan pada periode yang sama (K46) 20 BISNIS/MELLY RIANA SARI

3 f4 DATA EMITEN, Senin, 9 Agustus 2010 REKAPITULASI SAHAM DI BURSA EFEK INDONESIA PERIODE 2-6 AGUSTUS 2010 Nama saham K u r s / T r a n s a k s i PER Kapitalisasi P/BV 2 Agst. 6 Agst. (point) Volume Nilai 2 Agst. 6 Agst. pasar PERTANIAN 1.Palawija/Tanaman Pangan BISI...BISI International Tbk , , ,55 2.Perkebunan AALI...Astra Agro Lestari Tbk , ,45 *BWPT...BW Plantation Tbk , , ,74 GZCO...Gozco Plantations Tbk , , ,88 LSIP...PP London Sumatra Indonesia Tbk , , ,37 SGRO...Sampoerna Agro Tbk , , ,79 SMAR...SMART Tbk ,05...9, ,91 TBLA...Tunas Baru Lampung Tbk ,43...8, ,64 UNSP...Bakrie Sumatra Plantations Tbk , , ,52 3.Peternakan CPDW...Cipendawa Tbk , , ,93 MBAI...Multibreeder Adirama Ind. Tbk ,15...6, ,91 4.Perikanan CPRO...Central Proteinaprima Tbk , , ,7 DSFI...Dharma Samudera Fishing In Tbk ,2...13, ,87 IIKP...Inti Agri Resources Tbk , , ,37 5.Lainnya BTEK...Bumi Teknokultura Unggul Tbk , , ,42 PERTAMBANGAN 1.Pertambangan Batu Bara ADRO...Adaro Energy Tbk , , ,9 ATPK...ATPK Resources Tbk ,95 BUMI...Bumi Resources Tbk ,51...9, ,17 BYAN...Bayan Resources Tbk , , ,38 DEWA...Darma Henwa Tbk , , ,52 DOID...Delta Dunia Makmur Tbk , , ,22 GTBO...Garda Tujuh Buana Tbk , ,64 ITMG...Indo Tambangraya Megah Tbk , , ,91 KKGI...Resource Alam Indonesia Tbk ,75...5, ,8 PKPK...Perdana Karya Perkasa Tbk ,6...5, ,65 PTBA...Tambang Batubara Bukit Asam Tbk , , ,94 PTRO...Petrosea Tbk ,41...4, Pertambangan Minyak & Gas Bumi ARTI...Ratu Prabu Energi Tbk , , ,02 *BIPI...Benakat Petroleum Energy Tbk , , ,05 ELSA...Elnusa Tbk , , ,28 ENRG...Energi Mega Persada Tbk , , ,69 MEDC...Medco Energi International Tbk ,69 RUIS...Radiant Utama Interinsco Tbk , , ,74 3.Pertambangan Logam & Mineral lainnya ANTM...Aneka Tambang (Persero) Tbk , , ,51 CITA...Cita Mineral Investindo Tbk , , ,7 DKFT...Central Omega Resources Tbk , , ,28 INCO...International Nickel Indonesia Tbk , , ,11 TINS...Timah (Persero) Tbk , , ,67 4.Pertambangan Batu-batuan CNKO...Exploitasi Energi Indonesia Tbk , , ,08 CTTH...Citatah Tbk ,75...5, ,34 MITI...Mitra Investindo Tbk , , ,05 INDUSTRI DASAR DAN KIMIA 1.Semen INTP...Indocement Tunggal Prakasa Tbk , , ,26 SMCB...Holcim Indonesia Tbk ,3...22, ,65 SMGR...Semen Gresik (Persero) Tbk , , ,02 2.Keramik, Perselen & Kaca AMFG...Asahimas Flat Glass Tbk ,42...5, ,84 ARNA...Arwana Citramulia Tbk ,66...5, ,35 IKAI...Intikeramik Alamasri Inds. Tbk , , ,34 KIAS...Keramika Indonesia Assosiasi Tbk , , ,62 MLIA...Mulia Industrindo Tbk ,32...0, ,13 TOTO...Surya Toto Indonesia Tbk ,05...2, ,86 3.Logam & Sejenisnya ALKA...Alakasa Industrindo Tbk , , ,39 ALMI...Alumindo Light Metal Inds. Tbk ,42...4, ,5 BTON...Betonjaya Manunggal Tbk ,34...5, ,8 CTBN...Citra Tubindo Tbk , , ,03 GDST...Gunawan Dianjaya Steel Tbk ,68...3, ,46 INAI...Indal Aluminium Industry Tbk ,29...3, ,59 ITMA...Itamaraya Tbk , , ,93 JKSW...Jakarta Kyoei Steel Works Tbk ,99...2, ,04 JPRS...Jaya Pari Steel Tbk ,55...3, ,89 LION...Lion Metal Works Tbk ,88...4, ,62 LMSH...Lionmesh Prima Tbk ,85...3, ,76 *NIKL...Pelat Timah Nusantara Tbk ,3...7, ,7 PICO...Pelangi Indah Canindo Tbk , , ,76 TBMS...Tembaga Mulia Semanan Tbk ,17...2, ,92 4.Kimia BRPT...Barito Pacific Tbk , , ,09 BUDI...Budi Acid Jaya Tbk ,9...13, ,21 DPNS...Duta Pertiwi Nusantara Tbk ,31...6, ,02 EKAD...Ekadharma International Tbk ,75...3, ,24 ETWA...Eterindo Wahanatama Tbk , , ,77 INCI...Intanwijaya Internasional Tbk , , ,27 SOBI...Sorini Agro Asia Corporindo Tbk , , ,58 SRSN...Indo Acidatama Tbk , , ,77 TPIA...Tri Polyta Indonesia Tbk ,45...3, ,78 UNIC...Unggul Indah Cahaya Tbk ,4...8, ,74 5.Plastik & Kemasan AKKU...Aneka Kemasindo Utama Tbk , , ,16 AKPI...Argha Karya Prima Inds. Tbk ,48...9, ,99 APLI...Asiaplast Industries Tbk ,61 BRNA...Berlina Tbk ,03...3, ,69 DYNA...Dynaplast Tbk ,2...7, ,07 FPNI...Titan Kimia Nusantara Tbk , , ,53 IGAR...Kageo Igar Jaya Tbk ,22...7, ,85 IPOL...Indopoly Swakarsa Industry Tbk , , ,36 SIAP...Sekawan Intipratama Tbk ,04...6, ,57 SIMA...Siwani Makmur Tbk ,2...-1, ,64 TRST...Trias Sentosa Tbk ,77...8, ,48 YPAS...Yanaprima Hastapersada Tbk , , ,18 6.Pakan Ternak CPIN...Charoen Pokphand Indonesia Tbk ,35...9, ,86 JPFA...Japfa Comfeed Indonesia Tbk ,78...6, ,03 MAIN...Malindo Feedmill Tbk ,73...6, ,47 SIPD...Sierad Produce Tbk , , ,41 7.Kayu & Pengolahannya SULI...Sumalindo Lestari Jaya Tbk ,5...-1, ,89 TIRT...Tirta Mahakam Resources Tbk ,57...3, ,58 8.Pulp & Kertas FASW...Fajar Surya Wisesa Tbk , , ,27 INKP...Indah Kiat Pulp and Paper Tbk ,63...6, ,55 INRU...Toba Pulp Lestari Tbk , , ,61 KBRI...Kertas Basuki Rachmat Ind. Tbk ,63...1, ,33 SAIP...Surabaya Agung Industry P. Tbk ,37...4, ,62 SPMA...Suparma Tbk ,17...9, ,5 TKIM...Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk ,54 ANEKA INDUSTRI 1.Otomotif dan Komponennya ASII...Astra International Tbk ,7...15, ,58 AUTO...Astra Otoparts Tbk , , ,75 BRAM...Indo Kordsa Tbk ,86...4, ,66 GDYR...Goodyear Indonesia Tbk ,75...5, ,34 GJTL...Gajah Tunggal Tbk ,29...5, ,45 IMAS...Indomobil Sukses Int'l. Tbk ,41...2, ,26 INDS...Indospring Tbk , ,81 LPIN...Multi Prima Sejahtera Tbk ,86...2, ,36 MASA...Multistrada Arah Sarana Tbk ,9...8, ,01 NIPS...Nipress Tbk ,22...4, ,28 PRAS...Prima Alloy Steel Tbk ,9...-1, ,78 SMSM...Selamat Sempurna Tbk ,14...8, ,45 SUGI...Sugih Energy Tbk , , ,72 2.Tekstil & Garmen ADMG...Polychem Indonesia Tbk ,53 ARGO...Argo Pantes Tbk , , ,89 CNTB...Saham Seri B (Centex) Tbk , , ,22 CNTX...Centex (Preferen) Tbk ,02...7, ,29 ERTX...Eratex Djaja Tbk , , ,04 ESTI...Ever Shine Tex Tbk , , ,55 HDTX...PanasiaIndosyntec Tbk , , ,69 INDR...Indo-Rama Synthetics Tbk ,42...3, ,13 KARW...Karwell Indonesia Tbk , , ,94 MYRX...Hanson International Tbk , , ,62 MYRXP...Saham Seri B Hanson International Tbk , , ,16 MYTX...Apac Citra Centertex Tbk , , ,75 PAFI...Panasia Filament Inti Tbk ,43 PBRX...Pan Brothers Tbk ,91...6, ,95 POLY...Asia Pacific Fibers Tbk ,04 RICY...Ricky Putra Globalindo Tbk , , ,34 SSTM...Sunson Textile Manufacture Tbk , , ,73 TFCO...Tifico Fiber Indonesia Tbk ,09 UNIT...Nusantara Inti Corpora Tbk ,68...6, ,07 UNTX...Unitex Tbk ,2 3.Alas Kaki BATA...Sepatu Bata Tbk , , ,48 BIMA...Primarindo Asia Infrastr. Tbk ,67...5, ,39 SIMM...Surya Intrindo Makmur Tbk , , ,4 4.Kabel IKBI...Sumi Indo Kabel Tbk , , ,72 JECC...Jembo Cable Company Tbk ,2...-3, ,96 KBLI...KMI Wire & Cable Tbk ,12...4, ,05 KBLM...Kabelindo Murni Tbk , , ,55 SCCO...Supreme Cable Manufacturing Corporation Tbk ,82...4, ,8 VOKS...Voksel Electric Tbk , , ,92 5.Elektronika PTSN...Sat Nusapersada Tbk , , ,27 6.Lainnya ASIA...Asia Natural Resources Tbk , , ,71 KBLV...First Media Tbk , , ,01 MYOH...Myoh Technology Tbk ,01 INDUSTRI BARANG KONSUMSI 1.Makanan & Minuman ADES...Akasha Wira International Tbk , , ,2 AISA...Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk , , ,34 AQUA...Aqua Golden Mississippi Tbk , , ,68 CEKA...Cahaya Kalbar Tbk ,41...5, ,89 DAVO...Davomas Abadi Tbk , , ,24 DLTA...Delta Djakarta Tbk ,58...9, ,32 INDF...Indofood Sukses Makmur Tbk , , ,41 MLBI...Multi Bintang Indonesia Tbk ,16...8, ,55 MYOR...Mayora Indah Tbk , , ,63 PSDN...Prasidha Aneka Niaga Tbk ,63...5, ,41 ROTI...Nippon Indosari Corpindo Tbk , , ,24 SKLT...Sekar Laut Tbk ,49...9, ,81 STTP...Siantar TOP Tbk , , ,1 ULTJ...Ultra Jaya Milk Tbk , , ,6 2.Rokok GGRM...Gudang Garam Tbk , , ,57 HMSP...H M Sampoerna Tbk , , ,48 RMBA...Bentoel International Inv. Tbk , , ,85 3.Farmasi DVLA...Darya-Varia Laboratoria Tbk ,28...8, ,51 INAF...Indofarma Tbk , , ,9 KAEF...Kimia Farma Tbk , , ,7 KLBF...Kalbe Farma Tbk , , ,13 MERK...Merck Tbk ,21 PYFA...Pyridam Farma Tbk , , ,75 SCPI...Schering Plough Indonesia Tbk , , ,72 SQBB...Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk ,24...2, ,79 SQBI...Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk , , ,53 TSPC...Tempo Scan Pacific Tbk , , ,35 4.Kosmetik & Barang Keperluan Rumah Tangga MRAT...Mustika Ratu Tbk ,82...8, ,58 TCID...Mandom Indonesia Tbk , , ,86 UNVR...Unilever Indonesia Tbk ,1...35, ,68 5.Peralatan Rumah Tangga KDSI...Kedawung Setia IndustrialTbk ,74...8, ,29 KICI...Kedaung Indah Can Tbk , , ,42 LMPI...Langgeng Makmur Industri Tbk , , ,62 PROPERTI DAN REAL ESTAT 1.Properti & Real Estate ASRI...Alam Sutera Realty Tbk ,75 BAPA...Bekasi Asri Pemula Tbk ,47...7, ,8 *BCIP...Bumi Citra Permai Tbk , , ,11 BIPP...Bhuwanatala Indah Permai Tbk , , ,82 BKDP...Bukit Darmo Property Tbk , , ,22 BKSL...Sentul City Tbk , , ,75 BSDE...Bumi Serpong Damai Tbk , , ,79 CKRA...Citra Kebun Raya Agri Tbk , , ,39 COWL...Cowell Development Tbk ,38...7, ,5 CTRA...Ciputra Development Tbk , , ,15 CTRP...Ciputra Property Tbk , , ,56 CTRS...Ciputra Surya Tbk , , ,78 DART...Duta Anggada Realty Tbk ,86...8, ,65 DILD...Intiland Development Tbk , , ,86 DUTI...Duta Pertiwi Tbk , , ,17 ELTY...Bakrieland Development Tbk , , ,03 FMII...Fortune Mate Indonesia Tbk , , ,03 GMTD...Gowa Makassar Tourism Dev. Tbk ,58...0, ,13 GPRA...Perdana Gapura Prima Tbk ,28...6, ,66 JIHD...Jakarta Int'l Hotel & Dev. Tbk , , ,76 JRPT...Jaya Real Property Tbk , , ,9 KIJA...Kawasan Industri Jababeka Tbk , , ,77 KPIG...Global Land Development Tbk , , ,78 LAMI...Lamicitra Nusantara Tbk ,03...9, ,89 LCGP...Laguna Cipta Griya Tbk , , ,44 LPCK...Lippo Cikarang Tbk ,69...2, ,36 LPKR...Lippo Karawaci Tbk , , ,81 MDLN...Modernland Realty Ltd. Tbk , , ,47 MKPI...Metropolitan Kentjana Tbk , , ,5 OMRE...Indonesia Prima Property Tbk ,9...3, ,83 PTRA...New Century Development Tbk , , ,48 Nama saham K u r s / T r a n s a k s i PER Kapitalisasi P/BV 2 Agst. 6 Agst. (point) Volume Nilai 2 Agst. 6 Agst. pasar PUDP...Pudjiadi Prestige Limited Tbk , , ,46 PWON...Pakuwon Jati Tbk , , ,27 PWSI...Panca Wiratama Sakti Tbk , , ,01 RBMS...Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk , , ,22 RDTX...Roda Vivatex Tbk ,85...1, ,63 SIIP...Suryainti Permata Tbk , , ,46 SMDM...Suryamas Dutamakmur Tbk ,3...24, ,37 SMRA...Summarecon Agung Tbk ,8...32, ,26 2.Konstruksi Bangunan ADHI...Adhi Karya (Persero) Tbk ,67 DGIK...Duta Graha Indah Tbk ,5...8, ,51 JKON...Jaya Konstruksi Manggala Prata Tbk , , ,47 *PTPP...PP (Persero) Tbk , , ,39 SCBD...Danayasa Arthatama Tbk ,94 SSIA...Surya Semesta Internusa Tbk , , ,55 TOTL...Total Bangun Persada Tbk , , ,37 WIKA...Wijaya Karya (Persero) Tbk , , ,02 INFRASTRUKTUR, UTILITAS, DAN TRANSPORTASI 1.Energi LAPD...Leyand International Tbk , , ,27 PGAS...Perusahaan Gas Negara Tbk , , ,38 2.Jalan Tol, Pelabuhan, Bandara & Sejenisnya CMNP...Citra Marga Nushapala Persada Tbk ,4...1, ,06 JSMR...Jasa Marga (Persero) Tbk , , ,45 META...Nusantara Infrastructure Tbk ,45 3.Telekomunikasi BTEL...Bakrie Telecom Tbk , , ,86 EXCL...XL Axiata Tbk , , ,23 FREN...Mobile-8 Telecom Tbk , , ,11 INVS...Inovisi Infracom Tbk , , ,88 ISAT...Indosat Tbk , , ,39 TLKM...Telekomunikasi Indonesia Tbk ,1...14, ,25 4.Transportasi APOL...Arpeni Pratama Ocean Line Tbk , , ,44 BLTA...Berlian Laju Tanker Tbk ,05...3, ,49 CMPP...Centris Multi Persada P. Tbk , , ,42 HITS...Humpuss Intermoda Trans. Tbk , , ,52 IATA...Indonesia Air Transport Tbk , , ,62 INDX...Indoexchange Tbk ,9...23, ,4 MIRA...Mitra International Resources Tbk ,1...-2, ,68 RAJA...Rukun Raharja Tbk , , ,2 RIGS...Rig Tenders Tbk ,7...3, ,61 SAFE...Steady Safe Tbk ,23...1, ,83 SMDR...Samudera Indonesia Tbk , , ,22 TMAS...Pelayaran Tempuran Emas Tbk , , ,77 TRAM...Trada Maritime Tbk , , ,24 WEHA...Panorama Transportasi Tbk , , ,94 ZBRA...Zebra Nusantara Tbk , , ,04 5.Konstruksi non bangunan INDY...Indika Energy Tbk , , ,23 RINA...Katarina Utama Tbk , , ,58 TOWR...Sarana Menara Nusantara Tbk , , ,58 TRUB...Truba Alam Manunggal E. Tbk ,66 KEUANGAN 1.Bank AGRO...Bank Agroniaga Tbk ,51 BABP...Bank ICB Bumiputera Tbk ,94 BACA...Bank Capital Indonesia Tbk , , ,8 BAEK...Bank Ekonomi Raharja Tbk , , ,53 BBCA...Bank Central Asia Tbk ,8...18, ,91 BBKP...Bank Bukopin Tbk ,67...8, ,47 BBNI...Bank Negara Indonesia Tbk , , ,28 BBNP...Bank Nusantara Parahyangan Tbk , , ,05 BBRI...Bank Rakyat Indonesia Tbk , , ,8 *BBTN...Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk , , ,85 BCIC...Bank Mutiara Tbk ,29...5, ,47 BDMN...Bank Danamon Tbk , ,75 BEKS...Bank Eksekutif International Tbk , , ,72 BJBR...Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat dan B Tbk , , ,97 BKSW...Bank Kesawan Tbk , , ,73 BMRI...Bank Mandiri (Persero) Tbk , , ,41 BNBA...Bank Bumi Arta Tbk , , ,61 BNGA...Bank CIMB Niaga Tbk , , ,71 BNII...Bank International Ind. Tbk , , ,04 BNLI...Bank Permata Tbk , , ,32 BSWD...Bank Swadesi Tbk , , ,6 BTPN...Bank Tabungan Pensiunan N. Tbk ,7...11, ,41 BVIC...Bank Victoria Int'l. Tbk ,33...5, ,74 INPC...Bank Artha Graha Internasional Tbk ,4...7, ,53 MAYA...Bank Mayapada Tbk , , ,73 MCOR...Bank Windu Kentjana International Tbk , , ,21 MEGA...Bank Mega Tbk , , ,23 NISP...Bank OCBC NISP Tbk , , ,45 PNBN...Bank Pan Indonesia Tbk , , ,12 SDRA...Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk , , ,76 2.Lembaga Pembiayaan ADMF...Adira Dinamika Multi Finance Tbk ,46 BBLD...Buana Finance Tbk ,8...8, ,41 BFIN...BFI FinanceIndonesia Tbk ,38...4, ,02 BPFI...Batavia Prosperindo Finance Tbk ,46...6, ,25 CFIN...Clipan Finance Indonesia Tbk ,88...3, ,56 DEFI...Danasupra Erapacific Tbk , , ,05 INCF...Indo Citra Finance Tbk , , ,52 MFIN...Mandala Multifinance Tbk ,47...5, ,13 TRUS...Trust Finance Indonesia Tbk ,06...7, ,09 VRNA...Verena Oto Finance Tbk ,76...4, ,61 WOMF...Wahana Ottomitra Multiartha Tbk ,43...5, ,1 3.Perusahaan Efek AKSI...Majapahit Securities Tbk , , ,18 HADE...HD Capital Tbk ,64...5, ,71 KREN...Kresna Graha Sekurindo Tbk , , ,05 OCAP...JJ NAB Capital Tbk ,81 PANS...Panin Sekuritas Tbk ,65...2, ,11 PEGE...Panca Global Securities Tbk ,41...5, ,9 RELI...Reliance Securities Tbk , , ,78 TRIM...Trimegah Securities Tbk , , ,19 YULE...Yulie Sekurindo Tbk , , ,31 4.Asuransi ABDA...Asuransi Bina Dana Arta Tbk ,81 AHAP...Asuransi Harta Aman P Tbk ,1 AMAG...Asuransi Multi Artha Guna Tbk ,51 ASBI...Asuransi Bintang Tbk , , ,63 ASDM...Asuransi Dayin Mitra Tbk , , ,27 ASJT...Asuransi Jasa Tania Tbk ,14 ASRM...Asuransi Ramayana Tbk ,74 LPGI...Lippo General Insurance Tbk ,58...1, ,18 MREI...Maskapai Reasuransi Ind. Tbk ,63...3, ,97 PNIN...Panin Insurance Tbk ,98...3, ,47 PNLF...Panin Financial Tbk ,43...5, ,81 5.Lainnya APIC...Pan Pacific International Tbk ,27...2, ,2 ARTA...Arthavest Tbk , , ,52 BCAP...Bhakti Capital Indonesia Tbk , , ,89 GSMF...Equity Development Investment Tbk , , ,99 LPPF...Matahari Department Store Tbk ,6...28, ,83 LPPS...Lippo Securities Tbk ,57...0, ,36 MTFN...Capitalinc Investment Tbk , , ,69 RODA...Royal Oak Development Asia Tbk , , ,52 SMMA...Sinar Mas Multiartha Tbk , , ,46 PERDAGANGAN, JASA, DAN INVESTASI 1.Perdagangan Besar Barang Produksi AIMS...Akbar Indo Makmur Stimec Tbk ,71 AKRA...AKR Corporindo Tbk , , ,17 BMSR...Bintang Mitra Semestaraya Tbk ,8...-7, ,41 CLPI...Colorpak Indonesia Tbk ,07...6, ,32 DSSA...Dian Swastika Sentosa Tbk , , ,93 EPMT...Enseval Putra Megatrading Tbk , , ,31 FISH...FKS Multi Agro Tbk , , ,06 GEMA...Gema Grahasarana Tbk ,83...1, ,33 GREN...Evergreen Invesco Tbk , , ,45 HEXA...Hexindo Adiperkasa Tbk ,79...3, ,92 INTA...Intraco Penta Tbk ,26...7, ,27 INTD...Inter Delta Tbk , , ,34 KARK...Dayaindo Resources Int'l Tbk , , ,38 KONI...Perdana Bangun Pusaka Tbk ,71...0, ,28 LTLS...Lautan Luas Tbk ,33...6, ,77 MDRN...Modern Internasional Tbk , , ,09 MICE...Multi Indocitra Tbk ,88...5, ,89 OKAS...Ancora Indonesia Resources Tbk , , ,99 SDPC...Millennium Pharmacon Int. Tbk , , ,71 SQMI...Allbond Makmur Usaha Tbk , , ,65 TGKA...Tigaraksa Satria Tbk ,18...4, ,94 TIRA...Tira Austenite Tbk , , ,25 TMPI...AGIS Tbk , , ,85 TRIL...Triwira Insanlestari Tbk , , ,33 TURI...Tunas Ridean Tbk , , ,31 UNTR...United Tractors Tbk , , ,46 WAPO...Wahana Phonix Mandiri Tbk , , ,63 WICO...Wicaksana Overseas Int'l Tbk , , ,91 2.Perdagangan Eceran ACES...Ace Hardware Indonesia Tbk , , ,37 ALFA...Alfa Retailindo Tbk , , ,02 AMRT...Sumber Alfaria Trijaya Tbk , ,34 CSAP...Catur Sentosa Adiprana Tbk ,42...5, ,54 GOLD...Golden Retailindo Tbk , ,39 HERO...Hero Supermarket Tbk ,43...6, ,02 KOIN...Kokoh Inti Arebama Tbk , , ,85 MAPI...Mitra Adiperkasa Tbk ,38...7, ,97 MPPA...Matahari Putra Prima Tbk , , ,51 MTSM...Metro Realty Tbk , , ,91 RALS...Ramayana Lestari Sentosa Tbk , , ,32 RIMO...Rimo Catur Lestari Tbk , , ,93 SKYB...Skybee Tbk ,58 SONA...Sona Topas Tourism Inds. Tbk , , ,57 TKGA...Toko Gunung Agung Tbk , , ,23 TRIO...Trikomsel Oke Tbk ,15...6, ,39 3.Restoran, Hotel & Pariwisata ANTA...Anta Express Tour & Travel Se Tbk ,94 BAYU...Bayu Buana Tbk , , ,89 BUVA...Bukit Uluwatu Villa Tbk , , ,03 FAST...Fast Food Indonesia Tbk ,1...20, ,76 GMCW...Grahamas Citrawisata Tbk ,3 HOME...Hotel Mandarine Regency Tbk , , ,42 ICON...Island Concepts Indonesia Tbk , , ,31 INPP...Indonesian Paradise Property Tbk , , ,41 JSPT...Jakarta Setiabudi Internasional Tbk , , ,48 MAMI...Mas Murni Indonesia Tbk , , ,2 MAMIP...Mas Murni Tbk (Preferen) ,19...0, ,01 PANR...Panorama Sentrawisata Tbk , , ,1 PDES...Destinasi Tirta Nusantara Tbk ,4...35, ,24 PGLI...Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk ,02 PJAA...Pembangunan Jaya Ancol Tbk ,42...9, ,02 PLIN...Plaza Indonesia Realty Tbk , , ,12 PNSE...Pudjiadi & Sons Estate Tbk ,21...3, ,8 PSAB...Pelita Sejahtera Abadi Tbk ,25 PSKT...Pusako Tarinka Tbk ,82 PTSP...Pioneerindo Gourmet Int'l Tbk ,04...8, ,58 SHID...Hotel Sahid Jaya Tbk , , ,68 SMMT...Eatertainment International Tbk ,76 4.Advertising, Printing & Media ABBA...Mahaka Media Tbk , , ,75 EMTK...Elang Mahkota Teknologi Tbk , , ,26 FORU...Fortune Indonesia Tbk , , ,45 IDKM...Indosiar Karya Media Tbk , , ,96 JTPE...Jasuindo Tiga Perkasa Tbk , , ,96 LPLI...Star Pacific Tbk ,57...0, ,24 MNCN...Media Nusantara Citra Tbk ,2...5, ,95 SCMA...Surya Citra Media Tbk ,22...8, ,85 TMPO...Tempo Inti Media Tbk , , ,75 5.Jasa Komputer & Perangkatnya ASGR...Astra Graphia Tbk ,59...6, ,44 CENT...Centrin Online Tbk , , ,22 DNET...Dyviacom Intrabumi Tbk , , ,34 ITTG...Leo Investments Tbk ,29...3, ,2 LMAS...Limas Centric Indonesia Tbk ,9...4, ,02 MTDL...Metrodata Electronics Tbk ,65...6, ,59 6.Perusahaan Investasi BHIT...Bhakti Investama Tbk ,37...5, ,67 BMTR...Global Mediacom Tbk ,93...7, ,6 BNBR...Bakrie & Brothers Tbk , , ,87 MLPL...Multipolar Tbk ,17...7, ,44 PLAS...Polaris Investama Tbk , , ,02 POOL...Pool Advista Indonesia Tbk ,84...6, ,47 Jenis transaksi Volume Jumlah Frekuensi Transaksi Perdagangan B. Negosiasi C. Pasar Tunai Jumlah perdagangan saham non reguler Total Saham B. Negosiasi C. Pasar Tunai Jumlah perdagangan bukti right non reguler Total perdagangan bukti right Transaksi perdagangan waran reguler B. Negosiasi C. Pasar Tunai Jumlah perdagangan waran non reguler Total perdagangan waran Total perdagangan (2-6 Agustus 2010) Sumber: Data dari PT BEI diolah kembali oleh Stock Watch * Saham yang IPO

4 FINANSIAL, Senin, 9 Agustus 2010 Pertanian Pertambangan Industri dasar Aneka industri Industri konsumsi Properti Infrastruktur Keuangan Perdagangan Manufaktur 1.814, ,13 328,96 835,47 977,53 169,21 738,08 397,01 325,77 717,55 36,92 30,83-2,17 1,62-6,50 0,61 8,57 3,01-1,26-2, , ,30 338,03 849, ,21 168,36 740,97 391,14 326,11 734,43 Emiten batu bara siap ekspansi Indo Tambangraya dan Bukit Asam buka opsi emisi obligasi REKOMENDASI Panin Sekuritas ndeks harga saham gabungan (IHSG) cen- bergerak dalam range konsolidasi. Iderung Beberapa data makroekonomi AS, seperti pengangguran di samping pergerakan harga komoditas diperkirakan membayangi bursa regional. Kisaran support-resistance awal pekan ini Sinarmas Sekuritas ola three white soldier yang terbentuk Pdalam candle dan tren volume perdagangan untuk hari ini cenderung turun sebagai isyarat IHSG rentan koreksi. Pergerakan IHSG dalam kisaran Cermati: SGRO, LSIP, PTBA. OSK Nusadana Securities ndeks hari ini cenderung konsolidasi cen- naik dengan perkiraan support- Iderung resistance 3.051, ,34. Indikator MFI optimized masih bergerak positif dengan kecenderungan terus menguat. Beberapa saham yang patut dicermati: HEXA, UNTR dan ASII. Reliance Securities HSG hari ini kami perkirakan mengalami Ipenguatan terbatas dengan kisaran Secara teknikal indikator Williams R masih mengindikasikan penguatan. Rekomendasi: Sell LSIP di kisaran , dan buy on weakness BBCA di kisaran Erdikha Sekuritas ndeks masih berpotensi menguat tetapi Irawan profit taking sehingga pergerakannya berpeluang dua arah (mixed) antara Dengan kinerja dan prospek perekonomian semester II/2010, pergerakan saham sektor infrastruktur dan pertambangan masih layak diperhatikan. E-Trading Securities wal pekan ini pergerakan indeks akan Amendapat sentimen dari data hasil job situation di Amerika Serikat dan pada hari ini IHSG berada dalam kisaran Saham yang masih dapat diperhatikan adalah saham-saham perkebunan, terutama yang mendapatkan insentif dari kenaikan harga minyak sawit mentah. DISCLAIMER Keputusan untuk melakukan transaksi jual, beli atau investasi saham lainnya sepenuhnya merupakan tanggung jawab pembaca. Perusahaan pialang yang membuat rekomendasi saham dan harian tidak bertanggung jawab terhadap keputusan yang diambil, dengan mengacu pada rekomendasi saham di kolom ini. Dalam melakukan investasi, pembaca membuat penilaian independen. OLEH ARIF GUNAWAN S. JAKARTA: Dua emiten blue chip batu bara, PT Indo Tambangraya Megah Tbk dan PT Tambang Batu Bara Bukit Asam (Persero) Tbk membuka opsi untuk menerbitkan obligasi pada semester I/2011. Direktur Indo Tambangraya Edward Manurung mengatakan perseroan menyiapkan opsi penerbitan obligasi itu sebagai salah satu alternatif untuk memenuhi kebutuhan pendanaan, terkait dengan rencana mereka mengakuisisi perusahaan batu bara. Itu alternatif guna menutup pendanaan di samping kredit bank, ketika negosiasi akuisisi telah berlangsung. Jadi, kami nanti bisa melepas obligasi untuk menambah dana akuisisi yang diperlukan, ujarnya kepada Bisnis di Jakarta, akhir pekan lalu. Sampai sekarang, lanjutnya, perseroan belum bisa memublikasikan perkembangan rencana akuisisi tersebut. Perseroan juga belum mengalokasikan dana untuk akuisisi itu dalam belanja modal 2010 US$101 juta dengan target produksi 23 juta ton. Di tempat terpisah, Direktur Keuangan Bukit Asam Dono Boestami menyatakan besaran obligasi yang akan diterbitkan perseroan akan mencapai Rp1,5 triliun-rp3 triliun. Dana hasil obligasi itu akan digunakan untuk pengembangan dan belanja modal. Selain dari bond, kami juga menjajaki pinjaman bank untuk belanja modal Beberapa bank yang sudah memberikan komitmennya a.l. PT Bank Mandiri Tbk, PT Bank Rakyat Indonesia Tbk, dan PT Bank Negara Indonesia, katanya. Bukit Asam membutuhkan US$350 juta untuk membiayai sejumlah proyeknya hingga Bukit Asam juga berencana mengakuisisi satu atau dua perusahaan tambang batu bara di Kalimantan Selatan pada tahun ini dengan dana awal Rp1 triliun /2/10 Pergerakan harga saham Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul Sumber: Bloomberg Indeks bisa tembus level psikologis baru BISNIS INDONESIA JAKARTA: Meski tetap rawan aksi ambil untung (profit taking), peluang indeks harga saham gabungan (IHSG) untuk terus menguat dan menembus level psikologis baru pada pekan ini masih terbuka. Analis PT Danareksa Sekuritas Yuga Nur Wijanarko menyatakan penguatan itu akan dipicu oleh sentimen positif dari sisi internal, yakni kenaikan produk domestik bruto (PDB). Harusnya menguat, termasuk rupiah karena satuan negatif sudah ternetralisasi. Ekspor naik, PDB naik. Sepertinya pekan ini bisa menguat ke 3.100, ujarnya di Jakarta kemarin. Sektor-sektor pendorong penguatan IHSG pada pekan depan adalah saham telekomunikasi, pertambangan batu bara, perbankan, dan properti seperti PT Telekomunikasi Indonesia Tbk, PT Adaro Energy Tbk, dan PT Perusahaan Tambang Bukit Asam Batubara Tbk. BI Rate bulan ini kan tetap di level yang sama, sehingga penyaluran kredit di sektor perbankan bisa terus berjalan. Begitu pula dengan kerdit properti, tetap positif dan tidak terganggu, paparnya. Agak berbeda dengan Yuga yang lebih melihat faktor intenal, analis PT Recapital Securities Satrio Utomo menyatakan pelaku pasar harus mencermati pergerakan bursa global seiring dengan menguatnya harga gandum dalam beberapa hari terakhir. Kekeringan yang melanda Rusia mengakibatkan pemerintah negara tersebut Nilai transaksi asing (Rp miliar) Tanggal Beli Jual Total 2 Agustus 1.101, , ,14 3 Agustus 1.432, , ,94 4 Agustus 1.414, , ,11 5 Agustus 1.317, , ,57 6 Agustus 1.084,48 976, ,73 Sumber: Bursa Efek Indonesia, 2010 mengambil kebijakan larangan ekspor produk gandum, sehingga berimbas pada kenaikan harga gandum di pasar internasional. Rusia merupakan eksportir gandum terbesar ketiga di dunia. Harga SUN Sementara itu, Kepala Divisi Fixed Income PT Anugerah Securindo Indah Ramdhan Ario Maruto memprediksi peningkatan harga surat utang negara (SUN) masih berpeluang terjadi dalam waktu dekat. Perdagangan SUN di pasar sekunder yang ramai dan bergerak positif pekan lalu masih menunjukkan ekspektasi yang positif karena adanya tingginya likuiditas dan kepercayaan investor asing. Salah satunya ada harapan peringkat Indonesia dalam waktu dekat, katanya. Data Perhimpunan Pedagang Surat Utang Negara (Himdasun) pada Jumat lalu menunjukkan posisi indeks SUN mencapai rekor tertingginya, yaitu pada level 105,71. Posisi indeks ini menguat berturut-turut dari posisi Kamis 105,31, Rabu 104,89 dan Selasa, 104,47. (05/09/ IRVIN AVRIANO A.) PT Indo Tambangraya Megah Tbk Produksi turun Terkait dengan produksi Indo Tambangraya, analis PT Sucorinvest Central Gani Frederick Daniel Tanggola dalam risetnya 28 Juni berpendapat Indotambang akan mengalami penurunan volume produksi tahun ini dibandingkan tahun lalu karena masalah perizinan kehutanan di tambang Jorong. Tahun ini perusahaan menargetkan volume produksi 23 juta ton. Asumsi kami volume produksi tahun ini hanya 21 juta ton, Sedikit lebih rendah dibandingkan tahun lalu 21,6 juta ton. Namun, tahun depan volume produksi emiten akan tumbuh seiring dengan peningkatan produksi tambang Bharinto. Menurut dia, penurunan produksi itu juga akan diikuti penurunan rerata harga jual perseroan tahun ini. Tahun lalu, rerata harga jual Indo Tambangraya sebesar US$71,5 per ton, diprediksi akan turun menjadi US$67,4 per ton. Frederick mengatakan Indo Rp /4/10 Rp Rp /4/10 Rp Rp /2/10 Rp PT Tambang Batu Bara Bukit Asam Tbk BISNIS /T. PURNAMA Tambangraya diprediksi membukukan pendapatan US$1,4 miliar pada tahun ini dan US$1,67 miliar pada tahun depan. Laba bersihnya juga diprediksi mencapai US$256 juta pada akhir tahun ini dan US$371 juta pada Dari rekomendasi itu, Frederick mengganjar rekomendasi jual terhadap saham perseroan yang berkode ITMG itu dengan target harga sebesar Rp Dalam riset yang terpisah, analis PT JPMorgan Securities Indonesia Stevanus Juanda dalam risetnya per 1 Juli menilai saham Bumi akan terkena dampak negatif dalam rentang waktu dekat karena adanya beberapa risiko kualitatif dan kuantitatif. Dia mencatat Tata Power sebagai pemegang PT Arutmin Indonesia dan PT Kaltim Prima Coal, anak usaha Bumi, telah melepas sebanyak 14,5% saham SPV-nya kepada Olympus Capital. SPV bernama Bhivpuri Investments Ltd itu memiliki 30% saham KPC dan Arutmin senilai US$300 juta. Harga itu menyebabkan kami mengasumsikan harga 100% saham KPC dan Arutmin adalah senilai US$10 miliar, di bawah estimasi harga kami sebelumnya sebesar US$15 miliar. Namun, kami tetap memberikan rekomendasi overweight dan target harga Rp3.400, terutama karena valuasi dan potensi pelepasan saham anak usahanya ke publik, Bumi Resources Mineral. Risiko target harga itu adalah volatilitas dan jika ada aksi korporasi yang tidak diinginkan investor. Sampai akhir tahun, Stevanus memprediksi Bumi mampu membukukan pendapatan US$4,66 miliar dan laba bersih US$377 juta. Tahun depan, dia memprediksi pendapatan Bumi mencapai US$6,04 miliar dan laba bersih US$621 juta. (IRVIN AVRIANO/ BASTANUL SIREGAR/ WISNU WIJAYA) (arif.gunawan@bisnis.co.id) BISNIS/DEDI GUNAWAN PEMBIAYAAN PENDIDIKAN: Seorang karyawan HSBC Indonesia (kiri) memberi penjelasan pembiayaan pendidikan kepada nasabah disaksikan Ketua Ikatan Konsultan Pendidikan Internasional Indonesia Harianto (kedua kiri) bersama Senior Vice President Marketing Wealth Management & Customer Segment HSBC Indonesia Ari Lastina (kanan) di sela-sela pembukaan pameran pendidikan internasional terbesar di Indonesia di Jakarta, Sabtu.

5 i4 TRANSPORTASI & LOGISTIK, Senin, 9 Agustus 2010 MULTIMODA Priok siapkan 23 kapal JAKARTA: Pelabuhan Tanjung Priok menyiapkan 23 kapal untuk melayani angkutan penumpang Lebaran tahun ini. Dari jumlah itu, 13 kapal di antaranya dioperasikan oleh PT Pelayaran Nasional Indonesia (Pelni), dan sisanya oleh PT Prima Vista serta operator swasta lainnya yang mengoperasikan angkutan ro-ro (roll on-roll of). Juru Bicara PT Pelindo II Tanjung Priok Hambar Wiyadi mengatakan untuk memberikan kenyamanan pelayanan penumpang kapal selama 24 jam, akan disiapkan posko terpadu yang terdiri dari unsur Adpel, Karantina Pelabuhan, Kepolisian, dan seluruh instansi terkait. Kami juga akan menyiapkan angkutan feeder [pendukung] bekerja sama dengan operator bus dan taksi untuk melayani dari dan ke tempat tujuan penumpang, ujarnya dalam siaran pers kemarin. (BISNIS/K1) Ternate perlu pelabuhan baru TERNATE: Ternate mengharapkan pembangunan pelabuhan peti kemas yang baru, karena Pelabuhan Ahmad Yani Ternate yang selama ini dipakai untuk kegiatan bongkar muat sudah kurang memadai. Wali Kota Ternate Syamsir Andili mengatakan jalan dari dan menuju ke Pelabuhan Ahmad Yani sangat kecil, sehingga tak memungkinkan untuk dilewati truk pengangkut peti kemas. Pelabuhan Ahmad Yani sekarang tidak memadai lagi untuk kegiatan bongkar muat kontainer, karena lahannya sangat sempit dan peti kemas tidak bisa mengangkut barang ke luar pelabuhan, katanya kemarin. Kondisi tersebut mengakibatkan para pengusaha yang mendatangkan barang menggunakan peti kemas ke Ternate terpaksa membongkar terlebih dahulu barang di Pelabuhan Ahmad Yani kemudian mengangkut menggunakan truk. (ANTARA) Waioti ganti nama Frans Seda MAUMERE: Menteri Perhubungan Fredy Numberi hai ini dijadwalkan meresmikan pergantian nama Bandar Udara Waioti di Maumere, Sikka, Flores, Nusa Tenggara Timur menjadi Bandara Frans Seda. Sosimus Mitang, Bupati Sikka, mengatakan selain meresmikan pergantian nama Bandara Waioti, Menhub juga akan melakukan peresmian pergantian nama Pelabuhan Laut Sadang Bui menjadi Pelabuhan Lorens Say. Pergantian nama kedua fasilitas perhubungan itu dilakukan untuk menghormati Frans Seda dan Lorens Say. Mereka adalah tokoh Sikka yang telah berjasa dalam membangun bangsa dan negara, ujarnya kemarin. (ANTARA) Proyek kapal LPG Pertamina jadi incaran Kapasitas reparasi diminta dinaikkan OLEH TULARJI JAKARTA: Industri galangan kapal dalam negeri mengincar proyek pengadaan kapal tanker LPG baru milik PT Pertamina (Persero) yang dibangun di dalam negeri dan rencananya ditenderkan pada Sekretaris Jenderal Ikatan Perusahaan Industri Kapal dan Lepas Pantai Indonesia (Iperindo) Wing Wirjawan mengatakan perseroan BUMN tersebut akan melakukan pengadaan kapal tanker LPG tahun depan. Namun, katanya, asosiasinya belum mengetahui spesifikasi, ukuran, dan nilai proyek yang akan melibatkan galangan kapal domestik tersebut. Tendernya masih tahun depan, tetapi sekarang kami sudah siap melaksanakan pembangunan kapal tersebut, katanya kepada Bisnis pekan lalu. Pekan lalu, PT Pertamina menunjuk lima perusahaan galangan dalam negeri sebagai pemenang dalam tender pengadaan enam unit kapal tanker milik PT Pertamina (Persero) untuk memperkuat distribusi bahan bakar minyak domestik melalui laut. Kelima perusahaan tersebut adalah PT Daya Radar Utama, PT Dhumas Tanjung Perak Shipyard, PT Drydock Batam, PT Dok Perkapalan Surabaya dan PT PAL. Dalam tender itu, kelimanya menyingkirkan 14 perusahaan galangan lainnya. Direktur Industri Maritim dan Jasa Keteknikan Direktorat Jenderal Industri Alat Transportasi dan Telematika Kementerian Perindustrian (Kemenperin) Soerjono mengatakan industri galangan dalam negeri sudah mampu membangun kapal tanker LPG. Menurut dia, kementeriannya terus mendorong sektor galangan nasional untuk memperbesar kapasitasnya dalam mengantisipasi tender-tender kapal padat teknologi. Tidak hanya kapal tanker minyak, tetapi juga kapal LPG, ujarnya. Pada 2010 ini, PT Pertamina sudah Kondisi industri galangan kapal nasional 2009* Parameter Populasi Kapasitas produksi Keterangan Sumber: diolah dari berbagai sumber Ket: *Data per Desember galangan mampu memproduksi kapal berbobot hingga DWT mengoperasikan 189 unit kapal tanker berbagai ukuran dan jenis termasuk dua unit VLCC (very large crude carrier) dan tiga unit VLGC (very large gas carrier) plus lima unit MGC (medium gas carrier). Kapasitas reparasi Sementara itu, pelaku usaha pelayaran nasional mengharapkan sektor industri galangan menggenjot investasi dalam penyediaan space untuk kegiatan reparasi kapal berbendera Merah Putih. Direktur Utama PT Wintermar Sugiman Layanto mengatakan galangan nasional belum mampu menampung kegiatan reparasi kapal berskala besar seperti jenis floating storage and offloading (FSO) maupun floating production storage and offloading (FPSO). Anggota Dewan Pengurus Pusat Indonesian National Shipowners Association (INSA) Darmansyah Tanamas mengatakan kegiatan modifikasi kapal besar jenis FSO terpaksa dilakukan di luar negeri karena belum ada galangan domestik yang sanggup. Wing menjelaskan industri galangan nasional saat ini mulai bergerak untuk meningkatkan kapasitas untuk reparasi kapal dalam rangka mengantisipasi pertumbuhan kapal nasional dalam 5 tahun terakhir. Menurut dia, kapasitas galangan nasional untuk reparasi kapal masih kurang sebanyak gross ton (GT), sehingga sekitar 8% 9% kapal niaga nasional tidak bisa ditampung di domestik dalam rangka perawatan. Berdasarkan data Kemenhub, hingga Maret 2010 jumlah kapal niaga nasional mencapai unit, naik 54,1% dibandingkan dengan posisi Maret 2005 yang tercatat sebanyak Maret 2005 merupakan awal mulai diberlakukannya asas cabotage. (tularji@bisnis.co.id) Infrastruktur Soekarno Hatta disorot OLEH MIA CHITRA DINISARI JAKARTA: PT Angkasa Pura II selaku pengelola Bandara Soekarno Hatta didesak untuk segera memperbaiki infrastruktur di bandara internasional itu, karena saat ini kondisinya dinilai sudah tidak memadai lagi. Desakan tersebut kembali muncul setelah pada Jumat pekan lalu, bandara yang terletak di Cengkareng Banten itu sempat padam selama beberapa jam sehingga menimbulkan gangguan pada jadwal penerbangan, dan merugikan beberapa maskapai penerbangan. Bambang Cahyono, Direktur Teknik Bandara Ditjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan, mengatakan saat ini kondisi Bandara Soekarno Hatta sudah tidak sesuai dengan kebutuhannya. Dia menyontohkan masalah ketersediaan listrik. Selama ini, pengelola lebih mengutamakan penyediaan listrik bagi terminal II, sedangkan di terminal I belum menjadi prioritas pengembangannya, ujarnya akhir pekan lalu. Karenanya, menurut Bambang, saat ini diperlukan peningkatan kapasitas penyediaan genset yang memadai agar dapat mendukung daya listrik jika aliran dari PLN bermasalah. Saat ini untuk terminal I belum menjadi prioritas, karena umumnya di terminal II yang diprioritaskan. Saat ini saya rasa mereka harus memprioritaskan layanan di seluruh terminal, dengan menambah jumlah genset yang ada, untuk mengantisipasi masalah kebutuhan listrik ini, ujarnya. Selain kapasitas listrik, dia mengatakan BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO WISUDA PILOT: Sejumlah siswa Bali International Flight Academy (BIFA) menerima wing penerbang pada Wisuda periode II/2010 di Kabupaten Buleleng, Bali, Sabtu. BIFA meluluskan 15 orang pilot dengan meraih sertifikat Private Pilot License, Commercial Pilot License dan Instrumen Rating yang selanjutnya akan menjadi pilot Garuda Indonesia. sarana lain yang mendesak ditingkatkan yakni perluasan kawasan bandara yang saat ini baru memiliki tiga terminal saja. Apalagi, saat ini jumlah penumpang yang ada di bandara tersebut rata-rata mencapai 35 juta orang per tahun, sementara kapasitas tampung dari tiga terminal itu hanya mampu menampung sebanyak 22 juta orang per tahunnya. Minimnya kapasitas tampung itu berisiko besar pada menurunnya pelayanan bagi penumpang yang tidak akan maksimal. Padahal, dia menilai saat ini kemampuan finansial perusahaan mampu membiayai anggaran perluasan itu. Selain itu, sarana prasarana yang perlu disegerakan juga yakni akses jalan tol untuk mendukung lalu lintas penumpang menuju bandara agar lebih cepat. Seperti halnya kapasitas tampung terminal, lanjutnya, kapasitas tampung jalan tol Sedyatmo menuju bandara juga dinilai sudah tidak lagi memungkinkan. Jumat dini hari pekan lalu, listrik di Bandara Soekarno Hatta padam, sehingga PT Angkasa Pura (AP) II meredistribusi seluruh jadwal penerbangan (slot time) di Bandara Soekarno-Hatta, Cengkareng, untuk mengatasi banyaknya keterlambatan penerbangan. Dirut AP II Tri S. Sunoko mengatakan langkah itu untuk meratakan slot time agar tidak terpusat pada jam sibuk penerbangan di bandara terbesar di Indonesia itu. Pemerataan penerbangan akan mengurangi beban terpusatnya penumpang, parkir, dan navigasi pesawat, katanya hari ini. (HENDRA WIBAWA)

6 PERBANKAN 4 MEDIASI BTN turunkan bunga kredit JAKARTA: PT Bank Tabungan Negara Tbk menyesuaikan suku bunga kredit kepemilikan rumah (KPR) dan non-kpr komersial untuk nasabah lama. Penurunan tersebut berlaku mulai 1 Agustus Berdasarkan keterangan tertulis yang disampaikan BTN, kemarin, produk yang mengalami penurunan suku bunga, pertama, kredit modal kerja dan kepemilikan apartemen lebih dari Rp150 juta menjadi 14,5%. Kedua kredit pemilikan ruko lebih Rp150 juta jadi 15%. Ketiga, kredit griya multiguna, swagriya, dan griya sembada juga dikenakan 15%. (BISNIS/HTA) Muamalat raih Rp673 miliar JAKARTA (Bisnis.com): PT Bank Muamalat Indonesia Tbk mendapatkan dana Rp673 miliar dari penjualan lembar saham (rights issue). Arviyan Arifin, Direktur Utama PT Bank Muamalat Indonesia Tbk, mengatakan dengan aksi korporasi tersebut, total modal disetor Bank Muamalat naik menjadi Rp1,3 triliun dan menaikkan rasio kecukupan modal perseroan dari 10% menjadi 15%. Tambahan modal ini untuk memperkuat struktur modal guna mendorong ekspansi bisnis, katanya akhir pekan lalu. (BISNIS/02), Senin, 9 Agustus 2010 Bunga kredit wajib diumumkan Bank tetap beri perlakuan khusus debitur OLEH HENDRI T. ASWORO & HERY TRIANTO JAKARTA: Merasa kesulitan menekan bank agar menurunkan bunga, Bank Indonesia kini menyiapkan strategi baru yang lebih memaksa dengan mewajibkan lembaga intermediasi mengumumkan suku bunga dasar kredit. Selama ini, untuk mengetahui suku bunga dasar kredit tersedia dalam pusat informasi pasar uang. Namun, itu pun baru sebatas bunga dasar industri yang terdiri atas modal kerja, investasi, dan konsumsi. Tingkat bunga [kredit] kita turun dari 15%-16 % menjadi 13%-14%, tetapi kan tetap saja spread itu 5%-6%, sehingga se- karang ini harus dijawab gimana mendorong spread itu turun, ujar Gubernur BI terpilih Darmin Nasution kepada Bisnis, pekan lalu. Untuk itu, sambungnya, perlu dibuat ketentuan yang adil agar bank mengumumkan komponen bunga kredit agar nasabah pun selektif dalam menentukan pilihan, sehingga akan terjadi kompetisi di antara industri perbankan nasional. Prime lending rate itu adalah tingkat bunga kredit tidak termasuk premi risiko. Justru ini membedakan satu dengan lain, paparnya. Berdasarkan data per 6 Agustus bunga dasar kredit rata-rata seluruh bank adalah 12,47% untuk rupiah dan 5,38% untuk dolar Amerika Serikat. Itu berarti, sejak Agustus tahun lalu, untuk kredit rupiah telah turun 53 basis poin. Dengan ketentuan publikasi bunga dasar kredit, maka calon debitur bisa mengetahui tingkat efisiensi bank-bank sekaligus bi- sa memilih bank mana yang bisa menawarkan paling murah. Hanya saja, bunga akhir kredit tetap bergantung pada reputasi calon debitor sebagai salah satu komponen premi risiko. Idealnya memang ada rating debitor sehingga langsung bisa diketahui berapa bunga yang diberikan bank. Namun, saya kira dengan masing-masing bank mengumumkan prime lending rate, bunga bisa ditekan, tuturnya. Dia menambahkan kebijakan untuk memangkas bunga dana pada September 2009 di level 7% cukup efektif meredam kompetisi tidak sehat pada penghimpunan dana. Namun, sambungnya, kebijakan tersebut tidak bisa berlaku selamanya. Pasalnya, kata Darmin, struktur dana perbankan masih dikuasai oleh debitur besar yang turut berpengaruh terhadap pergerakan suku bunga, karena meminta imbal hasil tinggi sebagai instrumen investasi. Menanggapi rencana itu, Wakil Direktur Utama Bank Jasa Jakarta Lisawati mengatakan setiap bank mempunyai struktur dana yang berbeda, sehingga biaya dana yang dikeluarkan pun tidak sama. Namun demikian, karena persaingan yang ketat dalam menentukan prime landing rate juga tetap akan melihat faktor-faktor lain khususnya kondisi pasar, jelasnya. Menurut dia, suku bunga yang ditawarkan perseroan cukup kompetitif jika dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya, karena bunga kredit berada di level 10%-12%. Kenaikan suku bunga, tambahnya, sangat bergantung pada ekspektasi inflasi dan suku bunga acuan, BI Rate. Direktur Bank Mutiara Benny Purnomo menilai rencana pengumuman prime landing rate akan seperti penyampaian deposito on the counter. Namun, menurut dia, perlakuan khusus bagi debitur pasti tetap ada. Sama seperti deposito dengan special rate yang diberikan kepada nasabah, katanya. Sementara itu, Direktur Direktorat Penelitian dan Pengaturan Perbankan BI Wimboh Santoso mengatakan masih mendalami segala aspek dalam menerapkan kebijakan prime lending rate, sehingga aturan tersebut bisa mendorong kompetisi bank dalam menurunkan suku bunga kredit. Kami ingin bank itu transparan kepada publik mengenai komponen struktur penyusun bunga kredit. Biaya dana berapa, overhead berapa, nanti biaya-biaya lain berapa, menyusun komponen suku bunga dasar, ujarnya pekan lalu. Menurut dia, yang masih didalami adalah seberapa detail bank harus membuka informasi kepada nasabah. Namun, sambungnya, pada prinsipnya untuk komponen harus dibuka kepada publik agar bisa memilih bank mana yang paling kompetitif. (hendri.asworo@bisnis.co.id/hery.trianto@bisnis.co.id)

7 OASIS, Senin, 9 Agustus Naga berekor panjang di langit Sanur BISNIS/ALGOOTH PUTRANTO KEJAR-MENGEJAR: Pebalap gokar kelas formula junior Michael Jorgy (54) terlibat kejar-mengejar dengan Thomas Abigail Arya Dipta (55) jelang garis finis dalam kejuaraan gokar bertaraf internasional, Asian Karting Open Championship (AKOC) di Sirkuit Karting Sentul, Bogor, Jawa Barat, kemarin. SENGGANG OLEH EMA SUKARELAWANTO Kontributor Akhir pekan lalu, langit di atas Pantai Mertasari Sanur tampak meriah. Ratusan layang-layang kreasi warna-warni memenuhi angkasa. Hari itu digelar Sanur Village Festival (SVF) Salah satu yang mencuri perhatian tentu saja adalah layang-layang janggan berkepala naga dengan ekor sepanjang 160 meter. Belasan awak layang-layang gegas mempersiapkan sang naga terbang menyongsong Surya. Sorak-sorai mengiringi saat perlahan-lahan sang naga melayang anggun. Riuh rendah penonton ikut meningkahi tetabuhan balaganjur mengiringi peserta menaikkan layang-layang. Ida Pedanda Made Sidemen sastrawan besar Bali abad ke-20 Suasana menerbangkan layanglayang di pinggir pantai memang lain dengan di sawah. Layang-layang yang berlaga ini merupakan kreasi perseorangan ataupun kelompok yang datang dari berbagai penjuru Tanah Air di antaranya Jakarta, Bandung, Surabaya dan Malang. Selain itu ada pula peserta dari Amerika Serikat, Prancis, Jerman, Jepang, Thailand, Australia, Selandia Baru, Belanda, Singapura, Malaysia, Swedia, India, China, dan Korea Selatan. Koordinator Sanur International Kite Festival SVF Kadek Dwi Armika mengatakan cuaca cerah dan angin yang kencang membuat peserta bersemangat. Layang-layang sebagai bagian dari kehidupan masyarakat kita telah menumbuhkan kreativitas di kalangan penghobi layanglayang, kata Kadek kemarin. Suasana menerbangkan layang-layang di pinggir pantai memang lain dengan di sawah. Jika di pantai dikemas untuk memeriahkan pariwisata, sedangkan di sawah merupakan tradisi seusai panen. Menurut Kadek kekompakan dan sportivitas kelompok layanglayang ini bisa diterapkan dalam berbagai segi kehidupan. Beberapa orang memegangi tali dan sebagian lainnya berusaha menaikkan layang-layang. Tim juri menilai peserta festival dengan kategori janggan show yakni bentuk, warna, terbang, tim, dan juara favorit. Selain itu juga dilakukan penilaian berdasarkan konstruksi, guangan, sunari, pindekan, terbang malam, dan kategori remaja. Festival layang-layang pada hari terakhir kemarin berlangsung dua sesi yakni pagi dan sore hari, sedangkan pada malam harinya digelar night flight kite. Layang-layang yang diterbangkan pada malam hari di sekitar panggung dekat Pantai Segara Sanur ini dihiasi lampu warna-warni. Para penghobi dari Sanur menyiapkan kreasi layanglayang malam ini sejak beberapa minggu sebelum pelaksanaan SVF. Ketua Panitia SVF Ida Bagus Sidharta Putra mengatakan selama 5 hari penyeleng-garaan festival telah menampil-kan berbagai pertunjukan seni dan budaya serta industri kreatif yang ada di Sanur. Kita akan menggelar festival keenam tahun depan yang lebih besar dan menjangkau komponen yang lebih banyak, kata Sidharta. Berpikir lokal Sanur Village Festival yang tahun ini mencapai umur kelima menampilkan sekitar 21 kegiatan yang merupakan potensi Sanur sebagai salah satu event untuk promosi wisata. Selain naga yang melayang di angkasa, sebuah karya seni instalasi berwarna merah menyala menyerupai base transceiver station (BTS) menyita perhatian pengunjung Kampung Seni di ajang tersebut. Karya tersebut merespons menjamurnya menara telekomunikasi yang terkadang tidak mengindahkan kaidah estetika. Namun, mau bagaimana lagi, semua orang kini memiliki ketergantungan pada perangkat telekomunikasi genggam itu. Seni instalasi tersebut adalah karya seniman Ida Bagus Putu Gede Sutama, koordinator The Art Kampoeng, untuk meng - kritisi perkembangan teknologi seluler di Bali yang melanggar batas ketinggian bangunan adat. Pada ajang ini, diberikan penghargaan kepada sastrawan besar Bali abad ke-20, Ida Pedanda Made Sidemen yang dinilai ber jasa membangkitkan semangat kreatif dan menginspirasi masyarakat Sanur. Ketua Panitia Sanur Ida Bagus Sidharta Putra mengatakan karya Sidemen selalu mengingat - kan pentingnya berpikir lokal tetapi bertindak global tanpa meninggalkan tradisi budaya. Penghargaan bagi arsitek tradisional multitalenta yang telah meninggal 25 tahun lalu tersebut diserahkan kepada keluarga Sidemen dari Geria Aseman Taman, Banjar Taman Sari, Sanur. (redaksi@bisnis.co.id) Krisna ke Tokyo JAKARTA: Krisna Murtian Utama Jati, fotografer asal Yogyakarta, berhak untuk berburu foto di Tokyo, Jepang setelah memenangi lomba foto Surya 16-Eksklusif Imaginaction yang diikuti peserta dari 11 kota di Indonesia. Krisna dinilai sebagai pemenang dari delapan peserta terbaik oleh tujuh fotografer senior yang mendampingi a.l. Darwis Triadi, Ferry Ardianto, Ridha Kusumabrata, Arbain Rambey, Edward Tigor Siahaan, Ray Bachtiar dan Djoni Darmodiharjo. Untuk memenangi ajang ini, seluruh pe ser - ta harus mengikuti pelatihan dan reli per bu - ruan foto ke sejumlah daerah dan ber pun cak di Raja Ampat yang merupakan wilayah timur In donesia yang sangat eksotis. (BISNIS/ALP) Merah Putih berkibar di Taipei OLEH ALGOOTH PUTRANTO TAIPEI: Dua kali bendera Merah-Putih dan Indonesia Raya gagah di puncak podium turnamen badminton China Taipei Grand Prix Gold 2010 lewat ganda campuran Hendra AG/Vita Marissa dan tunggal putra Simon Santoso. Simon, seperti dikutip dari badmintonlife.com memastikan kemenangan usai mengalahkan wakil Korea Selatan Shon Wanho, dua game langsung 21-14, 21-11, kemarin di Taipei County Shinjuang Stadium Country. Sejak game pembuka dimulai, Simon yang menjadi unggulan ketiga seakan tidak mene mu - kan lawan tangguh. Si - mon tercatat melepaskan 10 kali smes, enam poin dari permainan netting. Simon pun me nu tup game pertama Berlanjut di game kedua, Simon Santoso tidak memberikan kesempatan bagi lawan untuk berkembang. Kombinasi smes, dropshoot dan netting di pe ra - ga kan Simon untuk me - ngecoh Wan-ho. Hasilnya, Simon men - dapat catatan statistik de - ngan melepaskan 10 kali smes masuk dan lima permainan netting yang mendapatkan poin. Skor telak 21-11, memastikan Simon keluar sebagai juara tunggal putra. Sementara itu, se be - lum nya Indonesia juga su dah memperoleh gelar me lalui nomor ganda cam puran yang mem per - te mukan dua pasangan Indonesia, Hendra AG/Vita Marissa yang menang atas Tantowi Ahmad/Liliyana Natsir. Pasangan Hendra Aprida Gunawan/Vita Marissa, menggondol gelar juara ganda cam - pur an, usai mengalahkan pasangan Indonesia lainnya, Tantowi Ahmad/Liliyana Natsir. Pertarungan dua pasangan Indonesia ini berjalan sengit dalam laga tiga game. Hendra AG/Vita keluar menjadi pemenang dengan catatan angka 22-20, 14-21, 22-20, di Taipei County Shinjuang Stadium Country. Tanda-tanda per ta n - ding an berjalan alot su - dah terlihat di game per - ta ma. Hendra AG/Vita ti - dak mendapat ke me nang - an dengan mudah, se te - lah Tantowi/Liliyana juga memberikan per la wanan sengit. Bahkan laga harus ditentukan me lalui deuce, dan Hen dra AG/Vita unggul Game kedua menjadi milik Tantowi/Liliyana. Pasangan baru ini mam - pu memperpanjang asa dengan menyudahi game ini Pada game ketiga pertandingan kembali ketat. Jual beli smes dan per mainan netting me - war nai game penentuan tersebut. Hanya, Hendra AG/Vita lebih beruntung dan keluar sebagai pemenang. Tuan rumah Taiwan mendapat satu gelar melalui pemain tunggal putri Cheng Shao Chieh yang mengalahkan unggulan ketiga Bae Seung Hee dari Korea 21-11, 24-26, Adapun, dua gelar tersisa yakni ganda putra dan ganda putri direbut Korea. Pasangan Kim Min Jung/Lee Hyo Jung meraih gelar ganda putri dengan mengalahkan rekan senegaranya Lee Kyung Won/Yoo Hyun Young 21-14, Sementara gelar ganda putra direbut unggulan ketiga Jung Jae Sung/Lee Yong Dae yang me me - nangi pertarungan antara sesama ganda Korea de - ngan unggulan keenam Cho Gun Woo/Kwon Yi Goo 21-10,

8 , Senin, 9 Agustus 2010 i3

9 REDAKSI (021) (021) MARKETING Iklan: (021) Sirkulasi: REFERENSI BISNIS TERPERCAYA SENIN, 9 AGUSTUS 2010 TAHUN XXV No TERBIT 32 Halaman INDEKS SAHAM 6 Agustus 2010 JBA-25 IHSG , ,61 KURS TENGAH VALAS 6 Agustus 2010 Euro/Rp US$/Rp IHSG3, Nikkei 9, (0.51%) (0.12%) BISNIS STI 2, (0.80%) (0.39%) Hang Seng 21, DJIA 10, (0.59%) (0.20%) KLSE 1, FTSE 5, (0.12%) (0.62%) 3.058, ,59 LQ45 BISNIS ,27 583,64 285,33 286,22 EUR 11, (0.06%) GBP 14, (0.31%) HKD 1, (0.14%) JPY (100) 10, (0.14%) SGD 6, (0.03%) USD 8, (0.16%) AUD 8, (0.17%) THB (0.03%) Kurs Bea Masuk 2-8 Agustus 2010, Rp9.009,00/US$ , , , ,00 PENERBITAN OBLIGASI: Direktur Utama PT Indo Tambangraya Megah Tbk Somyot Ruchirawat menjawab pertanyaan dalam sebuah acara di Jakarta, belum lama ini. Perusahaan tersebut tengah menyiapkan opsi penerbitan obligasi sebagai salah satu alternatif untuk memenuhi kebutuhan pendanaan terkait dengan rencana mereka mengakuisisi perusahaan batu bara. Emiten batu bara siap ekspansi Hal. f1 Harapan Asean: Asean dinilai perlu menyelesaikan berbagai persoalan internal sebelum ekspansi kemitraan dengan negara lain. (Hal. 2) Eceran: Rp5.900 NAVIGASI TAJUK ari kendalikan Minflasi dari hal paling pokok: tahan naluri konsumsi. Tak perlu jorjoran belanja dengan dalih puasa atau Lebaran. Hukum besi ekonomi akan berjalan, jika permintaan tidak melonjak, apalagi pasok berlebihan! (Hal. 6) BISNIS/DEDI GUNAWAN Bunga kredit: Merasa kesulitan menekan bank agar menurunkan bunga, BI siapkan strategi baru yang lebih memaksa. (Hal. 4) Aset DPLK naik: Aset kelolaan 10 besar DPLK menembus Rp14,27 triliun per 31 Maret 2010 atau naik 15% dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun lalu. (Hal. 5) Emiten keramik: Pulihnya pasar industri properti dan otomotif sepanjang semester I/2010 turut menggerakan kinerja emiten sub sektor keramik, porselen dan kaca. (Hal. f2) Transaksi derivatif: Goldman Sachs Group Inc memprediksi keuntungan dari sektor derivatif meningkat menjadi 35%. (Hal. f8) Evaluasi proyek tol: Perbankan menanti hasil evaluasi pembangunan 20 ruas jalan tol yang tengah dievaluasi pemerintah. (Hal. i1) Tabung kosong: Berbagai peristiwa ledakan elpiji 3 kg disinyalir menyebabkan kekosongan pasokan tabung. (Hal. i7) redaksi@bisnis.co.id iklan@bisnis.co.id sirkulasi@bisnis.co.id Pertumbuhan Bakrie tertinggi Laba bersih BUMN tembus Rp20 triliun OLEH ARIF GUNAWAN S. JAKARTA: Kelompok usaha Bakrie membukukan pertumbuhan laba bersih semester I/2010 tertinggi di antara grup emiten lain, sedangkan dari sisi akumulasi laba bersih diraih grup BUMN. Berdasarkan data Intelligent Unit (BIIU), delapan grup emiten membukukan pertumbuhan laba bersih, dengan total laba Grup BUMN per semester I/2010 masih di posisi teratas, yakni Rp20,04 triliun. Angka tersebut seperlima dari target laba bersih seluruh perusahaan pelat merah termasuk yang berstatus tertutup sesuai dengan rencana kerja dan anggaran perusahaan Kementerian BUMN. PT Pelat Timah Nusantara Tbk tercatat sebagai BUMN dengan pertumbuhan laba bersih tertinggi, dengan kenaikan laba bersih 480,88% dari Rp9,52 miliar menjadi Rp52,88 miliar. Analis PT Pemeringkat Efek Indonesia (Pefindo) Dipo Akbar Panuntun mencatat pelepasan saham perdana (IPO) menjadi momentum pendongkrak kinerja perseroan. Kuatnya pertumbuhan ekonomi nasional menjadi kunci kinerja mereka. Latinusa menunjukkan kinerja positif tepat setelah IPO. Kami yakin Latinusa akan meraup rerata pertumbuhan tahunan 26,8% pada 2010 dengan penjualan Rp1,5 triliun, ujarnya di Jakarta kemarin. Meski Grup BUMN membukukan laba bersih terbesar, mesin bisnis Grup Astra terbukti masih yang tertangguh dengan rerata laba bersih Rp1,92 triliun per perusahaan. Angka ini jauh melampaui rata-rata laba bersih grup BUMN, Rp1,54 triliun per BUMN. Dari sisi pertumbuhan, laba bersih konglomerasi Bakrie mencatatkan kenaikan kinerja tertinggi rata-rata 206,6%, disusul Grup Lippo dan Sinarmas masing-masing 163,11% dan 142,07%. Empat perusahaan Grup Bakrie membalik posisi dari rugi bersih Rp50,33 miliar menjadi laba bersih Rp53,66 miliar. Sebanyak tiga perusahaan belum melaporkan kinerja yakni PT Bumi Resources Tbk, PT Bakrie & Brothers Tbk, dan PT Bakrie Telecom Tbk. Margin laba bersih Grup Bakrie juga teratas, dengan pertumbuhan 154,48%, disusul Grup Salim 130,82%. Sebaliknya, hanya dua grup membukukan penurunan margin laba bersih yakni Grup Lippo disusul Panin. Kelompok usaha lain yang berhasil mencetak pertumbuhan net profit margin yakni Grup Ciputra. Bendera usaha ini membukukan laba bersih Rp64,32 miliar, lebih tinggi 10,76% dari capaian semester I/2009 sebesar Rp58,07 miliar. Margin laba bersih menunjukkan kemampuan perusahaan mencetak laba dengan mempertimbangkan faktor nonoperasional seperti selisih kurs dan utang. CATATAN AWAL PEKAN OLEH SIGIT PRAMONO Ketua Umum Perbanas Redenominasi rupiah sebetulmya bukanlah pemikiran yang buruk. Apalagi tujuannya ialah untuk memudahkan masyarakat bertransaksi dan dalam jangka panjang mendorong terjadinya efisiensi secara nasional. Redenominasi sebaiknya kita terjemahkan secara ringan saja supaya tidak terlalu menakutkan. Yaitu sebagai upaya untuk mengubah penyebutan angka nominal mata uang yang tertera pada mata uang tersebut. Kalau kita menyimak gagasan yang dilontarkan BI, redenominasi rupiah kita berarti uang kertas seratus Rp berwarna merah bergambar Soekarno Hatta akan diganti dengan uang kertas Rp Baru 100, tetap berwarna merah dan tetap bergambar Soekarno Hatta. Demikian pula uang kertas Rp1.000 berwarna biru bergambar Pattimura akan diganti dengan uang kertas Rp Baru 1, tetap berwarna biru dan tetap bergambar Pattimura. Demikian seterusnya untuk uang kertas dengan nilai nominal lainnya. Pada tahap transisi nantinya maka masyarakat bisa bertransaksi misalnya membayar barang atau jasa senilai Rp dengan uang kertas nominal Rp atau membayar dengan uang kertas nominal Rp Baru 100 yang sama-sama bergambar Soekarno Hatta. Kedua, dua uang kertas itu masih berlaku. Sampai di sini saya yakin masyarakat tidak Aburizal Bakrie Mu min A Gunawan Konglomerasi berbasis margin laba bersih (%) Bakrie 154,84 Salim 130,82 Sinarmas 44,83 BUMN 26,46 Ciputra 10,03 Astra 6,85 Panin 0,11 Lippo 83,57 Lebih volatil Analis pasar modal Aan Budiarto menilai kinerja Grup Bakrie lebih volatil dibandingkan dengan grup konglomerasi lain, akibat aksi korporasi dan manuver penggalian dana perusahaan tersebut yang sedikit-banyak memengaruhi kinerja perseroan. Secara fundamental, kinerja anak usaha mereka sama kuatnya seperti Grup Astra atau BUMN. Namun manuver-manuver mereka yang lebih berani inilah yang membuat kinerjanya turun-naik drastis, paparnya. Tingginya pertumbuhan kinerja Grup Bakrie terjadi menyusul berkurangnya rugi bersih PT Energi Mega Persada Tbk secara drastis, dari posisi Rp244,69 miliar pada semester I/2009 menjadi Rp78,88 miliar tahun ini. Aan menilai kinerja positif pada semester I/2010 kemungkinan besar berlanjut ke semester II, meski ruang pertumbuhannya diperkirakan tidak sebesar semester II/2009. Perusahaan dinilai akan lebih bergantung pada faktor kinerja operasional, dan tidak lagi pada faktor eksternal seperti harga komoditas. Aan menilai kinerja Grup Astra lebih cocok menggambarkan situasi makro Indonesia karena mereka menggarap industri yang strategis mulai dari otomotif, pertambangan, dan perkebunan. Inflasi mungkin akan meninggi, namun dampak secara langsung tidak besar untuk grup seperti Astra. Kondisi ekonomi global seperti AS, Uni Eropa, dan China perlu dipantau dampaknya terhadap ekonomi Indonesia. Analis PT Finan Corpindo Nusa Edwin Sinaga mengatakan pertumbuhan margin laba bersih Grup Bakrie yang tinggi terbilang wajar karena kinerjanya lebih banyak ditopang industri strategis seperti pertambangan, properti dan perkebunan. Meski demikian, pelaku pasar mulai kehilangan kepercayaan terhadap kinerja perusahaan Grup Bakrie akibat permasalahan hasil penyajian laporan keuangan yang disampaikan kepada publik. "Citra perusahaan Grup Bakrie ini tidak begitu baik di mata pelaku pasar yang cenderung skeptis dan tidak mudah mempercayai begitu saja laporan keuangan yang disampaikan, tuturnya. Edwin menyatakan sejauh ini akan bingung. Lalu apa manfaatnya? Penyebutan nominal rupiah yang disederhanakan dengan cara mengurangi 3 nol di belakang jelas akan lebih memudahkan masyarakat dalam bertransaksi. Dengan redenominasi maka semua perhitungan di kalkulator, komputer, mesin kasir, alat timbang dan alat tera yang menggunakan nominal rupiah seperti pompa SPBU dan sebagainya jelas akan lebih mudah karena berkurang 3 digit. Belum lagi penghematan media simpan atau memori komputer, cetakan dalam kertas Prijono Sugiarto konglomerasi yang masih cukup kuat dan memperoleh penilaian positif oleh pelaku pasar adalah Astra. Grup ini dinilai memiliki kemampuan menata manajemen dan menerapkan prinsip good corporate governance dalam menyajikan laporan keuangannya. Sejalan dengan itu, meski total asetnya lebih kecil, laba bersih dan kapitalisasi pasar PT Astra Internasional Tbk tanpa memasukkan unit usaha Grup Astra lain lebih besar dari Grup Sinarmas. Analis PT Syailendra Capital Lanang Trihardian mengatakan manajemen Astra mampu membalikkan situasi krisis 1997 yang memaksa perusahaan melakukan restrukturisasi utang. Sebaliknya, Sinarmas masih terbelit dengan utang, a.l. ada obligasi yang gagal bayar. Direktur Utama PT Kresna Graha Sekuritas Tbk Michael Steven mengatakan Grup Sinarmas memang masih memiliki masalah dengan obligasi global perseroan yang masih dianggap gagal bayar. Akan tetapi, jika permasalahan obligasi senilai US$13 miliar itu selesai dan ditanggapi positif oleh investor, grup usaha itu akan lebih cepat berkembang. Grup Astra itu memang besar, tetapi Sinarmas bisa lebih besar lagi dari sekarang, sekarang saja mereka masih belum terlalu berani perform karena ada obligasi Asia Pulp & Paper itu, tetapi kalau masalah itu selesai, maka mereka akan lebih besar daripada grup usaha lainnya. Dia mengatakan dengan adanya kasus itu, Sinarmas belum menunjukkan potensi bisnis yang sebenarnya sehingga masih banyak usaha yang belum dikembangkan grup usaha itu di pasar modal. (05/09/ IRVIN AVRIANO A./ BASTANUL SIREGAR) (arif.gunawan@ bisnis.co.id) Redenominasi sekadar perlu, atau wajib? Eka Tjipta W Ciputra Kinerja grup usaha semester I (Rp triliun) Grup usaha Total aset Pendapatan bersih Pendapatan Margin laba bersih % % % % Astra 145,7 117,94 23,54 9,57 7,22 32,54 87,16 65,36 33,35 13,05 12,21 6,85 Bakrie 38,97 30,02 29,82 0,53 (0,50) 206,60 3,18 3,16 0,52 0,86 (1,56) 154,84 BUMN ,12 20,04 17,95 11,66 87,28 92,84 (5,99) 19,73 15,60 26,46 Ciputra 20,80 19,07 9,12 0,38 0,35 10,76 2,90 2,66 8,99 20,28 18,43 10,03 Lippo 23,93 17,60 35,92 0,59 0,23 163,11 2,74 0,94 189,90 684, ,4 (83,57) Salim 22,71 18,43 23,20 1,96 1,28 53,80 12,15 9,33 30,21 12,10 5,24 130,82 Panin 27,88 22,58 23,48 0,90 0,56 60,55 1,77 1,12 58,49 49,87 49,93 (0,11) Sinarmas 123,59 125,98 (1,89) 2,74 1,13 142,07 34,24 27,26 25,57 13,02 8,99 44,83 BISNIS/TUTUN PURNAMA/BUDI PRAKARSA Sudono Salim Mustafa A Mochtar Riady jelas akan lebih efisien kalau nominal uang berkurang 3 digit. Jika menimbang manfaat dari redenominasi di atas sepertinya redenominasi memang perlu dilakukan. Pertanyaan berikutnya redenominasi rupiah itu sekadar perlu atau wajib dilakukan? Kalau kita meminjam istilah dalam tingkatan hukum agama Islam mulai dari wajib, sunah, makruh, mubah, dan haram, maka redenominasi rupiah yang dicetuskan BI barangkali baru pada tingkatan sunah saja. Bersambung ke Hal. 2

10 i6, Senin, 9 Agustus 2010 RUPA RUPA BAHAN BANGUNAN TEKNIK TEKNIK PROPERTI PERANTI KERJA FURNITUR PERANTI KERJA

11 f8 Senin, 9 Agustus 2010 Komoditas Yen(100)/Rp Pound/Rp Euro/Rp HK$/Rp Emas CPO KLCE (RM per ton) WTI NYMEX (US$ per bl) Olein BBJ (Rp/kg) CBT Gold (US$/troy ounce) , , , , , ,00 80, ,00 14,44-44,23 6,67-1,63 6,20 52,00-1,31 225, , , , , , ,00 81, ,00 Harga gula tertekan NEW YORK: Harga gula mentah pada akhir pekan lalu tertekan seiring dengan rencana India, negara terbesar kedua produsen komoditas ini untuk menggenjot ekspor. Macquarie Group Ltd dalam laporan risetnya memperkirakan pada Oktober, India kemungkinan akan mengekspor gula mulai Oktober. Harga gula untuk Prediksi hasil panen gula di India (juta ton) 18,7 pengiriman Oktober tertekan US$ 0,05 sen atau setara dengan 0,3% mendekati level US$18,24 sen per pound di ICE Futures AS. Keterangan: prediksi untuk tiga tahun mendatang, tahun panen berakhir September Sumber: Bloomberg FLUKTUASI Harga gandum terpangkas BLOOMBERG /MMH/T. PURNAMA CHICAGO: Harga kontrak gandum terpangkas hingga penurunan terbesar sejak Juni 2009 dipicu oleh spekulasi petani yang akan meningkatkan lahan tanam pada tahun depan. Gandum di AS bahkan sempat ditransaksikan pada level premium tertinggi melampaui jagung sejak April 2008 di terminal ekspor New Orleans. NYSE Liffe menyatakan volume kontrak gandum mencapai rekor kontrak pada akhir pekan. Pembeli tidak memedulikan kenaikan ini, tetapi memperhatikan aksi petani yang menambah lahan tanamnya, kata Don Roose, Presiden US Commodity Inc kemarin. (BLOOMBERG/BES) Keuntungan transaksi derivatif akan naik 35% Bappebti terapkan sistem pengawasan tunggal OLEH BERLIANA ELISABETH S. JAKARTA: Goldman Sachs Group Inc memprediksi keuntungan dari sektor derivatif meningkat menjadi 35% pada tahun ini dibandingkan dengan tahun lalu. Kontrak derivatif merupakan salah satu pemicu krisis finansial di AS pada Berdasarkan jawaban Goldman terhadap pertanyaan dari Financial Crisis Inquiry Commission (FCIC) seperti dikutip Bloomberg disebutkan keuntungan dari sektor derivatif menjadi US$15,8 miliar pada tahun ini dari US$11,3 miliar pada tahun lalu, sedangkan total pendapatan 2009 mencapai US$45,2 miliar. Meski demikian, juru bicara Financial Crisis Inquiry Commission Lucas van Praag mengatakan pihaknya tidak dapat memberikan detail mengenai keuntungan dari sektor derivatif. Kontrak derivatif adalah kontrak yang terdiri dari sejumlah aset seperti saham, surat utang, mata uang ataupun komoditas, juga termasuk perubahan suku bunga dan cuaca. Adapun, kantor pengawas kredit mata uang asing (Office of the Comptroller of the Currency/ OCC) menyebutkan Goldman Sachs termasuk dalam daftar lima bank yang berkontribusi sebesar 97% terhadap pasar...keuntungan dari sektor derivatif menjadi US$15,8 miliar pada tahun ini... derivatif bagi perbankan di AS. Goldman Sachs, yang merupakan bank terbesar kelima berdasarkan aset di AS, membukukan pendapatan sebesar US$11,8 miliar dari transaksi pendapatan tetap, mata uang dan komoditas dalam semester I/2010 dan US$3,57 miliar dari transaksi saham. Kedua kategori ini berkontribusi 71% dari total laba bersih perusahaan senilai US$21,6 miliar. Berdasarkan catatan Bisnis, pemerintah AS mulai menerapkan peraturan finansial yang akan mempermudah pembuktian kasus manipulasi pada pasar derivatif komoditas. Manipulasi tersebut berdampak pada permainan harga dan menjadi salah satu penyebab krisis finansial di AS pada tahun lalu. Para trader harus mengikuti peraturan yang mengakibatkan regulator lebih mudah membuktikan kasus manipulasi pada pasar derivatif komoditas, seperti minyak, gandum, dan gas alam di bawah peraturan finansial. Regulasi ini merupakan upaya untuk meringankan beban regulator berjangka AS (Commodity Futures Trading Commision/ CFTC) untuk membuktikan aksi manipulasi para trader yang mempermainkan harga komoditas. Peraturan finansial yang mengatur transaksi pada pasar derivatif sebesar US$615 triliun itu disetujui oleh parlemen AS pada Juli. Seluruh trader akan melaporkan transaksi yang terjadi dan membuka peluang bagi regulator menilai risiko dalam pasar. Perdagangan derivatif Regulator berjangka Indonesia, Badan Pengawas Perdagangan Berjangka Komoditi (Bappebti), juga mengatur kembali mengenai perdagangan derivatif di luar bursa yang dikenal dengan sistem perdagangan alternatif (SPA). Berdasarkan Surat Keputusan Kepala Bappebti No.79/Bappebti/Per/ 01/2010 tentang Sistem Pengawasan Tunggal dan Sistem Perdagangan dalam Transaksi Sistem Perdagangan Alternatif, sistem pengawasan tunggal itu diserahkan kepada lembaga kliring yakni PT Kliring Berjangka Indonesia. Kepala Bappebti Deddy Saleh mengatakan sistem tunggal itu ditujukan untuk memberikan perlindungan kepada masyarakat dalam penyelenggaraan transaksi SPA. Transaksi SPA yang merupakan transaksi di luar bursa (over the counter/ OTC) harus wajar dan transparan, sehingga diperlukan sistem pengawasan tunggal. AS baru memulai pengaturan OTC. Indonesia sebenarnya sudah mengatur OTC, tetapi kami mempertegas lagi melalui sistem pengawasan tunggal agar tidak ada lagi aksi manipulasi, kata Deddy. (berliana.elisabeth@bisnis. co.id) Harga emas menanjak OLEH BERLIANA ELISABETH S. JAKARTA: Harga kontrak emas naik kembali dan melanjutkan reli terpanjangnya sejak November, menyusul depresiasi dolar terhadap euro yang mendorong permintaan terhadap logam mulia sebagai alternatif investasi. Dolar AS terdepresiasi 1,1% setelah keluarnya data upah pekerja di AS yang turun dan memberi sinyal pemulihan ekonomi AS melambat. Untuk kontrak pengiriman Desember harga emas naik 0,5% menjadi US$1.205,30 di Comex New York pada akhir pekan lalu. Harga emas menanjak dalam delapan sesi, atau menjadi reli terpanjang sejak November. Sebelumnya, harga mencapai US$1.213,30, tertinggi sejak 15 Juli. Harga emas sudah menanjak 10% pada tahun ini setelah menembus rekor US$1.266,50 pada 21 Juni. Pada akhir pekan lalu, euro menguat ke level tertinggi pada 3 bulan terhadap dolar AS, dan sepekan lalu terapresiasi 1,8%, sehingga mengakhiri pelemahan dalam 3 pekan. Upah tenaga kerja di AS di luar karyawan pemerintah lebih kecil dari perkiraan ekonom yang disurvei Bloomberg. Secara keseluruhan, tenaga kerja di AS terpangkas orang, dan pengangguran tidak berubah yaitu, pada level 9,5%. Riset Valbury Asia Futures Arif menyebutkan harga emas dunia berhasil membukukan kenaikan tertinggi sepanjang 3 pekan terakhir pada 6 Agustus 2010, yakni menanjak 1% terhadap dolar AS setelah data sektor ketenagakerjaan AS dirilis lebih buruk dari perkiraan para analis sebelumnya. Belanja konsumen Gabungan data ekonomi yang buruk dalam sepekan terakhir a.l. terdiri dari data belanja konsumen, sektor perumahan dan penjualan ritel mendongkrak kinerja harga emas dalam performa mingguan terbaik dalam 7 pekan terakhir, atau naik 2% terhadap dolar AS. Arif menambahkan kenaikan permintaan pada pasar fisik emas, termasuk kemungkinan kenaikan volume perdagangan emas di Shanghai Gold Exchange setelah pemerintah China melonggarkan perdagangan emas. Saat ini, kata dia, yang menjadi sorotan pelaku pasar adalah kenaikan kembali korelasi negatif antara harga emas dan dolar AS.

12 m6 AS tempati urutan atas paten di Hong Kong JAKARTA: Permohonan paten dari perusahaan Amerika Serikat ke Hong Kong selama 2009 menempati urutan paling atas, diikuti oleh Jepang di tempat kedua dan Jerman di posisi ketiga. Tiga negara tersebut selalu mencatatkan paten terbanyak di hampir seluruh dunia. Tingginya paten asal negara tersebut tidak terlepas dari inovasi-inovasi yang dilakukan oleh perusahaan di negara tersebut, sehingga mereka berhasil menemukan banyak teknologi baru yang siap masuk pasar. Menurut data Intellectual Property Department Hong Kong, selama 2009, paten dari AS di Hong Kong mencapai 4.764, sedangkan Jepang hanya (lihat grafis) 449 Inggris Sumber: Intellectual Property Department Hong Kong 715 Swiss Lima besar negara pemohon paten di Hong Kong (2009) 810 Jerman BoA tuntut Lombardy Jepang KLAUSUL LONDON: Bank of America Corp (BoA) dan UBS AG mengajukan tuntutan di London terhadap pemerintahan Kota Lombardy terkait dengan masalah biaya derivatif. Menurut dokumen pengadilan akhir pekan lalu, Bank of America, yang merupakan unit dari Merrill Lynch, mengajukan tuntutannya di pengadilan tinggi London pada 13 Juli lalu, diikuti oleh UBS yang mengajukan gugatan serupa pada tanggal 21 Juli. Kedua bank itu memberikan konfirmasi bahwa kontrak perjanjian dengan Lombardy adalah sah dan mereka telah memenuhi kewajibannya, demikian keterangan dari tiga sumber yang tidak mau disebutkan namanya. (BLOOMBERG/T04) Vonis KPPU dibatalkan AS BISNIS/SU/ILHAM NESABANA SEMARANG: Majelis Hakim Pengadilan Negeri Semarang membatalkan putusan Komisi Pengawas Persaingan Usaha (KPPU) dalam kasus dugaan persekongkolan, tender baca meter oleh panitia lelang PLN Distribusi Jateng-DIY. Putusan perkara 01/PDT.KPPU/2010/PN. SMG itu menyatakan baik Panitia Tender Baca Meter maupun 11 penyedia jasa outsourcing baca meter yang menjadi peserta tender tidak terbukti melakukan persekongkolan baik vertikal maupun horizontal. Vertikal berarti persekongkolan antara panitia tender dan peserta, sedangkan horizontal berarti persekongkolan antarpeserta. Dua-duanya dinyatakan tidak terbukti karena memang kami telah melaksanakan tender sesuai peraturan perundang-undangan yang ada, ujar GM PLN Distribusi Jateng-DIY Ferrry Krisna, akhir pekan lalu. (BISNIS/K44) HUKUM BISNIS, Senin, 9 Agustus 2010 Merger wajib dilaporkan ke KPPU BISNIS INDONESIA JAKARTA: Pelaku usaha kini wajib melaporkan secara tertulis hasil merger atau akuisisi ke KPPU paling lambat 30 hari kerja sejak merger dan akuisisi efektif secara yuridis. Ketentuan tersebut tertuang dalam Peraturan Pemerintah (PP) No.57/2010 tentang Penggabungan atau Peleburan Badan Usaha dan Pengambilalihan Saham Perusahaan yang dapat Mengakibatkan Terjadinya Praktik Monopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat. PP itu ditetapkan dan berlaku sejak 20 Juli. Namun, baru dirilis oleh Komisi Pengawas Persaingan usaha (KPPU) pada akhir pekan lalu. Menurut PP itu, perbankan wajib melaporkan hasil merger atau akuisisi tersebut bila mereka memenuhi ketentuan yaitu jika nilai aset penggabungan tersebut melebihi Rp20 triliun. Bagi perusahaan bukan bank, mereka wajib melaporkan mergerakuisisinya bila memenuhi ketentuan jika nilai aset sebesar Rp2,5 triliun dan atau nilai penjualan melebihi Rp5 triliun. Menurut PP merger dan akuisisi tersebut, tata cara penyampaian pemberitahuan secara tertulis yaitu dengan mengisi formulir yang telah ditetapkan oleh KPPU. Formulir itu setidaknya memuat nama, alamat, nama pimpinan atau pengurus badan usaha yang melakukan penggabungan, peleburan badan usaha atau pengambilalihan saham perusahaan lain. Selain itu, juga memuat ringkasan rencana merger atau akuisisi dan nilai aset atau nilai hasil penjualan Batas waktu laporan 30 hari kerja badan usaha. Laporan tertulis itu wajib disampaikan ke KPPU paling lama 30 hari kerja sejak tanggal telah berlaku efektif secara yuridis penggabungan badan usaha, peleburan badan usaha atau pengambilalihan saham. Pasal 6 PP itu menyebutkan pelaku usaha yang tidak melakukan pemberitahuan tertulis kepada KPPU dikenakan denda, setiap 1 hari keterlambatan didenda Rp1 miliar dengan total maksimum denda Rp25 miliar. Konsultasi gratis KPPU akan mempermudah dan memberikan kejelasan mengenai mekanisme pelaporan merger atau akuisisi itu dengan memberikan layanan konsultasi tanpa dikenakan biaya (gratis). Konsultasi tersebut dapat dilakukan baik lisan maupun tertulis oleh pelaku usaha sebelum mereka melakukan merger dan akuisisi yang memenuhi batasan nilai itu di atas. Konsultasi secara tertulis dilakukan dengan mengisi formulir dan menyampaikan dokumen yang disyaratkan oleh KPPU. KPPU memberikan saran, bimbingan dan atau pendapat mengenai rencana merger atau akuisisi. Penilaian yang diberikan oleh KPPU bukan merupakan persetujuan atau penolakan terhadap rencana merger atau akuisisi dan tidak menghapuskan kewenangan KPPU untuk melakukan penilaian setelah merger atau akuisisi yang bersangkutan berlaku efektif secara yuridis. Kepala Bagian Advokasi Biro Hubungan Masyarakat dan Hukum KPPU Zaki Zein Badroen mengatakan PP merger dan akuisisi tersebut telah menyempurnakan implementasi Pasal 28 dan 29 UU No. 55/1999 tentang Larangan Praktik Monopoli dan Persaingan Usaha Tidak Sehat. KPPU dan pelaku usaha, menurut dia, telah menantikan hadirnya PP tersebut hampir 10 tahun agar dapat mewujudkan persaingan usaha yang sehat. KPPU, katanya, berhak mengambil tindakan sesuai dengan kewenangannya terhadap merger dan akuisisi yang diduga mengakibatkan praktik monopoli dan persaingan usaha tidak sehat. KPPU, ujar Zaki, berwenang membatalkan merger dan akuisisi. Dalam PP merger dan akuisisi secara tegas ada kewenangan pembatalan. Artinya seluruh transaksi [merger dan akuisisi] dapat dikembalikan seperti pada posisi semula, ujarnya. (08/SUWANTIN.OEMAR) (redaksi@ bisnis.co.id) PT Structural Precast akan tempuh upaya hukum PK OLEH ELVANI HARIFANINGSIH JAKARTA: PT Structural Precast Concrete Indonesia kemungkinan akan menempuh upaya hukum peninjauan kembali (PK) atas putusan Mahkamah Agung (MA) yang menolak m itkan PT Crown Porcelain. Rio T Simanjuntak, kuasa hukum PT Structural Precast, membenarkan MA menolak upaya hukum kasasi yang diajukan oleh kliennya. Iya, katanya ditolak, kalau ditanya komentarnya, saya belum terima resmi putusan, jadi belum tahu persis pertimbangannya Beberapa perusahaan melakukan notifikasi ke KPPU terkait dengan merger dan akuisisi 1. PT Tuah Turangga Agung, anak usaha PT United Tractors Tbk melakukan notifikasi ke KPPU terkait dengan akuisisi PT Agung Bara Prima. 2. Prudential Plc mengajukan notifikasi terkait dengan rencana merger dan akuisisi AIA Group. 3. Meadow Asia Company Limited mengajukan notifikasi ke KPPU terkait dengan rencananya untuk mengakuisisi Matahari Depatment Store. 4. Unilever Indonesia Holding B,V mengajukan akuisisi PT Sara Lee Body Care Tbk. KPPU hingga kini masih memeriksa/mempelajari rencana aksi perusahaan tersebut. Sumber: Diolah apa, ujar Rio, saat dihubungi akhir pekan lalu. Kendati belum bisa berkomentar atas putusan itu, Rio menyebutkan kemungkinan PT Structural Precast akan mengajukan upaya hukum peninjauan kembali (PK) atas putusan yang menolak kasasi yang diajukan pihaknya dalam perkara pailit PT Crown Porcelain. Mahkamah Agung diketahui menolak upaya hukum kasasi yang dilayangkan PT Structural Precast Concrete Indonesia atas putusan Pengadilan Niaga Jakarta Pusat yang menolak m itkan PT Crown Porcelain. Berdasarkan informasi yang PT Mulyakarya gugat Menhut soal izin HPH OLEH ELVANI HARIFANINGSIH JAKARTA: PT Mulyakarya Jayaco, perusahaan berbasis di Medan, diketahui melayangkan gugatan secara perdata terhadap Menteri Kehutanan berkaitan dengan sengketa izin hak pengelolaan hutan (HPH). Dalam gugatan yang terdaftar di kepaniteraan Pengadilan Negeri Jakarta Pusat No.51/PDT.G/2010/ PN.JKT.PST, PT Mulyakarya menuding Menhut dan enam pihak lainnya telah melakukan perbuatan melawan hukum terkait dengan perselisihan soal izin HPH. Keenam pihak lainnya adalah Dirjen Bina Produksi Kehutanan, Menkeu, PT Rapala, PT Putri Hijau, PT Gunung Pantara Barisan, dan Presiden, yang berturut-turut ditarik sebagai tergugat II, III, IV, V, VI, dan VII. Dalam gugatannya, penggugat a.l. menuntut agar pengadilan menghukum para tergugat untuk membayar secara tanggung renteng kerugian materiel yang nilainya mencapai sekitar Rp3,65 triliun dan imateriel Rp1 triliun. Pekan lalu, sidang gugatan antara para pihak digelar di Pengadilan Negeri Jakarta Pusat. Sidang yang dipimpin majelis hakim Syarifuddin ditunda pekandepan. Dirut PT Mulyakarya (penggugat), Yusuf Abdul Gani, menyebutkan gugatan ini berawal dari sebidang tanah dengan luas hektare. diperoleh dari situs resmi Mahkamah Agung, putusan itu dikeluarkan tertanggal 21 Juli 2010, dengan komposisi majelis hakim agung Takdir Rahmadi, Mahdi Soroinda Nasution, dan Mohammad Saleh. Dihubungi secara terpisah, kuasa hukum PT Crown Porcelain, Suhendra Asido merasa gembira atas putusan Mahkamah Agung yang menolak upaya hukum kasasi yang diajukan oleh PT Structural Precast tersebut. Kami menerima dengan baik atas keputusan permohonan kasasi yang ditolak MA. Perkara itu memang tidak sederhana, pemohon juga tidak bisa membuktikan kreditur kedua, kata Suhendra, akhir pekan lalu. Sebelumnya, PT Structural Precast, perusahaan yang bergerak di bidang jasa perdagangan dan perindustrian, diketahui mengajukan permohonan pailit terhadap PT Crown Porcelain, melalui Pengadilan Niaga Jakarta Pusat. Kedua perusahaan pada mulanya mengadakan perjanjian pemborongan pekerjaan jalan dan jembatan senilai Rp3 miliar. Dalam permohonan pailitnya, pemohon (PT Structural Precast ) mengklaim pihaknya telah menyelesaikan lebih dari 60% dari kewajibannya membangun Gugatan TUN dilayangkan penggugat setelah dicabutnya izin HPH melalui Keputusan No.468/Kpts/- II/93 tertanggal 1 September Dalam putusannya pada 1994, PTUN disebut-sebut membatalkan SK Menhut yang mencabut izin HPH. Putusan itu selanjutnya dikuatkan oleh Pengadilan Tinggi dan Mahkamah Agung. Selain melayangkan gugatan TUN, penggugat sebelumnya juga pernah mengajukan gugatan perdata melalui Pengadilan Negeri Jakarta Pusat. Pengadilan memenangkan perusahaan itu dan putusan dikuatkan pada tingkat banding dan kasasi. Gugatan sama Perkara tersebut nebis in idem, sehingga sudah cukup alasan bagi majelis hakim yang memeriksa dan mengadili perkara a quo untuk menyatakan gugatan tidak dapat diterima, menurut tergugat I (Menhut), mengutip dari dokumen resmi di pengadilan, yang ditandatangani oleh salah satu kuasanya, Djoko Eddy Djaja. Tergugat I, dalam dokumen resmi, menyebutkan para pihak, objek sengketa, alasan dalam mengajukan gugatan, dasar perhitungan kerugian, tuntutan ganti rugi, bahkan peradilan yang mengadili sama, antara perkara sebelumnya No.579/PDT.G/1999/ PN.JKT.PST dan perkara sekarang No.51/PDT.G/ 2010/PN.JKT.PST. pekerjaan itu berdasarkan kontrak. Namun, menurut pemohon, termohon (PT Crown Porcelain ) baru membayar uang muka sebesar Rp646 juta dan untuk pembayaran uang muka tahap kedua termohon tidak mampu menyelesaikannya. Mengingat termohon dinilai belum melaksanakan pembayarannya, pemohon disebut-sebut telah berupaya untuk memperingatkan melalui surat pada 4 Januari 2010, tetapi termohon belum memenuhi kewajibannya hingga akhirnya dilayangkan permohonan pailit melalui pengadilan. (08) JAKARTA ABSENSI SIDIK JARI Fingerprint Tym.neT A81 terbaru dgn fitur: Battery Back Up Internal, Log Data , Template 3.000, Koneksi lgkp, Include: Proximity Reader, H. mulai dari 2.5jt, plus EM Lock 600 lbs dgn Bracket 4.75jt. Tersedia jg Standalone Mode (Lbh Mrh) / / / ANTENA (OI/474/07/2010) "ANTENA SOLUTION" Antena 100rb, Parabola+-300ch 1.5jt oke/ Telkom/ Indovision, Yes/Top TV Bs prll 2-10TV Lbr Bk Se Jabodetabek. (OI/903/07/2010) BENGKEL Bila Mobil Anda Boros, Kurang Tenaga, Carbon Clean & Tune di NAWILIS Jl. Radio Dalam Raya No. 3A; Jl. Tanah Abang I/17 Hub : / 31, , / 26 (OI/073/08/2010) BIRO BANGUNAN MURAH, AMAN,Berkualitas Arsitek, Renc Desain, Renov, Bgn Baru, Interior, Eksterior, RAB, Prbaikn Bocor, Partisi, Baja Ringan, kontr.baja Hub: , , (OI/454/04/2010) BIRO JASA PT.METROPOLITAN Pendirian Perusahaan PT/CV/PD/UD/Toko-Domisili Perusahaan, SIUP-TDP-NPWP-PKP-UUG-IzinIndustri/Pariwisata, Sertifikat-API-SIUJPT, Komplek Duta MerlinB/32 CANOPY (OI/343/04/2009) PROSES CEPAT Akta Notaris+SK Depkeh (2,6jt) Paten/Merek/Cipta/Desain Industri, BKPM, PMA/PMDN, Kawasan Berikat/ KITE/Srp Pabean, Apit, NPWP/ SIUP/TDP/UUG/Izin Restoran, UKL/ UPL/Amdal, Ijin Tambang/Sertifikat Tanah dll. Hub: , , , law2000@ymail.com (OI/304/05/2010) A R E N A T E K N I K, Specialist Canopy Polycarbonate, Folding Gate/Door, Rollong Door/Grille, Kusen Aluminium, Stainless Steel, Railling Tangga, Pagar,dll. Terima service. Hub. Jakpus , , Fax: , Jaksel (OI/645/07/2010) STAINLESS & BESI TEMPA Specialist Railing Tangga, Pintu Pagar, Folding Gate & Door, Partisi Aluminium & Kaca, Vertical & Horizontal Blinds. Pemasangan Cepat & Garansi 10Thn Hub: SJD Permata Taman Palem A3 No.5 Jkt. Ph (OI/995/08/2010) MAJU JAYA Special Pintu Folding Gate, Rolling Door, One sheet+canopy Poly Carbonate, Pintu Lipat/Dorong, Pagar Tralis Besi, Kusen Aluminium, Pintu Kasa Nyamuk, Krey Aluminium, Vertical Blind, Folding Door penyekat ruang. Terima Service Hub: , Fax: DANA TUNAI Resmi PT. SEDCO FINANCE Jaminan BPKB Mobil 97Up, 1 Hari Cair, Bunga 8%/Thn Hub: BSD Ruko Golden Blvrd G2/51, Bintaro, Tangerang (OI/987/08/2010) FILTER AIR HANDPHONE ipad 6.8jt, vertu ferrari replica 5.5jt, nexus one 6.9jt, Goldvish 7jt,limited stok. Info klik Cp: / / (OI/496/06/2010) IKAN HIAS AHLINYA & SPECIALIST Kolam Koi & Biofilter. Dijamin Jernih, Tidak Hijau & Tdk Bocor. Hub: / ** Jual Aneka Macam Ikan Koi Blitar Dll. (OI/303/06/2009) AQUAFILT:Jual mcm2 Filter utk keperluan rmhtgg, Rmhskt, Pabrik, Isi Ulang, Aquarium, Kolam Ikan & Renang, juga carbon active utk Partai/Eceran. Kualitas Prima dan trm pipa mampet tnp rsk lt. Hub : Jkt : (OI/635/07/2010) KAMERA INTERNET Netview NV88-PanTilt H-264IP Camera Dengan SD Card Utk Local Recording, Hny Rp ,- Mendapatkan Software 32 Channel, &Tersedia Juga Pan Tilt MPEG4 IP Camera Hanya Rp ,- Hub: / / / / sales@sistemkeamanan.com KULIT "KULIT ASLI" KUNCI OTOMATIS (OI/476/07/2010) Furniture, Car, Fashion, Promotion, Walet, Bag, Shoes, etc Harco Elektronik Mangga Dua, Ruko Blok B No. 2 Jakarta Telp: / H.Normal ,H.Disc Sdh Trmsk Electromagnetic Lock 600 lbs Lkp Dgn Bracket Utk Kuncinya: / / / / sales@sistemkeamanan.com Sedia: Fingerprint Absence & Accs Cntrl Solution, CCTV, IP Cam & Wireless Alarm Sys (OI/475/07/2010) MESIN-MESIN CHANGLIN WHEEL LOADER 100% Baru Kapasitas 1,7M3 Harga $ PT. Sumber Mesin Raya Telp : smr@centrin.net.id (OI/580/04/2010) CUMMINS STAMFORD DIESEL GENERATING SET KVA Harga Sangat Murah PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada No Jakarta Tlp Fax smr@centrin.net.id (OI/277/03/2010) CUMMINS STAMFORD DIESEL GENERATING SET KVA Harga Sangat Murah PT. SUMBER MESIN RAYA JL. Gajah Mada No Jakarta Tlp Fax smr@centrin.net.id (OI/278/03/2010) Khusus menyewakan / Beli / Jual murah Diesel Genset, Kva. Hub , , (OI/102/05/2010) OTOMOTIF MOBIL DICARI BERANI BELI MOBIL Dengan Harga Bagus CASH & OVER KREDIT Semua Merk & Type Jepang Eropa Korea Sedan Minibus Jeep Suv Mpv. Hub: (021) Terima Over Kredit Atau Cash Semua Merk Mobil Proses Cepat Dan Aman Hub: (OI/105/08/2010) MOBIL DIJUAL Toyota Paket Sedan Lebrn, ALTIS & YARIS DP 15jtan, Innova G DP 25jtan, Avanza 20jtan, Rush 23jtan prius ready, resmi: MOBIL DISEWAKAN (OI/989/08/2010) Abadikan perjalanan anda VMM RENT CAR,Innova '08, Avanza, Kj Kapsul, Panther, Pick Up, Hrg Ekonomis Hub: , , (OI/611/07/2010) PAKAIAN (OI/926/06/2010) T-SHIRT Rp /POLO SHIRT Rp Jg Terima Pemesanan Dg Sablon& Bordir/ Topi/Jaket/Training. Hub:Telp/Fax: Mangga Dua Gedung ITC Lt.2 Blok A No.12 (OI/584/07/2010) PAMERAN PARFUM: Rp.29,900! Smart Collection (Agen Resmi): Versace - Armani - Chanel - Giorgio Beverly Hills -Ted Lapidus - Boss - Aigner - CK - Zegna -Jivago - Kenzo - Issey Miyake -dll! Di: Fashionmart (Hotel Prapanca), Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru, Jak Sel. Buka WIB. (OI/042/08/2010) SALE BRANDED HANDBAGS! Rp.199,900 - Rp.999,900 (Biasa 5Jt-27Jt) Beli 3, Gratis 1! Versace - Lydc - Bernini - Bally -Chloe - Loewe - Marc Jacobs -dll! Made In Italy / Koleksi Mewah Pria & Wanita /Katalog 2009! Di: Fashionmart (Hotel Prapanca), Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru, Jak Sel. Buka WIB. (OI/041/08/2010) LELANG SEPATU ITALY: Rp.199,900! Rp.199,900 - Rp.999,900 (Biasa 7Jt- 18Jt) Beli 2, Gratis 1! Ukuran / Warna Lengkap - Ratusan Jenis / Model - Made In Italy - Formal / Casual / Pesta / Kantor! Versace -Bally - Brand Q - Bernini - Martello - Zegna dll! Di: Fashionmart (Hotel Prapanca), Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru, Jak Sel. Buka WIB. (OI/043/08/2010) PAMERAN JAS ITALY: Rp.299,900/Stel! Rp.299,900 (Biasa 5Jt) / Rp.699,900 (Biasa 8Jt) / Rp.999,900 (Biasa 18Jt)! Koleksi Super Mewah / 32 Warna / Made In Italy / Versace - Emporio Valentino -Dunhill - Bernini - Donald Trump -dll! Di: F a s h i o n m a r t ( H o t e l P r a p a n c a ), Jl.Prapanca Raya 28-31, Kby Baru, Jak Sel. Buka WIB. (OI/044/08/2010) PENGEMUDI Menyediakan DRIVER dr Jawa Data & Dom Jls (Jabodetabek), Phm Jln DKI, Siap Lmbr, hr/bl PersonlG. Terjamin& Trprcy Sjk / PENERJEMAH (OI/104/08/2010) Karsa: Pnrjmh Tersumpah 7 Bhs. Leg: Dep.Keh/Lu, Not, Kdtaan. Jl.Petojo Binatu Ry 29A (Jl.Kaji) Jakpus (dkt Harmoni) Ph / / (Atr-Jpt Free) PERHIASAN LELANG ARLOJI MEWAH! Rp.499,900 - Rp.2,999,900 (Biasa 8Jt-50Jt) Beli 3, Gratis 1! Wohler - Corum - Tavan - Patek.P -Jacot - Panerai - L.Paciotti - Goer - Panerai - Cartier -dll! Ex Lelang Swiss / Asli / Baru / Sertifikat / Warranty! Di: Italia Auctions, Hotel Sahid Jaya- Jakarta. Lobby Level. Buka WIB. PROPERTI APARTEMEN For INVESTOR: Rented Apt.for SALE!! Also for Sale/Rent: Bellagio 2BR & 3BR, Setiabudi Res 3BR, Somerset 3BR, Kemang Village 2BR,etc / RUANG USAHA S O L O (OI/040/08/2010) (OI/505/07/2010) GEDUNG DISEWAKAN Disewakan GEDUNG konst. baja 20 x 51 m, Fslts: Jl. Lbr, Lok. Strtgs, Ktr, Tlp, Mess, Lahan Prkr, PLN, PDAM, SMS, Pos Satpam, Hub: (OI/033/08/2010) Kantor Siap Pakai Rp /bln, Fasilitas Lengkap, Segi Tiga Emas Hub , (OI/759/07/2010) TANAH DIJUAL Dijual TANAH KOSONG luas 3.720m2 SHM Jl. H.M. Natsir RT 05/01, Cilodong Depok, Hub (Ade) / (Wahyu) (OI/890/07/2010) Djl TANAH+BANG. di Jl.Slamet Riyadi LT +/- 3200m2 LD +/- 40m samping Granmall Solo SHM H: , Lsg pmlk. (OI/968/08/2010)

13 MAKROEKONOMI 2, Senin, 9 Agustus 2010 DINAMIKA Asean belum wujudkan asa BoA diminta beli lagi mortgage IMF nilai perluasan keanggotaan East Asia Summit belum perlu 12,0% Singapura Thailand Indonesia Vietnam Filipina Brunei Myanmar Darussalam pencapaian visi Asean dan menghentikan proses negosiasi perjanjian kerja sama perdagangan bebas, jelas Halim kemarin. Dengan populasi 583 juta jiwa dan Indonesia menyumbang lebih kurang 230 juta jiwa, Asean diang- Kamboja gap sebagai pasar potensial. Mengenai rencana perluasan keanggotaan East Asia Summit (EAS) yang diusung Asean, Thomas R. Rumbaugh, Kepala Divisi Dana Moneter Internasional (IMF) untuk Asia Pasifik menilai akan Indonesia 2.962, , , ,20 15,5% 2.630,90 Pertumbuhan PDB Asean Q Singapura , , , Sumber: IMF, Asean kapan ikan secara ilegal, rusaknya ekosistem pesisir, dan berimbas pada peningkatan jumlah penduduk miskin. Yang mutlak disegerakan adalah menyelesaikan sejumlah pekerjaan rumah yang merintangi Malaysia 10,1% , , , , ,70 Malaysia Brunei Darussalam 8.886,70 Asean adalah kepanjangan dari Association of South east Asia Nations. Asean disebut juga sebagai Perbara yang merupakan singkatan dari Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara. Gedung Sekretariat Asean berada di Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Indonesia. Asean didirikan 8 Agustus 1967 di Bangkok. Asean diprakarsai oleh lima menteri luar negeri (foto-foto atas) dari Indonesia, Malaysia, Thailand, Filipina dan Singapura ,80 Koodinator Program Koalisi Rakyat untuk Keadilan Perikanan Abdul Halim mengatakan sejak didirikan pada 8 Agustus 1967, Asean belum berhasil mewujudkan cita-cita pendiriannya, yakni menjamin berlangsungnya praktik kerja sama di bidang ekonomi, politik, sosial, dan budaya yang berkeadilan, setara, dan berdiri di atas prinsip-prinsip hukum kawasan dan Piagam PBB. Begitu pun dalam konteks penyejahteraan masyarakat di Asia Tenggara. Sejumlah persoalan kawasan masih menumpuk tanpa diselesaikan. Di antara persoalan serius di kawasan ini adalah kian meningkatnya praktik penang- 5,9% Kamboja 8.775,60 43 Tahun Asean & kiprah ekonominya Perdagangan Asean (US$ juta) Vietnam Laos Myanmar Adam Malik Tun Abdul Razak Thanat Khoman Narcisco Ramos S. Rajaratnam ,70 JAKARTA: Kemarin, Asean genap berusia 43 tahun, tetapi organisasi negara-negara di Asia Tenggara ini dinilai perlu menyelesaikan berbagai persoalan internal, sebelum melakukan ekspansi kemitraan dengan pihak lain ,20 ANYER, Banten: Waktu peralihan pemungutan bea perolehan hak atas tanah dan bangunan (BPHTB) dan pajak bumi dan bangunan (PBB) sudah hampir dekat, tapi baru dua daerah yang menyatakan kesiapannya yaitu Jakarta dan Surabaya. Kasubdit Penilaian II Direktorat Ekstensifikasi dan Penilaian Ditjen Pajak Budi Harjanto mengungkapkan kendala yang dihadapi oleh pemerintah daerah dalam proses peralihan tersebut adalah masalah sumber daya manusia dan pengadaan peralatan. Perlu cost tinggi untuk pelaksanaannya. Nominalnya tergantung besarnya objek pajak di masing-masing daerah. (BISNIS/ACA) Thailand ,10 Baru 2 daerah siap alih BPHTB OLEH DEWI ASTUTI ,20 NEW YORK: Bank of America Corp (BoA), bank terbesar di Amerika Serikat berdasarkan nilai aset, diminta oleh para investornya untuk melakukan pembelian kembali (repurchasing) kredit mortgage bermasalah dari sekuritas yang kurang mendapatkan jaminan pemerintah dengan nilai sekitar US$11,1 miliar. Demikian terungkap dari filing BoA kepada Securities and Exchange Commission (SEC). Nilai pembelian kembali kredit mortgage yang dimintakan oleh investor dan perusahaan asuransi itu merupakan catatan per 30 Juni Nilai tersebut terdiri dari US$33 juta dari transaksi sekuritas mortgage privat, sedangkan dari transaksi perusahaan yang dijamin pemerintah seperti Fannie Mae mencapai US$5,6 miliar. (BLOOMBERG/DEA) 5,7% Laos BISNIS/FITRIANA PULUNGAN/AGUS TAUFIK tumpang-tindih dengan forum APEC yang telah ada saat ini. Tumpang-tindih dan konflik kepentingan dikhawatirkan dapat terjadi, khususnya ketika keanggotaan baru EAS menyentuh aspek ekonomi. (dewi.astuti@bisnis.co.id) INFLASIMELONJAK: Seorang karyawati menghitung pecahan Rp50.000,- di salah satu bank di Jakarta, belum lama ini. Ekonom Senior BNI Ryan Kiryanto berpendapat Bank Indonesia sulit menurunkan suku bunga BI Rate yang bertahan pada level 6,5% karena proyeksi inflasi tahun depan bisa melonjak. BISNIS/RAHMATULLAH Waspadai potensi pelarian modal OLEH AGUST SUPRIADI JAKARTA: Otoritas fiskal dan moneter patut mewaspadai potensi pelarian modal (capital ouflow) pada kuartal III/2010 seiring dengan pemulihan ekonomi negaranegara maju. Sunarsip, Ekonom Kepala Indonesia Economic Intelegent (IEI), menuturkan sejauh ini posisi neraca berjalan Indonesia masih cukup solid di tengah krisis dan diperkirakan mengalami surplus 15 PDB untuk Dari sisi neraca modal, arus dana masuk cukup kuat, terutama di sektor obligasi rupiah. Perlu diwaspadai capital outflow di kuartal III/2010. Karena begitu negara-negara lain pulih, ada potensi pembalikan arus modal jangka pendek. Apalagi Mereka sudah mempersiapkan exit policy untuk menarik kembali dananya, jelas dia dalam diskusi ekonomi bulanan IEI, kemarin. Untuk itu, lanjut Sunarsip, pasar obligasi meningkat terus menposisi asing di pasar obligasi negara pada 2010 (Rp triliun) jadi Rp172,2 triliun 177,27 per 31 Juli, naik Rp10,17 triliun 162,05 148,13 (6,3%) dibanding172,22 kan dengan posisi 120,81 115,02 Juni. 144,09 Sementara di SBI, 132,46 kepemilikan asing meningkat sedikit Jan Feb Mar Apr Mei Jun Jul 5 Agst menjadi Rp42,24 triliun per Juli dari Rp41,8 triliun pada Sumber: Dirjen Pengelolaan Utang Kemenkeu BISNIS/T. PURNAMA bulan sebelumnya. Kendati demikibank Indonesia perlu menerapkan sihnya makin menipis akibat ting- an, Sunarsip melihat investasi sterilisasi dana-dana jangka pen- ginya inflasi. Karenanya, BI Rate langsung oleh asing (foreign direct dek untuk memaksa tinggal lebih berisiko untuk meningkat pada investment/fdi) masih akan tumlama. Sementara dari sisi fiskal, kuartal III jika inflasi tidak dapat buh positif pada tahun ini. Hal ini sejalan dengan potensi pertumindonesia perlu meniru Korea Se- dikendalikan. Kondisi ini memunculkan ri- buhan ekonomi Indonesia yang latan dan Brasil yang menggunakan instrumen pajak untuk mem- siko akan terjadinya capital out- masih akan terjadi untuk jangka batasi ruang gerak arus dana flows karena suku bunga dalam panjang. Sebelumnya, Wakil Menteri Kenegeri sudah kurang menarik lagi asing. Menurut dia, suku bunga acuan dibandingkan dengan kondisi se- uangan Anny Ratnawati menutur(bi Rate) dipertahankan 6,5% dan belumnya dan akan menyebabkan kan pemerintah masih akan mengamati pergerakan arus momasih mencatat selisih dengan rupiah terdepresiasi. Perlu diketahui, posisi asing di dal masuk (capital inflows). suku bunga The Fed, tetapi seli- Redenominasi sekadar... (Sambungan dari Hal. 1) Yaitu perlu dilakukan tetapi belum ke tingkat wajib. Bagi Anda yang tidak terlalu memahami idiom di atas, sunah berarti apabila kita tidak lakukan suatu tindakan kita tidak akan dihukum (mendapat sanksi), namun apabila kita lakukan kita akan diuntungkan atau mendapat manfaat. Adapun, wajib berarti kalau kita lakukan kita akan mendapat keuntungan ( manfaat ) tetapi kalau kita tidak lakukan kita akan mendapat hukuman (kerugian). Membandingkan tingkatan atau herarkhi perlu tidaknya suatu tindakan dilakukan dengan analogi hukum sunah dan wajib di atas barangkali akan memudahkan kita mengukur derajat urgensinya. Mari kita lihat persoalan redenominasi dari pengalaman negara lain yang dianggap berhasil melakukan redenominasi, yaitu Turki. Apa latar belakang Turki melakukan redenominasi, pertama karena terpuruknya perekonomian Turki yang diwarnai hiperinflasi sehingga nilai lira jatuh, harga barang-barang naik dengan tingkat yang gila-gilaan sehingga masyarakat menahan barang. Kedua dalam rangka persiapan Turki masuk menjadi anggota Uni Eropa. Ketika melakukan redenominasi mata uangnya pada 2005 Turki bahkan harus mengurangi 6 angka nol, akibat begitu buruknya ekonomi Turki pada waktu itu. Jika belajar dari pengalaman Turki tersebut sangat jelas bahwa ketika mereka melakukan redenominasi tingkatannya sudah wajib bagi Turki. Kembali kepada situasi di negara kita, perlu dilontarkan kembali pertanyaan apakah redenominasi perlu atau wajib dilakukan di Indonesia? Betul bahwa situasi dan kondisi perekonomian kita sekarang ini tidak sama seperti ketika Turki melakukan redenominasi. Namun kita harus ingat bahwa kita juga dalam persiapan untuk masuk Pasar Tunggal Asean pada Kita bisa bandingkan nominal yang tertera pada uang kita dibandingkan dengan anggota Asean yang lain. Kita ambil contoh, dengan Singapura 1 angka mata uang dolar Singapura setara dengan 3 angka uang rupiah kita Apakah kita tidak memandang ini sebagai suatu persoalan? Sebuah tindakan besar yang berdampak sangat luas dan dalam pada masyarakat seperti kebijakan redenominasi ini seharusnya dimulai dengan perencanaan yang rinci dan matang, dikoordinasikan antara BI, Pemerintah dan DPR, serta melibatkan semua pemangku kepentingan yang lain seperti kalangan perbankan dan dunia usaha. Dan yang paling penting adalah sosialisasi harus dilakukan secara terencana dan melibatkan semua elemen nasyarakat. Beragam pemahaman Masyarakat kita dari Sabang sampai Merauke itu sangat beragam latar belakang pendidikan, dan beragam tingkat pemahamannya mengenai masalah uang, perbankan dan perekonomian. Jadi jangan sekali-kali ceroboh dan mengabaikan dampak sosial dan psikologis dari kebijakan ini. Geger wacana rencana redenominasi ini ibaratnya BI seperti seorang ibu yang keguguran kandungan sebelum bayi dilahirkan. Ironisnya sang suami (Pemerintah) pun tidak tahu kapan bayi akan lahir, di mana akan dilahirkan dan bagaimana proses kelahirannya. Belajar dari peristiwa ini maka suatu kebijakan sebaiknya direncanakan dengan matang, dikoordinasikan, dikomunikasikan dan disosialisasikan dengan baik. Kalangan perbankan sempat menerima hujan pertanyaan dari bank-bank di luar negeri dan para nasabah yang khawatir dan panik. Dan bebarapa saat saham perbankan juga sempat mengalami tekanan akibat wacana redenominasi yang prematur ini. Jadi jelas bahwa untuk meningkatkan derajat kebijakan redenominasi dari sekadar perlu menjadi wajib bagi Indonesia, maka menjadi tugas utama BI untuk dapat menjual gagasan redenominasi ini kepada para pemangku kepentingan lainnya. BI perlu meyakinkan penentang gagasan ini yang mempersoalkan mengenai biayanya yang mahal, ketidaksiapan masyarakat dan bukan menjadi prioritas Indonesia. BI juga harus konsisten dengan gagasan redenominasi ini. Jangan karena sedikit tekanan kemudian mereka surut dan mengatakannya baru sekadar wacana. Pjs Gubernur BI bahkan mengatakan secara fundamental redenominasi ini tidak memperbaiki, tetapi juga tidak memperburuk perekonomian kita. Wah kalau betul pernyataan Gubernur BI terpilih seperti yang dikutip media massa itu, maka tingkatan redenominasi itu jangan-jangan sunah saja tidak? Bahkan hanya mubah, artinya dilakukan atau tidak dilakukan tidak memberi manfaat dan tidak menimbulkan kerugian bagi perekonomian Indonesia. Lalu mengapa kita wacanakan rencana redenominasi ini?

14 , Senin, 9 Agustus 2010 DATA FINANSIAL & KOMODITAS f5 INDEKS BISNIS SAHAM TERAKTIF 10 SAHAM PENCETAK LOSS TRANSAKSI WARAN 6 AGUSTUS 2010 Perdagangan saham anggota Indeks BISNIS-27, Jumat, 6 Agustus 2010 No. Kode Nama Sebelum Penutupan Perubahan % Frekuensi Volume Nilai (Rp) 1...AALI...Astra Agro Lestari Tbk...20, , , ,338, ,001,650, ADRO...Adaro Energy Tbk...2, , , ,584, ,005,225, ANTM...Aneka Tambang (Persero) Tbk...2, , , ,008, ,513,300, ASII...Astra International Tbk...48, , , ,850, ,361,025, BBCA...Bank Central Asia Tbk...5, , ,609, ,620,800, BBNI...Bank Negara Indonesia Tbk...3, , ,250, ,774,637, BBRI...Bank Rakyat Indonesia Tbk...9, , , ,123, ,261,875, BDMN...Bank Danamon Tbk...5, , ,092, ,970,350, BMRI...Bank Mandiri (Persero) Tbk...5, , , ,008, ,976,425, BNGA...Bank CIMB Niaga Tbk...1, , ,137, ,439,260, GGRM...Gudang Garam Tbk...35, , , ,394,350, INCO...International Nickel Indonesi...4, , , ,485, ,002,050, INDY...Indika Energy Tbk...3, , ,131, ,270,150, INTP...Indocement Tunggal Prakasa Tb...16, , ,352, ,079,425, ITMG...Indo Tambangraya Megah Tbk...38, , , ,999,750, JSMR...Jasa Marga (Persero) Tbk...2, , ,886, ,768,237, KLBF...Kalbe Farma Tbk...2, , ,685, ,789,050, LPKR...Lippo Karawaci Tbk ,718, ,027,212, PGAS...Perusahaan Gas Negara Tbk...4, , , ,086, ,195,562, PNBN...Bank Pan Indonesia Tbk...1, , ,371, ,735,315, PTBA...Tambang Batubara Bukit AsamTb...16, , ,862, ,704,800, SMCB...Holcim Indonesia Tbk...2, , ,875, ,531,250, SMGR...Semen Gresik (Persero) Tbk...8, , ,631, ,978,900, TINS...Timah (Persero) Tbk...2, , ,566, ,230,475, TLKM...Telekomunikasi Indonesia Tbk...8, , , ,965, ,457,800, UNTR...United Tractors Tbk...19, , ,166, ,273,975, UNVR...Unilever Indonesia Tbk...16, , , ,796,300,000 Sumber: BEI Stock Prev Close Volume Value GREN ,221, ,757,542,500 INDF... 4, , ,577, ,625,975,000 ADRO... 2, , ,584, ,005,225,000 BUMI... 1, , ,527, ,670,585,000 ANTM... 2, , ,008, ,513,300,000 ETWA ,747, ,393,615,000 ELTY ,469, ,976,988,000 MEDC... 3, , ,386, ,451,137,500 BJBR... 1, , ,534, ,552,865,000 BISI... 1, , ,700, ,480,895, SAHAM PENCETAK GAIN Stock Prev Close Volume Value AMRT , , ,110,000 PUDP ,454, ,444,775,000 BTEK ,082, ,180,950,000 ARTA ,000 MAPI ,910, ,837,330,000 BISI... 1, , ,700, ,480,895,000 RICY , ,534,500 MEDC... 3, , ,386, ,451,137,500 LION... 2, , ,450,000 TRST ,745, ,124,500 Stock Prev Close Volume Value PLIN... 1, , , ,565,000 SSIA ,000 LPGI ,000 META ,901, ,674,874,000 ARNA , ,120,000 MYOR... 7, , ,151, ,697,700,000 INVS... 2, , , ,212,500 TOWR... 6, , , ,850,000 ELTY ,469, ,976,988,000 LAMI , ,119, PIALANG TERAKTIF Code Freq Volume Value YU...4, ,901, ,882,029,128 KZ...3, ,584, ,699,244,500 CS... 6, ,625, ,911,461,000 ZP...4, ,595, ,928,772,000 RX...3, ,491, ,988,425,000 CC...4, ,369, ,535,522,000 DR...7, ,799, ,233,320,000 YP...19, ,557, ,805,902,500 BK...1, ,847, ,189,767,500 LG...5, ,120, ,211,183,000 Code Date Close / Value Code Date Close / Value AGRO-W...25/05/ ,274,000 AMAG-W...17/12/ ,539,000 BABP-W...28/12/ BACA-W...11/07/ BAPA-W...11/01/ ,000 BCIP-W...10/12/ BIPI-W...11/02/ ,466,000 BMSR-W...15/11/ BNBR-W...01/04/ ,040,000 BUDI-W...10/07/ ,001,000 BVIC-W...21/06/ BVIC-W2...10/07/ CKRA-W...26/01/ COWL-W...11/12/ ,281,500 DEWA-W...23/09/ ,595,000 DILD-W...12/04/ ,900,000 ELTY-W...25/01/ ,148,000 ENRG-W...14/01/ ,160,000 GPRA-W...08/10/ ,500 GREN-W...15/07/ ,942,500 INDX-W...15/06/ Sumber: BEI INVS-W...08/05/ , ,290,000 IPOL-W...10/07/ ,808,500 KARK-W...13/04/ KBLV-W2...03/05/ KBRI-W...02/07/ ,183,000 KOIN-W...08/04/ ,428,500 LAPD-W...08/04/ META-W...26/07/ ,740,500 MIRA-W...12/11/ MIRA-W2...25/11/ MLPL-W...12/04/ ,165,000 POOL-W...11/07/ RODA-W...26/01/ SMMA-W4...09/07/ TBLA-W...13/07/ TMPI-W...17/03/ ,500 TRAM-W...09/09/ ,250,000 UNSP-W...07/09/ ,306,000 UNSP-W2...12/02/ WEHA-W...28/05/ Jumlah...3,523,419,500 INDEKS BURSA GLOBAL INDEKS SAHAM KURS VALUTA KURS BANK DEVISA Perkembangan indeks bursa global hingga Jumat, 6 Agustus Indeks Asia Tenggara Jakarta Composite Index (IHSG)...2, , , Kuala Lumpur Composite Index...1, , , Strait Times Index (Singapura)...3, , , SET (Bangkok) PSEi (Manila)...3, , , Asia & Pasifik Nikkei-225 (Tokyo)...9, , , Hang Seng (Hong Kong)...21, , , Kospi (Seoul)...1, , , Shanghai...2, , , Taipei... 7, , , BSE Sensex-30 (Mumbay)...18, , , All Ordinary...4, , , NZX 50 (Wellington)...3, , , Amerika DJIA... 10, , , Sumber: Bloomberg Indeks S&P 500 Index...1, , , Nasdaq Composite Index...2, , , S&P/TSX Comp (Toronto)...11, , , Meksiko Bolsa Index...32, , , Brazil Bovespa Index...68, , , Eropa FTSE-100 (London)...5, , , CAC-40 (Paris)...3, , , DAX Index (Frankfurt)...6, , , IBEX-35 (Spanyol)...10, , , FTSE MIB Index (Milan)...21, , , AEX-Index (Amsterdam) OMX-30 (Stockholm)...1, , , Micex Index (Moskow)...1, , , Timur Tengah & Afrika DFM General Index (Dubai)...1, , , FTSE/JSE Top-40 (Johannesburg)...25, , , Indeks penutupan saham per sektor di BEI 6 Agustus Sektor 4/08 5/08 6/08 Gabungan , , ,593 Pertanian , , ,519 Pertambangan , , ,131 Industri Dasar...326, , ,958 Aneka Industri...797, , ,470 Ind Konsumsi , , ,534 Properti , , ,210 Infrastruktur , , ,084 Keuangan , , ,008 Perdagangan , , ,769 Manufaktur , , ,545 LQ , , ,639 JII , , ,175 MBX , , ,510 DBX , , ,265 Kompas , , ,168 Bisnis , , ,224 Pefindo25 Index...255, , ,577 Sri-Kehati Index...169, , ,914 Kurs transaksi dan kurs uang kertas asing Bank Indonesia pada 6 Agustus Mata uang Kurs Transaksi Kurs uang kertas asing Beli Jual Beli Jual Rp Rp Rp Rp Dolar Australia , , , , Dolar Brunei , , , , Dolar Kanada , , , , Franc Swiss , , , , Yuan Cina , , Kronor Denmark , , , , Euro , , , , Pound Inggris , , , , Dolar Hongkong , , , , Yen Jepang , , , , Won Korea Ringgit Malaysia , , Kronor Norwegia , , , , Dolar Selandia , , , , Kina Papua Nugini , , , , Peso Philipina Kronor Swedia , , , , Dolar Singapura , , , , Baht Thailand Dolar AS , , , , Sumber: Bank Indonesia Nilai Transaksi TOD/TOM/SPOT pada 6 Agustus 2010 (US$.000). Jangka waktu Tertinggi Terendah Rata-rata Volume tertimbang Bank dalam negeri: TOD , , , ,00 TOM , , , ,00 SPOT , , , ,00 Bank luar negeri : TOD , , , ,68 TOM , , , ,56 SPOT , , , ,26 Nasabah dalam negeri asing: TOD , , , ,51 TOM , , ,00...0,00 SPOT , , ,00...0,00 Nasabah dalam negeri lainnya: TOD , , , ,83 TOM , , , ,93 SPOT , , , ,29 Nasabah luar negeri: TOD , , , ,00 TOM , , , ,58 SPOT , , , ,86 Sumber: PIPU BI KURS SWAP Kurs US$/Rp transaksi SWAP pada 6 Agustus 2010 (US$.000). Jangka waktu Base rate Base rate Base rate Premi Swap Premi Swap Volume tertinggi terendah rata-rata tertinggi terendah tertimbang Bank dalam negeri: Swap O/N , , ,02...1,47...1, ,00 Tom/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Spot/Next , , ,25...4,44...4, ,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu , , ,83...5,80...5, ,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan , , , , , ,00 Diatas 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Bank luar negeri: Swap O/N , , ,00...0,00...0,00...0,00 Tom/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Spot/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Diatas 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Nasabah dalam negeri asing: Swap O/N , , ,00...0,00...0,00...0,00 Tom/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Spot/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Diatas 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Nasabah dalam negeri lainnya: Swap O/N , , ,00...0,00...0,00...0,00 Tom/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Spot/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan , , , , , ,20 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Diatas 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Nasabah luar negeri: Swap O/N , , ,00...0,00...0,00...0,00 Tom/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Spot/Next , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr Spot/Next s.d 1 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Minggu s.d 2 Minggu , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 2 Minggu s.d 1 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 1 Bulan s.d 3 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Lebih dr 3 Bulan s.d 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 Diatas 6 Bulan , , ,00...0,00...0,00...0,00 SUKU BUNGA DEPOSITO Tingkat suku bunga deposito berjangka Rp/US$ pada 6 Agustus 2010 (% per tahun). Nama bank 1 Bulan 3 Bulan 6 Bulan 12 Bulan Berlaku Bank ICB Bumiputera...6,50/1,00...6,50/1,00...6,50/1,00...6,50/1, /10/09 Bank BNI Tbk...5,50/1,25...5,50/1,25...6,00/1,25...6,25/1, /01/10 Bank BTPN...7,00...7,00...7,00...7, /11/09 Bank Bukopin...6,00/1,50...6,25/1,50...6,50/1,50...6,75/1, /05/10 Bank Bumi Arta...7,00/1,00...7,00/1,00...7,00/1,00...7,00/1, /07/10 Bank Central Asia Tbk...5,00/0,25...5,25/0,25...5,50/0,25...5,75/0, /08/10 Bank Century...7,00/2,00...7,00/2,00...7,00/2,00...7,00/2, /07/09 Bank Chinatrust Indonesia...5,00/1,00...5,00/1,00...5,00/1,00...5,00/1, /04/10 Bank Danamon Tbk...5,25/0,25...5,50/0,25...6,00/0,25...6,00/0, /03/10 Bank DKI...6,50/1,50...6,50/1,50...6,75/1,50...6,75/1, /01/10 Bank Int'l Indonesia Tbk...5,75/0,75...5,75/0,75...5,75/0,75...5,75/0, /02/10 Bank Jabar Banten...6,50/2,00...6,50/2,00...6,50/2,00...6,75/2, /02/10 Bank Jasa Jakarta...7,00...7,00...7,00...7, /09/09 Bank Kesawan...5,75/0,75...5,75/0,75...5,75/0,75...5,75/0, /06/10 Bank Mayapada Tbk...6,50/1,50...6,50/1,50...6,75/1,50...6,75/1, /01/10 Bank Mandiri...5,25/0,25...5,25/0,25...5,75/0,25...6,00/0, /08/10 Bank Maspion...7,00/6,00...7,00/6,00...7,00/6,00...7,00/6, /01/10 Bank Multiarta Sentosa...6,00...6,00...6,00...5, /11/09 Bank Mayora...6,00...6,00...6,00...6, /09/09 Bank CIMB Niaga Tbk...5,75/1,75...6,00/1,75...6,25/2,00...6,50/2, /11/09 Bank OCBC NISP...5,75/0,60...5,75/0,40...5,75/0,40...5,75/0, /11/09 Bank Panin Tbk...6,50/1,25...6,50/1,25...6,50/1,75...6,50/1, /07/09 Bank Permata...5,75/1,25...5,75/1,25...5,75/1,25...5,75/1, /04/10 Bank Rakyat Indonesia...5,50/0,50...5,50/0,50...6,00/0,50...6,00/0, /08/10 Bank Saudara...7,00/0,25...7,00/0,25...7,00/0,25...7,00/0, /06/10 Bank Swadesi Tbk...6,75/2,50...7,00/2,50...7,25/2,50...7,25/2, /01/10 Bank Sinarmas...7,00/2,50...7,00/2,50...7,00/2,50...7,00/2, /03/10 Bank Tabungan Negara...6,25...6,25...6,25...6, /07/09 Bank Yudha Bhakti...7,00...7,00...7,00...7, /08/09 Nama bank Valas 1 Bulan 3 Bulan 6 Bulan 12 Bulan Bank Int'l Indonesia...Yen...0,10...0,10...0,10...0,10 Pound...1,00...1,00...1,00...1,00 Aus$...2,50...2,75...2,50...2,50 Sin$...0,25...0,25...0,25...0,25 EUR...0,25...0,50...0,50...0,50 Amro Bank...Yen...0,01...0,02...0,05...0,05 Pound...3,12...3,37...3,50...3,50 Aus$...2,50...2,75...2,87...3,00 Sin$...0,50...0,75...0,87...0,87 EUR...1,75...1,75...1,75...1,75 EUR...4,00...4,00...4,00...4,00 Bank Chinatrust...EUR...2,00...2,00...1,75...1,75 Bank BRI...EUR...0,75...1,00...1,00...1,00 Bank Kesawan...Sin$...0,50...0,50...0,50...0,50 Bank Mestika...Sin$...0,75...0,75...0,75...0,75 Bank CIMB Niaga...Sin$...0,05...0,10...0,25...0,25 EUR...0,25...0,25...0,35...0,45 Aus$...3,00...3,00...3,00...3,00 Bank Central Asia...SGD...1,25...1,25...1,25...1,25 EUR...1,00...1,00...1,00...1,00 JPY...0,00...0,00...0,00...0,00 AUD...2,50...2,50...2,50...2,50 GBP...1,50...1,50...1,50...1,50 SUKU BUNGA ANTARBANK Sukubunga antarbank di Jakarta (Jakarta Interbank Offered Rate) pada 6 Juli 2010 Bank O/N 7 Hari 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln Bank ABN AMRO Bank NV...6, , , , , ,8000 The Bank of America NT & SA...6, , , , , ,2500 Citibank NA...6, , , , , ,4600 JP Morgan Chase Bank...6, , , , , ,5000 PT Bank CIMB Niaga Tbk...6, , , , , ,9000 PT Bank Central Asia Tbk...6, , , , , ,2500 PT Bank Danamon Indonesia Tbk...6, , , , , ,2500 PT Bank Int'l Indonesia Tbk...6, , , , , ,2500 PT Bank Mandiri (Persero) Tbk...6, , , , , ,5000 PT Bank Negara Indonesia , , , , , ,1000 PT Bank Permata Tbk...6, , , , , ,3000 PT Bank Rakyat Indonesia...6, , , , , ,2500 PT Bank Tabungan Negara...6, , , , , ,2000 PT PAN Indonesia Bank LTD, Tbk...6, , , , , ,7000 Standard Chartered Bank...6, , , , , ,7000 The Bank Of Tokyo-Mitsubishi...6, , , , , ,7500 The Hongkong & Shanghai BC...6, , , , , ,5000 JIBOR Tertinggi...6, , , , , ,8000 Terendah...6, , , , , ,7000 Rata-rata...6, , , , , ,3329 Suku Bunga Bank Bank Bank Bank Bank Tabungan Asing Campuran Pemerintah Daerah Pemerintah Swasta Nasional Tertinggi...8, , , , ,0000 Terendah...0, , , , ,0500 Rata-rata...3, , , , ,6946 PENJAMINAN LPS 15 Mei September 2010 (dalam %) Rupiah...7,00 Dolar AS...2,75 BPR (Rp)...10,25 SIBOR US$ (05 Juli'10)...0, , , , , ,17917 SIN$ (05 Juli'10)...0, , , , , ,85103 SWAP (Sin$, 05 Juli'10)...0, , , , , ,99922 Libor ($ 05 Juli'10)...0, , , , , ,16375 EURO 3 MG 1 Bln 2 Bln 3 Bln 5 Bln 6 Bln 8 Bln 9 Bln 10 Bln 12 Bln Euribor (25 Juni'10)...0, , , , , , , , , ,298 Euribor (28 Juni'10)...0, , , , , , , , , ,303 Euribor (29 Juni'10)...0, , , , , , , , , ,306 Euribor (30 Juni'10)...0, , , , , , , , , ,306 Euribor (1 Juli'10)...0, , , , , , , , , ,320 Euribor (2 Juli'10)...0, , , , , , , , , ,329 AGREGAT DEPOSITO 1 Bln 3 Bln 6 Bln 12 Bln 24 Bln RUPIAH: Tertinggi...14, , , , ,2500 Terendah...1, , , , ,0000 Rata-rata...6, , , , ,5483 DOLAR AS: Tertinggi...4, , , , ,7500 Terendah...0, , , , ,1000 Rata-rata , ,0558 JENIS KREDIT Dasar kredit KMK Flat KI Flat KK Flat Rata-rata seluruh bank (Rp)...12, , , ,6451 Rata-rata seluruh bank (US$)...5, , ,1237 Bungkil Kedelai (US$/ton): KUALA LUMPUR Harga crude palm oil (CPO) di Kuala Lumpur Commodity Exchange (KLCE) pada penutupan Jumat, 6 Agustus 2010 (beli/jual): Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl CPO (RM/ton): Ags , , , , ,00 Sep , , , , ,00 Okt , , , , ,00 Nov , , , , ,00 Des , , , , ,00 Sumber: Bloomberg CHICAGO Transaksi futures berbagai komoditas kelompok soft commodity pada penutupan Jumat, 6 Agustus 2010 di Chicago Board of Trade (CBoT) sebagai berikut: Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl Gandum (US$c/bushel): Sep , , , , ,75 Des , , , , ,25 Mar , , , , ,00 Mei , , , , ,75 Jagung (US$c/bushel): Kedelai (US$c/bushel): SINGAPURA Harga karet di Singapore Commodity Exchange (Sicom) pada penutupan Jumat, 6 Agustus2010 sebagai berikut: Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl RSS3 (US$cent/kg): Sep , , , , ,00 Okt , , ,00 Nov , , ,00 Des , , ,60 TSR20 (US$cent/kg): Sep , , , , ,00 Okt , , , , ,50 Nov , , , , ,00 Des , , , , ,00 Sumber: Bloomberg Sep , , , , ,50 Des , , , , ,00 Mar , , , , ,00 Mei , , , , ,75 Ags , , , , ,00 Sep , , , , ,75 Nov , , , , ,00 Jan , , , , ,25 Ags ,60...unch...315, , ,60 Sep , , , , ,10 Okt , , , , ,40 Des , , , , ,40 Sumber: Bloomberg NEW YORK Harga berbagai komoditas energi pada penutupan Jumat, 6 Agustus 2010 di New York Mercantile Exchange (NYMEX) dan New York Board of Trade (NYBOT), sebagai berikut: Bln Ttp Prb (%) Ttg Trd Vol. Pntp Sbl Crude Oil (US$/barel): Sep , , , , ,01 Okt , , , , ,45 Nov , , , , ,00 Des , , , , ,53 Heating Oil Futr (US$/galon): Sep , , , , ,68 Okt , , , , ,50 Nov , , , , ,16 Des , , , , ,58 Natural Gas Futr (US$/MMBtu): Sep10...4, , , , ,598 Okt10...4, , , , ,622 Nov10...4, , , , ,795 Des10...5, , , , ,047 Gold 100 oz Futr (US$/Troy oz): Ags , , , , ,20 Sep , , , , ,40 Okt , , , , ,90 Des , , , , ,30 Sumber: Bloomberg ASIA Harga lada di pasar Asia pada Jumat, 6 Agustus 2010 sebagai berikut: Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol. Pntp Sbl Lada (Rupee India/Kuintal): Spot , , , , ,45 Aug , , , , ,00 Sep , , , , ,00 Oct , , , , ,00 Sumber: Bloomberg LONDON Harga berbagai komoditas kelompok soft commodity dan energi pertambangan pada penutupan jumat, 6 Agustus 2010 di London International Financial Futures Exchange (LIFFE) dan International Petroleum Exchange (IPE) sebagai berikut: Bln Ttp Prb Ttg Trd Vol Pntp Sbl Kakao (Pound/ton): Sep Dec Mar May Gula Putih (US$/ton): Oct , , , , ,20 Dec , , , , ,50 Mar , , , , ,30 May , , , , ,30 Sumber: Bloomberg HARGA EMAS & PERAK Harga jual logam mulia di Jakarta, belum termasuk PPN 10% dan ongkos pembuatan: PT Aneka Tambang Emas Murni (6 Agustus)... Rp /gram Perak Murni (6 Agustus)... Rp /kg Sumber: Antam Kontrak Berjangka Harian di BBJ Komoditas Bulan Harga Penyelesaian Produk Bulan Volume Transaksi PALN Produk Bulan Volume Sumber: BBJ BBJ Informasi Perdagangan Bursa Ber jang ka Jakarta, Jumat, 6 Agustus OLE... AUG OLE... SEP OLE... OCT OLE... NOV OLE... DEC OLE... JAN GOL... AUG Transaksi OTC Melalui SPA HKJ50... AUG HKJ5U... AUG KRJ35... SEP KRJ5U... SEP TCFJFX... JUL TRBJFX... JAN TRSJFX... MAR Ket: PALN= Penyaluran Amanat Luar Negeri SPA= Sistem Perdagangan Alternatif ICDX Harga beberapa komoditas di ICDX pada penutupan Jumat, 6 Agustus 2010 Bulan Pntp Prbh CPO - CPOTR (Rp/Kg) : September, ,02% Oktober, ,79% November, ,79% Desember, ,79% Januari, ,79% Emas - GOLDGR (Rp/gr) : Agustus, ,03% September, ,03% Oktober, ,03% November, ,03% Desember, ,03% Sumber: ICDX Keterangan: *Harga tidak termasuk PPn 10% LONDON Harga berbagai komoditas logam pada penutupan Jumat, 6 Agustus2010 di London Metal Exchange (LME), sebagai berikut: Bln Ttp Prb Tembaga (US$/metric ton): Aug , ,00 Sep , ,25 Oct , ,75 Nov , ,25 Dec , ,50 Jan , ,50 Alumunium (US$/metric ton): Aug , ,00 Sep , ,25 Oct , ,00 Nov , ,00 Dec , ,50 Jan , ,50 Alumunium Alloy (US$/metric ton): Aug , ,00 Sep , ,00 Oct , ,00 Nov , ,00 Dec , ,00 Jan , ,00 Seng (US$/metric ton): Aug , ,25 Sep , ,25 Oct , ,75 Nov , ,00 Dec , ,25 Jan , ,25 Nikel (US$/metric ton): Aug , ,00 Astra Agro Lestari 6 Agustus 2010 Karet (yen/kg) : TOKYO Bln Ttp Prb (%) Ttg Trd Vol Pntp Sbl Ags , , , , ,60 Sep ,60... unch , , ,60 Okt , , , , ,70 Nov , , , , ,80 Emas (yen/kg): Ags Okt Des Feb Perak (yen/kg): Sumber: Bloomberg TENDER CPO Penjual Lokasi pabrik Kualitas Volume Nama Pembeli Harga Lokasi Tanggal barang (ton) barang penyerahan penyerahan Paket Medan Belawan...Medan... FFA Max 5% CPO... PPI FOB Belawan Ags 2010 Paket Jambi SAL-1... Bangko... FFA Max 5% CPO...Withdrawn Franco Tangki Timbun...25 Ags Pembeli Teluk Bayur Paket Timur SRL... Mamuju... FFA Max 5% CPO... WNI FOB Cenoki Ags 2010 Kumai... Kotawaringin... FFA Max 3,5% CPO... PNP FOB Bumiharjo Ags 2010 Total CPO KPB Nusantara 6 Agustus 2010 Harga beberapa komoditas di bursa berjangka Tokyo pada penutupan Jumat, 6 Agustus 2010 sebagai berikut: Ags unch ,50 Okt unch ,00 Des unch ,30 Feb unch ,50 Bln Ttp Prb Bln Ttp Prb Sep , ,00 Oct , ,00 Nov , ,00 Dec , ,00 Jan , ,00 Timah Hitam (US$/metric ton): Aug , ,00 Sep , ,00 Oct , ,50 Nov , ,00 Dec , ,50 Jan , ,50 Timah (US$/metric ton): Aug , ,00 Sep , ,00 Oct , ,00 Nov , ,00 Dec , ,00 Sumber: Bloomberg Produsen Volume (ton) Mutu Penyerahan Pembeli Harga (Rp/kg) PTPN I Max 5%...Franco P. Pemb Medan...WD ,00 PTPN II Max 5%...Fr PP Mdn/Fr SU Blwn...VAL ,00 PTPN IV Max 5%...Franco PT SAN Blwn...VAL ,00 PTPN IV Max 5%...Fr PP Sktr Mdn/Blwn/KT...WD ,00 PTPN V Max 5%...Franco PT SAN Dumai...NPL ,00 PTPN VI Max 5%...Franco PKS Pi-Ting...WD ,00 PTPN VII Max 5%...FOB B. Baru Plnmg...SAP ,00

15 , Senin, 9 Agustus 2010 PROPERTI m3 PILAR BSA Land siap investasi Rp1 triliun Jatinangor jadi percontohan SUMEDANG: Kecamatan Jatinangor dijadikan proyek percontohan pembangunan kawasan perkotaan di wilayah Kabupaten Sumedang, Provinsi Jawa Barat. Camat Jatinangor Nandang Suparman, pekan lalu mengatakan penetapan Jatinangor sebagai Kawasan Perkotaan Jatinangor (KPJ) sejak Desember Dasar penetapan KPJ antara loain luas wilayah mencapai hektare dan lebih dari 60% bukan lahan pertanian, sebagai mana yang menjadi syarat untuk pembentukan KP, sesuai dengan Kepmendagri No. 1/2008. Berbeda dengan wilayah terdekat yaitu Kecamatan Tanjungsari yang lahan pertaniannya lebih dari 40%, sehingga tidak mungkin untuk menjadi kawasan perkotaan. Untuk KPJ, menurut Nandang, sedang disusun naskah akademik untuk kemudian diajukan menjadi draf peraturan pembangunan daerah. (ANTARA) Proyek masih bermasalah KUPANG: Pembangunan proyek perkantoran milik Pemkab Kupang di Desa Oelamasi masih menyisahkan masalah, sehingga empat paket proyek perkantoran belum dirampungkan oleh kontraktor. Sekda Kab. Kupang Hendrik Paut ketika dikonfirmasi, kemarin mengakui adanya permasalahan tersebut. Masalah itu terjadi karena belum terbayarnya sejumlah jasa oleh pemkab kepada PT Adhi Karya selaku kontraktor pascaadendum ke-iii. "Hal ini terjadi semata-mata, karena terputusnya komunikasi antara pemerintah dan pihak kontraktor. Uang yang ditanggungkan kepada pemerintah sudah disiapkan dalam APBD, tetapi belum terealisasi karena ada kendala dalam komunikasi di antara kedua belah pihak," kata Paut. (ANTARA) Ternate larang rumah di pantai TERNATE: Pemerintah Kota Ternate, Maluku Utara melarang warga di daerah itu membangun rumah di tepi pantai, untuk mencegah terjadinya bahaya jika ada gelombang pasang. "Kami melihat sekarang banyak warga di Ternate yang membangun rumah di tepi pantai, seperti di Kelurahan Kalumatan Kecamatan Ternate Selatan," kata Kepala Seksi Tata Bangunan dan Lingkungan Dinas Tata Kota dan Permukiman Kota Ternate, Bambang Marajabesi di Ternate, kemarin. (ANTARA) Rumah warga direhabilitasi KENDAL: Pemerintah Kabupaten Kendal, Jawa Tengah, melalui Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi akan memperoleh bantuan dana untuk merehabilitasi 100 rumah yang masuk dalam kategori tidak layak huni. Kepala Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kendal Sutoyono mengatakan pada 2010 Kabupaten Kendal mendapatkan bantuan dari Kementerian Sosial dan Direktorat Pemberdayaan Fakir Miskin sebesar Rp1 miliar untuk memperbaiki 100 rumah tidak layak huni. (ANTARA) BISNIS INDONESIA SURABAYA: PT Jatim Grha Utama, BUMD milik Pemprov Jatim, berencana membangun satu unit menara kembar rumah susun sederhana milik (rusunami) 21 lantai dengan investasi Rp40 miliar pada tahun depan. Direktur Utama PT JGU Erlangga Satriagung mengungkapkan pihaknya tengah menyiapkan desain proyek rusunami tersebut. OLEH ZUFRIZAL JAKARTA: PT BSA Land berencana membangun sedikitnya 12 unit properti berupa pasar segar modern di Tanah Air dengan investasi sekitar Rp1 triliun. Direktur Utama BSA Land Moh. Saleh Asnawi mengatakan saat ini baru dua unit pasar yang dioperasikan yakni Pasar Segar Graha Raya, Bintaro dan Pasar Segar Depok. Selain dua pasar yang telah dioperasikan, lima proyek serupa kini dalam proses penyelesaian pembangunan fisik dan beberapa di antaranya akan beroperasi pada akhir 2010 dan awal Proyek tersebut berada di Makassar, Manado, Bekasi, Pasar Segar Citra Cengkareng di Jakarta Barat, serta di Cinere. Adapun, lima proyek yang direncanakan dibangun selama tahun ini antara lain di Ciputat, Jombang, dan Bandar Lampung Kami sendiri berharap bisa membangun sebanyak 12 pasar segar selama 2010 dengan investasi hampir Rp1 triliun. Sepertinya [proyek] wilayah Tangerang Selatan akan lebih banyak, ujarnya kepada Bisnis kemarin. Menurut dia, soft opening Pasar Segar Depok dilaksanakan, akhir pekan lalu. Pasar Segar Depok dibangun di lahan 1,87 hektare terdiri dari dua lantai dengan luas bangunan m 2. Pasar ini, kata dia, dilengkapi dengan 300 unit lapak, 486 kios, dan 38 unit rumah toko dengan tingkat isian pedagang yang diklaim sudah mencapai hampir 100%. Investasi pembangunan Pasar Segar Depok ini berkisar Rp200 miliar hingga Rp250 miliar. Menurut Saleh, investasi Pasar Segar Depok termasuk yang tertinggi dibandingkan dengan lokasi lainnya baik yang sedang dan akan dibangun. Utamakan lokasi Kendati begitu, paparnya, manajemen tetap mengutamakan lokasi yang sudah jadi dalam membangun proyeknya serta berada di sekitar permukiman masyarakat, khususnya kelas menengah atas. Lokasi yang kami pilih biasanya sudah jadi dan harga tanah di atas Rp1 juta. Adapun, nilai investasi bergantung pada pertimbangan kebutuhan di lokasi. Seperti Pasar Segar De[ok investasinya tinggi karena selain harga tanahnya mahal, juga bangunannya dua lantai. Konsep pasar segar sendiri, tutur Dirut BSA Land, adalah pengembangan pasar tradisional yang dikelola secara modern. Melalui konsep ini, bangunan dan infrastruktur pasar dibangun dengan sistem dan pengelolaan Jatim Grha tambah satu rusunami Setelah dipercaya Pemprov Jatim dan pemerintah pusat mengelola lima unit twin tower rusunawa [sewa] di Siwalankerto, maka manajemen tengah merencanakan agar sisa tanah sekitar meter persegi dapat dimanfaatkan untuk satu twin tower rusunami, kata Erlangga kepada Bisnis, di sela-sela bakti sosial PT JGU di kawasan rusunawa Siwalankerto, akhir pekan lalu. Erlangga menegaskan pihaknya berharap rencana pembangunan rusunami itu dapat dimulai pada 2011, sehingga dengan masa konstruksi 1-2 tahun, maka diperkirakan pada 2012 dapat beroperasi. Bila satu unit twin tower lima lantai rusunawa nilai investasinya sekitar Rp12 miliar, maka bila satu twin tower rusanami dengan 21 lantai diperkirakan bisa mencapai Rp30-Rp40 miliar. Kini desain konkret proyek tengah dibahas agar nilai investasi dapat Tangerang Selatan jadi prioritas lokasi ditekan, ujarnya. Di sisi lain, lima unit menara kembar rusunawa di kompleks itu, lanjut Erlangga, kini telah ditawarkan dan beberapa di antaranya kini telah berpenghuni. Tiga unit twin tower rusunawa telah berpenghuni, ratarata setiap twin tower berisi 93 unit rumah dengan tipe 18, 24, 28, 30, dan 36. Dari kapasitas penuhnya, tiga twin tower itu kini berisi penghuni 80%, ujarnya. Adapun, dua unit rusunawa sisanya akan ditawarkan khusus untuk kalangan mahasiswa. Khusus untuk dua twin tower rusunawa lainnya akan diperuntukkan khusus bagi kalangan mahasiswa. Kini kedua rusunawa itu tengah direhab dan ditambah fasilitas lift yang tidak dimiliki oleh tiga menara sebelumnya. Insya Allah akhir tahun ini dua twin tower rusunawa mahasiswa akan dapat dioperasikan, ungkapnya. (K21) yang modern, tetapi tetap mempertahankan seni berbelanja di pasar tradisional dengan adanya lapak-lapak pasar. Saleh optimistis sukses menghadirkan pasar-pasar tradisional yang dikelola secara modern itu. Pasalnya, kata dia, jajaran manajemen BSA Land terdiri dari orang-orang yang sangat berpengalaman di bidang pengembangan bisnis properti baik residensial maupun komersial. Dengan pengalaman belasan sampai puluhan tahun di bidang properti, kami optimistis proyekproyek yang dikembangkan oleh BSA Land adalah proyek properti yang memiliki jaminan keberhasilan baik dari segi konsep pengembangan, perencanaan, pemasaran dan penjualan, pembangunan serta pengelolaan, tutur Saleh. (zufrizal@bisnis.co.id) Indoland perluas Pamulang Square OLEH IRSAD SATI JAKARTA: PT Indoland Perkasa menyiapkan investasi terpadu proyek mal Pamulang Square dengan wisata resor Danau Pamulang seluas 7 hektare. Presdir PT Indoland Perkasa Sukirman Djohan mengatakan Pamulang Square akan dipadukan dengan pengembangan Danau Pamulang, sehingga bisa menjadi kawasan rekreasi dan belanja keluarga terbaik di kawasan Pamulang yang kini menjadi ibu kota baru, Tangerang Selatan. Kami belum hitungan berapa investasinya karena masih disiapkan. Prospek proyek ini bagus karena kini Pamulang sudah berkembang pesat dan menjadi pusat pemerintahan Tangerang Selatan, katanya di Jakarta kemarin. Saat ini, tambahnya, yang baru digarap adalah perluasan mal Pamulang Square untuk merespons pasar yang terus tumbuh. Mal itu sendiri sudah beroperasi sejak akhir 2008 dengan luas bangunan m 2 yang dibangun di atas lahan seluas 2 ANTARA/PARAMAYUDA PROYEK TANGGUL: Seorang pekerja memanjat tanggul Situ Gintung, Tangerang yang tengah dibangun kemarin. Pembangunan proyek tanggul sempat terganggu akibat genangan air di lokasi itu yang disebabkan hujan deras beberapa hari terakhir. Gapensi inginkan regulasi jasa konstruksi OLEH RACHMAT SUJIANTO ha. Hary Jap, Presdir Indoproperty, perusahaan konsultan marketing properti, mengatakan Pamulang berpotensi tumbuh dengan pesat menyusul dijadikannya wilayah itu menjadi ibu kota Kota Tangerang Selatan (Tangsel). Menurut dia, bisnis dan ekonomi Pamulang bisa tumbuh pesat sejalan dengan perkembangan Tangsel karena didukung dengan posisinya yang berada di wilayah perlintas selatan antara Serpong, Ciputat, Bintaro, Pondok Cabe, Sawangan dan Parung. SEMARANG: Gabungan Pelaksana Konstruksi Nasional Indonesia (Gapensi) meminta pemerintah segera membuat regulasi di bidang jasa konstruksi, guna memberikan kepastian hukum dan melindungi kepada pengusaha di sektor itu. Ketua Umum Gapensi Soeharsojo mengatakan perlu adanya regulasi untuk menghindari adanya pelanggaran hukum dan pemerintah setidaknya dapat memberikan kepastian hukum kepada penyedia jasa konstruksi. Kepastian hukum merupakan kunci dalam meningkatkan kinerja bagi penyedia jasa konstruksi baik pelaksanaan di bidang infrastruktur, properti, maupun jembatan dan sejenisnya, ujarnya selepas pertemuan dengan pegurus Kadin dan Gapensi Jateng, kemarin. Menurut dia, selama ini sengketa dalam kontrak kerja jasa konstruksi diakibatkan perbedaan persepsi dan penafsiran para pihak yang terkait atas peraturan perundang-undangan yang berlaku. Penyebab lain, lanjutnya, yang sering terjadi adalah berbeda persepsi pengguna dan penyedia jasa atas aspek hukum kontrak kerja konstruksi, hingga perundang-undangan terkait dengan jasa konstruksi terkesan belum dilaksanakan secara luas. Regulasi itu, kata Soeharjoso, kini yang dibutuhkan hingga semua pihak dapat menyamakan persepsi sesuai dengan ketentuan. Baik yang memeriksa dan diperiksa harus menggunakan kacamata persepsi yang sama. Bidang infrastruktur, misalnya, dalam upaya merealisasikan pembebasan lahan jalan tol setidaknya diperbolehkan kedua belah pihak, baik tim pembebasan lahan maupun warga yang lahannya terkena proyek mengajukan appraisal sebagai penaksir harga independen. Langkah itu ditempuh, guna menghidari harga yang ditentukan appraisal sepihak hingga tidak sesuai harga pasar, tetapi justru untuk kepentingan Tim Pembebasan Lahan dengan harga menggunakan perhitungan dasar NJOP, hingga menjadi terkesan tidak adil. Menurut Ketua Kadin Jateng Solchedi, tidak hanya kalangan jasa konstruksi yang memerlukan regulasi, perbankan juga membutuhkan jaminan regulasi terkait dengan pembebasan lahan, agar dana yang dikucurkan dapat dikembalikan.

16 i2 ENERGI, Senin, 9 Agustus 2010 PLTG Borang selesai sebelum Sea Games PALEMBANG: Pembangunan pembangkit listrik di kawasan Sematang Borang Palembang diperkirakan selesai menjelang Sea Games November Wali Kota Eddy Santana Putra mengatakan pembangunan pembangkit listrik tenaga gas (PLTG) yang berlokasi di Sematang Borang ditargetkan selesai menjelang Sea Games, sehingga daya listrik yang dihasilkan PLTG Sematang Borang 2x8 megawatt bisa menambah pasokan listrik untuk mendukung kegiatan event olahraga tersebut. Menurut dia, proyek PLTG Sematang Borang tersebut membutuhkan dana sekitar Rp150 miliar berasal dari pinjaman pihak ketiga, dan pembangunan diserahkan kepada perusahaan daerah sebagai penanggung jawab. SUBSIDI ELPIJI: Seorang pekerja mengisi gas ke tabung elpiji 12 kg di Jakarta, belum lama ini. Pejabat Sementara Kepala Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Agus Supriyanto menuturkan rencana subsidi elpiji 12 kg masih perlu dikaji secara komprehensif. a.l. yang menyangkut soal penyelesaian disparitas harga, mekanisme, dampak anggaran ke neraca pemerintah dan Pertamina. BISNIS/RAHMATULLAH Profil PLTG Sematang Kapasitas 2x8 MW investasi Rp150 miliar Rencana operasi 2011 Sumber: Pemkot Palembang, diolah EKSPLORASI ANTARA/AGUS TAUFIK Tidak reklamasi terancampidana JAMBI: Para pengusaha tambang pasir, emas, dan batu bara di Kabupaten Tebo, Jambi, yang tidak melakukan reklamasi bisa diancam pidana. "Jika tidak ada kegiatan reklamasi berarti pengusaha tersebut bisa diancam tindak pidana karena telah melanggar Undang-Undang No. 23/1997 tentang Lingkungan Hidup dengan ancaman penjara 5 tahun," kata Kepala Kantor Lingkungan Hidup Kabupaten Tebo Supeno, kemarin. Dia mengatakan para pengusaha pertambangan pasir, emas, dan batu bara wajib mereklamasi di area mereka agar tidak terjadi kerusakan lingkungan alam. (ANTARA) TELEKOMUNIKASI SEMINAR & WORKSHOP Harga elpiji 3 kg dijamin tidak naik OLEH NURBAITI JAKARTA: Pemerintah menjamin kelompok masyarakat yang berhak menerima paket elpiji 3 kg tidak akan membayar lebih mahal dari harga yang ada saat ini di agen dan pangkalan elpiji resmi sekitar Rp4.250 per kg atau Rp per tabung. Hal itu terkait dengan rencana pemerintah menekan disparitas harga penjualan yang terlalu tinggi antara elpiji 12 kg dan 3 kg. Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Evita Herawati Legowo mengungkapkan hingga kini pemerintah masih membahas sejumlah opsi untuk menekan disparitas harga penjualan elpiji tersebut. OTOMOTIF RUPA-RUPA Disparitas harga sebaiknya dihilangkan HOTEL Menurut dia, ada dua opsi yang memungkinkan untuk mengatasi disparitas harga kedua jenis elpiji tersebut, antara lain menyesuaikan harga elpiji 3 kg dengan elpiji 12 kg dan menurunkan elpiji 12 kg agar sama dengan elpiji 3 kg. Saat ini, terdapat perbedaan harga sekitar Rp1.600 per kg antara kedua kemasan elpiji tersebut. Memang masih ada dua opsi, tetapi satu yang perlu saya sampaikan, walau bagaimanapun, untuk masyarakat yang berhak menerima elpiji 3 kg tidak akan membayar lebih dari yang selama ini dibayarkan. Jadi seandainya, toh dinaikkan, mereka tidak akan membayar lebih, kata dia, akhir pekan lalu. Bila nantinya pemerintah memutuskan untuk menaikkan harga elpiji 3 kg, kata dia, kelompok masyarakat yang memang berhak menerima paket konversi minyak tanah ke elpiji tersebut tetap mendapatkan subsidi. Artinya, dia melanjutkan tentunya ada tambahan subsidi elpiji dari pemerintah. Soal kemungkinan adanya pemberian bantuan langsung tunai (BLT) untuk kelompok pengguna elpiji 3 kg, Evita mengakui pembahasan secara internal di Kementerian ESDM belum menyentuh masalah tersebut. Pasalnya, kata dia, masalah disparitas harga elpiji 3 kg dan 12 kg rencananya dibahas lebih lanjut dengan Menteri Koordinator Kesejahteraan Rakyat hari ini. Itu [pembahasan] kan masih awal dan kita masih akan bicarakan terus dengan Menko Kesra. Memang belum mengerucut seperti apa, tetapi kita memang betul-betul berupaya supaya tidak terjadi adanya disparitas harga. Kita inginnya semua [elpiji 3 kg dan 12 kg] sama, tutur Evita. PERJALANAN Jadi, seandainya, toh dinaikkan, mereka tidak akan membayar lebih. PROPERTI Tidak beda Anggota Komite Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) Adi Subagyo menyarankan pemerintah sebaiknya memang menghilangkan disparitas harga elpiji 3 kg dan 12 kg, sehingga menutup celah terjadinya penyimpangan seperti pengoplosan. Disparitas harga antara elpiji subsidi dan nonsubsidi akan selalu menghasilkan adanya penyimpangan atau distorsi yang pada akhirnya membahayakan keselamatan masyarakat. Kalau bisa [disparitas] dihilangkan saja, kata dia. Menurut dia, bila memang pemerintah akan memberikan subsidi untuk program tertentu, sebaiknya subsidi tersebut langsung diberikan kepada masyarakat, jangan kepada komoditasnya. Tapi ini semua tergantung pemerintah. Kita sudah siapkan, tetapi paling tidak ke arah itu [subsidi langsung], tutur Adi. Sementara itu, PT Pertamina secara bertahap tetap memfokuskan pada sosialisasi penggunaan elpiji yang aman kepada masyarakat pengguna elpiji 3 kg guna mengantisipasi bertambahnya kasus ledakan elpiji. Menurut Direktur Pemasaran dan Niaga Pertamina Djaelani Sutomo, proses sosialisasi tersebut tetap dilakukan baik secara langsung (terjun ke lapangan] maupun tidak (iklan di media massa) untuk masyarakat pengguna elpiji 3 kg. Di sisi lain, Evita mengungkapkan langkah-langkah sosialisasi penggunaan yang aman program konversi minyak tanah ke elpiji itu masih akan dibicarakan lebih lanjut, mengingat anggaran dana sosialisasi yang turun ke Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral baru ditujukan kepada daerah yang akan dikonversi. Tapi kan ini [sosialisasi] tidak hanya di daerah yang akan dikonversi. Kita akan menggunakan daerah-daerah yang sudah dikonversi. Jadi diresosialisasi juga akan dilakukan, tutur Dirjen Migas. (ibeth.nurbaiti@bisnis. co.id) Produksi minyak nasional selama Juli turun OLEH RUDI ARIFFIANTO JAKARTA: Penghentian operasi tanpa direncanakan di Blok Rokan yang dikelola Chevron Pacific Indonesia (CPI) selama 3 hari memicu anjloknya produksi minyak nasional periode Juli 2010 yang jatuh ke level barel per hari (bph). Eksekutif di industri migas yang mengetahui informasi itu menyebutkan pada Juni rata-rata produksi minyak mentah dan kondensat bulanan sempat menyentuh titik tertinggi, yaitu sebanyak bph. Namun, tingkat produksi anjlok pada periode Juli menjadi sekitar bph. Menurut dia, penurunan tajam produksi bulanan itu utamanya terjadi karena penurunan produksi dari Blok Rokan. Dia mengungkapkan pada periode sebelumnya produksi CPI dari blok tersebut secara konsisten di level bph. Tetapi karena terjadi unplanned shutdown, produksi CPI turun signifikan sehingga rata-rata bulannya turun menjadi sekitar bph, katanya kemarin. Produksi CPI tersebut sebenarnya masih lebih tinggi dari target internal perusahaan untuk memproduksi minyak rata-rata bph tahun ini. Namun, jika dibandingkan dengan target yang disepakati antara CPI dan BP Migas sebesar bph, rata-rata produksi pada Juli tersebut selisih negatif bph. Sumber resmi di BP Migas sebelumnya mengatakan stabilitas produksi minyak CPI sangat bergantung pada pasokan gas yang digunakan perusahaan untuk teknik enhanced oil recovery steamflood. Selama ini CPI mendapatkan pasokan gas Perkembangan produksi minyak nasional rata-rata tahunan 2010 Bulan Produksi (bph) Januari-Maret Januari-April Januari-Mei Januari-Juni Januari-Juli Sumber: BP Migas dari ConocoPhilips yang mencapai sekitar 400 juta kaki kubik per hari. Penurunan produksi kali ini sepertinya tidak ada kaitan dengan penurunan pasokan gas dari ConocoPhilips, katanya. Dampak pemadaman Ketika dikonfirmasi, Presiden Direktur Chevron Pacific Indonesia A. Hamid Batubara mengatakan memasuki pekan terakhir Juli 2010, CPI memang mengalami penurunan produksi minyak untuk beberapa hari sebagai dampak dari pemadaman sumur-sumur produksi di Lapangan Minyak Sumatra. Pemadaman sumur-sumur dilakukan untuk mengatasi gangguan yang terjadi secara berurutan pada 22 Juli hingga 24 Juli di fasilitas pengolahan minyak Duri dan Minas. Setelah melalui proses pemeriksaan menyeluruh, ditemukan beberapa titik pada sambungan pipa dan saluran suar bakar gas yang memerlukan perbaikan untuk memulihkan integritas proses pada kondisi semula. Proses perbaikan, katanya, dapat diselesaikan dengan segera, sehingga pada 25 Juli fasilitas produksi sudah dapat berfungsi secara normal. Penurunan produksi yang terjadi selama 3 hari ini tidak berdampak besar terhadap kemampuan produksi CPI. Berdasarkan kinerja produksi saat ini, CPI akan tetap dapat mencapai target produksi untuk 2010 sesuai revisi rencana kerja anggaran.

17 f2 FINANSIAL, Senin, 9 Agustus 2010 ULASAN PASAR Ketetapan BI Rate bawa angin segar OLEH INDRA Analis Intelligence Unit JAKARTA: Pada awal perdagangan pekan kemarin, indeks harga saham gabungan (IHSG) bergerak anomali terhadap bursa regional yang cenderung berada pada teritori positif. Indeks justru mencatat penurunan dengan jatuh 0,34% ke level 3.058,97. Pengumuman Badan Pusat Statistik (BPS) tentang inflasi Juli 2010 yang mengalami kenaikan 1,57% menjadi sentimen negatif bursa. Dari sisi year on year (yoy), inflasi Juli tercatat 6,22% (yoy) dan dalam rentang Januari-Juli (ytd) tercatat 4,02%. Naiknya inflasi tersebut tentunya membuat target inflasi 5,3% yang dicanangkan pemerintah seperti tertuang dalam APBN-P 2010 akan semakin sulit. Walau hanya ada perbedaan 1,3% antara realisasi yang terjadi dengan target yang diharapkan, tetapi mengingat efek dari kenaikan tarif dasar listrik (TDL) yang baru saja terjadi pada Juli tentunya akan menambah tekanan inflasi, belum lagi kemungkinan akan ada kenaikan kembali tingkatan inflasi menyambut hari raya. Jatuhnya bursa diperparah dengan rencana redenominasi rupiah yang akan dilakukan oleh Bank Indonesia walaupun ini masih dalam tataran wacana. Pengertian redenominasi berbeda dengan sanering. Wacana redenominasi praktis membuat investor khawatir. Upaya sosialisasi pun dipastikan akan memakan waktu lama. Penerapan denominasi sebenarnya pernah juga diterapkan oleh Zimbabwe tetapi mengalami kegagalan disebabkan oleh tingginya inflasi. Indeks yang telah tertekan cukup dalam akhirnya rebound pada Rabu dengan menguat 0,32% ke level 2.983,35 dan disusul keesokan harinya menguat 2,07% dan mengantar indeks sekali lagi berada di level psikologis 3.000, yakni berada di level 3.044,94. Ditetapkannya kembali BI Rate pada level 6,5% untuk ketiga belas kalinya membawa angin segar bagi bursa. Penetapan level 6,5% itu terkait dengan membaiknya fundamental perekonomian Indonesia serta tingkat inflasi yang masih terjaga serta membaiknya kondisi bisnis Indonesia pada triwulan II/2010 yang meningkat dibandingkan dengan triwulan I/2010 yang ditunjukkan oleh indeks tendensi bisnis pada level 104,23. Secara sepekan IHSG mengalami penurunan 0,28% ke level 3.060,59 dan Indeks BISNIS-27 mencatat penurunan 0,33% ke level 286,22 dibandingkan dengan penutupan pekan sebelumnya. BISNIS INDONESIA JAKARTA: Pulihnya pasar industri properti dan otomotif sepanjang semester I/2010 turut menggerakkan kinerja usaha emiten subsektor keramik, porselen, dan kaca yang berhasil membukukan laba bersih rata-rata Rp126,13 miliar. Meski rata-rata laba bersih tersebut lebih rendah dari semester I/2009 sebesar Rp151,73 miliar, tiga dari lima emiten yang telah melaporkan kinerja keuangannya mampu mencatat kenaikan laba bersih dibandingkan dari tahun sebelumnya. Sejauh ini, PT Mulia Industrindo Tbk menjadi satu emiten yang mencatat penurunan laba bersih 47,14% menjadi Rp338,98 miliar, setelah pada semester pertama BISNIS/DEDI GUNAWAN Mulia Industrindo catat penurunan laba bersih 47,14% tahun lalu berhasil membukukan Rp641,24 miliar. Adapun, satu emiten lain, PT Inti Keramik Alamsri Tbk kembali melanjutkan tren kerugian lebih besar mencapai Rp18,65 miliar dibandingkan dengan nilai kerugian semester I/ 2009 yang tercatat hanya sebesar Rp11,76 miliar. Emiten yang berhasil mencatat pertumbuhan laba bersih secara menakjubkan yakni PT Asahimas Flat Glass Tbk. Perusahaan yang bergerak di industri pembuatan kaca untuk otomotif dan properti ini, mencatat kenaikan laba bersih hingga %. Nilai laba yang dibukukan perusahaan berkode emiten AMFG ini sebesar Rp146,87 miliar, setelah pada semestrer I tahun lalu menderita kerugian Rp413 juta. Adapun, dua emiten lain, yakni PT Arwana Citramulia Tbk dan PT Surya Toto Indonesia Tbk mencetak kenaikan laba bersih 47,17% dan 19,71%. Alat produksi rusak Corporate Secretary PT Asahimas Flat Glass Tbk Hendrik Adrianto mengatakan faktor yang menyebakan melemahnya kinerja pada semester I/2009 akibat penurunan produksi setelah adanya kerusakan pada peralatan produksi. Salah satu tungku produksi kita sempat rusak, sehingga volume produksi 3-6 bulan mengalami penurunan. Kondisi itu masih dipicu oleh krisis keuangan global yang terjadi sejak akhir 2008 hingga pertengahan 2009, ujarnya saat dihubungi Bisnis, pekan lalu. Dia mengakui geliat industri otomotif mendorong kinerja perusahaan ini dengan kontribusi penjualan kaca mencapai 25%- JADI ANGGOTA BEI: Sejumlah pialang memantau pergerakan harga saham pada sesi perdagangan di PT Bursa Efek Indonesia (BEI), Jakarta, belum lama ini. BEI menawarkan tiga pilihan kepada Goldman Sachs Group Inc yang ingin menjadi anggota bursa. Pilihan itu a.l. mendirikan perusahaan baru, mengakuisisi perusahaan efek yang ada, atau mengikuti lelang kursi AB. Properti dongkrak emiten keramik Sumber: Kinerja keuangan SM 1/2010 Kinerja laba bersih emiten keramik, porselen dan kaca (Rpmiliar) Emiten % Asahimas Flat Glass 146,87 (0,413) Arwana Citramulia 43,49 29,55 47,17 Intikeramik Alamsri Inds (18,65) (11,76) (58,58) Mulia Industrindo 338,98 641,24 (47,14) Surya Toto Indonesia 119,72 100,01 19,71 BISNIS/T. PURNAMA 30% dari seluruh penjualan, sementara kontribusi kaca untuk industri properti sekitar 50%- 65%. Penjualan flat glass saja untuk properti mencapai 85%, sisanya untuk otomotif, tuturnya. Kepala Riset PT Bhakti Securities Edwin Sebayang menyatakan minat pelaku pasar terhadap saham subsektor keramik, porselen dan kaca tidak cukup aktif dibandingkan dengan industri properti. Namun, dia melihat membaiknya kinerja usaha emiten keramik dan kaca ini secara tidak langsung didorong kebangkitan industri otomotif dan properti. Properti tahun ini cukup luar biasa pergerakannya, meski tidak semua emiten mencatat pertumbuhan positif tetapi secara overall, emiten properti kinerjanya cukup baik, jelasnya. (09) (redaksi@ bisnis.co.id) Saham BWPT melesat Posisi dana kelola reksa dana tergerus tipis OLEH IRVIN AVRIANO A. JAKARTA: Posisi dana kelolaan (nilai aktiva bersih/nab) industri reksa dana tergerus tipis 2,47% dari level Rp123,2 triliun pada Juni menjadi Rp120,15 triliun pada akhir Juli, tetapi unit penyertaan instrumen investasi itu bertambah. Data Pusat Informasi Reksa Dana Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) juga menunjukkan dana kelolaan reksa dana itu sudah meningkat sebesar 5,2% sejak akhir tahun lalu, dan telah meningkat sebesar 17,06% secara tahunan sejak Juli Namun, data itu juga menunjukkan kenaikan jumlah unit penyertaan sebesar 0,7% dari sebanyak 74,1 miliar unit pada Juni menjadi 74,64 miliar unit pada akhir Juli. Data itu mengisyaratkan meskipun nilai dana kelolaan itu menurun, tetapi tidak terjadi pengurangan unit penyertaan reksa dana yang dimiliki investor atau terjadinya penarikan besar-besaran. Direktur PT Schroder Investment Management Indonesia Michael Tjandra Tjoajadi menilai peningkatan unit reksa dana yang terjadi selama Juni 2010 disebabkan adanya peningkatan reksa dana terproteksi akibat permintaan yang besar pada jenis produk itu. NAB itu terkoreksi kelihatannya karena adanya penurunan nilai saham, tetapi di perusahaan kami tidak terjadi penurunan dan relatif sama-sama meningkat antara unit dan NAB, coba tanyakan ke perusahaan lain, ujarnya ketika dihubungi Bisnis, pekan lalu. Menurut dia, perseroan melihat indikasi itu sebagai peluang pemasaran dan berniat membentuk reksa dana baru pada bulan depan. Kepala Biro Pengelolaan Investasi Bapepam-LK Djoko Hendratto, yang membawahi dan mengawasi industri pengelolaan investasi, mengatakan saat ini sebagian besar investor reksa dana memiliki pendapatan di bawah Rp10 juta. Hal itu juga menunjukkan sebagian besar investor itu merupakan pemula dan bentuknya ritel sekali karena jumlah pendapatan dan nilai investasi mereka kecil tetapi banyak, ujarnya. Data penerbitan reksa dana Bapepam-LK menunjukkan reksa dana terproteksi masih diminati manajer investasi MI karena masih ramainya penerbitan produk investasi berbasis obligasi itu di tengah peningkatan harga surat utang negara. Data penerbitan reksa dana Bapepam-LK menunjukkan penerbitan reksa dana terproteksi sepanjang semester I/2010 mencapai 56 produk. Jumlah itu meningkat sebesar 30,22% dibandingkan dengan 43 reksa dana sejenis yang diterbitkan MI pada periode yang sama tahun lalu. BISNIS/ANDI RAMBE PERMINTAAN KELAPA SAWIT: Dua pekerja memuat kelapa sawit ke truk di salah satu perkebunan di Pulau Maria, Asahan, Sumatra Utara, belum lama ini. Harga CPO per 3 Agustus 2010 telah rebound 13% dari level terendah 7 bulan yang terjadi pada 7 Juli lalu dipicu oleh spekulasi permintaan yang akan naik di negara-negara Asia ketika cuaca La Nina merusak panenan di sejumlah negara produsen. Kresna spin off divisi MI OLEH IRVIN AVRIANO A. BANDUNG: PT Kresna Graha Sekurindo Tbk (Kresna Securities) siap memisahkan divisi manajer investasi (MI) perseroan menjadi sebuah perusahaan baru (spin-off) sebelum akhir tahun ini. Direktur Utama Kresna Securities Michael Steven mengatakan perseroan sudah melakukan persiapan dengan mengangkat empat direksi baru dari sebelumnya hanya tiga orang. Ketentuannya tahun ini semua MI harus spin-off, karena kalau kami sudah siap jadi bisa lebih cepat dilakukan sebelum akhir tahun ini, ujarnya akhir pekan lalu. Persyaratan pemisahan MI dari perusahaan sekuritas menjadi salah satu agenda Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) tahun ini. Sebelumnya, MI merupakan salah satu izin yang dapat dimiliki perusahaan efek bersamaan dengan dua izin lain, yaitu perantara pedagang efek (broker/pialang) dan penjamin emisi efek (underwriter/investment banking). Namun, karena fungsi MI memunculkan potensi benturan kepentingan di sebuah perusahaan antara sisi penjual dan sisi investor, maka ada imbauan otoritas pasar modal untuk memisahkan izin itu. Dia mengatakan untuk mendanai modal perusahaan MI yang baru itu, perseroan akan menjadikan aksi korporasi berupa penawaran umum terbatas (PUT /rights issue) atau penerbitan obligasi sebagai contoh opsi yang akan ditempuh untuk menanamkan modal bagi perusahaan MI itu yang dibutuhkan sebesar Rp25 miliar. Namun, menurut Michael, hingga saat ini perseroan belum menentukan sikap terkait dengan kedua opsi penambahan modal dan pencarian dana itu. Terkait dengan ramainya sekuritas asing yang ingin menjadi anggota bursa (AB), Michael menilai seharusnya ada ketentuan dari otoritas bursa atau otoritas pasar modal yang melindungi pasar modal Indonesia dan pelaku-pelakunya. Dia juga mengatakan salah satu usulan untuk itu adalah sebaiknya ada kewajiban bagi perusahaan asing yang berbisnis di dalam negeri untuk menerapkan alih teknologi dan alih keterampilan. Contohnya di negara China, mereka secara terbuka mewajibkan sekuritas asing yang ingin menjamin emisi IPO [initial public offering/penawaran umum perdana] sebuah perusahaan harus menggandeng sekuritas lokal. Sementara itu, dalam rangka meningkatkan minat terhadap bursa Indonesia, akhir pekan lalu Kresna Sekuritas telah membuka galeri investasi sekaligus pojok bursa perusahaan di kampus Sekolah Bisnis & Manajemen Institut Teknologi Bandung (SBM ITB). OLEH ARIF GUNAWAN S. JAKARTA: Investor institusi terus memburu saham PT BW Plantation Tbk sehingga kepemilikannya meningkat menjadi 15% per semester I/2010, sehingga saham emiten perkebunan tersebut terdongkrak ke rekor penutupan tertinggi. Data kepemilikan saham per Mei 2010 menunjukkan porsi institusi asing dan reksa dana lokal masing-masing sebesar 12,8% dan 8,2%, atau naik dari posisi per Desember 2009 yang masih berada di level 10,1% dan 5,6%. Direktur BW Plantation Iman Fathurrahman mengatakan peningkatan kepemilikan saham asing tersebut sesuai dengan tren di pasar saham, yakni pemodal insitusi cenderung mengakumulasi saham komoditas salah satunya sektor perkebunan. Saham perkebunan termasuk primadona di bursa global. Mereka melihat BW Plantation memiliki ruang pertumbuhan yang lebar, sehingga saham kami terus diakumulasi dan menguat di pasar, tuturnya kepada Bisnis, pekan lalu. Pada penutupan perdagangan pekan lalu, saham berkode BWPT itu naik 1,19% (Rp10 per saham) ke level harga Rp850, setelah sempat menyentuh titik rekor tertinggi senilai Rp880 per saham. Dibandingkan dengan harga saham perdana Rp550 per unit pada 27 Oktober tahun lalu, saham perseroan di pasar telah membagikan keuntungan (capital gain) sebesar 54,55%. Sekretaris Perusahaan BW Plantation Kelik Irwantono menambahkan porsi kepemilikan investor institusi terhadap saham perseroan di pasar terus berubah, tetapi posisi terakhir menunjukkan investor institusi memiliki 80% dari total saham beredar mereka. Kami tidak mengkhawatirkan besarnya kepemilikan investor institusi tersebut. Perseroan kini tengah mencari tambahan pendanaan menyusul sisa kas dari pelepasan saham perdana tahun lalu Rp150 miliar yang akan habis tahun ini, untuk membiayai penanaman hektare lahan. Perseroan menyiapkan opsi penerbitan obligasi dan kredit bank untuk memenuhi kebutuhan belanja modal yang dipatok Rp500 miliar-rp700 miliar. Jasa Marga siap ambil ruas tol BISNIS INDONESIA 670 5/7/10 Perkembangan harga saham BW Plantation 7/7 15/7 22/7 30/7 6/8 Sumber: Bloomberg Rp850 BISNIS/T. PURNAMA JAKARTA: PT Jasa Marga (Persero) Tbk berencana melakukan akuisisi dua atau tiga ruas jalan tol dengan total sepanjang 50 km untuk mengembangkan bisnis perseroan yang diharapkan dapat terlaksana tahun ini. Direktur Keuangan Jasa Marga Rinaldi Hermansyah mengatakan saat ini perseroan sedang dalam tahap pengkajian akuisisi dua atau tiga ruas tol tersebut. Jasa Marga juga sudah menyiapkan dana untuk aksi korporasi tersebut, tetapi Rinaldi masih enggan memberitahukan secara detail jumlah dana akuisisi tersebut. Kami masih mendiskusikan [akuisisi]. Dana sudah ada dari kas internal. Rencana itu diharapkan bisa terlaksana tahun ini, ujarnya akhir pekan lalu. Selain rencana ekspansi, perseroan juga sedang menyiapkan penerbitan surat utang (obligasi) senilai Rp1,5 triliun yang diharapkan bisa terbit pada kuartal IV/2010. Rencana aksi korporasi itu sudah dilaporkan kepada Bapepam-LK minggu lalu. Selain itu, lanjutnya, perseroan juga telah menunjuk tiga perusahaan sekuritas untuk menangani penerbitan obligasi, yakni PT Bahana Securities, PT Danareksa Sekuritas, dan PT Mandiri Sekuritas. Berkaitan dengan target pendapatan, Rinaldi optimistis Jasa Marga dapat meraih Rp4,2 triliun, atau tumbuh 20%-25% dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun sebelumnya. Pada semester I/2010, pendapatan perseroan sudah mencapai Rp2,1 triliun. Pada periode yang sama tahun lalu, BUMN jalan tol itu berhasil membukukan pendapatan Rp1,7 triliun. Tidak ada revisi target. Kami optimistis revenue akhir tahun ini bisa mencapai Rp4,2 triliun sesuai target awal. Itu sudah memperhitungkan kenaikan tarif tol dan hal lainnya. Berdasarkan catatan Bisnis, selama semester I, emiten berkode JSMR ini membukukan laba bersih sebesar Rp647,6 miliar, atau naik sebesar 63% jika dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu sebesar Rp395,7 miliar. (05)

18 , Senin, 9 Agustus 2010 JASA m7 Tingkat penghunian hotel berbintang pada Juni 2010 (%) Sulteng Jambi Lampung Kepri NTB Riau Kaltim Sulsel Sulut Bali Jatim Yogyakarta Jateng Jabar Jakarta Sumbar Sumut Sumber: BPS, ,12 41,35 40,7 49,22 50,26 54,6 43,48 45,64 49,11 44,98 52, ,17 46,43 64,56 58,5 77,51 TPK hotel berbintang naik 0,73% JAKARTA: Tingkat penghunian kamar (TPK) hotel berbintang di 17 provinsi pada Juni 2010 mencapai rata rata 53,37%, lebih tinggi 0,73% dibandingkan dengan capaian pada bulan yang sama tahun lalu yakni 52,64%. Berdasarkan data Badan Pusat Statistik, tingkat penghunian hotel tertinggi terjadi di Provinsi Sulawesi Tengah, diikuti oleh Provinsi Bali. Adapun, tingkat terendah tercatat terjadi di Kaltim dan Jambi. LAYANAN BISNIS/MFM/ILHAM NESABANA Intiland buka Whiz Hotel Yogya YOGYAKARTA: Perusahaan pengembang properti PT Intiland Development Tbk melalui anak usaha PT Intiwhiz International melakukan soft opening Whiz Hotel Yogyakarta, kemarin. Presiden Direktur dan CEO Intiwhiz International Moedjianto Soesilo Tjahjono mengatakan Hotel Whiz di Yogyakarta merupakan hotel pertama yang dikembangkan Intiland. Bisnis perhotelan berprospek sangat bagus di Indonesia. Kami akan buat bisnis perhotelan menjadi salah satu mesin bisnis dan kontributor pendapatan usaha perseroan di masa depan, katanya. Pembangunan Whiz Hotel dilakukan melalui kajian intensif sejak (BISNIS/YUW) Pencatatan PKB dipermudah JAKARTA: Pemerintah tengah melakukan uji coba sistem layanan baru yang disepakati antara pengusaha dan serikat pekerja, dengan tujuan mempermudah proses pencatatan perjanjian kerja bersama (PKB). Menurut UU No.13/2003 tentang Ketenagakerjaan, proses pencatatan PKB diberi rentang waktu 30 hari dan dalam sistem baru yang diujicobakan hanya dalam waktu enam kali 24 jam. Kami masih berusaha memperpendek lagi waktu proses pencatatan itu, terutama untuk proses meneliti isi perjanjian agar tidak melanggar undang-undang, jelas Menakertrans Muhaimin Iskandar, akhir pekan lalu. (BISNIS/TRI) Profesi kuliner prospektif di mancanegara OLEH R. FITRIANA JAKARTA: Minat masyarakat Indonesia untuk mengenyam pendidikan tata boga di luar negeri masih rendah, padahal peluang kerja sebagai kuliner sangat terbuka seiring dengan pertumbuhan bisnis perhotelan, restoran, dan industri pariwisata di berbagai negara. Tanya Somera, Manajer Pemasaran At-Sunrice GlobalChef Academy, mengatakan faktor biaya pendidikan yang tinggi menjadi masalah utama yang membuat masyarakat Indonesia cenderung tak berminat mengikuti pendidikan tata boga di luar negeri. Biaya pendidikan kuliner di luar negeri dinilai mahal, kata Tanya Somera, akhir pekan lalu. Padahal, hasil akhir pendidikan di luar negeri dapat membuka peluang kerja dengan gaji yang memadai, belum lagi ada beasiswa yang biasanya dapat dimanfaatkan oleh para mahasiswa dari sekolah yang bersangkutan. Untuk lembaga pendidikan kuliner seperti At- Sunrice di Singapura, calon mahasiswanya dikenai biaya pendidikan untuk 17 bulan S$23.500, termasuk fee aplikasi atau sekitar Rp182 juta jika ingin memperoleh sertifikat diploma WSQ dalam bidang seni kuliner. Bagi calon mahasiswa yang ingin mendapatkan sertifikat program dari WSQ setelah menjalani pendidikan selama 2 bulan dengan kuliah di sekolah kuliner akan dikenai biaya S$ Tanya menjelaskan lembaga pendidikan kuliner di luar negeri biasanya bekerja sama dengan lembaga pendidikan lain atau industri ternama, di mana pelaku industri juga mendapatkan manfaat dari fleksibilitas cara belajar dan magang, serta tersedianya pelatihan bagi karyawan. Ketatnya pelajaran dan kurikulum memberikan kontribusi lebih dari 1 juta jam kerja setiap tahunnya terhadap industri food and beverage [makanan dan minuman] lokal guna meningkatkan pembelajaran dalam kelas maupun praktik kerja, tuturnya. Bagi lulusan At-Sunrice yang ingin bekerja di Singapura, ada peluang relatif besar di sekitar restoran, apalagi ada pengembangan kawasan Marina Bays Sands dan Resort World Sentosa. Ada ribuan lapangan kerja terbuka di Singapura dengan penambahan hotel baru, adanya pusat perbelanjaan dan pembangunan kawasan food and beverage asing, sehingga bagi pemilik sertifikat lulusan At-Sunrice dapat memanfaatkan kondisi tersebut. PELATIHAN FOTOGRAFI: Sejumlah penggemar fotografi memotret model saat berlangsungnya workshop & hunting photo yang digelar oleh PT Datacsrip di Tanah Lot Bali, akhir pekan lalu. Kegiatan tersebut diikuti oleh sejumlah penggemar fotografi dari berbagai daerah yang didominasi oleh para pengguna kamera Canon. Target wisman capai 7,6 juta orang Pagu sementara APBN 2011 capai Rp2,055 triliun OLEH HILDA SABRI SULISTYO JAKARTA: Kemenbudpar menaikkan target kunjungan wisatawan asing pada 2011 menjadi 7,6 juta orang, setelah pagu semestara APBN 2011 bertambah menjadi Rp2,055 triliun. Noviendi Makalam, Sekretaris Direktorat Jenderal Pemasaran Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata, mengatakan dalam 18 bulan terakhir terjadi tren pertumbuhan pariwisata yang positif, dan hingga semester pertama tahun ini yang tumbuh 14%. Kunjungan wisatawan asing pada tahun ini 7 juta orang. Sejauh ini, Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata fokus menggarap 10 target pasar wisata utama, di antaranya Singapura, Malaysia, dan Australia. Di samping itu, juga menggarap pasar sekunder, seperti Jerman dan Timur Tengah dengan terus mengekspansi target pasar-pasar baru seperti negara-negara eks-uni Soviet dan Amerika Latin. Beberapa negara seperti Amerika Serikat kita garap menjadi pasar utama, dan kami akan kembali memasukkan dalam list Taiwan sebagai salah satu pasar yang kami bidik, ungkapnya, pekan lalu. Namum sampai saat ini ada sejumlah hambatan eksternal, di antaranya keterbatasan bandara yang menerapkan kebijakan visa on arrival untuk mempermudah wisman mengurus izin tinggalnya. Oleh karena itu, pihaknya sedang berupaya mendorong pemangku kepentingan terkait untuk menerapkan pengurusan izin visa secara online. Kami juga menyusun target moderat untuk tahun depan 7,3 juta wisman dan target pesimistis 6,8 juta wisman, tutur Noviendi. Dasar pertimbangan untuk menaikkan target pesimistis adalah perkembangan yang terjadi dalam 18 bulan terakhir Data BPS menunjukkan selama semester pertama ini mencapai 3,38 juta orang atau naik 14% dibandingkan dengan jumlah wisman yang berkunjung selama Januari-Juni 2009 yang hanya sebesar 2,97 juta orang. Direktur Promosi Luar Negeri Kemenbudpar I Gde Pitana Brahmananda mengatakan institusinya mendapat anggaran Rp2,055 triliun dalam Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2011 yang masih tercantum dalam pagu sementara. Ada sekitar 30% tambahan anggaran untuk kami dan berdasarkan kesepakatan pada akhir Juli lalu, kami menetapkan target optimistis kunjungan wisatawan mancanegara 2011 sebanyak 7,6 juta wisman," katanya seperti dikutif Antara. Pada 2010, pihaknya mendapat alokasi anggaran Rp1,6 triliun dengan dana sebesar Rp87 miliar di antaranya disalurkan untuk dana dekonsentrasi dan perbantuan. Sementara pada 2011 dana untuk dekonsentrasi dan perbantuan meningkat menjadi Rp284,5 miliar dari pagu Rp2,055 triliun. Anggaran Kementerian Kebudayaan dan Pariwisata Keterangan APBN 2010 APBN 2011*) Nilai (Rp) Rp1,600 triliun Rp2,055 triliun Sumber: Kemenbudpar Ket: *) masih tercantum dalam pagu sementara Pada dasarnya angka itu belum sesuai untuk mendatangkan lebih banyak wisman, tetapi negara kita memiliki skala prioritas, kata Pitana. Optimistis Pelaku industri pariwisata optimistis target kunjungan wisman 7,6 juta orang akan tercapai. Rudiana, Direktur Penjualan dan Pemasaran Wita Tour di Jakarta, mengatakan kunjungan wisatawan Australia di Bali Juni lalu sudah lebih dari orang. Selain Australia, hotel-hotel bintang lima di Bali juga d- padati wisatawan dari Rusia dan eksnegara Uni Soviet dan Timur Tengah. Menurut Rudiana, Bali masih menjadi destinasi utama. Oleh karena itu, masalah pelayan keimigrasian terutama harus diperhatikan pemerintah. Jangan ada lagi antrean panjang yang mencoreng citra Indonesia karena lemahnya pelayanan. Dia juga mengingatkan agar pasar wisata di kawasan Eropa Timur ditingkatkan dan Kemenbudpar agar aktif terlibat dalam bursa-bursa pariwisata di kawasan itu sehingga target kunjungan 7,6 juta. Upaya lainnya, promosi akbar bersama KBRI Moskow di tujuh kota besar untuk menjaring setidaknya turis papan menengah atas dengan mengandalkan paket diving, spa, kuliner, adventure dan cruising. Khusus Jakarta, promosinya di 50 mal tebaik dan night life 24 jam. (MOH. FATKHUL MASKUR) (hilda.sabri@bisnis. co.id) Struktur angkatan kerja akan diubah OLEH R. FITRIANA Kondisi SMU & SMK Keterangan SMU SMK Negeri (Unit) Swasta (Unit) Jumlah (Unit) Lulusan (Orang) Sumber: Kemendiknas 2007/2008 BISNIS/YAYUS YUSWOPRIHANTO JAKARTA: Struktur angkatan kerja di Indonesia yang kini didominasi oleh lulusan sekolah menengah pertama ditargetkan berubah dalam 4 tahun mendatang (2014) menjadi lebih banyak diisi oleh lulusan sekolah menengah tingkat atas (SMTA). Rencana Tenaga Kerja Nasional , lulusan SMTA yang saat ini sebanyak 31,33 juta orang diproyeksikan bertambah menjadi 43,66 juta orang dengan perincian lulusan SMTA umum 23,20 orang dan sekolah menengah kejuruan (SMK) 20,46 juta orang. Peningkatan yang signifikan itu erat kaitannya dengan kebijakan pemerintah untuk meningkatkan proporsi lulusan SMU dan sekolah menengah kejuruan (SMK) dalam struktur ketenagakerjaan nasional. Maksud peningkatan proporsi itu agar mampu meningkatkan juga kompetensi bagi siswa berpendidikan SMA yang akan memasuki pasar kerja, demikian penjelasan RTKN yang diterima Bisnis, akhir pekan lalu. Kementerian Pendidikan Nasional dan Kemenakertrans tengah mengupayakan perubahan komposisi atau perbandingan jumlah SMA/SMU dan SMK menjadi masing-masing 40% dan 60%. Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar menyatakan perbandingan jumlah SMA umum dan SMK masih 60% dan 40%, dan pada tahun mendatang persentase itu akan diubah menjadi sebaliknya. Kesepakatan perubahan komposisi SMU dan SMK itu merupakan langkah lanjut dari penerapan konsep link and match dengan merumuskan kerangka operasional yang menyinergikan kebijakan sektor pendidikan dan sektor ketenagakerjaan, ungkapnya, pekan lalu. Saat ini, perbandingan jumlah SMK hampir sama dengan SMA/ SMU, yakni 49:51, karena pertumbuhan jumlah sekolah kejuruan dalam 5 tahun terakhir cukup signifikan. Pada 2005, jumlah SMK sekitar sekolah, tapi kini melonjak menjadi sekolah.

19 , Senin, 9 Agustus

20 Senin, 9 Agustus 2010 OPINI 6 Jaga inflasi Setiap memasuki bulan puasa, kekhawatiran pemerintah selalu sama: kenaikan harga barang dan jasa di luar kewajaran. Setelah harga cabai, beras, gula dan sejumlah komoditas pokok lainnya mulai pelan-pelan naik, kini kekhawatiran mulai bertambah lantaran harga komoditas internasional juga cenderung menanjak. Bagi kita, salah satu yang perlu dicermati adalah harga crude palm oil atau minyak sawit mentah, yang tentu saja pengaruhnya langsung kepada harga minyak goreng yang dijual di pasar domestik. Itu adalah salah satu faktor teknikal, yang menambah kekhawatiran bahwa harga konsumen, khususnya bahan pangan, akan terus menanjak. Tentu kondisi ini menimbulkan kekhawatiran tambahan bahwa laju inflasi akan terus menanjak. Terlebih lagi, baik produsen maupun pedagang kerap memainkan karakter psikologis konsumen, yang umumnya senantiasa memberikan pemakluman atas kenaikan harga barang dan jasa musiman, terutama pada saat bulan puasa dan Lebaran, maupun menjelang tahun baru. Boleh dan sah saja jika produsen maupun pedagang mengambil keuntungan musiman semacam itu, tetapi kita juga ingin kenaikan harga yang terjadi wajar-wajar saja. Kita berharap, jangan sampai efek yang muncul akibat tabiat produsen dan pedagang yang memainkan karakter psikologis konsumen jauh lebih besar TAJUK UTAMA Perlambatan ekonomi TAJUK TAMU ketimbang dampak teknikal. Pasalnya, jika efek psikologis itu lebih menonjol, otoritas pemerintah maupun bank sentral selalu tidak akan pernah sanggup mengendalikan inflasi yang ditimbulkannya dengan instrumen kebijakan teknikal. Yang dapat dilakukan pada akhirnya hanyalah imbauan moral. Padahal, laju inflasi tahunan (year on year) saat ini, yang mencapai 6,2%, sudah melampaui sasaran tahunan yang ditetapkan bank sentral dan pemerintah, yaitu 5% plus-minus 1. Bank Indonesia memang masih yakin sasaran tersebut dapat dicapai, tetapi dengan kerja keras dan banyak catatan mengingat faktor inflasi saat ini banyak disumbang kondisi di luar kendali pemerintah dan bank sentral seperti lonjakan harga pangan dan komoditas. Pemerintah memang punya lembaga penyangga stok pangan, seperti Bulog yang dapat menjalankan operasi pasar guna menjaga keseimbangan pasok dan permintaan. Namun, jangkauan Bulog amat terbatas pada beras dan gula. Pemerintah juga punya kemampuan terbatas dalam mengendalikan harga minyak goreng karena hanya memiliki jangkauan sebatas imbauan moral. Di sisi lain, Bank Indonesia hanya memiliki kewenangan terbatas pada pengendalian uang beredar melalui kebijakan moneter. Artinya, tak banyak instrumen tersedia di luar peranti kendali yang sudah ada. Karena itu, mari kendalikan inflasi dari hal paling pokok: tahan naluri konsumsi. Tak perlu berlebihan dan jor-joran berbelanja dengan dalih puasa atau Lebaran. Hukum besi ekonomi akan berjalan, harga akan tertahan, jika permintaan tidak terlalu melonjak dengan alasan menjelang Lebaran, apalagi jika pasok berlebihan! Sejak memberlakukan moratorium 6 bulan terhadap sumur minyak lepas pantai di Teluk Meksiko mulai 27 Mei, Presiden Obama menghadapai sejumlah tekanan. Para politisi Lousiana menyatakan bahwa penutupan sumur itu telah melumpuhkan ekonomi lokal lebih parah dari tumpahan minyak, para ekonom memperkirakan PHK besar-besaran, dan industri telah memberi peringatan untuk pengeboran minyak yang ramah lingkungan. Namun, kontroversi makin banyak saat sumur yang bocor itu telah disumbat. Pemerintah Obama sudah mengetahui masalah ini, tetapi tidak akan mencabut moratorium sebelum jatuh tempo pada 30 November, kecuali dapat dipastikan sumur tersebut aman dan industri minyak sudah siap mengatasi kebocoran saat Deepwater Horizon meledak pada April. Pendapatan perusahan minyak lepas pantai lebih bergantung pada rig pengeboran, daripada sumur produksi, dan rig di perairan dangkal masih beroperasi. International Herald Tribune, 6 Agustus 65 Tahun bom Hiroshima Duta Besar AS untuk Jepang John Roos menghadiri acara di Hiroshima untuk memperingati 65 tahun pemboman kota itu pada Jumat, pertama kali dalam sejarah negara yang menjatuhkan bom atom datang ke acara tersebut. Dua negara yang kuat di bidang nuklir, Inggris dan Prancis, juga mengirimkan duta besar mereka untuk pertama kalinya ke acara itu. Setelah mengunjungi Nagasaki sehari sebelumnya, Sekjen PBB Ban Ki-moon juga menghadiri acara di Hiroshima itu, yang juga merupakan kehadiran pertama pemimpin PBB di sana. Selama ini AS dan negara nuklir menunjukkan sikap pasif tetapi kini keadaan telah berubah drastis. Tak dapat disangkal lagi, senjata nuklir harus dimusnahkan dengan membangun kerja sama antara pemerintah, LSM, dan masyarakat. Sebagai satu-satunya negara yang menderita akibat bom atom, Jepang harus menjadi yang terdepan. The Asahi Shimbun, 6 Agustus Disfungsionalisasi politik dan deindustrialisasi OLEH DIDIK J. RACHBINI Guru Besar Ilmu Ekonomi, Pengajar Pascasarjana Universitas Mercubuana & UI Hampir setahun ingarbingar politik terjadi sejak pemerintahan baru mulai berjalan. Lebih rumit lagi ingar-bingar tersebut terjadi karena bertali-temali dengan hukum sehingga semakin tidak menentu dan tidak ada ujung pangkalnya. Di republik ini hukum cenderung dijadikan mainan politik pihak-pihak, yang memiliki kekuatan dan kekuasaan. Di jagad media dan wacana publik tidak muncul prestasi bangsa, yang besar, semisal pengentasan kemiskinan, perbankan kesenjangan ekonomi, atau perbaikan dalam kesempatan kerja. Akhirnya, target MDG's pun ketinggalan jauh dari negara lain. Kritik yang mengemuka dari majalah the Economist terhadap pemerintahan adalah step forward, step back, menginterpretasikan seperti tarian pocopoco, yang cuma maju dan mundur saja. Bagaimana pengaruh perkembangan politik yang ingar-bingar dan ruwet tersebut terhadap perkonomian? Yang jelas, proses kebijakan publik tidak berdiri tegak dan kurang berpengaruh untuk menstimulasi perbaikan kehidupan ekonomi dan sosial. Kehidupan masyarakat berjalan seperti apa adanya dengan dorongan dinamika masyarakat itu sendiri. Namun, persoalan dasar tidak terpecahkan secara signifikan dengan cara pembiaran keadaan seperti sekarang. Pelaku pasar sudah jamak dan telah belajar sejak 10 tahun terakhir ini. Politik semakin tidak diasosiasikan dengan ekonomi dan dunia usaha sehingga tidak terlalu buruk dampaknya. Keadaan ini bisa diartikan juga sebagai politik dan kekuasaan yang mengalami disfungsionalisasi. Namun demikian, perekonomian makro relatif terjaga, terutama nilai tukar, indeks saham, suku bunga, dan indikator lainnya. Perkembangan ini tertolong karena kondisi eksternal relatif lebih buruk sehingga banyak dana asing jangka pendek bernaung di Indonesia. Untuk sementara, kondisi makroekonomi terjaga. Kondisi perekonomian internal tidak terlalu terpengaruh keadaan politik yang kurang produktif, dalam arti tidak membuat pertumbuhan ekonomi jatuh terperosok ke dalam stagnasi. Ada gerak pertumbuhan ekonomi rendah pada 2009, yang lalu, kemudian akan melewati moderat tahun ini maupun tahun depan bersamaan dengan indikator makro yang baik. Namun, permasalahan ekonomi mikro dan sektoralnya masih rumit. Keadaan di sektor mikro agak bertolak belakang dengan kondisi makroekonomi tersebut. Kelemahan dalam kebijakan memukul sektor utama, yakni industri, yang kini terpuruk dan digantikan oleh produk China. Masalah serius Sektor industri sebagai pilar ekonomi nasional mengalami Setiap artikel yang dikirim ke redaksi hendaknya diketik dengan spasi ganda maksimal karakter, disertai riwayat hidup (curriculum vitae) singkat tentang diri penulis. Artikel yang masuk merupakan hak redaksi dan dapat diterbitkan di media lain yang tergabung dalam Jaringan Informasi VERBATI M Masyarakat tidak akan membayar lebih. Dirjen Minyak dan Gas Bumi Kementerian ESDM Evita Herawati Legowo mengenai harga elpiji 3 kg. Tetapi kan tetap saja spread itu 5%-6%. Gubernur BI terpilih Darmin Nasution mengenai bunga dasar kredit. Kondisi eksternal tak stabil menjadikan RI sebagai penampung dana liar Surat-surat harus dilengkapi dengan identitas pribadi Cara radikal mengatasi kemacetan Ini cuma sumbang saran dan mudah-mudahan diperhatikan oleh pemerintah. Masalahnya, masyarakat menunggu tindakan dari pemprov DKI Jakarta yang cerdas dan segera untuk mengatasi kemacetan yang semakin menjadi. Ada beberapa penyebab kemacetan yaitu, karena pertambahan jalan ibarat deret hitung dan pertambahan jumlah kendaraan ibarat deret ukur. Selain itu, karena banyaknya kendaraan besar, persimpangan, dan jalur putar balik. Pertambahan jalan seharusnya tetap dilakukan sesuai dengan kemampuan anggaran tanpa harus utang ke luar negeri. Sebab ini membebani seluruh warganegara Indonesia entah berapa keturunan. Meskipun demikian, pemerintah tetap wajib menambah panjang dan lebar jalan sesuai dengan kemampuan dana yang ada tanpa perlu utang ke luar negeri. Logikanya: panjang dan lebar jalan tetap mutlak ditambah sesuai dengan kemampuan. Solusi lainnya adalah perlu pengaturan pemakaian kendaraaan mobil pribadi dengan sistem genap dan ganjil untuk kawasan-kawasaan tertentu. Perlu dibangun semacam pintu jalan tol. Tiap pengendara cukup menunjukkan STNK dan kemudian akan menerima struk seperti milik para pengelola parkir. Struk ini diberikan di pintu keluar. Logikanya, dengan sistem genap-ganjil, kemacetan berkurang 50% di kawasan tertentu. Perlu adanya pembatasan kepemilikan kendaraan pribadi. Bukan dengan pajak progresif sebab pajak ini bisa dan sangat mudah diakali. Besarnya pajak jangan lagi masalah serius. Pertumbuhannya sangat rendah atau hampir mengalami stagnasi dalam beberapa tahun terakhir ini. Keadaan tersebut sudah diingatkan oleh para peneliti dan ekonom, sektor ini ditengarai mengalami deindustrialisasi. Hasil penelitian PP ISEI terhadap industri kecil dan menengah memperlihatkan adanya deindustrialisasi tersebut. Di beberapa provinsi banyak industriawan beralih menjadi pedagang saja. Ada juga masalah mendasar yang tidak terpecahkan, yakni masalah pengangguran dan kemiskinan, termasuk kesenjangan ekonomi. Karena, sektor mikronya bermasalah, maka masalah-masalah ini tidak cepat terpecahkan, meskipun kondisi makroekonomi relatif terjaga. Jadi, memandang ekonomi Indonesia saat ini tidak cukup hanya dari indikator makro ekonominya. Keadaan sekarang terjadi karena mendapat manfaat dari kondisi kawasan lainnya, yang relatif buruk. Sebenarnya masalah ekonomi eksternal juga rentan dan cukup serius masalahnya. Setelah dihantam krisis global yang bermuasal dari AS, kini negaranegara berkembang mengkhawatirkan krisis ekonomi Eropa yang dipicu oleh krisis ekonomi Yunani, Portugal, dan Italia. Mengingat ekonomi Indonesia terbuka, keadaan tersebut sewaktu-waktu bisa memukul balik ekonomi Indonesia, seperti pada 2008 dan Indikator makro ekonomi Indonesia sekarang ini dianggap cukup kuat. Perkembangan ekonomi nasional beberapa tahun ini cukup memadai sehingga hantaman kriris sejak dua tahun terakhir ini tidak membuat ekonomi Indonesia terjerembab ke dalam pertumbuhan negatif atau sangat Kritik, saran, dan komentar bisa disampaikan melalui surat ke redaksi atau redaksi@bisnis.co.id rendah. Ekonomi Indonesia masih bertumbuh tidak kurang dari 4,3% sehingga diharapkan mampu bertumbuh lebih tinggi lagi. pada tahun ini. Ini sejalan dengan perkembangan perekonomian global yang relatif lebih cerah, kecuali sebagian Eropa. Ekonomi Indonesia diakui sedikit memiliki ketahanan, yang relatif bagus sekarang ini dibandingkan dengan pada tahun Tetapi masih ada masalah yang harus dihadapi secara eksternal, yakni ancaman krisis global. Kondisi eksternal yang tidak stabil sudah menjadikan Indonesia sebagai empang penampung dana liar jangka pendek, yang sewaktu-waktu membuat ekonomi fluktuatif dan bisa terpuruk. Yang lain adalah masalah internal, yakni masalah politik, arah demokrasi Indonesia, yang kurang pasti, meskipun praktik dan ritualnya sudah dijalankan secara formal dan legal. Democracy in the making, demikian ungkapan permisif dan maaf ketika politik dianggap sebagai faktor yang tidak memberi kontribusi baik atau bahkan justru menjadi faktor ketidakpastian terhadap ekonomi. Memang menyulitkan pada awalnya. Tetapi lambat laun pasar dan pelaku ekonomi mulai bisa menyesuaikan diri. Kini sudah mulai terjadi disosiasi ekonomi dan pasar dengan proses, praktek dan sistem politik. Tetapi itu tidak berarti ekonomi Indonesia aman dan berjalan mulus ke depan. (JIBI). Apabila lebih dari 1 minggu artikel yang diterima belum diterbitkan tanpa pemberitahuan lain dari redaksi, penulis berhak mengirimkannya ke media lain. Setiap tulisan yang dimuat merupakan pendapat pribadi penulis. PEMBACA MENULIS ditentukan oleh tahun buatan, tetapi ditentukan luas kendaraan dihitung dari bagian terluar. Semakin luas, semakin mahal pajaknya. Tujuannya, menggiring masyarakat menggunakan mobil-mobil kecil. Logikanya, masyarakat cenderung memiliki mobil pribadi kecil. Alternatif lain untuk mengatasi kemacetan adalah dengan mengurangi jumlah persimpangan datar. Caranya, membangun jalan layang-lintas sehingga dari barat bisa langsung ke timur (pulang-pergi) dan dari selatan bisa langsung ke utara (pulangpergi) tanpa perlu berhenti karena adanya lampu pengatur lalu lintas. Jadi, bentuknya seperti tanda plus di mana satu bagiannya merupakan jalan layang-lintas (di atas). Atau, tanpa membangun jalan layang-lintas, tetapi hanya jalur tertentu yang boleh jalan lurus (misalnya: selatan ke utara), sedangkan jalan lain hanya boleh belok kiri (misalnya: dari barat belok kiri dan dari timur belok kiri). Idealnya, tiap perempatan dibangun semacam Jembatan Semanggi. Logikanya, satu arah lewat bawah dan satu arah lain lewat atas. Untuk mengatasi persoalan banyaknya jalur putar balik yang dapat dilakukan adalah dengan mengurangi jumlahnya. Logikanya, semakin jauh arus putar balik, maka akan memperlancar laju kendaran. Hariyanto Imadha BSD Nusaloka Blok S1/11 Tangerang Selatan Penegakkan hukum tidak sejalan dengan UU Pasal 29 Ayat 1 UUD 1945 menyatakan BISNIS/ILHAM NESABANA bahwa negara berdasar atas Ketuhanan Yang Maha Esa dan pasal 29 ayat 2 menyatakan bahwa Negara menjamin kemerdekaan tiap-tiap penduduk untuk memeluk agamanya masing-masing dan untuk beribadah menurut agamanya dan kepercayaannya itu. Namun, apa yang sekarang terjadi di masyarakat sungguh tidak sesuai dengan pernyataan yang tercantum di dalam Pasal 29 Ayat 1 dan 2 UUD 1945 ini, kekerasan terhadap masyarakat untuk memeluk dan beribadah menurut agama dan kepercayaannya masing-masing, masih tetap saja berlangsung. Tampaknya negara (pemerintah) tidak bisa berbuat apa-apa dan aparat penegak hukum terlihat tidak berani menindak kekerasan yang dilakukan secara anarkis ini. Penyegelan dan perusakan tempat ibadah tetap saja terjadi. Jika pemerintah tidak bisa melindungi warganya dari tindakan anarkis, lalu buat apa ada pemerintahan dan buat apa pula dibuat undang-undang jika yang berlaku hanya hukum rimba dimana yang mayoritas (kuat) membinasakan yang minoritas (lemah). Saya sangat prihatin melihat hal ini selalu terjadi dan pemerintah terlihat seolaholah tidak berdaya terhadap pelaku-pelaku kekerasan terhadap Pasal 29 UUD 1945 ini sehingga kejadian-kejadian semacam ini selalu berulang dan berulang lagi. Terlihat dan dilihat dunia, Indonesia adalah negara hukum tetapi penegakan hukumnya belum berfungsi seperti apa yang diamanatkan undang-undang. Terima kasih. Khoe Seng Seng ITC Mangga Dua lt 2 blok B 42, Jakarta Pemimpin Umum: Dr. H. Sukamdani S. Gitosardjono. Wakil Pemimpin Umum: Ahmad Djauhar. Pemimpin Perusahaan: Soebronto Laras. Wakil Pemimpin Perusahaan: Haryadi B. Sukamdani. Pemimpin Redaksi: Arief Budisusilo. Wakil Pemimpin Redaksi: Linda Tangdialla. Sekretaris Redaksi: M. Syahran W. Lubis. Redaktur Pelaksana: Abraham Runga Mali, Chamdan Purwoko, Gung Panggodo Supryanto, Inria Zulfikar, Neneng Herbawati. Redaktur: Aprilian Hermawan, Budi Prakarsa, Djony Edward, Eries Adlin, Firman Hidranto, Firman Wibowo, Hery Lazuardi, Hery Trianto, Ismail Fahmi, Lahyanto Nadie, Martin Sihombing, M. Rochmad Purboyo, M. Sarwani, M. Yunan Hilmi, Nono Budiono, Rustam Agus, Setyardi Widodo, Sutarno, Suwantin Oemar, Wisnu Wijaya, Zufrizal. Tim Pengembangan Redaksi: Adhitya Noviardi, Y.A. Sunyoto, Y. Bayu Widagdo. Manajer Sekretariat Redaksi: Indyah Sutriningrum. Asisten Redaktur: Algooth Putranto, Aprika Rani Hernanda, Arif Pitoyo, Bambang Supriyanto, Bastanul Siregar, Elsya Refianti, Fahmi Achmad, Gajah Kusumo, Junaidi Halik, Lutfi Zaenudin, Moh. Fatkhul Maskur, Muhammad Munir Haikal, Rahayuningsih, Sylviana Pravita R.K.N., Taufik Wisastra, Tomy Sasangka, Yayan Indrayana, Yeni H. Simanjuntak, Yusran Yunus. Staf Redaksi: Achmad Aris, Afriyanto, Agust Supriadi, Anugerah Perkasa, Arif Gunawan Sulistiyono, Asep Dadan Muhanda, Bambang P. Jatmiko, Berliana Elisabeth, Dewi Astuti, Diena Lestari, Elvani Harifaningsih, Erna Sari Ulina Girsang, Erwin Tambunan, Fajar Sidik, Fita Indah Maulani, Hendri T. Asworo, Herry Suhendra, Hendra Wibawa, Hilda Sabri Sulistyo, Irsad, Irvin Avriano, John A. Oktaveri, Linda Teti Silitonga, Maria Yuliana B., Mia Chitra Dinisari, M. Tahir Saleh, Mulia Ginting Munthe, Nana Oktavia Musliana, Nurbaiti, Nurudin Abdullah, Pudji Lestari, Rahmayulis Saleh, Ratna Ariyanti, Raydion, Reni Efita Hendry, R. Fitriana, Roni Yunianto, Rudi Ariffianto, Sepudin, Siti Munawaroh, Theresia Diyah Wulandari, Tri Dirgantara Pamenan, Tularji, Yusuf Waluyo Jati. Perwakilan: Bandung: Asep Mh. Mulyana (Manajer), Hilman Hidayat (Asisten Redaktur), Muhammad Sufyan. Makassar: M. Noor Korompot (Manajer), Kwan Men Yon (Asisten Redaktur). Medan: Melvin A. Sebayang (Manajer), Master Sihotang. Semarang: Edy Barlianto (Manajer), Endot Brilliantono, Rahmat Sujianto. Surabaya: Galih Prakoso (Manajer), Samantha Ardiansyah (Asisten Manajer Pemasaran), Marlina A. Jobs (Asisten Redaktur), Bambang Sutedjo (Koordinator Malang), Dwi Wahyuni, Wahyu Darmawan. Batam & Pekanbaru: Suyono Saputra (Manajer). Foto: Andry T. Kurniady, Dedi Gunawan, Endang Muchtar, Kelik Taryono, Melly Riana Sari, Yayus Yuswoprihanto. Artistik: Adi Purdiyanto, Agus Taufik Ridho, Fitriyana Pulungan, Tutun Purnama. Ekonom/ Kepala Intelligence Unit: Rofikoh Rokhim. Manajer Produksi: Andri Trisuda. Manajer Media Digital: Deriz Syahpatria Syarief. Penerbit: PT Jurnalindo Aksara Grafika, Direksi: Lulu Terianto (Direktur Utama), Ahmad Djauhar, Endy Subiantoro, Alamat Kantor: Wisma, Lt. 5-8, Jl. KH Mas Mansyur No. 12A, Karet Tengsin, Tanah Abang, Jakarta Pusat Telepon: (021) (hunting). Faks. redaksi: (021) , Pemasaran: (021) Perusahaan: (021) Rekening bank: PT Jurnalindo Aksara Grafika, BCA cab. Wisma Asia ; PT Jurnalindo Aksara Grafika, Bank Mandiri cab. Wisma ; PT Jurnalindo Aksara Grafika, Bank BNI ($) cab. Kramat Kantor Perwakilan: Jawa Timur, Jl. Opak No. 01 Surabaya, Tel. (031) , Fax. (031) Malang, Pertokoan Sarangan Jl. Sarangan No. 1 a Malang, Telp. (0341) , (0341) , Fax (0341) Denpasar Jl. Suli No. 119 Blok B-3 Denpasar Telp , Fax. (0361) Jawa Tengah, Jl. Sompok Baru No. 79 Semarang, Telp. (024) , Fax. (024) Jawa Barat, Jl. Buah Batu No. 46B, Bandung Telp. (022) , , , Fax (022) Sumatra Utara, Kompleks Istana Bisnis Center, Medan Maimun Jl. Brigjend. Katamso No. 6, Medan, Telp. (061) / Fax: (061) Riau, Jl. Pepaya No. 42, P. Karam Sukajadi, Pekanbaru Telp. (0761) , Fax (0761) Batam, Kompleks Ruko Mahkota Raya Blok C No.8 Batam Centre - Batam Telp: (0778) / Fax (0778) , Indonesia Timur, Jl. Metro Tanjung Bunga Mall GTC Makassar GA-9 No. 16, Telp: (0411) Fax: (0411) Balikpapan, Balikpapan Superblock, Jl. Jend. Sudirman Stal Kuda Blok A/18, Balikpapan Telp. (0542) , Fax. (0542) Harga langganan:p. Jawa Rp /bulan, luar Jawa Rp /bulan. Tarif iklan: Display Rp33.500/mm kolom, berwarna Rp50.500/mm kolom, iklan laporan keuangan Rp20.000/mm kolom, berwarna Rp33.500/mm kolom, baris Rp19.000/minimum 3 baris. ISSN Surat izin: SK Menpen No; 017/SK/Menpen/SIUPP/A.7/1985, 4 Desember 1985, Anggota SPS No. 116/1985/11/A/2002, terbit 7 kali seminggu. Wartawan selalu dibekali tanda pengenal dan tidak diperkenankan menerima atau meminta imbalan apa pun dari nara sumber berkaitan dengan pemberitaan.

21 m8 Senin, 9 Agustus 2010 Regional 60% Calon haji Bengkulu lunasi ONH BENGKULU: Sebanyak 60% dari total 305 calon haji Kota Bengkulu sudah melunasi ongkos naik haji (ONH) kepada pemerintah sedangkan sisanya belum ada kepastian. Kepala Kantor Kementerian Agama (Kemenag) Kota Bengkulu Zainal Abidin mengatakan calon haji daerah itu yang sudah melunasi biaya haji ke pemerintah sampai sekarang baru tercatat 183 orang. "Pengalaman selama ini calon haji baru melunasi biaya perjalanan ke pemerintah sebulan menjelang keberangkatan," ujarnya kemarin. Sumber: Kemenag Kota Bengkulu, 2010 Jumlah calon haji Kota Bengkulu (orang) Daftar tunggu calon haji Calon haji berangkat 305 Calon haji melunasi ONH 185 ANTARA/AGUS TAUFIK NUSANTARA Peringatan gelombang tinggi BANDARLAMPUNG: Badan Meteorologi Klimatologi dan Geofisika (BMKG) mengeluarkan peringatan tentang gelombang tinggi di sejumlah perairan utara Aceh hingga Lampung yang berlaku mulai kemarin pukul WIB WIB. BMKG memprediksikan gelombang berkisar 2,0 meter-3,0 meter, berpeluang di Perairan Utara Aceh, Perairan Barat Kep. Nias, Perairan Kep. Mentawai, Perairan Barat Bengkulu hingga Lampung. Kemudian, Selat Sunda bagian Selatan, Perairan Selatan Jawa hingga NTB, Perairan Selatan P. Sumba, Laut Sawu bagian Selatan, Laut Timor, Laut Flores bagian Timur. (ANTARA) THR Bengkulu Rp2,8 miliar BENGKULU: Pemerintah Kota Bengkulu menganggarkan dana untuk pemberian tunjangan menyambut Idulfitri 1431 Hijriyah sebesar Rp2,86 miliar melalui pos tambahan penghasilan beban kerja. Sekretaris Daerah Kota Bengkulu Rusli Zaiwin mengatakan dana itu akan dibagi secara merata untuk seluruh pegawai negeri sipil (PNS) tetapi tidak menutup kemungkinan pembagian dilakukan berdasarkan kepangkatan. Kalaupun disesuaikan dengan golongan jumlah THR-nya juga tidak jauh berbeda, jangan terlalu dipermasalahkan besaran nominalnya, katanya kemarin. (ANTARA) JELANG RAMADAN: Ribuan masyarakat menikmati wisata air terjun di kawasan Taman Nasional Bantimurung Bulusaraung, Kabupaten Maros, Sulawesi Selatan, kemarin. Masyarakat memanfaatkan liburan di tempat wisata itu untuk berekreasi sebelum memasuki Ramadan. BISNIS INDONESIA PALEMBANG: Harga daging sapi dan ayam di Palembang mengalami lonjakan menjelang Ramadan tahun ini dipicu kenaikan permintaan daging melalui rumah pemotongan hewan (RPH) di Kecamatan Gandus. Kepala Dinas Pertanian, Perikanan dan Kehutanan Palembang Soedirman Tegoeh mengatakan peningkatan permintaan daging dan ayam potong terjadi sejak 2 hari lalu hingga membuat harga daging sapi di pasar tradisional mengalami kenaikan. Menurut dia, rata-rata harga daging sapi berada di kisaran Rp per kilogram hingga Rp per kilogram Harga sebelumnya pedagang menjual hanya Rp per kilogram, katanya kemarin. Dia menyampaikan harga ayam potong di Palembang berkisar Rp per kilogram KONTES LAYANG-LAYANG:Sejumlah peserta mengikuti kontes layang-layang di Pantai Mertasari Sanur pada Sanur Village Festival, Denpasar, Bali, kemarin. Layang-layang kreasi perorangan dan kelompok itu berasal dari sejumlah daerah di Tanah Air bahkan ada pula beberapa peserta asing yang ikut ambil bagian dalam kontes tersebut. Remiten TKI Padang capai Rp30 miliar Kemenakertrans minta TKI kuasai bahasa Inggris BISNIS INDONESIA PADANG: Nilai uang yang dikirimkan tenaga kerja Indonesia (TKI) asal Padang, Sumbar, ke Indonesia (remiten) mencapai Rp30 miliar per tahun. Kepala Dinas Sosial Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Dinsosnakertrans) Kota Padang Sumbar Heryanto Rustam mengatakan nilai itu mengacu jumlah TKI Padang yang bekerja di luar negeri sebanyak orang dengan asumsi satu orang mengirimkan Rp20 juta per tahun. Data itu kami peroleh dari catatan resmi beberapa bank di Padang jasa tidak resmi hingga pengakuan langsung para orang tua, katanya kemarin. Menurut dia, nilai remiten itu kemungkinan bisa lebih besar karena jumlah TKI dari Padang yang bekerja di luar negeri terus meningkat sepanjang tahun ini. Umumnya, ujar Heryanto, TKI asal Padang bekerja di Malaysia dan Singapura dengan bantuan Perusahaan Jasa Tenaga Kerja Indonesia (PJTKI) anggota Asosiasi Penyalur Tenaga Kerja Indonesia (APJATI) Sumbar. Sampai dengan saat ini, dia mengungkapkan PJTKI di Padang tercatat sebanyak 40 unit. Pada 2009, jumlah TKI dari padang yang bekerja di luar negeri sebanyak orang, di mana 60% merupakan tenaga kerja wanita Harga daging di Palembang naik Rp per kilogram atau masih dalam batas wajar harga di pasaran. Kendati harga terus merangkak naik, lanjut dia, persediaan daging di Kota Palembang masih cukup kendati terjadi peningkatan permintaan dari 50 ekor sapi per hari menjadi 60 ekor sapi per hari. Untuk mengantisipasi kemungkinan beredarnya daging gelonggongan di pasar tradisional, tambah Soedirman, pihaknya telah mengambil langkah antisipasi dengan menyebar 56 petugas Balai Penyuluh Pertanian (BPP) di beberapa wilayah, seperti Plaju dan Talang Betutu. Dalam waktu dekat, menurut dia, proses penggeledahan di tingkat pedagang juga segera digelar. Selain itu di setiap pasar telah ditempatkan beberapa petugas sebanyak 4 orang 5 orang. Kami akan ikut memantau di lapangan, seminggu dua kali ke pasar. Ini hanya sebagai bentuk tindakan, jelasnya. Terkait sebaran penyakit kuku dan mulut, kata dia, sejauh ini Palembang termasuk aman. Pantauan terhadap penyakit ini terus dilakukan, karena penyakit kuku mulut sangat berbahaya. Namun, Soedirman menyarankan masyarakat hatihati dalam memilih dan membeli daging. Pengetahuan masyarakat dalam memilih daging yang steril dan segar juga diperlukan. Sapi Australia Dalam kesempatan terpisah, Direktur Rumah Potong Hewan (RPH) Kota Medan Adios Gusri menyatakan sebanyak 120 ekor sapi impor dari Australia akan tiba di Medan dalam waktu dekat ini. Namun, dia menyatakan sapi impor itu harus melalui proses pemberian makanan dan Remiten TKI Padang Kami akan ikut memantau di lapangan,... Jumlah TKI Remiten Rp30 miliar PJTKI 40 perusahaan Sumber: Dinsosnakertrans Padang BISNIS/ILHAM NESABANA pencucian sebelum dipotong. Dia menyatakan pihaknya menyarankan pedagang daging lebih tertib membawa hewan sembelihannya ke Rumah pemotongan Hewan (RPH) guna menjamin kondisi kesehatan dan kebersihan hewan yang akan disembelih. BISNIS/ EMA SUKARELAWANTO (TKW) yang bekerja di pabrik sebagai operator mesin. Khusus pengiriman TKW, tutur dia, Pemerintah Kota Padang juga sudah memperketat aturan pengiriman dan pemberangkatan ke luar negeri melalui permintaan data penempatan kerja, aturan gaji serta lokasi pemondokan ke pihak PJTKI. Kejelasan ini sangat diperlukan, terutama guna meminimalisir terjadinya tindakan tidak diinginkan diterima para tenaga kerja, kata Heryanto. Untuk mempermudah penyerapan tenaga kerja, dia menuturkan pihaknya menggiatkan beragam pelatihan dan pembekalan kepada pencari kerja guna memenuhi syarat siap pakai. Sejak awal 2010 lalu, Pemerintah Kota Padang mengeluarkan kebijakan mewajibkan seluruh perusahaan melaporkan info lowongan pekerjaan ke pihak Disnsosnakertrans untuk mempermudah penyebaran informasi kepada pencari kerja. Kewajiban pelaporan tadi dilakukan sebelum perusahaan mengiklankannya di media massa, kata Heryanto. Aturan tersebut, tambahnya, merupakan penyesuaian Undang-Undang (UU) No. 13/2003 tentang Ketenagakerjaan dan Keputusan Presiden (Keppres) No.4/1980 tentang Wajib Lapor Lowongan Pekerjaan. Dalam aturan itu perusahaan penyedia lowongan pekerjaan wajib melaporkan ke instansi terkait yakni Disnsosnakertrans setempat sebelum diiklankan di media massa. Laporan itu khususnya menyangkut jumlah tenaga kerja yang dibutuhkan, jenis pekerjaan dan persyaratan diperlukan. Data pihak Dinsosnaker menyebutkan jumlah pencari kerja yang terdaftar di instansi itu mencapai orang selama Juli 2010, terdiri dari orang laki-laki dan orang perempuan. Dari jumlah itu, sebanyak 973 orang tersalurkan ke perusahaan luar provinsi dan luar negeri dengan rincian 217 orang laki-laki dan 756 orang perempuan. Sisanya masih menunggu peluang, dan sebagian justru masih menjalani pembekalan skill di KLK Padang, kata Heryanto. (K41) BISNIS/PAULUS TANDI BONE "Bagi konsumen, sebaiknya membeli daging yang telah diberi lebel RPH, agar kesehatannya terjamin," kata Adios akhir pekan lalu. Menurut dia, kesehatan dan kebersihan kewan mutlak diperlukan agar masyarakat terhindari dari penyakit yang bisa menular. Selain itu, lanjut dia, pemerintah daerah Kota Medan akan mendapatkan retribusi dari hasil pemotongan hewan itu. Sejauh ini dia enggan menyebutkan berapa retribusi yang sudah berhasil dikumpulkan dari RPH Medan. Adios juga menyatakan persediaan hewan mencukupi selama Ramadan dan Idulfitri karena pasokan hewan sapi dari daerah sentra produksi seperti Langkat, Aceh, Deliserdang serta daging impor dari Australia mencukupi. Pantauan Bisnis di sejumlah pasar tradisional di Medan harga daging sapi menjelang pelaksanaan bulan puasa sudah naik dibandingkan har biasa. Di Pusat Pasar Medan, misalnya, daging sapi dijual seharga Rp per kilogram naik cukup tinggi dibandingkan dengan sebelumnya sekitar Rp per kilogram. Para pedagang memperkirakan harga daging akan terus mengalami kenaikan terutama memasuki awal Ramadan dan Idulfitri mendatang. (K49/MASTER SIHOTANG) 250 Rumpon ditanam di laut Pessel BISNIS INDONESIA PADANG: Pemerintah Kabupaten Pesisir Selatan (Pessel), Sumatra Barat menanam 250 unit sarang ikan buatan (rumpon) senilai Rp575 juta di perairan laut Pessel untuk meningkatkan hasil tangkap nelayan. Kepala Dinas Kelautan dan Perikanan (DKP) Pessel Sumbar Edwil mengatakan dana penanaman rumpon berjenis tradisional itu berasal dari APBD dengan nilai Rp2,3 juta per unit. Penanaman 250 unit rumpon itu dijadwalkan dalam waktu dekat ini setidaknya pada 2 bulan depan, katanya kemarin. Bahan dasar Rumpon antara lain dasar batang pohon kelapa, batang pohon pisang, dicampur sejumlah daun-daunan. Edwil menjelaskan rumpon tradisional itu akan ditanam pada perairan laut dalam meter, dan laut dangkal 20 meter-30 meter perairan setempat. Tak cuma irit dari sisi harga produksi dibanding rumpon yang terbuat dari besi dan berbahan semen, dari percobaan dilakukan justru lebih digemari ikan, ujar dia. Untuk jenis rumpon laut dalam, Edwil menegaskan akan diprioritaskan penanaman di perairan laut Kecamatan Lengayang, sejalan dengan program penangkapan tuna dari pemkab setempat. Sementara itu, rumpon laut dangkal penanaman dilakukan menyebar di beberapa kecamatan sepanjang perairan Pessel. Program penanaman rumpon di Pessel dilakukan sejak 2000 lalu, sedikitnya ratusan rumpon sudah ditanam di perairan laut setempat. Rumpon yang ditanam sebelumnya terbuat dari besi dan semen, dengan harga pembuatan mencapai Rp 54 juta per unit. Data pihak DKP menyebutkan populasi ikan di perairan laut Pessel terus menurun dari tahun ke tahun, karena parahnya kerusakan hutan bakau dan terumbu karang. Hasil penelitian Puslitbang Fakultas Perikanan Universitas Bung Hatta pada 2001 terungkap tingkat kerusakan ekosistem mangrove dan terumbu karang setempat mencapai 70%- 80%. Ini pula yang membuat kita terus menggencarkan program rumponisasi, sebagai antisipasi kian parahnya kondisi tersebut, kata Edwil. Potensi ikan tangkapan di Pessel mencapai ton per tahun yang tergarap nelayan hanya ,72 ton per tahun. Luas perairan Pessel 232,4 km 2, jumlah nelayan orang, dengan sentra tangkapan ikan berada di Kecamatan Koto XI Tarusan, Linggo Sari Baganti dan Sutera. Alat tangkap digunakan nelayan berupa mesin long tail sebanyak 600 unit, mesin tempel 15 PK 100 unit, payang 200 unit, kapal tonda (kapal duo tanpa mesin) 150 unit dan kapal bagan 200 unit. Kerusakan rumpon Sementara itu, Himpunan Nelayan Seluruh Indonesia (HNSI) Kota Medan menuding aktivitas survei minyak dan gas CV Cerika di perairan Belawan sebagai penyebab rusaknya sejumlah rumpon milik nelayan setempat. "Berdasarkan laporan nelayan, ada ratusan titik lokasi rumpon yang rusak akibat kegiatan survei migas yang dilakukan CV Cerika," kata Ketua HNSI Kota Medan Zulfahri Siagian seperti dilansir Antara. Kerusakan rumpon itu menyebabkan volume hasil tangkapan nelayan tradisional di sekitar pesisir utara Kota Medan itu merosot tajam. Panen cabai di Taput terancam gagal OLEH MASTER SIHOTANG MEDAN: Petani cabai dan tomat di Kabupaten Tapanuli Utara (Taput), Sumatra Utara resah menyusul serangan penyakit tanaman kutu kebul atau gemini virus (virus kuning) yang bisa menyebabkan kegagalan panen. Kepala Badan Pelaksana Penyuluhan Pertanian, Perikanan dan Kehutanan (P4K) Pemerintah Kabupaten Taput Sumut Bloner Nainggolan mengatakan serangan penyakit tanaman itu sering menimbulkan kerusakan berat pada tanaman cabai dan tomat. Kutu-kutu ini memperoleh makanan dengan cara menghisap cairan pada daun muda dari berbagai jenis tanaman atau tumbuhan liar lainnya, termasuk pada tanaman cabai dan tomat, ujarnya akhir pekan lalu. Tanda serangan penyakit itu, menurut dia, dimulai dengan munculnya bercak mengerut pada daun muda, pucuk tanaman. Dalam beberapa hari daun muda berubah warna menjadi kuning dan berkerut, pada akhirnya seluruh daun menjadi kaku dan keriting. Bloner mengatakan penyebab penyakit itu yakni kutu daun (bemisia tabacci) yakni sejenis serangga kecil berukuran 0,5 mm-1 mm yang sering terbang secara bergerombol seperti serbuk putih pada sore hari atau menjelang malam. Virus itu membawa dan menularkan sekitar 60 jenis virus yang dapat menyerang berbagai tanaman. Salah satu virus yang ditularkan, kata dia, gemini virus atau virus kuning yang mengakibatkan penyakit keriting pada tanaman cabai. Belum ada obatnya Erwin Lumbantobing, seorang petani di Kecamatan Siatas Barita, Taput menyatakan jenis penyakit yang menyerang tanaman cabai dan tomat itu belum ditemukan obatnya. Petani sudah melaporkan penyakit ini ke dinas terkait di Pemkab Taput. Sampai saat ini belum ditemukan upaya menanggulanginya, sehingga banyak petani cabai dan tomat gagal panen, ujarnya. Guna menjawab keluhan petani, Badan P4K berupaya meneliti jenis apa yang menyerang tanaman cabai dan tomat tersebut sembari mencari cara untuk mengendalikannya. Ancaman kegagalan panen itu mengakibatkan harga cabai di sejumlah daerah di Tapanuli Selatan melonjak tinggi. Di Lampung, virus kuning tercatat menyerang sekitar 77 hektar tanaman cabai merah di Tegineneng, Kabupaten Pesawaran, Provinsi Lampung yang menyebabkan tanaman cabai rusak dan gagal panen akibat serangan virus itu. Akibatnya, Di Bandar Lampung harga cabai berkisar Rp per kilogram hingga Rp per kilogram, sementara di Lampung Selatan dan Lampung Barat harganya telah menembus Rp per kilogram dalam pekan lalu.

22 m2 NIAGA & RITEL, Senin, 9 Agustus 2010 Bulog Jawa Timur siap distribusikan gula SURABAYA: Perum Bulog Sub Divisi Regional (Divre) Jawa Timur menyatakan siap mendistribusikan gula dengan mekanisme pengadaan dan pendistribusian mirip beras untuk rakyat miskin (raskin) guna menjamin ketersediaan dan stabilitas harga di tingkat pasar. Kepala Bulog Jatim Agusdien Fariedh mengatakan kesiapan ini sebagai langkah awal menjawab kebijakan one gate policy dalam tata niaga gula di Indonesia. Pendistribusian gula melalui Bulog, lanjut Faridh, diproyeksikan Produksi gula Jawa Timur (juta ton) 1,21 1,25 dapat menekan maupun menstabilkan harga komoditas gula yang saat ini kian melambung. Namun hingga saat ini, Bulog Jatim masih menunggu kepastian dan surat keputusan penunjukan secara resmi. 1, Sumber: Disperindag Jawa Timur BISNIS/K17/ILHAM NESABANA Peningkatan daya saing masih minim OLEH MARIA Y. BENYAMIN JAKARTA: Upaya meningkatkan daya saing untuk menghadapi gempuran produk China masih minim, sehingga barang jadi impor dari negeri itu makin leluasa membombardir pasar Indonesia yang berakibat defisit neraca perdagangan kedua negara makin melebar. Ketua Umum Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi menegaskan sampai saat ini belum terlihat adanya usaha dari pemerintah untuk membantu peningkatan daya saing sejumlah sektor usaha dalam menghadapi pasar China. Menurut dia, Tim Koordinasi Penanganan Hambatan Industri dan Perdagangan (Tim KPHIP) di bawah Menteri Perekonomian yang dibentuk untuk mengatasi masalah daya saing, belum me- Barang China makin leluasa membombardir pasar Indonesia Perkembangan ekspor nonmigas ke China Nilai (miliar US$) , , , , , * 5,03 Sumber: Kemendag Keterangan: *Januari-Mei Perkembangan impor nonmigas dari China Tahun Nilai (miliar US$) , , , , , * 7,13 Sumber: Kemendag Keterangan: *Januari-Mei nampakkan kinerja nyata. Daya saing kita tidak banyak berubah. Pemerintah hanya hangat-hangat tahi ayam. Buktinya Tahun tim koordinasi penanganan hambatan itu sama sekali tidak jalan. Sepertinya sudah ada prioritas lain yang dikejar, tegas Sofjan kemarin. Dia menuturkan problem terbesar yang justru menghambat upaya peningkatan daya saing, yakni infrastruktur termasuk di dalamnya persoalan listrik. Saya lihat memang tidak ada usaha dari pemerintah untuk membenahi itu [daya saing]. Akibatnya defisit kita tambah hebat, sambungnya. Chris Kanter, Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Investasi dan Perhubungan, mengatakan meski telah menunjukkan upaya perbaikan daya saing, langkah pemerintah belum signifikan. Dia mengindentifikasi sejumlah upaya pemerintah, antara lain ketentuan label berbahasa Indonesia dan penguatan komite antidumping. Di sisi lain penerapan SNI masih lambat, sehingga upaya peningkatan daya saing meski sudah jalan tetapi tidak cukup cepat. Pemerintah memang cukup aware tetapi masih lamban, katanya. Kondisi lain yang memperparah peningkatan daya saing adalah biaya listrik yang mahal sehingga menimbulkan cost baru dan revisi UU No.13/2003 tentang Ketenagakerjaan yang belum rampung. Kalau daya saing kita tidak dibantu, fenomena membanjirnya barang impor akan makin berat. Akibatnya selamanya kita akan mengekspor bahan mentah dan mengimpor barang jadi, tegasnya. Kadin, kata dia, mengharapkan penerapan SNI harus dipercepat dan produk yang diatur pun harus lebih banyak. Berdasarkan data Kementerian Perdagangan, ekspor nonmigas Indonesia ke China memang terus meningkat dari tahun ke tahun. Namun, peningkatan ekspor nonmigas tersebut didominasi oleh barang mentah, di antaranya batu bara (US$1,694 miliar), karet (US$404 juta), olein (US$313 juta), chemical wood pulp (US$232 juta), bijih aluminium (US$170 juta), p-xyline (US$147 juta), bijih nikei (US$115 juta), dan tembaga (US$93 juta). Adapun produk impor dari China rata-rata berupa barang jadi di antaranya telepon seluler (US$555 juta), laptop termasuk notebook (US$360 juta) dan makanan. Ketua Umum Gabungan Importir Nasional Seluruh Indonesia (GINSI) Amiruddin Saud mengatakan perkembangan impor barang jadi dari China memang cukup mengkhawatirkan. Kita gak bisa apa-apa. Faktanya sumber daya alam di negara kita memang murah apalagi untuk China, sehingga kita hanya bisa menerima nasib sebagai eksportir barang mentah dan importir barang jadi, katanya. Nilai tambah Sementara itu, Ketua Komisi VI DPR Airlangga Hartarto menilai dalam perdagangan antara Indonesia dan China, negara mitra diuntungkan dengan barang baku yang murah dari Indonesia untuk memperkuat daya saingnya. Bahan baku dari Indonesia itu selanjutnya diolah menjadi barang jadi dan kemudian diekspor kembali ke Indonesia setelah ditingkatkan nilai tambahnya. Itulah persoalannya. Indonesia belum melakukan peningkatan nilai tambah, sehingga mau hanya menjadi spesialis ekspor barang mentah atau bahan baku, katanya. Komisi VI, kata dia, akan mendorong penyelesaian persoalan tersebut dalam Panja Daya Saing yang diperkirakan memulai tugasnya bersamaan dengan masa sidang I/2010 pada 16 Agustus. (maria.benyamin@bisnis.co.id) KUOTA Sulut awasi barang beredar MANADO: Dinas Perindustrian dan Perdagangan Sulawesi Utara berjanji meningkatkan pengawasan barang beredar menjelang bulan puasa Ramadan. Kepala Dinas Perindustrian dan Perdagangan Sulut, Sanny Parengkuan mengatakan pengawasan dilakukan baik di pasar tradisional maupun pasar swalayan serta toko pedagang lain. Ini dalam rangka menjamin produk yang dijual ke masyarakat dalam kondisi layak untuk dibeli maupun dikonsumsi masyarakat, katanya kemarin. (ANTARA) Harga kentang melonjak PONTIANAK: Harga kentang di beberapa pasar tradisional di Kota Pontianak, Kalimantan Barat, naik drastis pada hari ketiga menjelang Ramadan. Minggu lalu harga kentang sudah Rp6.500 per kg. Sekarang naik dratis menjadi Rp9.000 per kg, ungkap Adi, seorang pedagang Pasar Dahlia di Pontianak, kemarin. Selain kentang, harga kebutuhan pokok yang meningkat yakni gula pasir. Sebelumnya gula pasir dijual Rp9.500 per kg. Sekarang dijual seharga Rp per kg. Harga minyak goreng curah yang sebelumnya dijual Rp9.000 per kg, sekarang dijual Rp9.500 per kg. (ANTARA) Mataram OP minyak tanah MATARAM: Mayoritas warga Kota Mataram Nusa Tenggara Barat meminta digelar operasi pasar minyak (OP) tanah guna menekan lonjakan harga sekaligus menjaga ketersediaan bahan bakar rumah tangga itu di pasaran. Bambang Juni Wartono, Kepala Bidang Perdagangan Dinas Koperasi Perindustrian dan Perdagangan Kota Mataram, mengatakan tengah berkoordinasi dengan Pertamina Depo Ampenan terkait dengan permintaan operasi pasar di 30 kelurahan di Kota Mataram. Dari 50 kelurahan di Kota Mataram, sebanyak 30 kelurahan diantaranya mengajukan OP minyak tanah sesuai dengan permintaan warga setempat, ujar Bambang dalam rapat pemantapan ketersediaan pangan di Kantor Gubernur NTB, akhir pekan lalu. (ANTARA) BISNIS/ANDRY T. KURNIADY PASOK BERAS:Seorang pekerja tertidur di atas tumpukan beras di Pasar Induk Beras Cipinang (PIBC), Jakarta, belum lama ini. PT Food Station Tjipinang Jaya, pengelola PIBC, menjamin pasokan beras cukup untuk memenuhi kebutuhan warga Jakarta menyambut Ramadan dan Idulfitri dengan stok sebanyak ton. HARGA DAGING STABIL: Menteri Pertanian Suswono berdialog dengan pedagang daging di Pasar Cinde Palembang, kemarin. Harga daging sapi pada sejumlah pasar tradisional stabil rata-rata Rp per kilogram dengan pasokan cukup. SNI wajib mainan anak-anak mendesak diterapkan OLEH MARIA Y. BENYAMIN JAKARTA: Penerapan standar nasional Indonesia (SNI) wajib terhadap produk mainan anakanak dinilai sudah sangat mendesak, guna membendung masuknya produk mainan impor ilegal ke Tanah Air. Sudarman Wijaya, Wakil Ketua Bidang Pemasaran Asosiasi Pengusaha Mainan Indonesia (APMI), mengatakan APMI bersama Kementerian Perindustrian dan Badan Standardisasi Nasional (BSN) telah sepakat untuk mewajibkan penerapan SNI pada industri mainan anak-anak di dalam negeri. Menurut dia, selama ini penerapan SNI untuk produk mainan anakanak sebenarnya sudah ada. Namun, penerapannya tidak pernah disosialisasikan dan tidak diwajibkan. Tetapi kami dari industri mainan anak-anak, Kementerian Perindustrian, dan BSN sudah sepakat bahwa sudah saatnya penerapan SNI diwajibkan. Ini sudah sangat mendesak, katanya kemarin. OLEH MARIA Y. BENYAMIN JAKARTA: Gabungan Pengusaha Makanan dan Minuman Seluruh Indonesia (Gapmmi) mencatat kenaikan permintaan terhadap produk makanan dan minuman olahan menjelang bulan puasa sebesar 20%-25%. Direktur bidang Regulasi Gapmmi Frangky M. Sibarani menuturkan kenaikan permintaan tersebut terjadi pada produk biskuit dan sirop yang selama masa puasa tercatat paling banyak dikonsumsi oleh konsumen. Ada kenaikan 20%-25%, kata Frangky kepada Bisnis, kemarin. Dia mengungkapkan dua kemungkinan penyebab kenaikan permintaan itu, yakni pertama karena pabrik memang meningkatkan kapasitas dari jauh-jauh hari untuk menghindari distribusi saat puasa, atau kedua karena permintaannya yang memang meningkat. Perkembangan impor mainan anak-anak Januari-Juni 2010 (US$) Negara asal Juni Total % China ,04 Hong Kong ,44 Malaysia ,15 Singapura ,82 Jerman ,41 Thailand ,66 Inggris ,90 Taiwan ,53 Korea Selatan ,50 Jepang ,39 Sumber: Kementerian Perdagangan, 2010 Sudarman menjelaskan SNI wajib merupakan salah satu bentuk upaya pemerintah untuk mencegah masuknya barang-barang yang tidak bermutu ke pasar dalam negeri. Pasalnya, peredaran barangbarang impor ke pasar dalam negeri saat ini cukup mengkhawatirkan, terutama unduk produk ilegal, sebab barang-barang impor ilegal yang beredar di pasar domestik cenderung mengandung bahan-bahan berbahaya yang membahayakan anakanak. Untuk yang legal, biasanya mainan yang masuk ke dalam negeri adalah mainan yang sudah punya standar tertentu dari negara tujuan ekspor AS. Sudah ada standar internasional jadinya tidak terlalu mengkhawatirkan, jelasnya. APMI juga mulai menginformasikan adanya SNI wajib tersebut. Adapun, tanggapan pelaku usaha terhadap rencana penerapan SNI wajib tersebut cukup beragam. Perusahaan besar yang mengekspor barangnya rata-rata menyanggupi standar wajib tersebut. Adapun industri rumahan cenderung keberatan, karena penerapan SNI wajib dinilai menimbulkan pengeluaran dalam hal sertifikasinya. Padahal, kata Sudarman, implementasi SNI wajib dapat dapat menolong industri kecil dari ancaman impor yang kian menggerogoti pasar domestik. Dengan menerapkan SNI wajib, sambungnya, kualitas industri dalam negeri akan terangkat dan produk mainan anak-anak tidak hanya bermain di pasar lokal tetapi juga dapat bermain di pasar ekspor. Permintaan produk pangan naik 20% Menurut Frangky, kenaikan permintaan tersebut sudah sejak awal diantisipasi oleh produsen. Sejak awal Juli, produksi makanan dan minuman olahan telah ditingkatkan hingga 20%-25% untuk selanjutnya didistribusikan paling lambat pada H-21. Sementara itu, guna mengantisipasi persoalan distribusi, stok makanan dan minuman telah dinaikan menjadi 30%. Stok memang sudah dinaikkan sampai kisaran itu untuk menghindari kemacetan distribusi di pelabuhan tertentu, seperti di Pelabuhan Merak Bakauheni. Menjelang Lebaran jalur itu biasanya padat sehingga harus diantisipasi dari jauh hari, katanya. Lebih lanjut Frangky mengatakan kenaikan permintaan selama menjelang bulan puasa dan Lebaran [Juli hingga September] akan berkontribusi terhadap angka penjualan makanan dan minuman selama semester II. Menurut Frangky, sebagaimana tren sebelumnya, selama periode 3 bulan itu, akan ada kontribusi angka penjualan kurang lebih sebesar 30% terhadap total penjualan makanan dan minuman selama setahun. Trennya memang seperti itu. Kontribusi dari Juli, Agustus, dan September sebesar 30% terhadap total penjualan selama 1 tahun. Sementara itu, ekspor berbagai makanan olahan ke luar negeri pada Juni tercatat mengalami kenaikan, karena ditopang oleh situasi ekonomi di beberapa negara pengimpor makanan olahan terbesar yang semakin membaik. Berdasarkan data Kementerian Perdagangan, ekspor berbagai makanan olahan pada Juni mencapai US$32 juta atau naik 5,2% dibandingkan dengan bulan sebelumnya, dan naik 48% dibandingkan dengan Juni EMC: Pasar barang elektronik tumbuh 10% OLEH SITI MUNAWAROH JAKARTA: Pasar produk elektronik di Indonesia sepanjang semester pertama tahun ini meningkat minimal 10%, seiring dengan penguatan permintaan konsumen menjelang bulan puasa dan Lebaran. Penjualan naik sekitar 10% atau sebesar Rp200 miliar per bulan dari penjualan per tahun Rp2,2 triliun. Ini ditopang permintaan memasuki bulan puasa dan hari raya, kata Ketua Electronics Marketer Club (EMC) Iffan Suryanto, kemarin. Produk produk elektronik rumah tangga (home appliances), seperti lemari es, mesin cuci, dan oven, dipastikan mendominasi permintaan menjelang bulan puasa dan Lebaran. Iffan memproyeksikan lonjakan penjualan pada Lebaran tahun ini tidak akan berbeda jauh dengan peningkatan pasar pada tahun lalu. Adanya kenaikan penjualan produk elektronik pun dicatatkan oleh PT LG Electronics Indonesia (LGEIN), produsen elektronik asal Korea Selatan. Direktur Pemasaran LGEIN Budi Setiawan lonjakan permintaan menjelang high season pada tahun ini diperkirakan sekitar 20% 30%. Mengantisipasi kenaikan permintaan tersebut, perusahaan siap menghadapi lonjakan dengan menaikkan distribusi ke pasar. Ini tren tahunan. Setiap tahun peningkatan penjualan 20%-30%, bergantung pada produknya. Budi menjelaskan permintaan terhadap produk mesin cuci misalnya, akan ANTARA/NILA FU'ADI meningkat signifikan pada musim bulan puasa dan Lebaran, karena banyak pembantu rumah tangga yang mudik. Pengaruh kecil Terkait dengan adanya kekhawatiran penurunan penjualan akibat serbuan produk impor terutama dari China, Iffan menegaskan hal tersebut belum terjadi sehingga tidak terlalu dirisaukan. Meski ada tren peningkatan aliran produk impor ke pasar, Iffan memastikan pengaruhnya masih kecil dan hal tersebut belum mampu menggerus penjualan barang produksi dalam negeri. Konsumen kita sudah cerdas dalah memilih produk yang berkualitas. Jadi, bukan cuma faktor harga saja, tukasnya. Head of Residential Air Conditioner LGEIN Albert Fleming menambahkan persaingan antara produk elektronik lokal dan impor bergantung pada persepsi konsumen. Level produk China masih di bawah produk Korea dan Jepang. Dalam 3 tahun terakhir ada transisi perubahan faktor penentu pembelian, jelasnya. Dia menuturkan faktor harga harga sebelumnya menjadi kunci di urutan pertama, disusul konsumsi daya listrik (watt), lalu brand. Pada 2010, faktor kunci pembelian bergeser menjadi konsumsi daya listrik, merek, dan harga. Hal senada diungkapkan oleh Wakil Sekretaris Jenderal Federasi Gabungan Elektronik (F-Gabel) Yeane Keet. Menurut dia, selama No 56/2008 masih berjalan dengan baik maka kehadiran produk impor tidak perlu dikhawatirkan.

23 8 Senin, 9 Agustus 2010 Varia KRONIKA Mbah Tardjo & Setia dimakamkan JAKARTA: Jenazah politisi senior PDI Perjuangan (PDIP) Soetardjo Soerjogoeritno atau Mbah Tardjo kemarin dimakamkan di Taman Makam Pahlawan Kusumanegara, Yogyakarta, dengan upacara militer. Tampak hadir dalam acara pemakaman mantan Wakil Ketua DPR itu a.l. Sekjen PDIP Tjahjo Kumolo. Mbah Tardjo meninggal di usia 76 tahun di RS Fatmawati, Jakarta, pada Sabtu akibat komplikasi penyakit. Dari Bandung dilaporkan, jenazah politisi PDIP yang juga anggota Komisi III DPR Setia Permana, salah satu korban meninggal kapal terbalik di Bunaken, Sulawesi Utara, kemarin dimakamkan di TPU Sirnaraga Kota Bandung. Prosesi pemakaman dipimpin Ketua DPD PDIP Jabar Rudi Harsa Tanaya yang dihadiri a.l. sejumlah politisi PDIP dan tokoh masyarakat Jabar. (BISNIS/ANTARA/K45) Yenny wacanakan partai baru JAKARTA: Kader Partai Kebangkitan Bangsa yang loyal kepada Ketua Dewan Syuro PKB, almarhum KH Abdurrahman Wahid atau Gus Dur, kemungkinan akan mendirikan partai baru untuk menghadapi Pemilu Legislatif 2014, kata putri Gus Dur, Zannuba Ariffah Chafsoh. Zannuba atau Yenny Wahid di Jakarta, kemarin, mengatakan dirinya dan sejumlah kiai yang menjadi pengurus PKB hasil muktamar di Parung, Bogor, akan melakukan konsolidasi dengan kiai yang menjadi pengurus wilayah PKB di seluruh Indonesia untuk menyamakan visi dan misi dalam menghadapi Pemilu Opsi mendirikan partai baru ini kami pilih karena kami sudah menunggu lama, tapi tidak ada tanda-tanda dari Muhaimin untuk kembali ke khitah, katanya. (ANTARA) Anggota Satgas tetap 6 orang JAKARTA: Sekretaris Satuan Tugas Pemberantasan Mafia Hukum, Denny Indrayana, mengatakan hingga saat ini anggota institusi itu tetap enam orang. Dari awal enam orang, sekarang juga masih enam orang, katanya seusai acara diskusi bertema Satgas Memelas, Mafia Meluas di Jakarta Pusat, akhir pekan lalu. Denny mengatakan tidak ada perpecahan di dalam tubuh Satgas, yang ada hanya perbedaan pendapat dan itu merupakan hal yang biasa terjadi di dalam sebuah instansi. Satgas terdiri enam orang yang diketuai Kuntoro Mangkusubroto dan Denny Indrayana sebagai sekretaris. Anggotanya Wakil Jaksa Agung Darmono, Herman Effendi (Polri), Mas Achmad Santosa (profesional), dan Ketua Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) Yunus Husein. (ANTARA) Polri tetapkan 5 tersangka teroris BISNIS INDONESIA BANDUNG: Tim Densus 88 Antiteror Mabes Polri dalam penggerebekan di sejumlah wilayah di Bandung dan sekitarnya berhasil menangkap lima orang yang kini telah ditetapkan sebagai tersangka teroris. Kepala Polda Jabar Irjen Polisi Sutarman mengemukakan dua orang tersangka teroris ditangkap di rumah kontrakan milik warga di Desa Sukaluyu, Kelurahan Pasirbiru, Kecamatan Cibiru, Kota Bandung. Adapun tiga orang lainnya ditangkap di beberapa tempat berbeda. Satu orang di Padalarang, Kab. Bandung Barat, satu orang di Cileunyi, Kab. Sumedang, dan satu orang lainnya di Kab. Subang. KPK didesak telusuri korupsi pertambangan OLEH ANUGERAH PERKASA JAKARTA: Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) didesak menelusuri dugaan korupsi sektor pertambangan terkait dengan lebih kompleksnya tindak pidana di sektor tersebut berikut besarnya potensi kerugian negara. Manajer Pendidikan Publik Jaringan Tambang (Jatam) Luluk Uliyah mengatakan masalah yang meliputi sektor pertambangan sungguh kompleks untuk ditelisik. Dari masalah keterbukaan data hingga masalah perizinan yang diindikasikan mengandung tindak pidana korupsi. Masalah perizinan batu bara misalnya, banyak diduga terjadi kongkalikong antara pengusaha dan pejabat daerah setempat. Biasanya, pejabat itu memiliki saham di sana atau justru mendapatkan jatah setelah pemberian izin diberikan, katanya di Jakarta, kemarin. Sebanyak 36 organisasi sosial melakukan aksi menyerukan pembebasan Indonesia dari praktik korupsi, kekerasan dan kerusakan lingkungan, kemarin. Selain Jatam, turut terlibat dalam aksi itu a.l. Aliansi Nasional Bhineka Tunggal Ika, Indonesia Corruption Watch (ICW), Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (Kontras), Sawit Watch, Transparency International Indonesia (TII) dan Wahana Lingkungan Hidup (Walhi). Menurut Luluk, dugaan korupsi di sektor batu bara itu terjadi di Kalimantan Timur berkaitan dengan proses pemberian izin antara perusahaan dengan pemerintah daerah setempat. Berdasarkan pemantauan ICW, dugaan kerugian negara akibat korupsi di sektor pertambangan, energi dan perbankan mencapai Rp602,42 miliar selama semester I/2010 dari 15 sektor kasus dugaan korupsi pada periode tersebut. Hak ekonomi Abetnego Tarigan, anggota Public Interest Lawyer Network (Pil-Net) sebuah jaringan pendampingan hak-hak hukum khusus kelompok miskin menilai kebijakan di sektor perkebunan dan pertambangan telah menghancurkan hak ekonomi masyarakat lokal secara sistematis terkait dengan konflik perebutan lahan dan tidak terjaminnya kualitas hidup masyarakat oleh negara. Investasi yang ada justru berbasis eksploitasi. Dua sektor yakni pertambangan dan perkebunan memiliki modus serupa di mana ada perebutan lahan justru menimbulkan konflik dengan masyarakat lokal. Presiden SBY: Teroris tak akan pernah menang ANTARA/RIA NOVOSTI-OANA HAVANA: Pemimpin revolusioner Kuba Fidel Castro, 83, mengimbau Presiden Amerika Serikat Barack Obama agar menghindari konfrontasi militer dengan Iran dalam pidatonya yang bersejarah di depan parlemen Kuba. Castro, yang jarang tampil di depan umum setelah mengalami operasi bedah pada 2006, ikut ambil bagian untuk pertama kalinya dalam acara pemerintah selama 4 tahun terakhir, Sabtu waktu setempat. Mengenakan baju militer hijau gelap, Castro tampil 90 menit di depan sidang darurat Majelis Kekuatan Rakyat Nasional atas permintaannya. Selama 10 menit pidatonya, Castro menegaskan kembali bahwa konflik militer antara AS dan Iran akan mengakibatkan pecahnya konflik nuklir, dan perintah presiden untuk menyerang Setelah penangkapan tersebut, para tersangka dibawa ke Markas Polda Jabar, kata Sutarman seusai meninjau lokasi penangkapkan di Cibiru, akhir pekan lalu. Namun, Kapolda menolak menyebutkan nama-nama para tersangka teroris tersebut. Itu nanti akan disampaikan langsung oleh Kapolri, jelasnya. Dari lokasi penggerebekan, Polri menyita sejumlah barang bukti berupa bahan peledak yang berkekuatan tinggi (high explosive) di rumah kontrakan di Pasirbiru. Bahan peledak tersebut memang sudah benar-benar siap digunakan. Selama proses pengamanan barang bukti berupa bahan peledak, Polri sangat berhati-hati karena tempat persembunyian tersangka teroris yang berada di tengah-tengah perkampungan warga. Oleh karena itu aliran listrik juga dipadamkan karena dikhawatirkan memicu ledakan. Warga dalam radius 50 meter dari lokasi rumah teroris juga kami ungsikan terlebih dahulu, katanya. Pada rumah persembunyian di Cibiru tersebut, Polri juga menyita sejumlah dokumen yang dikumpulkan sedikitnya dalam lima boks toples plastik. Akan tetapi, Sutarman belum memastikan target dari penyerangan para tersangka. Menurut dia, aksi yang direncanakan para teroris belum mengarah kepada Presiden SBY. Seusai mengamankan sejumlah barang bukti, Polri akhirnya memilih untuk meledakkan barang bukti di lokasi karena bahan peledak tersebut sudah benarbenar disiapkan. Peledakan barang bukti dilakukan pada Sabtu malam, pukul 21.33, oleh satuan Jihandak. Suara yang dihasilkan terdengar cukup keras meskipun petugas sudah meminimalkan potensi ledakan. Seusai peledakan barang bukti, BISNIS/PAULUS TANDI BONE PAWAI KEMERDEKAAN: Seorang pelajar SMP membawa obor dengan latar belakang lambang Burung Garuda saat melakukan pawai di Makassar, Sabtu. Pawai tersebut diikuti oleh sejumlah pelajar dalam rangka memperingati Kemerdekaan RI. Castro imbau Obama hindari konfrontasi Fidel Castro Menurut dia, aksi yang direncanakan para teroris belum mengarah kepada Presiden SBY. Iran akan berarti kematian instan bagi jutaan orang. Castro mengatakan bahwa 2 bulan lalu, dia menduga bahwa perang antara AS dan Iran mungkin akan segera terjadi. Namun hari itu dia memiliki harapan yang sangat kuat bahwa konflik itu bisa dihindarkan. Pemimpin Kuba, yang jarang muncul di depan publik sejak menyerahkan kekuasaan kepada adiknya pada 2008, membuat serangkaian penampilan di depan umum pada musim panas ini. Pada akhir Juli lalu dia menghadiri perayaan hari ulang tahun ke-57 revolusi Kuba. Fidel juga mengeluarkan CD koleksi artikelnya dari laman Internet CubaDeate, dan menyiarkan memoir terbarunya dari kumpulan kejadian sejak 1958 ketika para revolusioner muda membebaskan pulau itu dari rezim Fulgencio Batista. ANTARA/ERIC IRENG wartawan tidak dibolehkan mendekati dan memasuki rumah yang dikontrak tersangka. Mereka hanya dibolehkan mengambil gambar dari jarak jauh. Dari luar, rumah yang menjadi lokasi penyimpanan bahan peledak itu memang retak-retak meskipun tidak sampai merubuhkan bangunan. Kepala Polsek Cibiru AKP Komarna mengatakan pengamanan lokasi akan dilakukan hingga dua pekan ke depan. Selama itu, ruangan yang menjadi tempat penyimpanan bahan peledak tidak boleh dimasuki pemilik maupun warga lainnya. Pengamanan akan dilakukan oleh petugas gabungan, katanya. Kembali normal Pascapenangkapan kawanan teroris oleh Densus 88, kondisi warga kampung Sukamulya dan BISNIS INDONESIA JAKARTA: Indonesia Corruption Watch (ICW) mendesak Presiden SBY untuk membentuk tim independen guna menindaklanjuti laporan mengenai rekening mencurigakan milik sejumlah perwira Polri. Kepala Divisi Investigasi ICW Agus Sunaryanto mengatakan hasil penyelidikan dan penyidikan tim independen itu nantinya bisa ditindaklanjuti oleh Satgas Pemberantasan Mafia Hukum. Tim independen itu bukan berarti harus melakukan penyelidikan dan penyidikan dari awal, tetapi melakukan verifikasi, katanya kepada Bisnis, kemarin. Sebelumnya, terkait laporan 23 rekening milik perwira tinggi dan menengah Polri yang mencurigakan, pihak Mabes Polri telah melakukan klarifikasi, dan menilai bahwa 17 rekening wajar. Terkait hal itu, ICW berpendapat dibutuhkan semacam pembuktian lebih jauh apakah benar 17 rekening tersebut wajar seperti yang diklaim Mabes Polri. Makanya bentuk dulu tim independen seperti tim yang pernah menindaklanjuti kasus kriminalisasi pimpinan KPK Bibit-Chandra, yang beranggotakan dari berbagai unsur, jelas Agus Sunaryanto. Setelah ditemukan ada unsur pidananya, lanjutnya, baru Satgas menyerahkan hasil tersebut ke Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) karena Satgas tak memiliki wewenang melakukan penindakan. Sementara terkait keengganan Mabes Polri mempublikasikan 17 rekening SAMBUT RAMADAN: Sejumlah perempuan membentangkan sarung secara bersamaan saat pelaksanaan kegiatan Seribu Perempuan Membuat Ketupat Bersama dengan Memakai Sarung, di Kapas Krampung Plaza (Kaza) Surabaya, kemarin. Kegiatan untuk menyambut datangnya Ramadan tersebut tercatat di Museum Rekor Indonesia. Cikuda, Kelurahan Pasirbiru, kemarin dilaporkan kembali normal. Meski masih ada warga yang datang ingin melihat TKP, jumlahnya tidak sebanyak yang datang pada Sabtu dan beberapa anggota polisi dari Polda Jabar tampak masih berjaga-jaga di lokasi yang dipasangi police line. Pada kesempatan terpisah, Presiden Yudhoyono mengaku memperoleh ancaman dari pihakpihak yang berniat tidak baik saat melakukan kunjungan kerja ke Ciwidey, Jawa Barat. Saya mendapat laporan tadi malam dari jajaran pengamanan...ada di antara anak bangsa yang punya niat tidak baik yang sekarang ada di sekitar Ciwidey, kata Presiden saat melakukan peninjauan di Sekolah Calon Tamtama Rindam III Siliwangi, Jawa Barat, akhir pekan lalu. Menurut Presiden, teroris tidak akan pernah menang di bumi Indonesia. Tidak akan pernah... justru hanya mengorbankan anak bangsa yang tidak berdosa. (K45) (redaksi@bisnis.co.id) Bentuk tim independen usut rekening perwira milik perwira yang dinilai wajar tersebut, Agus menuturkan Jaringan Masyarakat Sipil untuk Kebebasan Informasi Publik memberikan tenggat hingga 17 hari sejak pengajuan permintaan pertama pada 2 Agustus. Ajukan permohonan Apabila Mabes Polri tetap tidak bersedia membuka informasi seputar rekening yang dinilai wajar itu, paparnya, jaringan yang beranggotakan ICW, Kontras dan Imparsial tersebut akan mengajukan permohonan ke Komisi Informasi Pusat (KIP) untuk membukanya. Keengganan Mabes Polri membuka informasi seputar rekening milik belasan perwira tersebut dengan merujuk UU Nomor 15/2002 tentang Tindak Pidana Pencucian Uang, yang pada intinya melarang publikasi rekening. Selain itu, seperti beberapa kali ditegaskan Kadiv Humas Mabes Polri Irjen Pol. Edward Aritonang, Polri juga merujuk UU Nomor 14/2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik (KIP), yang juga melarang pembukaan informasi pribadi seseorang, termasuk rekening yang dimilikinya, kecuali pejabat publik atas persetujuan Komisi Informasi Pusat. Kapolri Jenderal Pol. Bambang Hendarso Danuri juga menegaskan masalah rekening para perwira Polri sudah selesai. Itu sudah selesai, katanya di Istana Bogor, akhir pekan lalu. Kapolri juga mengatakan tidak akan memberikan dokumen penyelidikan internal Polri mengenai rekening perwira tersebut kepada Satgas. (01) Isi di luar tanggung jawab percetakan PT Aksara Grafika Pratama

24 , Senin, 9 Agustus 2010 DATA OBLIGASI & UNITLINKED f7 YIELD (%) INDONESIA BOND PRICING AGENCY (IBPA) - IGSYC INDONESIA GOVERNMENT SECURITIES YIELD CURVE 11,50 11,00 10,50 10,00 9,50 9,00 8,50 8,00 7,50 7,00 6,50 6, Sumber: ibpa Tenor (tahun) 6 Ags 10 5 Ags 10 Tenor Yield (%) (tahun) 6 Ags 10 5 Ags 10 0,1 6,3148 6, ,6534 5, ,3407 6, ,9345 6, ,2624 7, ,4266 7, ,5222 7, ,6011 7, ,6850 7, ,7796 7, ,8840 7, ,9950 8, ,1090 8, ,2227 8, ,3337 8, ,4404 8,5255 Tenor Yield (%) (tahun) 6 Ags 10 5 Ags ,5414 8,6341 8,6360 8,7365 8,7238 8,8323 8,8047 8,9210 8,8788 9,0028 8,9461 9,0777 9,0072 9,1460 9,0622 9,2080 9,1117 9,2640 9,1560 9,3145 9,1956 9,3599 9,2308 9,4005 9,2622 9,4368 9,2899 9,4692 9,3145 9,4980 Benchmark Sun Tenor Seri Fair price (%) YTM (%) Kupon (%) 4,86 FR ,3827 7,4095 9, ,28 FR ,9250 7, , ,12 FR ,4878 8, , ,04 FR ,0202 8, , ,96 FR ,3006 9, ,5000 TRANSAKSI HARIAN OBLIGASI KORPORASI Daftar seluruh transaksi Obligasi Korporasi yang dilaporkan melalui BEI pada 6 Agustus 2010 Bond Name Trade Price Vol. (Bio) Value *) Yield Coupon Rating Date IDR (Bio) IDR Obligasi Astra Sedaya Finance IX Tahun 2008 Seri F...05-Aug , idAA- Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B...05-Aug , idAA- Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri D...06-Aug , idAA- Obligasi XIV Bank BTN Tahun Aug , idAA- Obligasi V Bank DKI Tahun Aug , idA Obligasi Subordinasi I Bank DKI Tahun Aug , idA- Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B...06-Aug , idAAA Obligasi Bhakti Finance II Tahun Aug , BBB-(idn) Bank Victoria II Tahun Aug , A1.id Federal International Finance X Tahun 2010 Seri A...06-Aug , idAA- Federal International Finance X Tahun 2010 Seri B...06-Aug , idAA- Indosat V Tahun 2007 Seri A...06-Aug , idAA+ Obligasi Indosat VI Tahun 2008 Seri A...06-Aug , idAA+ Obligasi PLN XII Tahun 2010 Seri A...05-Aug , idAA+ Obligasi Bentoel I Tahun Aug , idAAA Obligasi Radiant Utama Interinsco I Tahun Aug , BBB(idn) Sukuk Ijarah Titan Petrokimia Nusantara I Tahun Aug , A+(idn) Obligasi Sarana Multigriya Finansial III Tahun 2010 Seri A...06-Aug , AA(idn) Obligasi Summarecon Agung II Tahun Aug , idA Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A...06-Aug , BBB+(Idn) Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A...05-Aug , idAAA Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri B...06-Aug , idAAA Obligasi Titan Petrokimia Nusantara I Tahun Aug , A+(idn) TRANSAKSI HARIAN OBLIGASI PEMERINTAH Daftar seluruh transaksi Obligasi Pemerintah yang dilaporkan melalui BEI pada 6 Agustus 2010 Bond Name Trade Price Volume Value *) Yield Coupon Date (Bio) IDR (Bio) IDR Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,5000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th.2005 Seri FR Aug ,7500 Obligasi Negara Th.2005 Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th.2006 Seri FR Aug ,5000 Obligasi Negara Th.2006 Seri FR Aug ,8000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,5000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,7500 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,2500 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,2500 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,7500 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,5000 Obligasi Negara Th Seri FR Aug ,0000 Obligasi Negara RI Seri FR Aug ,5000 Obligasi Negara RI Seri FR Aug ,5000 Obligasi Negara RI Seri FR Aug ,2500 Obligasi Negara RI Seri FR Aug ,5000 Obligasi Pem. Th Seri FR Aug ,2500 Obligasi Pem. Th Seri VR Aug ,5961 Obligasi Pem. Th Seri FR Aug ,2750 SBSN RI Seri IFR Aug ,0000 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Aug ,4000 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Aug ,5000 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Aug ,4500 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Aug ,3500 Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Aug ,9500 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN Aug ,0000 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN Aug ,0000 Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN Aug ,0000 Sukuk Negara Ritel Seri SR Aug ,0000 Sukuk Negara Ritel Seri SR Aug ,0000 Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC Aug ,0000 Obligasi Negara Seri ZC Aug ,0000 Obligasi Negara Th Seri FR ,5000 Obligasi Negara Th Seri FR ,0000 TRANSAKSI HARIAN OBLIGASI Daftar seluruh transaksi obligasi yang dilaporkan melalui BEI pada 6 Agustus 2010 Bond Name Trade Price Vol. (Bio) Value Yield Coupon Rating Date IDR (Bio) IDR Obligasi Astra Sedaya Finance IX Tahun 2008 Seri F...05-Ags , ,00...2, , , idAA- Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri B...05-Ags , , , , , idAA- Informasi perdagangan Surat Utang Negara (SUN) oleh anggota Himdasun pada 6 Agustus 2010 Bond Name Trade Price Vol. (Bio) Value Yield Coupon Rating Date IDR (Bio) IDR PERHIMPUNAN PEDAGANG SURAT UTANG NEGARA (HIMDASUN) Pre Trade Post Trade Kuotasi Harga Yield Harga Transaksi Volume Total Harga Seri Kupon Jatuh Tempo Beli Jual penutupan penutupan transaksi terakhir terakhir transaksi terakhir volume terakhir Tertinggi Terendah ZC /11/ , Nop , ,70 ZC /09/ , Mei , ,20 ZC /11/ , , , , , Feb , ,50 ZC /02/ , Mei , ,79 ZC /02/ , , , , , Feb ,00...0,00 FR /06/ , Apr , ,50 FR , /03/ , Jun , ,90 FR , /05/ FR /8...15/05/ , Mei , ,70 FR , /09/ , , , , , Nop , ,60 FR , /11/ , , , , , Nop , ,15 FR ,4...15/02/ , , , , , Sep , ,30 FR , /08/ , , , , , Okt , ,75 FR , /01/ , , , , , Nop , ,00 FR , /07/ , , , , , Sep , ,90 FR /4...15/06/ , , , , , Sep , ,00 FR , /12/ , , , , , Apr , ,75 FR /2...15/12/ , , , , , Nop , ,70 FR /09/ , , , , , Apr , ,00 FR /12/ , , , , , Apr , ,45 FR /10/ , , , , , Des , ,50 FR /10/ , , , , , Jun , ,00 FR /10/ , , , , , Mar , ,57 FR /2...15/06/ , , , , , Mar , ,40 FR /07/ , , , , , Mar , ,20 FR /4...15/05/ , , , , , Jan , ,20 FR /11/ , , , , , Apr , ,80 FR /07/ , , , , , Mar , ,20 FR /2...15/03/ , , , , , Jun , ,75 FR ,8...15/06/ , , , , , Apr , ,00 FR ,9...15/06/ , , , , , Mar , ,40 FR /2...15/09/ , , , , , Mei , ,75 FR /09/ , , , , , Sep , ,70 FR ,6...15/08/ , , , , , Jan , ,00 FR /4...15/08/ , , , , , Sep , ,90 FR /09/ , , , , , Okt , ,40 FR /4...15/11/ FR /4...15/07/ , , , , , Apr , ,65 FR /4...15/07/ , , , , , Apr , ,00 FR /09/ , , , , , Mar , ,75 FR /4...15/05/ , , , , , Apr , ,50 FR /2...15/07/ , , , , , Jul , ,50 FR /02/ , , , , , Jun , ,92 FR /09/ , , , , , Apr , ,90 FR /09/ , , , , , Jun , ,75 FR /2...15/07/ , , , , , Feb , ,00 FR /4...15/05/ , , , , , Feb , ,70 FR /2...15/08/ , , , , , Mei , ,45 FR /4...15/07/ , , , , FR /2...15/07/ , , , , VR /08/ , Mar , ,69 VR /12/ , Des , ,00 VR /07/ , Okt , ,00 VR /06/ , , , , , Mar , ,87 VR /10/ , , , , , Agust , ,00 VR /12/ , , , , , Mar , ,80 VR /04/ , , , , , Feb , ,27 Sumber: HIMDASUN Obligasi Astra Sedaya Finance XI Tahun 2010 Seri D...06-Ags , ,00...5, , , idAA- Obligasi XIV Bank BTN Tahun Ags , ,00...2, , , idAA- Obligasi V Bank DKI Tahun Ags , ,00...0, , , idA Obligasi Subordinasi I Bank DKI Tahun Ags , ,25...0, , , idA- Obligasi Indonesia Eximbank I Tahun 2010 Seri B...06-Ags , , , , , idAAA Obligasi Bhakti Finance II Tahun Ags , ,00...9, , , BBB-(idn) Bank Victoria II Tahun Ags , ,90...0, , , A1.id Federal International Finance X Tahun 2010 Seri A...06-Ags , ,00...5, , , idAA- Federal International Finance X Tahun 2010 Seri B...06-Ags , , , , , idAA- Obligasi Negara Th Seri FR Ags , ,50...9, , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , ,20...0, , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th.2005 Seri FR Ags , ,00...6, , , Obligasi Negara Th.2005 Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th.2006 Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th.2006 Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , ,00...5, , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , ,00...5, , , Obligasi Negara Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara RI Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara RI Seri FR Ags , , , , , Obligasi Negara RI Seri FR Ags , ,28...8, , , Obligasi Negara RI Seri FR Ags , , , , , Obligasi Pem. Th Seri FR Ags , , , , , Obligasi Pem. Th Seri VR Ags , , , , , Obligasi Pem. Th Seri FR Ags , , , , , SBSN RI Seri IFR Ags , , , , , Indosat V Tahun 2007 Seri A...06-Ags , ,00...3, , , idAA+ Obligasi Indosat VI Tahun 2008 Seri A...06-Ags , ,00...2, , , idAA+ Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Ags , ,10...0, , , Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Ags , ,50...0, , , Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Ags , ,13...0, , , Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Ags , ,05...0, , , Obligasi Negara Republik Indonesia Seri ORI Ags , ,42...0, , , Obligasi PLN XII Tahun 2010 Seri A...05-Ags , ,00...5, , , idAA+ Obligasi Bentoel I Tahun Ags , ,00...5, , , idAAA Obligasi Radiant Utama Interinsco I Tahun Ags , ,00...2, , , BBB(idn) Sukuk Ijarah Titan Petrokimia Nusantara I Tahun Ags , ,00...4, , , A+(idn) Obligasi Sarana Multigriya Finansial III Tahun 2010 Seri A...06-Ags , , , , , AA(idn) Obligasi Summarecon Agung II Tahun Ags , ,00...0, , , idA Obligasi SMS Finance I Tahun 2009 Seri A...06-Ags , ,50...2, , , BBB+(Idn) Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN Ags , ,40...1, , , Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN Ags , ,60...1, , , Surat Perbendaharaan Negara Seri SPN Ags , ,04...9, , , Sukuk Negara Ritel Seri SR Ags , ,00...1, , , Sukuk Negara Ritel Seri SR Ags , , , , , Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri A...05-Ags , ,00...1, , , idAAA Obligasi II Telkom Tahun 2010 Seri B...06-Ags , ,00...2, , , idAAA Obligasi Titan Petrokimia Nusantara I Tahun Ags , ,00...3, , , A+(idn) Obligasi Negara Th 2007 Seri ZC Ags , ,25...0, , , Obligasi Negara Seri ZC Ags , ,25...0, , , Obligasi IV Adhi Tahun , , idA- Adira Dinamika Multi Finance II Thn 2006 Seri C , , idAA Adira Dinamika Multi Finance III Thn 2009 Seri B , , idAA Adira Dinamika Multi Finance III Thn 2009 Seri C , , idAA Obligasi Aneka Gas Industri I Tahun , , BBB(idn) Obligasi TPJ I Tahun 2008 Seri A , , A(idn) RINGKASAN TRANSAKSI HARIAN OBLIGASI Daftar ringkasan transaksi obligasi yang dilaporkan melalui BEI pada 6 Agustus 2010 Bond ID Maturity High Low Last Freq. Tot. Vol. Tot. Val.*) (Bio) IDR (Bio) IDR ASDF09F...06-Sep , , , ,00...2,0400 ASDF11B...18-Mar , , , , ,0000 ASDF11D...18-Mar , , , , ,2200 BBTN Jun , , , , ,3293 BDKI05A...04-Mar , , , ,00...0,9828 BDKI05B...04-Mar , , , ,25...0,2528 BEXI05B...08-Jul , , , , ,3950 BFNC Des , , , , ,6000 BVIC02A...21-Mar , , , ,90...0,8533 FIFA10A...04-Mei , , , , ,0350 FIFA10B...29-Apr , , , , ,0385 FR Sep , , , , ,1813 FR Des , , , , ,5730 FR Okt , , , ,20...0,2245 FR Jun , , , , ,7105 FR Jul , , , , ,0620 FR Mei , , , , ,4375 FR Nop , , , , ,4552 FR Mar , , , , ,5537 FR Jun , , , , ,6980 FR Sep , , , , ,8630 FR Ags , , , , ,5840 FR Sep , , , , ,7070 FR Jul , , , , ,4000 FR Jul , , , , ,8500 FR Sep , , , , ,9183 FR Mei , , , ,23...2,3039 FR Mei , , , , ,8250 FR Jul , , , , ,2605 FR Feb , , , , ,1420 FR Jul , , , ,63...7,3217 FR Jul , , , , ,3070 FR Ags , , , , ,3534 FR Jul , , , , ,1776 FR Jul , , , , ,7290 GBRB0019NvBF...15-Jun , , , , ,3100 GBRB0019NvBV...25-Des , , , , ,2229 GBRB0020NvBF...15-Des , , , , ,5500 IFR Mar , , , , ,3750 ISAT05A...29-Mei , , , , ,4130 ISAT06A...09-Apr , , , ,00...2,0488 ORI Sep , , , ,10...1,1355 ORI Mar , , , ,70...3,8354 ORI Sep , , , ,01...0,0100 ORI Sep , , , ,38...0,4207 ORI Ags , , , ,39...1,4364 ORI Ags , , , , ,9679 ORI Ags , , , , ,0437 PPLN12A...08-Jul , , , ,00...5,1375 RMBA Nop , , , , ,3500 RUIS Jul , , , , ,0910 SIKTPNI Jun , , , , ,2960 SMFP03A...08-Jul , , , , ,0625 SMRA Jun , , , ,00...0,9810 SMSF01A...13-Jan , , , ,50...2,3831 SPN Sep , , , ,40...1,3954 SPN Okt , , , ,60...1,5874 SPN Jul , , , ,04...9,5440 SR Feb , , , ,41...1,5111 SR Feb , , , , ,6230 TLKM02A...06-Jul , , , ,00...1,0100 TLKM02B...06-Jul , , , ,00...4,1280 TPNI Jun , , , ,00...3,0735 AIA FINANCIAL (d/h AIG LIFE) INSURANCE LINKED Harga per unit PT Prudential Life Assurance 6/08/10 5/08/10 PRU link Rupiah Managed Fund...Rp5.717,60...Rp5.690,59 PRU link Rupiah Managed Fund Plus...Rp1.782,26...Rp1.774,02 PRU link US$ Fixed Income Fund...US$2, US$2,32286 PRU link Rupiah Equity Fund...Rp9.482,44...Rp9.431,86 PRU link Rupiah Fixed Income Fund...Rp3.448,64...Rp3.430,21 PRU link Rupiah Cash Fund...Rp2.283,44...Rp2.282,99 PRU link Syariah Rupiah Managed Fund...Rp1.477,50...Rp1.473,88 PRU link Syariah Rupiah Equity Fund...Rp1.437,64...Rp1.432,27 PRU link Syariah Rupiah Cash and Bond Fund...Rp1.264,82...Rp1.263,75 Harga per unit Commonwealth Life Investra Balanced Funds , ,6000 Investra Balanced Progressive Funds , ,0532 Investra Balanced Syariah , ,0039 Investra Balanced Target Fund , ,8302 Investra Bond Funds , ,8085 Investra Equity Dynamic Fund , ,2036 Investra Equity Funds , ,6549 Investra Equity Income Funds , ,5845 Investra Equity Infrastructure Fund , ,4529 Investra Equity Syariah , ,4355 Investra Money Market Funds , ,2653 CommLink Aggressive Funds , ,8149 CommLink Conservative Funds , ,9967 CommLink Moderate Funds , ,5191 AJ Manulife Indonesia 6/08/10 5/08/10 Pro-Invest Rupiah Fund , ,29 Pro-Invest US$ Fund...1, ,35494 Jual Beli Jual Beli Manulife Dana Pasar Uang , , , ,47 Manulife Dana Ekuitas , , , ,81 Manulife Dana Ekuitas Syariah , , , ,17 Manulife Dana Berimbang Syariah , , , ,46 Manulife Dana Pasar Uang Syariah , , , ,62 Manulife Pendapatan Tetap Dolar...1, , , ,16929 Manulife Pendapatan Tetap Korporasi , , , ,92 Manulife Pendapatan Tetap Negara , , , ,09 Manulife Dana Berimbang , , , ,29 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China , , , ,24 Manulife Dana Ekuitas Indonesia-China...0, , , ,12289 PT Avrist Assurance AVRIST Link Advantage Plus USD Fund...1, ,03309 AVRIST Link Advantage Plus USD 2 Fund...1, ,01849 AVRIST Link Advantage Plus USD 3 Fund...1, ,06260 AVRIST Link Advantage Plus USD 4 Fund...1, ,01763 AVRIST Link Advantage Plus USD 5 Fund...0, ,00262 AVRIST Link Acces IDR Fund , ,15 AVRIST Link Advised IDR Fund , ,17 AVRIST Link Aggressive IDR Fund , ,14 AVRIST Link Assured IDR Fund , ,17 AVRIST Link Assured USD Fund...1, ,20795 AVRIST Link Growth Fund , ,78 AVRIST Link Moderate Fund , ,30 AVRIST Link Secured IDR Fund , ,87 AVRIST Link Treasure Plus USD Fund...1, ,46374 AVRIST Link Prime Invest 001B Fund , ,99 AVRIST Link Prime Invest 001B Fund(HWM) , ,80 AVRIST Link Prime Invest Fund 002B Fund , ,24 AVRIST Link Prime Invest Fund 002B Fund(HWM) , ,51 AVRIST Link Prime Invest 001A Fund , ,91 AVRIST Link ASYA Equity IDR Fund , ,72 AVRIST Link ASYA Cash IDR Fund , ,20 AVRIST Link ASYA Balance IDR Fund , ,72 Harga per unit 6/08/10 5/08/10 IDR Cash Syariah Fund , ,8184 IDR Fixed Income Fund , ,8861 USD Fixed Income Fund...2, ,14606 IDR Equity Fund , ,7407 Dana Berkah Fund , ,9052 IDR Money Market Fund , ,8699 IDR Balanced Fund , ,7288 IDR Equty Syariah Fund , ,1997 IDR Balanced Syariah Fund , ,9103 PT Panin Life Panin Rp Cash Fund , ,51 Panin USD Cash Fund...0, ,13472 PT AXA Life-Indonesia Panin Rp Managed Fund , ,28 Panin USD Managed Fund...0, ,18269 Panin Rp Equity Fund , ,55 Panin Rp Fixed Income Fund , ,32 Panin Syariah Rp Cash Fund , ,87 Panin Syariah Rp Managed Fund , ,98 Panin Syariah USD Manage Fund...0, ,01070 Panin Syariah Rp Equity Fund , ,61 Panin MUL Rp Conservative Fund , ,05 Panin MUL Rp Moderate Fund , ,65 Panin MUL Rp Aggressive Fund , ,38 Panin MUL USD Aggressive Fund...11, ,09200 PT MAA Life Assurance 6/08/10 5/08/10 MAA Equity Fund , ,47 MAA Cash Fund , ,35 MAA Managed Fund , ,58 MAA Income Fund , ,67 MAA USD Managed Fund...1, , Beli Jual Beli Jual Secure Money US$...12, , , ,5902 Secure Money...190, , , ,5501 Progressive Money...493, , , ,1890 Dynamic Money...830, , , ,2773 Money Market Rp...113, , , ,7451 Syariah Progressive Rp...132, , , ,2799 Syariah Dynamic Rp...146, , , ,9959 Keterangan: Untuk Harga Unit Produk Premi Tunggal menggunakan Harga Beli Sun Life Financial Indonesia Brilliance Aggressive , ,73 Brilliance Moderate , ,74 Brilliance Conservative , ,08 Brilliance Xtra Aggressive , ,01 Brilliance Xtra Dynamic , ,68 Brilliance Xtra Prima , ,51 Brilliance Xtra Progressive , ,42 Brilliance USD Managed Fund...2, ,2507 Optima Pricipal Value , ,46 Brilliance Aggressive Multi Plus Fund , ,88 Brilliance Hasanah Balanced Fund , ,12 Brilliance Hasanah Equity Fund , ,73 Keterangan: Harga per unit Briliance ini juga berlaku untuk produk Optima One PT AJ Sequis Life 5/08/10 3/08/10 Sequis Life Rupiah Equity Fund , ,59 Sequis Life Rupiah Managed Fund , ,46 Sequis Life Rupiah Stable Fund , ,68 Sequis Life Rupiah Cash Fund , ,56 Sequis Life US Dolar Stable Fund...152, ,26 Rupiah Golden Fixed Income Fund , ,10 Rupiah Golden Equity Fund , ,70 Rupiah Golden Managed Fund , ,67 Syariah Rupiah Balanced Fund , ,88 PT BNI Life Insurance B-Life Link Dana Lancar , ,98 B-Life Link Dana Berbunga Dua , ,19 B-Life Link Dana Fleksibel...553, ,11 B-Life Link Dana Berkembang , ,80 B-Life Link Dana Stabil , ,02 B-Life Link Dana Selaras , ,83 B-Life Link Dana Maxima , ,88 B-Life Link Dana Cemerlang , ,85 B-Life Link Dana Kombinasi , ,47 B-Life Link Dana Aktif , ,05 B-Life Spectra Link Dana Stabil Plus , ,01 B-Life Spectra Link Dana Selaras Plus , ,20 B-Life Spectra Link Dana Maxima Plus , ,89 B-Life Spectra Link Dana Secure USD...1, ,1502 B-Life Syariah Stabil , ,91 B-Life Syariah Berimbang , ,80 B-Life Syariah Optimal , ,39 B-Life Syariah Fixed Income , ,39 B-Life Syariah Managed Fund , ,11 B-Life Syariah Equity Fund , ,96 JS LINK JIWASRAYA JS Link Fixed , ,97 JS Link Fixed , ,97 Jual Beli Jual Beli JS Balanced Fund , , , ,8968 JS Equity Fund , , , ,6652 JS Fixed Income Fund , , , ,6700 PT Asuransi Jiwa Sinarmas Arthalink-Aggressive , ,6668 Arthalink-Dynamic , ,6265 Arthalink-Fixed Income , ,8579 EKALINK SUPER AGGRESSIVE , ,8660 EKALINK SUPER DYNAMIC , ,8560 Excellink-Aggressive Fund , ,7300 Excellink-Dynamic , ,6290 Excellink-Dynamic Dollar Fund...1, ,1445 Excellink Fixed Income Fund , ,1800 Excellink-Secure Dollar Income Fund...1, ,0293 Excellink-Aggressive Syariah , ,1275 Excellink-Dynamic Syariah , ,0653 Excellink-Fixed Income Syariah , ,1013 Ekalink Aggressive , ,07 Ekalink Dynamic , ,62 Ekalink Fixed Income , ,61 4/08/10 3/08/10 BPPI Plus Fund , ,3585 BPPI Plus Fund , ,0000 6/08/10 5/08/10 Stable Fund Rupiah , ,6972 Stable Fund Dollar...1, ,24360 Allianz Life Indonesia Jual Beli Jual Beli Smartlink Rupiah Money Market Fund , , , ,75 Smartlink Rupiah Fixed Income Fund , , , ,09 Smartlink Rupiah Balanced Fund , , , ,14 Smartlink Rupiah Equity Fund , , , ,15 Smartlink Dollar Managed Fund...1, , , ,5648 Smartlink Rupiah Balanced Plus Fund , , , ,42 Allisya Money Market Fund , , , ,71 Allisya Rupiah Fixed Income Fund , , , ,79 Allisya Rupiah Balance Fund , , , ,31 Allisya Rupiah Equity Fund , , , ,31 SmartWealth Equity Performa Fund , , , ,47 Allianz Protected Fund A , ,95 Allianz Protected Fund B , ,85 Allianz Protected Fund C...973, ,33 Global Investa Protected Fund A , ,28 Global Investa Protected Fund B...995, ,74 Global Investa Protected Fund C Rupiah...988, ,17 Global Investa Protected Fund C Dollar...0, ,9475 Primavest Protected Fund A , ,55 SmartWealth Money Market Fund , ,60 SmartWealth Fixed Income Fund , ,51 SmartWealth Balanced Fund , ,76 SmartWealth Equity Fund , ,85 SmartWealth Sectoral Equity Fund , ,52 GroupLink Corporate Fund A , ,27 GroupLink Money Market Fund , ,78 GroupLink Fixed Income Fund , ,73 GroupLink Equity Fund , ,11 Equity Life Indonesia Jual 5/08/10 Beli Hasil investasi (%) 30 Hari terakhir 1 Tahun terakhir Equity Stable Link(Rp) , , , ,561 Equity Safe Link Plus(Rp) , , , ,254 Flexi Safe Steady(Rp) , , , ,794 Flexi Safe Steady(US$)...0, , , ,818 Flexi Managed Fund(Rp) , , , ,178 Flexi Safe Equity Fund(US$) , , , ,983 PT Asuransi Jiwa 6/08/10 5/08/10 John Hancock Jual Beli Jual Beli Signature Link Adventurous , , , ,95 Signature Link Balanced , , , ,69 Signature Link Cautious , , , ,97 PT AXA Financial Indonesia MaestroLink/MaestroLink Plus: Fixed Income Plus(USD)...1, ,2679 Fixed Income Plus(IDR) , ,8053 Cash Plus(IDR) , ,4396 Equity Plus(IDR) , ,4988 Balanced (IDR) , ,5165 Dynamic (IDR) , ,7280 Dollar Protection Plus Fixed Income...1, ,3067 Dollar Protection Plus Fixed Income , ,2820 Dollar Protection Plus Fixed Income , ,2662 Maestropiece Platinum(USD)...1, ,1898 Maestropiece Platinum 02(USD)...1, ,1877 Maestro Equity Syariah Rupiah , ,7820 Maestro Balanced Syariah Rupiah , ,5526 AXA Mandiri Financial Services Beli Jual Beli Jual Mandiri Secure Money US$...11, , , ,3618 Mandiri Fixed Money...151, , , ,4645 Mandiri Secure Money...189, , , ,0157 Mandiri Progressive Money...403, , , ,4307 Mandiri Dynamic Money...623, , , ,5365 Mandiri Attractive Money...121, , , ,0236 Mandiri Active Money...120, , , ,1013 Mandiri Money Market...113, , , ,2103 Mandiri Attractive Money Syariah...141, , , ,3066 Mandiri Active Money Syariah...124, , , ,9642 PT A.J. Central Asia Raya CARLink Pro-Fixed , ,2540 CARLink Pro-Mixed , ,6590 CARLink Pro-Safe , ,8010 Century Pro-Fixed , ,8350 Century Pro-Mixed , ,0300 Carlisya Pro Safe , ,2343 Carlisya Pro Mixed , ,6794 Carlisya Pro Fixed , ,2086 PT Asuransi Takaful Keluarga Takafulink Ahsan , ,4621 Takafulink Alia , ,4538 Takafulink Istiqomah , ,1308 Takafulink Mizan - Syariah Investa Link , ,0994 PT Great Eastern Life Indonesia Dana Aman (IDR) , ,8657 Dana Stabil (IDR) , ,3595 Dana Dinamis (IDR) , ,0735 Dana Kombinasi (IDR) , ,2228 GreatLink Bond Fund (IDR) , ,8688 GreatLink Equity Fund (IDR) , ,9548 GreatLink Optimum Fund (IDR) , ,6458 GreatLink Cash Fund (IDR) , ,7107 GreatLink Fixed Income Fund (IDR) , ,1533 GreatLink Dynamic Fund (IDR) , ,9026 GreatLink Balance Fund (IDR) , ,0806 PT Asuransi Mega Life 6/08/10 5/08/10 Wealth Maxima Fixed , ,1670 Wealth Maxima Mixed , ,1139 Mega Link Agressive Fund , ,8743 Mega Link Balance Fund , ,0368 Mega Link Protected Fund , ,8635 PT Asuransi Jiwa Recapital Jual Beli Jual Beli Relife Investlink Fixed Fund , , , ,6416 Relife Primelink Balanced Fund , , , ,3347 Relife Primelink Equity Fund , , , ,5496 Relife Primelink Fixed Fund , , , ,0162 PT AJ Bumi Asih Jaya Asih Fixed Income , ,04 Asih Mixed Fund , ,35 Asih Equity Fund , ,92 Asih Student Fund , ,04 PT Asuransi CIGNA 4/08/10 3/08/10 CIGNA Money Market , ,38 CIGNA Fixed Income , ,62 CIGNA Equity , ,58 CIGNA Structure Fund , ,43 PT ACE Life Assurance ACE Rupiah Equity Fund , ,2920 ACE Rupiah Managed Fund , ,4584 ACE Rupiah Stable Fund , ,1779 Generali Indonesia Generali Equity , ,58 Generali Fixed Income , ,78 Generali Money Market , ,69 CIMB Sun Life CSL Link Ekuitas , ,62 CSL Link Berimbang , ,98 CSL Link Pasar Uang , ,95 CSL Link Ekuitas Syariah , ,06.

25 , Senin, 9 Agustus 2010 Sulut targetkan produksi ubi 633,3 ton MANADO: Provinsi Sulawesi Utara (Sulut) menargetkan produksi ubi sebesar 633,3 ton pada tahun ini. Sebagian besar diproyeksikan untuk memenuhi permintaan di provinsi tersebut. Sekretaris Dinas Pertanian dan Peternakan Pemprov Sulut, Ventje Rompas mengatakan produksi ubi tersebut sebagian besar atau sekitar 85% berupa ubi jalar, sedangkan selebihnya ubi kayu dan jenis lainnya. Kabupaten Sangihe, Talaud dan Sitaro merupakan daerah dengan produksi utama BUDI DAYA Dagang daging ditertibkan MEDAN: Pemerintah Kota Medan terus melakukan penertiban perdagangan daging guna menjamin kesehatan dan kebersihan hewan yang akan disembelih sekaligus mencegah terjadinya wabah penyakit menular di wilayah itu. Direktur Rumah Potong Hewan (RPH) Kota Medan Adios Gusri menegaskan langkah penerbitan oleh Pemkot tersebut dilakukan dengan mengharuskan para pedagang daging membawa hewan sembelihannya ke rumah potong hewan (RPH). Konsumen hendaknya membeli daging yang telah diberi lebel RPH agar kesehatannya terjamin, kata Adios akhir pekan lalu. (BISNIS/MSI) Harga ikan laut melonjak ubi yang utama. Di daerah tersebut, komoditas ubi diolah menjadi makanan khas masyarakat setempat, katanya kemarin. Daerah lain, kata Ventje, juga ada yang memproduksi ubi, tetapi tidak seintensif di tiga kabupaten kepulauan tersebut, tempat komoditas ini menjadi makanan pokok. Produksi ubi di Sulawesi Utara * Target 77, * Ubi kayu 84,4 Sumber: Pemprov Sulawesi Utara, diolah 584,6 Ubi jalar 548,9 ANTARA/ILHAM NESABANA KENDARI: Harga ikan laut melonjak sampai 100% dari harga sebelumnya, akibat cuaca buruk di sekitar perairan Sulawesi Tenggara. Berdasarkan pengamatan di tempat pelelangan ikan (TPI) Sodohoa, Kendari, kemarin, harga ikan tuna yang besar biasanya Rp per ekor, kini mencapai Rp per ekor, sedangkan ikan tongkol Rp per ekor menjadi Rp per ekor. Khusus untuk udang besar harganya naik Rp menjadi Rp per kilogram. Lonjakan harga komoditas hasil laut ini mulai terjadi sejak awal bulan. Parahnya, kenaikan harga ikan laut itu juga diikuti dengan lonjakan harga ikan tambak. (ANTARA) AGRIBISNIS Setoran pajak sawit berpotensi melorot Bayu: Tak perlu cemas produksi CPO turun OLEH DIENA LESTARI JAKARTA: Pemerintah berpotensi kehilangan kenaikan pendapatan dari industri sawit, karena sejak tahun lalu dan berlanjut hingga tahun ini terjadi perlambatan ekspansi penanaman sawit secara signifikan di Indonesia. Sekjen Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit Indonesia (Gapki) Joko Supriyono mengatakan idealnya perusahaan perkebunan sawit melakukan perluasan area tanam sedikitnya per tahun. Akan tetapi saat ini banyak perusahaan sawit dalam negeri mengambil sikap menunggu dalam melakukan ekspansi. Ini belum menyinggung masalah moratorium lahan gambut yang baru berlaku 2011, ujarnya kepada Bisnis akhir pekan lalu. Menurut dia, indikator utama dari perlambatan ekspansi ini dilihat dari penurunan volume permintaan benih sawit dari para pengusaha domestik akibat adanya perlambatan ekspansi. Perlambatan ekspansi ini, lanjutnya, dipengaruhi banyak hal antara lain masalah musim dan kurang tegasnya kebijakan pemerintah dalam membantu para pengusaha menghadapi kampanye negatif atas pengembangan lahan sawit lestari di dalam negeri. Joko menjelaskan potensi pengembangan sawit di dalam negeri masih sangat besar. Akan tetapi, jika ada kebijakan yang tidak mendukung pengembangan sawit, pengusaha tidak akan dapat melakukan pengembangan dan ekspansi bisnis secara signifikan. Jika para pengusaha sawit terus memilih untuk memperlambat ekspansinya, dikhawatirkan pendapatan pemerintah dari komoditas ini akan berkurang atau setidaknya stagnan. Pemerintah akan kehilangan potensi pendapatan dari pajak, devisa, maupun efek berganda seperti ketersediaan lapangan kerja bagi masyarakat dan Minyak sawit Minyak biji kedelai Rapeseed 21,23 Minyak biji bunga matahari 11,13 Minyak inti sawit 5,24 Minyak kacang 4,74 Minyak biji kapas 4,71 Minyak kelapa 3,61 Minyak olive 2,96 37,29 44,95 Konsumsi minyak nabati dunia* (juta ton) Sumber: United States Departement of Agriculture (USDA) * Posisi per September 2009 BISNIS/ILHAM NESABANA pembangunan infrastruktur di daerah terpencil, ujarnya. Peremajaan tanaman Namun demikian, Wakil Menteri Pertanian Bayu Krishnamurti menilai tren perlambatan ekspansi penanaman sawit di Tanah Air disebabkan banyak tanaman yang sedang diremajakan setelah ekspansi besar-besaran dilakukan sejak 10 tahun lalu. Perlambatan ekspansi itu disebabkan oleh perusahaan sedang berkonsolidasi, ujarnya. Bayu menyatakan tidak mengkhawatirkan potensi penurunan produksi akibat perlambatan ekspansi karena secara volume tidak akan terlalu signifikan. Dia menjelaskan meski terjadi perlambatan ekspansi oleh swasta, tetapi kebun milik rakyat dan PTPN masih berproduksi dengan kapasitas normal. Sekretaris Jenderal Asosiasi Petani Kelapa Sawit Indonesia (Apkasindo) Asmar Arsjad mengatakan jika perluasan lahan sawit seluas hektare per tahun tidak dapat tercapai, maka secara otomatis akan mengganggu capaian target produksi pada Pasti target 2020 akan terganggu. Saat ini dari normal perluasan sawit yang idealnya hektare per tahun, hanya tercapai hektare saja, katanya. Joko mengatakan dampak dari perlambatan perluasan ini akan dilihat pada 3-5 tahun ke depan. (diena.lestari@bisnis.co.id) m5 ANTARA/IRWANSYAH PUTRA HAMA KACANG HIJAU: Seorang petani memperlihatkan kacang hijau yang rusak akibat diserang hama di Desa Miruk, Kecamatan Krueng Barona Jaya, Kabupaten Aceh Besar, akhir pekan lalu. Selain menyerang buah, hama sejenis wereng itu juga memangsa pucuk dan bunga kacang hijau sehingga mengakibatkan hasil produksi menurun. 'Kemelut HKTI agar diatasi' ANTARA KARAWANG: Pemerintah hanya mengakui satu organisasi Himpunan Kerukunan Tani Indonesia (HKTI), kendati saat ini terdapat dua kepemimpinan pascamunas organisasi tani tersebut di Bali beberapa waktu lalu. Wakil Menteri Pertanian Bayu Krisnamurthi menegaskan pemerintah tidak akan turut campur menyangkut dualisme kepemimpinan dan meminta pengurus HKTI dapat menyelesaikan masalah internalnya sendiri. Pemerintah mengakui HKTI sebagai organisasi petani. Bagi kami HKTI hanya satu. Soal adanya dua kepemimpinan, silakan diselesaikan secara internal, katanya di sela-sela pelaksanaan Sekolah Lapang Media di Kampung Parakan Mulya, Kecamatan Tirta Mulya, Karawang Jawa Barat, kemarin. Seperti diketahui pascamunas HKTI di Bali terjadi dualisme kepemimpinan HKTI periode yaitu HKTI yang dipimpin Prabowo Subianto dan HKTI pimpinan Oesman Sapta. Pada Jumat pekan lalu, Prabowo Subianto meresmikan susunan kepengurusan HKTI yang dipimpinnya, sedangkan kepengurusan HKTI Oesman Sapta dilantik kemarin. Bayu juga meminta organisasi tersebut memiliki peran yang lebih besar dan konkret dalam memperjuangkan kepentingan dan kesejahteraan petani. Organisasi petani itu harus benar-benar mengakar dan tahu masalah di lapangan, tokohnya semestinya merupakan representasi dari petani itu sendiri, katanya. Wamentan menambahkan HKTI merupakan kumpulan organisasi para petani yang pada masa Orde Baru kepemimpinan Ketua HKTI sangat bergantung Presiden. Kemelut itu berawal ketika Oesman Sapta terpilih sebagai ketua umum HKTI periode melalui munas lanjutan organisasi tani itu pada Juli, sesudah dilakukan pemilihan kepengurusan HKTI periode sama, yang juga bertempat di Bali pada 2 hari sebelumnya (11 Juli) dengan menunjuk Prabowo Subianto sebagai ketua umum. Kedua kubu saling mengklaim sebagai ketua umum HKTI, sehingga terdapat dua kubu kepengurusan. Oesman Sapta didukung a.l oleh sebagian fungsionaris HKTI Jatim yang kepengurusannya dibekukan Dewan Pimpinan Nasional HKTI per 21 Juni Pembekuan itu didasarkan pada SK No.KEP-180/DPN HKTI/VI/2010 yang ditandatangani Prabowo Subianto (Ketua Umum DPN HKTI) dan Rachmat Pambudy selaku sekjen. 7 Kabupaten akan jadi sentra produksi garam OLEH DIENA LESTARI JAKARTA: Kementerian Kelautan dan Perikanan menargetkan program swasembada garam konsumsi dapat dicapai 2012 sedangkan garam industri pada 2015, dengan menetapkan tujuh kabupaten sebagai sentra produksi. Swasembada garam ini akan mengatasi beberapa hal yang dihadapi oleh industri garam nasional. Nantinya tujuh kabupaten akan dijadikan sentra produksi garam, ujar Menteri Kelautan dan Perikanan Fadel Muhammad, akhir pekan lalu. Fadel menjelaskan Kementerian Kelautan dan Perikanan (Kemen-KP) telah menetapkan tujuh kabupaten untuk dijadikan lokasi uji coba pusat produksi berbasis garam pada Tujuh kabupaten itu adalah Cirebon, Indramayu, Rembang, Pati, Pamekasan, Sampang, dan Sumenep. Pemerintah menyediakan anggaran Rp533,2 miliar untuk pengembangan tujuh kabupaten yang dijadikan sentra garam ini dengan fokusk memproduksi garam meja untuk konsumsi rumah tangga. Sementara itu, katanya, untuk garam industri, produksinya akan dipusatkan di Kabupaten Ngada, Flores Nusa Tenggara Timur. Menurut menteri, ada lima keuntungan yang dapat diperoleh jika Indonesia mampu meraih target swasembada garam. Pertama, posisi tawar dari petambak garam akan meningkat sehingga tidak akan terus dirugikan. Kedua, infrastruktur dan fasilitas yang minim sudah tidak lagi menjadi masalah yang menghambat. Ketiga, masalah permodalan dan manajemen usaha dari lembaga keuangan juga dapat terselesaikan. Keempat, masalah kebijakan terkait pengaturan pengadaan garam yodium, penetapan harga awal, dan pengaturan garam impor akan lebih tertata. Kelima, problem terkait dengan tata niaga impor garam yang sering terjadi pada saat panen raya dan tingginya perbedaan harga di tingkat produsen dan konsumen akan berkurang. Harga pembelian Menteri mengaku prihatin dengan kondisi harga garam yang sangat rendah di tingkat petambak garam. Oleh karena itu, Fadel mendesak agar Kementerian Perdagangan dan Kementerian Perindustrian meninjau kembali harga pembelian dengan menetapkan harga baru minimal kenaikan 12,5% menjadi Rp450 per kilogram. HIJAUKAN INDONESIA: Direktur Konsumer PT Bank Bukopin Tbk Lamira S. Parwedi (kiri) dan Kepala Cabang PT Jasa Marga Tbk Jakarta Cikampek Rudi Pramono secara simbolis menanam pohon di pinggir jalan tol ruas Jakarta- Cikampek Km 49, dalam Program Go Green Hijaukan Indonesia, kemarin. Program penanaman pohon trembesi itu merupakan bagian dari tanggung jawab sosial perseroan terhadap lingkungan. 'Perlu dibentuk lembaga keuangan agribisnis' BISNIS INDONESIA JAKARTA: Musyawarah nasional Asosiasi Kakao Indonesia (Askindo) yang digelar beberapa waktu lalu menetapkan Zulhefi Sikumbang, untuk kembali memimpin asosiasi itu untuk periode 5 tahun ke depan ( ). Untuk mengetahui visi dan program pengembangan industri perkakaon nasional, Bisnis mewancarai Zulhefi, yang juga mantan ketua umum Asosiasi Kakao Indonesia (Askindo) periode Berikut petikannya: Program apa yang hendak Anda tempuh pada kesempatan kedua memimpin Askindo? Tentu saja, yang kami inginkan semakin memperkuat peranan Askindo dalam 5 tahun ke depan serta meningkatkan kerja sama lebih erat dengan semua pemangku kepentingan, baik pemerintah maupun swasta. Dengan kerja sama yang lebih erat dan melakukan komunikasi lebih intensif, kami yakin akan mampu memberikan andil yang lebih besar bagi kemajuan industri perkakaoan di Tanah Air. Indonesia adalah produsen kakao ketiga terbesar di dunia sehingga punya potensi besar untuk memengaruhi tatanan perdagangan kakao dunia. Bagaimana konkretnya? Pertama, menjadikan industri pengolahan mempunyai produk sesuai dengan permintaan dunia, dengan cara lebih banyak mengekspor kakao fermentasi. Dengan demikian, industri tidak kekurangan pasokan biji kakao. Kedua, mendorong industri untuk menghasilkan cocoa powder dan makanan cokelat, tidak hanya cocoa cake, sehingga industri lokal bisa bersaing di pasar dunia dan punya kekuatan sehingga pada akhirnya dunia Zulhefi Sikumbang bergantung pada produk Indonesia. Dengan kedua strategi itu, Indonesia punya peranan kuat. Pemerintah bisa mengenakan bea keluar bagi industri yang hanya mengekspor cocoa cake, tetapi dengan masa sosialisasi selama 1 tahun. Hal itu bertujuan positif agar semakin banyak industri yang memproduksi tepung kakao. Bagaimana dengan upaya peningkatan peran para pedagang dan eksportir kakao? Pemerintah perlu membentuk lembaga keuangan agribisnis, sehingga anggota Askindo bisa bersaing di dunia. Jika bunganya murah, petani bisa menyimpan barang pada waktu panen raya. Itu untuk besarkan para pedagang kakao dalam negeri. Selama ini mereka tidak bisa melakukan stok karena bunganya terlalu mahal, sehingga mereka tidak punya kekuatan. Akibatnya, harga dipermainkan oleh para pemain kakao dunia. Apa upaya Askindo untuk meningkatkan kesejahteraan para petani kakao? Kuncinya ada pada Kementan. Instansi ini serius memberikan penyuluhan pemangkasan pohon kakao. Jika tidak, maka produksi akan terus rendah. Askindo akan memetakan daerah potensi kakao dan mengajak pemain dunia dan LSM [lembaga swadaya masyarakat] dari luar negeri untuk membina desa yang penghasil kakao. Pemain dunia juga diajak menganggarkan dana CSR [corporate social responsibility] untuk membina desa kakao. Bagaimana posisi terakhir Askindo terkait dengan pengenaan bea keluar atas biji kakao? Kami berpendapat, fakta di lapangan, kebijakan bea keluar [BK] atas biji kakao cukup menguntungkan industri pengolahan, karena bisa membeli biji kakao lebih murah. Hal itu juga menguntungkan pemerintah karena BK akan meningkatkan penerimaan negara. Selain itu, eksportir juga diuntungkan karena BISNIS/DEDI GUNAWAN memperbaiki cash flow, mengurangi beban bunga. Namun, sayangnya petani justru merugikan. Sebagai produsen kakao, petani kehilangan pendapatan sekitar 20% dari harga yang seharusnya diterima pada hari itu. Oleh karena itu, meskipun anggota Askindo diuntungkan oleh kebijakan BK, akan tetapi kami tetap memohon kepada pemerintah untuk meninjau kembali kebijakan itu karena mengancam keberhasilan gerakan nasional pengembangan kakao yang menelan biaya triliunan rupiah. Apakah Askindo yakin usulan itu akan memperbaiki perkakaoan nasional? Kami berharap pemerintah mempertimbangkan usulan Askindo tersebut. Kalau pemerintah melaksanakan usulan kami, dalam 7 bulan ke depan industri kakao di dalam negeri akan dapat berkembang, dan petani meningkat penghasilannya. Selain itu, para trader juga diuntungkan sehingga pada akhirnya devisa negara meningkat. Pewawancara: BAMBANG SUPRIYANTO

26 , Senin, 9 Agustus 2010 f3

27 , Senin, 9 Agustus 2010 ASURANSI & PEMBIAYAAN 5 BJBR BMRI BBRI BBTN PNIN AMAG PNLF VRNA / 2/812 3/8 26/ 12 30/ 4/812 5/8 1 6/8 1 PROTEKSI Apari pacu jumlah pialang JAKARTA: Asosiasi Ahli Pialang Asuransi dan Reasuransi Indonesia (Apari) menargetkan dapat meningkatkan jumlah pialang bersertifikat menjadi 500 orang hingga akhir tahun ini melalui penyediaan situs pelatihan pialang. Hal tersebut terkait dengan imbauan Biro Perasuransian Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) yang mendorong ketersediaan tenaga ahli pialang pada setiap jenis bisnis yang dijalankan oleh pialang. Sekjen Apari Ian Ramelan mengatakan selama ini tenaga broker di Indonesia baru tercatat sekitar 300 orang. Adapun, penempatan pialang, yaitu sekitar satu sampai dua orang di setiap perusahaan pialang yang mencapai 120 perusahaan, ujarnya akhir pekan lalu. Dia menuturkan saat ini setiap pialang pada perusahaan pialang asuransi rata-rata harus membidangi sekitar lima jenis bisnis asuransi. (BISNIS/04) Pinjaman Mandala turun JAKARTA: PT Mandala Multifinance Tbk mengalami penurunan beban pinjaman sebesar 0,59% atau menjadi Rp111,29 miliar pada semester I/2010 dari Rp111,96 miliar pada periode sama tahun lalu. Penurunan tersebut terkait dengan beban bunga pinjaman yang lebih rendah dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun lalu. Meski demikian, kenaikan beban untuk keperluan gaji dan kesejahteraan karyawan meningkat menjadi Rp101,29 miliar dari sebelumnya Rp77,09 miliar. Total beban perseroan naik menjadi Rp301,09 miliar dari Rp259,25 miliar. Adapun, laba bersih perseroan menurun menjadi Rp51,44 miliar dari Rp55,78 miliar. Perseroan optimistis penyaluran pembiayaan baru naik menjadi Rp1,6 triliun pada 6 bulan pertama tahun ini. Mandala Multifinance tahun ini menargetkan total booking sebesar Rp3,1 triliun, kata Sekretaris Perusahaan Mandala Multifinance Mahrus kemarin. (BISNIS/MTS) Aset 10 besar DPLK naik 15% OLEH M. TAHIR SALEH JAKARTA: Aset kelolaan 10 besar dana pensiun lembaga keuangan (DPLK) menembus Rp14,27 triliun per 31 Maret 2010 atau naik 15% dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun lalu. Deposito jadi portofolio investasi favorit DPLK Aset 10 Besar Dana Pensiun Lembaga Keuangan per 31 Maret 2010 (Rp triliun) Bank Negara Indonesia 4,37 Manulife Indonesia 3,70 AIA Financial 1,77 Bank Rakyat Indonesia 1,21 Winterthur Life Indonesia 0,94 Jiwasraya 0,60 Tugu Mandiri 0,50 Indolife Pensiontama 0,45 Allianz Life Indonesia 0,42 BPD Jateng 0,30 Total 14,27 Sumber: Asosiasi Dana Pensiun Lembaga Keuangan Berdasarkan data Asosiasi Dana Pensiun Lembaga Keuangan, jumlah aset DPLK Bank Negara Indonesia berada di urutan teratas dengan aset mencapai Rp4,37 triliun atau mencapai 30% dari total aset 10 besar DPLK tersebut. Adapun, pada posisi akhir ditempati oleh DPLK Bank Pembangunan Daerah Jawa Tengah sebesar Rp300 miliar. Selanjutnya, posisi tiga besar, yaitu oleh DPLK BNI, DPLK Manulife, dan DPLK AIA Financial yang sebelumnya bernama DPLK AIG. Ketua Bidang Hubungan Masyarakat Asosiasi Dana Pensiun Lembaga Keuangan Ricky Samsico (ADPLK) mengatakan peningkatan aset tersebut seiring dengan pertumbuhan positif iklim investasi. Data triwulan I/2009 tidak lengkap, sehingga kami memperkirakan kenaikan aset DPLK tumbuh sekitar 15% pada tahun ini, katanya kepada Bisnis akhir pekan lalu. Data Biro Dana Pensiun Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK) Kementerian Keuangan mencatat jumlah aset DPLK sepanjang tahun lalu mencapai Rp15 triliun atau naik 32,7% dibandingkan dengan 2008 sebesar Rp11,3 triliun dan 2007 Rp9,4 triliun. Adapun, jumlah peserta DPLK mencapai 1,30 juta orang dari 25 DPLK. Ricky memperkirakan secara tahunan pertumbuhan aset DPLK sekitar 25%-30% seiring dengan kenaikan jumlah peserta ditambah dengan pertumbuhan investasi baik di pasar modal, yaitu saham, obligasi, reksa dana maupun pasar uang, yaitu deposito dan sertifikat Bank Indonesia. Rentang pertumbuhan aset secara tahunan sekitar 25%-30%. Adapun, DPLK tetap menempatkan investasi terbesar pada instrumen deposito. Hal ini disebabkan oleh karakter DPLK, yaitu peserta memilih investasi sendiri, berbeda dengan dana pensiun pemberi kerja, katanya. Sebelumnya, Ketua Umum ADPLK Nicky Teng juga memperkirakan aset kelolaan pada tahun ini tumbuh 30% menjadi Rp19,5 triliun. Proyeksi itu terkait dengan kondisi makroekonomi yang mendorong investasi, menyusul fleksibilitas pajak manfaat pensiun. Pertumbuhan industri Pada November tahun lalu, pemerintah menerbitkan PP No.68/2009 tentang Tarif Pajak Penghasilan Pasal 21 atas Penghasilan berupa Uang Pesangon, Uang Manfaat Pensiun, Tunjangan Hari Tua dan Jaminan Hari Tua yang dibayar sekaligus. Berdasarkan ketentuan baru itu manfaat pensiun di atas Rp50 juta akan dikenai pajak 5% sementara di bawah angka itu bebas pajak. Pelaksana Tugas Pengurus DPLK Tugu Mandiri Daneth Fitrianto mengatakan pihaknya tetap optimistis memandang peluang pertumbuhan industri dana pensiun saat ini. Hal itu mengingat masyarakat mulai menyadari keberadaan DPLK. Pihaknya menargetkan aset kelolaan mencapai Rp603 miliar dengan target imbal hasil sekitar 16,5%-17% pada tahun ini. Ricky mengungkapkan dari sisi investasi, sekitar 70% dana yang dikelola pihaknya mengalir pada portofolio deposito, sebesar 26% dialokasikan ke portofolio obligasi baik obligasi korporasi maupun surat utang negara, sedangkan sisanya pada portofolio saham. Kebanyakan peserta kami masih lebih memilih aman yakni melalui portofolio deposito dibandingkan dengan saham, katanya. (tahir.saleh@ bisnis.co.id) Premi Jaya Proteksi naik 42% BISNIS INDONESIA JAKARTA: Premi PT Asuransi Jaya Proteksi (AJP) naik 42% menjadi Rp611 miliar pada semester I/2010 dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu, yaitu Rp430 miliar. Direktur Keuangan Jaya Proteksi Nicolaus Prawiro mengatakan peningkatan premi tersebut disebabkan oleh tingginya permintaan terhadap produk asuransi perseroan, terutama asuransi kebakaran. Menurut dia, asuransi kebakaran berkontribusi terhadap pendapatan premi bruto terbesar hingga 46% dari total premi. Selanjutnya, asuransi kendaraan bermotor sebesar 39%, asuransi kesehatan 8% dan sisanya adalah asuransi pengangkutan dan asuransi lainnya. Jaya Proteksi meraih pendapatan premi semester I/2010 naik 42% dari periode yang sama pada tahun lalu, terutama dari produk asuransi kebakaran. Hingga akhir tahun ini, kami menargetkan pertumbuhan premi bruto mencapai Rp800 miliar, ujarnya kepada Bisnis kemarin. Nicolaus menuturkan guna mencapai target laba hingga akhir tahun, Jaya Proteksi merealisasikan peresmian kantor di sejumlah kota, yaitu Palembang, Tegal, Solo, dan Purwokerto. Dalam waktu dekat, kami juga akan merealisasikan pembukaan kantor di Pontianak dan Manado. Pengelolaan risiko Selain itu, perseroan juga membukukan laba sebelum pajak sebesar Rp68 miliar dengan jumlah total aktiva Rp639 miliar pada semester I/2010. Kontribusi utama laba sebelum pajak itu berasal dari hasil pengelolaan risiko (underwriting) sebesar Rp82 miliar, serta hasil investasi sebesar Rp18 miliar. Nicolaus menyatakan klaim bruto sepanjang semester I/2010 tercatat mencapai Rp125 miliar, atau naik 31% dibandingkan dengan periode yang sama pada tahun lalu, yaitu Rp95 miliar. Hingga akhir Juni 2010, tingkat solvabilitas perusahaan mencapai 196% atau jauh lebih tinggi dari ketentuan pemerintah sebesar 120 %, katanya. Nicolaus mengungkapkan produk yang memiliki potensi pertumbuhan pada tahun ini, yaitu bisnis yang berorientasi pada sektor konsumsi, seperti asuransi kebakaran, asuransi kendaraan, dan asuransi kesehatan. Adapun, produk asuransi kesehatan yang merupakan produk baru perseroan sudah memberikan kontribusi semester I/2010. (04)

28 INFRASTRUKTUR, Senin, 9 Agustus 2010 GJTL SMSM ASII INDF DOID ETWA KLBF DAVO /08 3/08 4/08 5/08 6/08 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 24/ 2/ /08 26/ 12 30/ 4/ /08 1 6/08 1 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 2/08 3/08 4/08 5/08 6/08 Perbankan tunggu evaluasi proyek tol RUU Pembebasan Lahan agar diselesaikan BISNIS INDONESIA JAKARTA: Kalangan perbankan menanti hasil evaluasi pembangunan 20 ruas jalan tol yang tengah dievaluasi pemerintah sebagai dasar untuk memutuskan kelanjutan penyaluran kredit infrastruktur. Krishna Suparto, Managing Director & SEVP PT BNI Tbk, mengatakan komitmen penyaluran fasilitas kredit bank pelat merah itu untuk sektor infrastruktur berupa rencana pembangunan jalan tol mencapai Rp5 triliun. Namun, hingga kini, katanya, total kredit yang telah tersalurkan baru mencapai Rp1,5 triliun. Artinya, masih ada Rp3,5 triliun kredit yang belum tersalurkan. Fasilitasi Sumber: Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT), diolah kredit untuk infrastruktur sebetulnya sebagian sudah berjalan baik, kecuali [kredit] untuk [pembangunan] jalan tol yang masih ada kendala, katanya, akhir pekan lalu. Krishna mengatakan masih menunggu rencana review proyek pembangunan jalan tol yang akan dilakukan oleh Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT) sebagai dasar untuk memutuskan kelanjutan penyaluran kredit di sektor tersebut. Sekarang kan BPJT mengevaluasi lagi kemampuan mereka [investor] untuk menjalankan proyek itu. Kalau hasil review itu ternyata mereka belum bisa [melanjutkan proyek], maka komitmen yang telah kami sepakati di awal [memberikan fasilitas kredit] dapat dibatalkan. Khrisna menuturkan beberapa realisasi pembangunan jalan tol di dalam negeri yang tersendat karena beberapa hal antara lain terkendala pembebasan tanah dan solvabilitas perusahaan terbatas. Hal itu, tambahnya, turut menghambat penyaluran kredit. Hal senada dikemukakan Ketua Asosiasi Tol Indonesia Fatchur Rochman. Asosiasi itu kini juga tengah menunggu evaluasi 24 proyek pembangunan jalan tol yang dilakukan oleh Badan Pengatur Jalan Tol (BPJT), 20 proyek di antaranya telah menandatangani kerja sama dengan perbankan. Dia menuturkan evaluasi 24 ruas jalan tol tersebut ditengarai oleh penurunan tingkat kemampuan pengembalian pinjaman (rasio solvabilitas) investor terhadap perbankan. Kondisi tersebut bukan hanya disebabkan oleh minimnya kepemilikan modal, tetapi lebih disebabkan oleh melonjaknya harga-harga bahan konstruksi saat ini Perkembangan panjang jalan tol di Indonesia (km) Saat ini ada 24 investor yang tengah dievaluasi pemerintah. Mereka dipantau kemampuannya dalam mengembalikan pinjaman, katanya. Hasil evaluasi tersebut juga ditunggu oleh kalangan perbankan yang telah mengalokasikan dana untuk memberikan pinjaman investasi pada sektor infrastruktur ini. 727 BISNIS/AGUS TAUFIK Berada di BPN Fatchur menuturkan pihaknya juga mendesak penyelesaian penyusunan rancangan undang-undang (RUU) pembebasan lahan yang hingga saat ini masih berada di Badan Pertanahan Nasional, guna mendorong realisasi proyek jalan tol trans-jawa. Lambatnya penyusunan RUU pembebasan lahan tersebut sangat menghambat proses realisasi proyek jalan tol, sehingga hingga kini progres pembangunan 24 ruas jalan tol masih belum mengalami perkembangan signifikan. Pihaknya pesimistis pembahasan RUU tersebut bisa selesai tahun ini karena masih harus dikoordinasikan dengan lintas departemen, sebelum akhirnya diusulkan ke DPR untuk digodok menjadi sebuah UU. Prosesnya sangat lama, saat ini masih dibahas di BPN, padahal masih harus melalui koordinasi lintas departemen dan diusulkan di DPR. Undang-Undang Pembebasan Lahan ini sangat dibutuhkan untuk mendorong realisasi pembangunan jalan tol di Indonesia, katanya, akhir pekan lalu. OLEH MIA CHITRA DINISARI JAKARTA: Direktur Teknik Bandara Kementerian Perhubungan Bambang Cahyono mengatakan pembangunan akses jalan tol untuk mendukung lalu lintas penumpang menuju bandara agar lebih cepat. Seperti halnya kapasitas tampung terminal [Bandara Soekarno-Hatta], kapasitas tampung tol Sedyatmo menuju bandara juga dinilai sudah tidak lagi memungkinkan, ujarnya, akhir pekan lalu. Karena itu, lanjutnya, pembangunan jalan tol Jakarta Outer Ring Road atau JORR 2 Sebelumnya, Yopie Hidayat, Juru Bicara Wakil Presiden, mengatakan pemerintah akan memfinalkan Rancangan Undang-undang Pengadaan Lahan pada rapat kerja nasional ke-3 yang akan digelar di Istana Bogor, pekan lalu. Draf yang dibuat BPN [Badan Pertanahan Nasional] mendekati tahap akhir. Pada rapat kerja di Bogor besok [hari ini], semua perwakilan kementerian yang melintas dari Bandara Internasional Soekarno-Hatta, melingkar ke arah Serpong, Cinere, Jagorawi, hingga Cibitung, Cilincing, Tanjung Priok sepanjang 122,6 kilometer harus cepat direalisasikan. Selain akses tol, rencana pembangunan akses kereta api [KA] menuju bandara juga harus secepatnya dilaksanakan, apalagi PT Railink sebagai perusahaan yang sudah ditunjuk sebagai pelaksana sudah ada, jadi harusnya ini bisa dipercepat, tambahnya. Direktur Operasional PT Jasa Marga Adityawarman mengatakan belum dapat memastikan kapan JORR II dapat direalisasikan karena teknis yang berkepentingan dengan aturan ini akan dikarantina untuk menyinergikan dan menyamakan persepsi, ujar Yopie. (Bisnis, 4 Agustus) Fatchtur menuturkan kendala utama yang dihadapi investor dalam proyek infrastruktur seperti jalan tol ini adalah pada pembebasan lahan, karena melibatkan berbagai pihak terkait kepemilikan lahan yang sah. (02/06) (redaksi@bisnis.co.id) Akses tol dan KA bandara dibutuhkan hingga saat ini proses pembebasan lahan utama yang akan dilintasi tol belum dilakukan. Hingga saat ini, katanya, belum ada kegiatan fisik sama sekali yang dilakukan karena belum rampungnya proses pembebasan lahan itu. Menurut dia, Jasa Marga sudah berkoordinasi dengan PT Angkasa Pura II untuk proses pembebasan lahan yang sebagian dimiliki oleh pengelola Bandara Soekarno Hatta itu. Kami belum dapat memastikan kapan itu bisa dilaksanakan, yang pasti jika urusan ketersedian lahan selesai, kegiatan ini baru bisa berjalan, ujarnya. BLOOMBERG/E. DERICK HINGLE DANA TALANGAN:Pengeboran lepas pantai Transocean Development Driller III beroperasi di sumur pengeboran BP PLC Mocondo saat suasana matahari terbenam di Teluk Meksiko lepas pantai Louisiana, AS, belum lama ini. BP Plc kemungkinan menunjuk Citigroup Inc. sebagai pemberi bantuan dana talangan dan jaminan kepada publik atas dampak pencemaran minyak di Teluk Meksiko, menurut beberapa sumber yang mengetahui hal tersebut. Pemerintah akan cek kesiapan operator telekomunikasi OLEH SEPUDIN ZUHRI JAKARTA: Pemerintah akan mengecek secara langsung kesiapan operator untuk mengantisipasi lonjakan trafik selama Lebaran. Kepala Pusat Informasi Kementerian Komunikasi dan Informatika Gatot S. Dewa Broto mengatakan pengecekan kesiapan operator itu akan dilakukan di jalur Jakarta-Cirebon, Jakarta-Merak, dan Jakarta-Nagrek. Kami meminta kepada operator untuk menyiapkan secara khusus dalam mengantisipasi lonjakan trafik selama Lebaran, jelasnya. Dia menuturkan seperti pada Lebaran sebelumnya para operator akan meningkatkan kapasitas layanan data, suara, dan SMS terutama pada daerah-daerah tertentu. Khusus pada jalur mudik, kapasitas harus ditingkatkan. Selain itu, dia mengimbau agar operator melakukan kegiatan yang bersifat sosial seperti pendirian posko mudik dan program sosial lainnya. Terkait dengan antisipasi bulan puasa dan Lebaran, para operator telekomunikasi meningkatkan kapasitas layanan pesan pendek (SMS), suara, maupun layanan data mengakui dalam telah mengantisipasi lonjakan trafik saat Lebaran. Hingga 40% Presiden Direktur PT XL Axiata Tbk Hasnul Zuhaimi memperkirakan bakal terjadi lonjakan trafik suara, SMS, data dan Internet hingga 30%-40% pada saat Lebaran dibandingkan dengan kondisi normal. Kami telah meningkatkan jaringan hingga dua kali lipat, sehingga akan siap menghadapi lonjakan trafik saat Lebaran, ujarnya di Semarang, akhir pekan lalu saat melepas rombongan uji coba jaringan XL. Dia menuturkan selama bulan puasa hingga memasuki Lebaran akan terjadi pergeseran trafik komunikasi menuju wilayah Jawa Tengah dan Jawa Timur. Pergerakan pelanggan banyak beralih ke kantong-kantong wilayah pemudik di sepanjang Pulau Jawa, khususnya Jawa Tengah. Menurut dia, trafik SMS XL pada kondisi normal mencapai SMS per detik, trafik panggilan (voices) 510 juta menit per hari dan kapasitas layanan data dan Internet mencapai 8,6 Terabite. Jika kenaikan trafik 30%, kata dia, lalu lintas SMS XL bisa mencapai sekitar SMS per detik, layanan suara menjadi sekitar 700 juta menit per hari, sedangkan kapasitas data menjadi sekitar 10 Terabite. Hal serupa juga dilakukan operator lain seperti PT Indosat Tbk. Secara terpisah, Group Head Strategic Marketing PT Indosat Tbk Fuad Fachroeddin mengatakan pihaknya juga meningkatkan kualitas jaringan seperti layanan SMS, suara, dan layanan data untuk menyambut bulan puasa dan Lebaran. Semuanya juga meningkat, tetapi growth [pertumbuhan] layanan data lebih tinggi, jadi kami meningkatkan kapasitas layanan data sebesar 250% menjadi 100 terabite dibandingkan dengan tahun lalu. Permintaan pasar, kata dia, dipastikan meningkat hingga dua kali lipat dibandingkan dengan periode normal di luar bulan puasa dan Lebaran. Dari sisi jaringan Indosat akan meningkatkan kapasitas SMS sebesar 200% atau 900 juta SMS per hari, kapasitas panggilan sebesar 120% atau 700 juta menit per hari dan layanan data sebesar 250% dibandingkan dengan tahun lalu atau 100 terabite per hari.

29 MANUFAKTUR, Senin, 9 Agustus 2010 i7 Produksi industri Jerman diduga turun BERLIN: Produksi industri di Jerman, ekonomi terbesar di Eropa, diperkirakan menurun pada Juni, dipicu oleh penurunan investasi alat produksi, seperti permesinan dan truk. Produksi turun 0,6% dari Mei, saat masih mencatat pertumbuhan 2,9%, ungkap Kementerian Ekonomi Jerman pekan lalu. Namun, dibandingkan dengan Juni 2009, poduksi meningkat 10,9% setelah disesuaikan dengan jumlah hari kerja. Pertumbuhan ekonomi di kawasan euro, pasar ekspor terbesar Jerman, diduga melemah setelah pemerintah memangkas belanja untuk mengimbangi defisit anggaran dan mengembalikan kepercayaan investor. Produksi industri Jerman pada Juni 2010 (%) Year-on-year (Jun. 2009) 10,9 Month-to-month (Mei 2010) -0,6 Sumber: Kementerian Ekonomi Jerman BLOOMBERG/HL/AGUS TAUFIK AKSELERASI Tarif tunggal rokok ditolak KUDUS: Forum Masyarakat Industri Rokok Indonesia (Formasi) menolak rencana pemerintah memberlakukan tarif tunggal rokok untuk semua golongan industri rokok. "Jika tarif tunggal untuk semua golongan industri rokok benar-benar diberlakukan, industri rokok kecil akan mati," Ketua Umum Formasi Ali Kosim di sela-sela tasyakuran penurunan tarif cukai industri hasil tembakau golongan III dan diskusi bertema Peluang dan Tantangan Industri Rokok Kretek di Indonesia di Kudus, akhir pekan lalu. Pemberlakuan tarif tunggal, menurut dia, akan memunculkan perlawanan dari industri rokok kecil karena sebagian besar merupakan produsen rokok sigaret rokok tangan (SRT) yang seluruhnya dikerjakan dengan tenaga manusia. Jika industri rokok kecil gulung tikar, pengangguran di Indonesia tak akan terelakkan sehingga menjadi ancaman tersendiri bangsa ini, katanya. (ANTARA) Huntsman genjot produksi MDI LOUISIANA: Huntsman Corp, produsen methylene diphenyl diisocyanate (MDI) terbesar kedua di dunia, berencana memulai lini produksi terakhir produk kimia itu pada tahun ini juga untuk memenuhi permintaan terhadap produk perekat. Peter Huntsman, Chief Executive Officer (CEO) Huntsman, mengatakan pihaknya akan meningkatkan produksi MDI, dengan tambahan kapasitas sekitar ton di Geismar, Louisiana, Amerika Serikat, pada tahun ini. Standar konstruksi hemat energi yang lebih tinggi yang diterapkan oleh Uni Eropa mendorong penjualan perekat berbasis MDI, dan aturan serupa juga akan diterapkan di AS. Setelah harga minyak mentah kembali naik ke atas US$80 per barel dan konsumen ingin membayar untuk efisiensi energi, permntaan MDI diperkirakan naik 10% per tahun di Eropa, Amerika Utara, dan Asia, ujarnya. (BLOOMBERG/HL) Chimei tambah investasi di China TAIPEI: Chimei Innolux Corp, produsen LCD (liquid-crystal display) terbesar di Taiwan, akan meningkatkan investasi hingga US$370 juta untuk ekspansi sejumlah anak perusahaannya di China. Perusahaan itu akan menanamkan modal lagi US$100 juta di anak usahanya, yakni Nan Hai Chi Mei Electronics Ltd, untuk memproduksi modul dan panel sentuh. Chimei juga akan berinvestasi di NingBo Chi Mei Optoelectronics Ltd senilai US$95 juta untuk merakit dan memasarkan modul, sementara US$65 juta di NingBo Chi Mei Electronics Ltd untuk pengembangan, produksi, pergudangan dan penjualan modul serta panel sentuh. (BLOOMBERG/HL) TARGET PENDAPATAN: Pekerja memuat semen ke atas truk di pabrik PT Semen Gresik Tbk di Tuban, Jawa Timur, beberapa waktu lalu. Perseroan membidik pertumbuhan pendapatan sedikitnya 5% pada akhir tahun ini menjadi Rp15,11 triliun. Target tersebut dipatok dengan asumsi produksi semen hingga akhir 2010 sebesar 19,5 juta ton. BISNIS/WAHYU DARMAWAN Pasokan tabung gas 3 kg diduga kosong Kalangan industri dukung pembatasan jumlah vendor OLEH RUDI ARIFFIANTO JAKARTA: Berbagai peristiwa ledakan elpiji 3 kg belakangan ini disinyalir menyebabkan kekosongan pasokan tabung resmi ke pasar, sehingga memicu masuknya tabung ilegal yang tidak memenuhi standar nasional Indonesia (SNI). Direktur PT Hanson Internasional Tbk Sali Soemadisastra mengungkapkan pasokan tabung gas kemasan 3 kg mulai berkurang sejak maraknya isu ledakan elpiji beberapa bulan terakhir. Kondisi ini menyebabkan merembesnya tabung ilegal yang tidak terstandardisasi. Kekurangan pasokan tabung gas telah diisi oleh tabung yang ilegal dan tidak memiliki standar yang jelas. Ini sangat merugikan konsumen. PT Pertamina sendiri telah turun untuk menyisir tabung-tabung ilegal tersebut, katanya akhir pekan lalu. Dia menduga akan terjadi lonjakan permintaan tabung gas dalam waktu dekat, seiring dengan target penyelesaian program konversi minyak tanah ke elpiji 3 kg yang tahun ini diprediksikan mencapai 9,3 juta paket. Sali mengungkapkan Hanson, melalui anak perusahaannya PT Apinus Rama, menggarap pengadaan tabung 3 kg sebanyak unit senilai Rp15 miliar setelah memenangi tender Pertamina pada April Sebelumnya, Pertamina melaporkan hingga akhir Juli lalu jumlah paket konversi sudah terdistribusi 45 juta paket, dari 52 juta paket yang ditargetkan. Artinya, selama semester I/2010, jumlah paket elpiji 3 kg yang didistribusikan baru sekitar 2 juta paket. tap bisa memasok kepada Pertamina Vice President Corporate Commu- selaku pelaksana progam konversi. nications Pertamina Muhammad HaKlasifikasi vendor tersebut meruparun mengatakan pendistribusian pa- kan respons terhadap keinginan Perket elpiji 3 kg pada periode tahun ini tamina untuk menciutkan jumlah memang mengalami perlambatan, vendor untuk memudahkan pengsalah satunya diakibatkan maraknya awasan. Di sisi lain, Kemenperin tidak isu ledakan elpiji 3 kg. bisa mengabulkan usulan pembatasan Untuk itu, katanya, Pertamina ber- tersebut karena industri tabung tidak upaya mengurangi dampak tersebut, masuk dalam daftar negatif investasi. termasuk di antaranya kemungkinan merevisi target. Bisa jadi target di- Terlalu banyak evaluasi. Dengan kejadian sekarang Asosiasi Industri Tabung Baja menitidak mungkin juga dipaksakan. Ka- lai jumlah vendor tabung 3 kg ideallaupun target dievaluasi, itu semata- nya maksimal 10 pabrikan untuk memata didorong oleh upaya kami mudahkan pengawasan mutu dan untuk mengurangi dampak negatif menjaga tingkat keekonomian bisnis yang mungkin terjatersebut. di, katanya. Ketua Umum AsiHarun mengatakan Kekurangan pa- tab Tjiptadi mengatarencana klasifikasi sokan tabung gas kan dengan menuvendor tabung dan akrunnya permintaan sesori konversi yang telah diisi oleh ta- tabung seiring dengan direncanakan Kemenbung yang ilegal segera tuntasnya proterian Perindustrian sakonversi energi, dan tidak memiliki gram ngat positif, terutama 74 pabrikan tabung standar yang apabila dikaitkan desaat ini dinilai terlalu ngan upaya pengawasbanyak. Dengan jumjelas. lah tersebut, kapasitas an kualitas produk. produksi tabung mendia berharap klasifikasi vendor tersebut disertai de- capai 120 juta tabung per tahun. Padahal, kalau program konversi ngan upaya peningkatan pengawasan terhadap standar tabung dan sudah selesai, permintaannya nanti aksesori yang diproduksi masing- hanya untuk pergantian tabung yang ditarik dan dimusnahkan, kemungmasing vendor. Kelas-kelas vendor yang diren- kinan hanya 10 juta tabung per tacanakan Kemenperin kami lihat se- hun. Dengan kondisi demand sekabagai bentuk upaya untuk menga- rang ini, sebenarnya jumlah pabrikan wasi kualitas tabung dan aksesori- paling banyak 10 saja, katanya. Jumlah pabrikan yang terlalu banya dengan baik, katanya. Sebelumnya, Dirjen Industri Lo- nyak, sementara serapan dari Pertagam Mesin Tekstil dan Aneka Ke- mina rendah akan menyebabkan menterian Perindustrian Ansari Bu- maraknya peredaran tabung palsu khari mengatakan Kemenperin akan yang menggunakan material nonmengklasifikasi vendor perangkat SG295. Untuk itu, Asitab mendukung renkonversi minyak tanah ke elpiji 3kg cana pemerintah menyeleksi perusayang kini berjumlah 200-an. Klasifikasi itu guna memastikan haan tabung melalui klasifikasi venkelayakan vendor tersebut untuk te- dor. (rudi.ariffianto@bisnis.co.id) Pemerintah diminta bantu industri mebel OLEH SITI MUNAWAROH JAKARTA: Pemerintah diminta turun tangan untuk membantu industri mebel dan kerajinan dari dampak negatif apresiasi nilai tukar rupiah, penaikan tarif dasar listrik, dan penurunan order dari Eropa. Ketua Umum Asosiasi Industri Permebelan dan Kerajinan Indonesia (Asmindo) Ambar Tjahyono mengungapkan margin industri mebel dan kerajinan diperkirakan terpangkas hingga 17%, akibat apresiasi nilai tukar rupiah terhadap dolar Amerika Serikat yang sempat menembus posisi terendah Rp Saat rupiah terlalu kuat dan menembus Rp8.800 per dolar AS, teman-teman kami jungkir balik dan gelisah karena kontrak mereka pada posisi Rp per dolar AS. Semua harga menggunakan kontrak itu, katanya pekan lalu. Dia mengatakan pelaku usaha sulit menaikkan harga jual pada saat daya beli pasar menurun dan persaingan dengan produk kompetitor, khususnya China, meningkat. Karena itu, kata Ambar, pemerintah diharapkan melakukan intervensi untuk menjaga stabilitas rupiah agar tidak berfluktuasi secara ekstrem. Kalangan pengusaha mengharapkan kurs di kisaran Rp9.500-Rp per dolar AS. Kalau bisa dijaga di level itu, kami masih bisa bernapas. Selain dampak apresiasi rupiah, lanjut Ambar, industri mebel dan kerajinan dihadapkan pada penurunan permintaan ekspor dari pasar Eropa, sebagai imbas krisis ekonomi di Yunani. Order mebel dan kerajinan Indonesia ke kawasan itu diproyeksikan turun 20%25% sampai dengan akhir tahun ini. Semestinya saat ini menjadi musim panen bagi kami. Kenaikan ekspor pada Mei lalu karena ekonomi global memang sedang bagus. Sekarang apakah pemerintah punya persiapan untuk mendorong kinerja ekspor di tengah tantangan krisis Eropa, ujarnya. Ambar menambahkan industri mebel juga menghadapi dampak penaikan TDL mulai Agustus, yang diperkirakan menaikkan biaya produksi. "Kami sudah mengajukan penolakan ke Komisi VI DPR, tetapi seluruh asosiasi menerima. Meski demikian, kami tetap menolak penaikan TDL 10%-18% karena industri kami akan mati. Menanggapi penurunan pertumbuhan industri kayu dan barang kayu pada kuartal II/2010, Ambar mengakui penurunan tersebut. "Di sektor ini, mebel paling positif pertumbuhannya, tetapi sektor kayu olahan dan panel selalu berada di posisi minus karena kalah saing dengan produk China, Thailand, dan Filipina yang harganya lebih murah, ditambah lagi isu illegal logging dan ecolabelling kayu, paparnya.

30 MEGAPOLITAN, Senin, 9 Agustus 2010 DILD ASRI KIJA LPKR BLTA TRAM META TRUB / 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 2/ 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 2/ 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 24/ 2/ / 3/ / 4/ 812 5/ 81 6/ 81 2/ 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 2/ 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 2/ 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 2/ 8 3/ 8 4/ 8 5/ 8 6/ 8 68 Puskesmas Jaktim tak standar JAKARTA: Sebanyak 68 unit pusat kesehatan masyarakat (puskesmas) di Jakarta Timur diketahui tidak memenuhi standar kelayakan karena bangunannya berusia di atas 30 tahun. Wiwiek Herytha, Kepala Sub Bagian Tata Usaha Sudin Kesehatan Jaktim, mengatakan jumlah itu terhitung tinggi karena total puskesmas di wilayah Jaktim hanya 88 unit. Artinya, hanya 20 puskesmas yang dinyatakan telah memenuhi standar, katanya seperti dikutip akhir pekan lalu. Sumber: Sub Dinas Kesehatan Jaktim Puskemas di Jakarta Timur Sesuai standar 20 Tidak standar 68 BISNIS/ILHAM NESABANA SEPUTAR KOTA PAD Bekasi turun Rp4 miliar BEKASI: Pendapatan asli daerah (PAD) Kabupaten Bekasi dari PT Bina Bangun Wibawa Mukti (BBWM), perusahaan yang bergerak di bidang pengelolaan migas, pada tahun ini turun sekitar Rp4 miliar. Manajer Operasional Gas BBWM Subandi Suhandinata mengatakan penurunan itu dipicu harga jual elpiji yang kembali normal setelah sebelumnya melonjak akibat tingginya permintaan. Pada 2008, menurut dia, perusahaannya menyumbangkan sekitar Rp20,5 miliar untuk PAD Kabupaten Bekasi, sementara pada tahun lalu turun menjadi Rp16,2 miliar. "Pada 2010, diperkirakan jumlahnya tidak akan jauh berbeda dengan Namun, nilai itu telah melebihi target yang kami patok sebesar Rp10 miliar," ujarnya akhir pekan lalu. (ANTARA) Blower Senayan City terbakar JAKARTA: Pengunjung mal Senayan City panik setelah blower di sebuah restoran spageti, Spageddies, yang berada di lantai empat terbakar. Namun, tidak ada korban jiwa dalam insiden itu karena tim pemadam kebakaran DKI Jakarta berhasil menjinakkan api di restoran cepat saji itu. Anggota Polsek Tanah Abang Slamet menyatakan tim pemadam kebakaran berjumlah 10 orang berhasil memadamkan api yang diduga berasal dari bagian dapur restoran. (BISNIS/HWI) DKI lepas 33% saham proyek tol OLEH TH.D.WULANDARI JAKARTA: Pemerintah Daerah DKI Jakarta segera melepas 33% tender proyek pembangunan enam jalan tol dalam kota ke pihak swasta. Namun, Gubernur DKI Jakarta Fauzi tengah menunggu persetujuan dari Kementerian Pekerjaan Umum (PU) secara tertulis untuk merealisasikan proyek itu Pembagiannya dalam bentuk equity. Tapi proyek enam jalan tol menunggu payung hukumnya [dari PU], ujarnya akhir pekan lalu. Menurut Fauzi Bowo, persentase tender itu dibagi dengan pihak swasta dengan Pemprov DKI yang memiliki 67% bagian dari total biaya investasi sedangkan sisanya diserahkan kepada pihak swasta. Fauzi mengumpamakan kebutuhan dana untuk seluruh proyek itu sebesar Rp1 triliun maka Pemprov DKI harus menyediakan dana sekitar Rp670 miliar. Fauzi menyatakan pembangunan tol itu bertujuan untuk mengurangi kemacetan karena rute jalan tol sudah tertuang dalam Rencana Tata Ruang Wilayah (RTRW) DKI Jakarta. RTRW tersebut sudah tertuang dalam peraturan daerah (perda) dan tercantum dalam draf Raperda RTRW 2030 yang segera dibahas oleh Pemerintah Provinsi (Pemprov) bersama DPRD DKI Jakarta. Enam ruas tol yang akan dibangun yaitu Rawa Buaya - Sunter, Sunter - Pulogebang, Duripulo - Kampung Melayu, Ulujami - Tanah Abang, Kemayoran - Kampung Melayu, dan Pasar Minggu - Casablanca. Ruas jalan tol baru tersebut merupakan jalan layang (elevated) di atas jalan yang sudah ada. PEMINDAHAN IBU KOTA: Suasana lalu lintas kendaraan bermotor di Bundaran Hotel Indonesia terlihat dari ketinggian, Jakarta, Sabtu malam. Wacana pemindahan ibu kota merebak akhir-akhir ini karena beberapa permasalahan a.l. kondisi kemacetan yang menjadi pemandangan sehari-hari. Turunkan harga daging Pemprov DKI gelar operasi pasar daging sapi & ayam OLEH NURUDIN ABDULLAH JAKARTA: Kamar Dagang dan Industri Jakarta (Kadin Jaya) mendesak Pemprov DKI Jakarta menggelar operasi pasar daging sapi dan ayam, menyusul kenaikan harga komoditas itu di Ibu Kota. Ketua Umum Kadin Jaya Eddy Kuntadi mengatakan saat ini pihaknya mencatat laju kenaikan harga daging sapi di pasaran rata-rata Rp5.000 per kilogram menjelang Ramadan. Kenaikan harga daging selain memberatkan masyarakat juga tidak terlalu menguntungkan bagi para pedagang di pasar tradisional karena margin mereka relatif tetap sama, katanya kemarin. Selama sepekan lalu, menurut dia, pasokan daging sapi dan ayam di DKI Jakarta relatif mencukupi tetapi harganya di pasaran terus merangkak naik menjelang Ramadan. Eddy mengungkapkan kenaikan harga Rp5.000 per kilogram tercatat terjadi di Pasar Tomang Barat Jakarta Barat dan Pasar Jatinegara Jakarta Timur. Di kedua pasar tradisional itu, pedagang menjual daging sapi sebesar Rp per kilogram-rp per kilogram sedangkan daging ayam sebesar Rp per kilogram. Seorang pedagang sapi di Pasar Tomang Barat Jakarta Barat Ojieh mengatakan kenaikan harga daging sapi menjelang Ramadan sebesar Rp5.000 per kilogram cukup tinggi OLEH TH.D.WULANDARI Wartawan Banjir dan krisis air, dua masalah yang hampir semua orang paham bagaimana sebab akibat masalah itu muncul. Namun, soal distribusi air sedikit saja orang yang paham apa saja masalahnya. Di Jakarta, distribusi air bersih dimiliki oleh dua operator swasta yang bermitra dengan Badan Usaha Milik Daerah (BUMD) Pam Jaya. Dua distributor itu adalah PT PAM Lyonnaise Jaya (PALYJA) dan PT Aetra Air Jakarta. Dalam diskusi tentang pengelolaan air bersih, Direktur Utama Pam Jaya Maurits Napitupulu mengatakan ada beberapa persoalan dalam tubuh operator air bersih yang ada mulai dari masalah pemeliharaan alat, hingga tarif air. Menurut Maurits, masalah internal perusahaan di tubuh dua operator air di Jakarta yang sudah bermitra dengan Pam Jaya sejak 1998 perlu diperhatikan oleh banyak pihak, terutama Pemprov Stok daging sapi DKI Jakarta Pemasukan ekor per hari Stok Ramadhan ton Sumber: Dinas Pertanian dan Kelautan DKI Jakarta, Juli 2010 dibandingkan dengan musim yang sama tahun lalu sebesar Rp2.000 per kilogram-rp3.000 per kilogram. Namun, dia menyatakan kenaikan harga itu tidak menguntungkan pedagang karena volume penjualannya merosot akibat konsumen enggan membeli daging sapi. Apalagi, lanjut Ojieh, daya beli masyarakat diperkirakan turun sebagai imbas kenaikan tarif dasar listrik (TDL) per 1 Juli lalu. Sehingga banyak yang menahan diri untuk tidak belanja daging. Akibatnya sulit sekali menjual daging satu kuintal per hari, ujar Ojieh. Pasar murah Untuk itu, Eddy menambahkan pihaknya segera menggelar pasar murah produk bahan pokok di lima wilayah Jakarta untuk menekan laju kenaikan harga menjelang Ramadan dan Idulfitri. Eddy menegaskan Kadin Jaya Menyoal tarif air di Ibu Kota DKI Jakarta sebagai pemegang saham mayoritas Pam Jaya. Saat ini, tingkat kebocoran air mencapai 40% sementara ada keterbatasan pasokan dengan tantangan coverage area baru hingga 61% dan tingginya tingkat kebocoran sampai 64%, ujar Maurits. Belum lagi masalah subsidi silang pelanggan yang tidak seimbang membuat dua operator air putar otak untuk membiayai dana operasional perusahaan di tengah tuntutan masyarakat agar mendapatkan pelayanan yang maksimal. Dengan berbagai masalah teknis yang dihadapi, sebagai mitra operator air layak konsumsi di Jakarta, Pam Jaya merasa dukungan Pemprov DKI sendiri Stok pasar induk beras Cipinang (ton) Uraian Tarif air langganan Palyja (Rp) Volume Stok awal Pemasukan Pengeluaran Stok akhir Sumber: PT Food Station Tjipinang Jaya, Agustus 2010 BISNIS/ILHAM NESABANA telah mendapatkan dukungan dari pengelola pasar induk beras Cipinang, PT Food Station Tjipinang Jaya, dan peritel modern PT Carrefour Indonesia. Sementara itu Public Affair Manager PT Carrefour Indonesia Satria Hamid Ahmadi S menambahkan Carrefour mendukung kegiatan pasar murah yang segera akan digelar Kadin Jaya di lima wilayah kota Jakarta. Kami mempunyai stok yang cukup yang sudah kami beli sejak 3 bulan sebelum musim belanja menjelang Ramadan ketika harganya belum naik, ujar Satria. Dalam kesempatan lain, Kepala Biro Perekonomian DKI Ratna Ningsih menyatakan PD Dharma Jaya, badan usaha milik daerah (BUMD) dalam pengadaan dan perdagang daging, segera menggelar operasi pasar khusus daging sapi dan ayam. (nurudin.abdullah@bisnis.co.id) Kelompok pelanggan per 0-10 m3 per m3 per >20 m3 Sosial Rumah sangat sederhana Rumah sederhana Rumah kelas menengah Rumah mewah Non domestik Sumber: Palyja, per Januari 2007 justru kurang maksimal. Perusahaan jasa layanan masyarakat ini justru dianaktirikan dianggap berbeda dengan aset BUMD DKI Jakarta lain. Sektor transportasi subsidinya besar, sektor pendidikan juga begitu, subsidinya besar. Namun, PAM tidak ada padahal itu kebutuhan dasar masyarakat Jakarta, ujar Maurits. Intinya, masalah pelik dalam tubuh dua operator air itu adalah kebutuhan subsidi dana dari Pemprov DKI adalah subsidi berbagai kebutuhan dapur perusahaan, termasuk utang perusahaan selama masa operasional 12 tahun. Hal yang sama diutarakan Wakil Direktur Palyja Herawati Stok beras cukup untuk 10 hari OLEH NURUDIN ABDULLAH Prasetyo. Dia mengatakan pihaknya sebagai operator menghadapi berbagai masalah manajemen perusahaan yang tidak ringan. Kecuali beban defisit perusahaan sebesar Rp280 miliar, masalah lainnya adalah kebocoran air. Kebocoran Akibat kebocoran itu, sumber pemasukan perusahaan tentu sangat jauh berkurang karena dana operasional yang sudah dikeluarkan tidak sebanding pasokan tarif pelanggan. Belum lagi masalah subsidi silang tarif air dari kelompok pelanggan tertentu membuat pemasukan perusahaan tidak sebanding dengan biaya operasional. Maklum, selama 17 tahun kontrak kerja sama tripartit antara Pemprov DKI, PAM Jaya, dan para operator, ditentukan jika seluruh biaya pengoperasian pelayanan air bersih hanya bertumpu pada besaran tarif atau pembayaran konsumen yang disebut full cost recovery. Di tubuh Palyja, besaran tarif rata-rata berada pada kisaran harga Rp5.100 per meter kubik. ANTARA/ROSA PANGGABEAN JAKARTA: PT Food Station Tjipinang Jaya, badan usaha milik daerah (BUMD) yang mengelola pasar induk beras Cipinang, menjamin pasokan beras menjelang Ramadan mencukupi dengan stok mencapai ton. Dirut PT Food Station Tjipinang Jaya Sjamsul Hilataha mengatakan stok itu cukup untuk memenuhi kebutuhan beras warga DKI Jakarta selama 10 hari ke depan dengan jumlah rata-rata konsumsi sebanyak ton per hari. Tidak ada alasan bagi pedagang di pasar untuk menaikkan harga karena stok cukup, katanya kemarin. Menurut dia, kebutuhan beras di Jakarta sebesar ton per hari mengacu jumlah penduduk Ibu Kota sebanyak 10 juta jiwa dikalikan volume beras yang dikonsumsi warga sekitar 0,3 kilogram per orang per hari. Selama ini, dia memaparkan pasar induk menerima pasokan beras mencapai ton per hari dari daerah untuk memenuhi kebutuhan pasar di Jakarta, daerah sekitarnya dan luar Pulau Jawa. Dengan kondisi itu, Sjamsul menjelaskan harga beras diproyeksikan tetap stabil kendati ada kemungkinan terjadi lanjakan harga beras dengan batas toleransi di tingkat pedagang sebesar Rp50 per kilogram- Rp100 per kilogram dari harga yang ditetapkan. Sampai dengan saat ini, lanjut dia, pasar induk menetapkan harga beras untuk jenis IR-64 (I) sebesar Rp6.750 per kilogram, IR- 64 (II) seharga Rp6.250 per kilogram dan beras IR-64 (III) dengan harga Rp5.700 per kilogram. Sjamsul juga menjelaskan pemasukan dan pengeluaran beras di pasar induk beras Cipinang pada awal bulan ini mencapai ton untuk stok awalnya sedangkan pemasukan beras dari daerah produsen pada 5 Agustus lalu sebanyak ton. Adapun, pengeluaran untuk kebutuhan Jakarta, daerah sekitar dan luar pulau Jawa mencapai ton sehingga total stok akhirnya per 5 Agustus 2010 sebanyak ton, ujar Sjamsul. Sementara itu, Wakil Ketua Kamar Dagang dan Industri Jakarta (Kadin Jaya) Nasfi Burhan meminta Pemprov DKI berupaya mengendalikan harga beras di pasaran mengingat persedian beras di pasar induk lebih dari cukup. Ketika pasokan beras di gudang pasar induk cukup untuk memenuhi kebutuhan Jakarta itu seharusnya tidak terjadi kenaikan harganya, kata Nasfi. Sejak kontrak selama 12 tahun ini, biaya tarif naik pada 2007 sebesar 10% dan belum ada kenaikan lagi sementara kebutuhan operasional sangat besar dengan tuntutan pelayanan kepada masyarakat harus maksimal, ujar Hera. Usulan kenaikan tarif tidak serta merta berjalan mulus. Ada aturan yang memikat yakni Peraturan Mendagri No. 23/2006 tentang Pedoman Teknis dan Tata Cara Pengaturan Tarif Air Minum pada PDAM dan Perda DKI Jakarta No.11/1993 tentang Pelayanan Air Minum di DKI Jakarta. Belum lagi, persetujuan dari DPRD DKI dipastikan sangat alot hingga masyarakat pasti keberatan jika harga air naik di tengah semakin tingginya kebutuhan konsumsi rumah tangga. Namun, Hera mengatakan kebutuhan kenaikan tarif makin mendesak karena air menyangkut hajat hidup orang banyak. Bila tidak ada kebijakan kenaikan tarif atau subsidi pemerintah, para mitra Pam Jaya ini tidak akan dapat memberikan pelayanan maksimal kepada masyarakat. (wulandari@bisnis.co.id)

31 , Senin, 9 Agustus 2010 TRANSPORTASI & LOGISTIK i5 Penumpang di Polonia naik 25,89% JAKARTA: Volume penumpang yang dilayani Bandara Polonia Medan baik penerbangan domestik maupun internasional selama semester I/2010 mencapai orang. Kompilasi data Badan Pusat Statistik (BPS) Provinsi Sumatra Utara menunjukkan volume penumpang itu meningkat 25,89% dibandingkan dengan penumpang semester I/2009 yang mencapai orang. Menurut perincian data BPS Sumut, volume penumpang sebanyak orang tersebut terdiri dari kedatangan penumpang dan keberangkatan Volume penumpang Bandara Polonia Medan semester I/2010 (juta orang) Penumpang domestik 1,107 1,203 Kedatangan Sumber: Diolah dari BPS Provinsi Sumatra Utara TRANSIT sebanyak penumpang. Volume penumpang untuk kedatangan domestik selama Januari Juni 2010 meningkat 30,27% dibandingkan dengan volume penumpang semester I/2009. Penumpang luar negeri 0,274 0,275 Keberangkatan BISNIS/SUT/AGUS TAUFIK Truk masih menumpuk di Merak CILEGON: Penumpukan truk barang yang membawa kebutuhan pokok masih terlihat di area parkir Pelabuhan Penyeberangan Merak hingga Minggu Siang, kemarin. Saprudin, seorang petugas jaga Pelabuhan Merak, membenarkan hal itu, tetapi volume truknya tidak mencapai ribuan. Namun, sudah relatif lancar dan tidak terjadi antrean sampai di kantong parkir jalan Raya Cikuasa, Merak, katanya kemarin. Antrean truk yang ada di area parkir terlihat lancar, kendati sejumlah sopir angkutan masih terlihat cemas. Dia menambahkan antrean truk yang ada di pelabuhan sudah mulai berkurang sejak Sabtu (7/8) malam. Meskipun demikian, dia mengaku masih khawatir Senin (hari ini) terjadi penambahan volume. (ANTARA) RENCANA SANDAR KAPAL Vessel Pelayaran/Agen ETA ETD Jakarta International Container Terminal (JICT) MEDCORAL...CMA...8-Aug...9-Aug CMA CGM AEGEAN...CMA...8-Aug...9-Aug BARENTS STRAIT...CMA...8-Aug...9-Aug STX ASIA...HASPUL...8-Aug...9-Aug NORDEAGLE...SINOKOR...8-Aug...9-Aug CAPE FLORES...OOCL...8-Aug...9-Aug MAHAKAM RIVER...MERATUS...9-Aug...10-Aug STX QINGDAO...STX PAN OCEAN...9-Aug...10-Aug BUNGA TERATAI TIGA...MIS...9-Aug...8-Mar PRINCESS OF LUCK...WHL...9-Aug...10-Aug UNI PACIFIC...EVER...10-Aug...11-Aug LINTAS MAHAKAM...WSP...10-Aug...11-Aug LINTAS NUSANTARA...IFL...10-Aug...11-Aug TMS JADE...TMS...10-Aug...11-Aug CATENA...SDL...10-Aug...11-Aug CAPE FRANKLIN...CMA...11-Aug...12-Aug CARAKA JNIII-25...CTP...11-Aug...12-Aug WARNOW MASTER...MSL...11-Aug...12-Aug CAPE FORBY...MSL...11-Aug...12-Aug KOTA HARTA...PIL...11-Aug...12-Aug SINAR SUMBA...SI...11-Aug...12-Aug YM IMAGE...YML...11-Aug...12-Aug COSCO KARACHI...COSCO...12-Aug...13-Aug GUAYAQUIL BRIDGE...K'LINE...12-Aug...13-Aug YANG JIANG HE...COSCO...13-Aug...14-Aug CAPE FRIO...IAL...13-Aug...14-Aug SANTA FELICITA...K'LINE...13-Aug...14-Aug TMS JADE...TMS...13-Aug...14-Aug HENRY SCHULTE...WHL...13-Aug...14-Aug HANSA CENTURY...WHL...13-Aug...14-Aug APL SEATTLE...APL...14-Aug...15-Aug WESTERDIEK...MSL...14-Aug...15-Aug ACX CRYSTAL...NYK...14-Aug...15-Aug Biaya PPh 15 pelayaran akan naik DATA KAPAL PENETAPAN RENCANA ALOKASI TAMBAT KAPAL DAN KEGIATAN BONGKAR MUAT PELABUHAN TANJUNG PRIOK PERIODE 8 10 AGUSTUS 2010 Nama kapal Pelayaran PBM Rencana No Pelabuhan Rencana bendera agen Sandar KADE Asal Tujuan keluar Tgl/Jam-Mnt Tgl/Jam-Mnt Luar Negeri OLEH TULARJI JAKARTA: Pelaku pelayaran memperkirakan pajak penghasilan (PPh) pasal 15 atas penerimaan pendapatan dari pengenaan biaya angkutan (freight) melalui laut domestik meningkat seiring dengan pelaksanaan asas cabotage. Peningkatan nilai pajak PPh yang dibayar perusahaan pelayaran nasional kepada negara itu disebabkan semakin besarnya penguasaan kapal berbendera Merah Putih terhadap kegiatan pengangkutan laut di dalam negeri yang kini sudah mencapai 90,2% dari total pangsa muatan domestik. Direktur Utama PT Era Indoasia Fortune Paulis A. Djohan mengatakan selama 2009 total ongkos angkut laut (freight) dari kegiatan pengangkutan komoditas yang dilakukan kapal nasional domestik mencapai Rp25,78 triliun dengan jumlah barang yang diangkut sebanyak 257,8 juta ton. Dia menjelaskan sektor pelayaran diwajibkan membayar Tarif layanan peti kemas kosong dievaluasi BISNIS INDONESIA JAKARTA: Operator depo melakukan evaluasi tarif pelayanan penanganan peti kemas kosong menyusul diberlakukannya pelayanan 24 jam di Pelabuhan Tanjung Priok sejak awal tahun ini. Muslan, Ketua Umum Asosiasi Depo Kontener Indonesia (Asdeki) mengatakan evaluasi tarif depo itu kini sedang dibahas intensif dengan 21 perusahaan pengelola depo anggota asosiasi itu yang beroperasi di DKI Jakarta. Rencananya tarif pelayanan penanganan peti kemas kosong Pangsa angkutan kapal berbendera asing terus berkurang PPh pasal 15 sebesar 1,2% dari total penghasilan yang bersumber dari pengenaan biaya angkut sehingga nilai PPh yang dibayar diperkirakan mencapai Rp214,8 miliar. Angka itu tidak sedikit, tegasnya kepada Bisnis pekan lalu. Berdasarkan data Kementerian Perhubungan (Kemenhub), potensi muatan barang yang diangkut kapal berbendera Merah Putih dan dioperasikan perusahaan pelayaran nasional selama 2010 mencapai 277,1 juta ton dengan ongkos angkut Rp27,71 triliun. Menurut Paulis, peningkatan jumlah barang yang diangkut selama 2010 akan menaikkan penerimaan negara yang bersumber dari pajak PPh pengangkutan. Seharusnya PPh yang dibayar ke negara selama 2010 ini mencapai Rp230,1 miliar, tegasnya. Dia menilai selain memperbesar penerimaan negara melalui pajak PPh, program asas cabotage yang mewajibkan pengangkutan laut domestik menggunakan kapal nasional telah menyelamatkan arus devisa negara dari ongkos angkut domestik sebesar US$2,9 miliar. Wakil Ketua DPP Indonesian untuk kegiatan ekspor impor maupun antarpulau akan dinaikkan sebesar 10-15% sebelum akhir tahun ini, ujarnya kepada Bisnis akhir pekan lalu. Dia mengatakan saat ini komponen biaya di depo peti kemas terdiri dari biaya penumpukan, menurunkan dan menaikkan peti kemas (lift on/lift of), biaya pencucian peti kemas serta biaya perbaikan (repair) jika ada kerusakan peti kemas. Biaya yang muncul itu saat ini bervariatif karena dihitung berdasarkan investasi lahan, peralatan dan sumber daya manusia yang Perkembangan barang, freight dan pajak PPh 15 * yang dibayar pelayaran nasional Tahun Barang Freight PPh15 (Juta ton) (Rp triliun) (Rp miliar) ,5 11,35 94, ,6 13,46 112, ,1 14,81 118, ,9 19,19 159, ,8 25,78 214,8 2010** 277,1 27,71 230,1 Keterangan: * PPh pasal 15 ditetapkan 1,2%. ** Proyeksi Sumber: Diolah dari data Kemenhub & INSA National Shipowners Association (INSA) L. Sudjatmiko mengatakan selama Maret 2005 hingga Maret 2010 sebanyak 143,8 juta ton barang domestik berhasil diambil alih kegiatan pengangkutannya oleh kapal berbendera Merah Putih dari asing. Barang-barang berupa komoditas yang diangkut dengan kontainer, general kargo, tambang batu bara, kayu, kayu olahan, semen, beras, crude palm oil (CPO), minyak dan gas maupun off shore (kegiatan pendukung lepas pantai). Jumlahnya bertambah karena pemerintah memastikan menutup kegiatan pengangkutan domestik dari asing pada Mei Rata-rata nilai ongkos angkut domestik US$20 per ton sehingga disiapkan di masing-masing operator depo, tuturnya. Muslan menambahkan penyesuaian tarif depo karena melonjaknya biaya operasional dalam rangka mendukung program pelayanan 24 jam sehari yang telah diberlakukan di Pelabuhan Priok sejak awal tahun ini. Kini biaya operasional di depo naik lebih dari 35% dari sebelumnya terutama yang berkaitan dengan bahan bakar minyak, listrik, perawatan peralatan dan penambahan jumlah tenaga kerja di lapangan, tuturnya. Asdeki, lanjut Muslan, akan ada US$2,9 miliar potensi devisa yang diselamatkan pelayaran nasional, katanya. Terus meningkat Berdasarkan data Kemenhub, selama 2005 hingga 2009, penguasaan kapal berbendera asing terhadap muatan di dalam negeri terus berkurang. Pada 2005, asing mengangkut 91,88 juta ton barang dengan biaya freight sebesar US$1,8 miliar. Setahun kemudian berkurang menjadi US$1,7 miliar dengan muatan sebanyak 85,44 juta ton, sedangkan selama 2007 dan 2008 kapal asing masih mengangkut masing-masing 79,21 juta ton dan 50,12 juta ton dengan biaya freight masing-masing US$1,6 miliar dan US$1,0 miliar. Hingga akhir 2009, kapal berbendera asing masih mengangkut sebanyak 28,1 juta ton komoditas di dalam negeri dengan biaya angkut sebesar US$560 juta. Tahun depan, 100% komoditas di dalam negeri wajib diangkut kapal nasional sesuai UU No.17 tahun 2008 tentang Pelayaran. Asas cabotage adalah kebijakan yang mewajibkan kegiatan pengangkutan dengan moda transportasi laut di dalam negeri menyampaikan rencana penyesuaian tarif pelayanan depo petikemas kosong tersebut kepada pemerintah melalui Adpel Tanjung Priok, Manajemen PT Pelindo II Tanjung Priok dan asosiasi penyedia dan pengguna jasa terkait di pelabuhan tersibuk di Indonesia itu. Sebelum dilakukan penyesuaian pasti akan kami sosialisasikan terlebih dahulu dengan seluruh stakeholders [pemangku kepentingan], tegasnya. Dia menambahkan selama ini masih ada hambatan pelayanan pengurusan dokumen di Bea dan menggunakan kapal berbendera Merah Putih dan diawaki oleh awak berkewarganegaraan Indonesia. Kebijakan ini didasarkan kepada Inpres No.5 tahun 2005 tentang Pemberdayaan Industri Pelayaran Nasional dan KM No.71 tahun 2005 tentang Kegiatan Pengangkutan Barang di dalam negeri serta UU No.17 tahun 2008 tentang Pelayaran. Sampai 2009, Indonesia berhasil menggantikan kapal asing untuk pengangkutan 13 komoditas yakni migas, kargo umum, batu bara, kontainer, kayu, beras, CPO, pupuk, semen, bahan galian, biji-bijian, muatan cair, sayur-sayuran, buah-buahan dan ikan segar serta bijian hasil pertanian. Tahun ini, pemerintah menargetkan kapal-kapal berbendera asing di sektor angkutan lepas pantai (off shore) sudah bisa digantikan oleh armada nasional sehingga mulai 1 Januari 2011 tidak ada kapal berbendera asing yang melakukan kegiatan pengangkutan di dalam negeri. Paulis menegaskan pelaku usaha pelayaran nasional optimistis pelaksanaan program nasional asas cabotage secara penuh akan berjalan sesuai tenggat waktu yang ditetapkan pemerintah yakni selambat-lambatnya Mei (tularji@bisnis.co.id) Cukai terhadap peti kemas kosong yang hendak dikeluarkan dari pelabuhan karena instansi itu hanya membuka 5 hari pelayanan dalam 1 minggu. Adapun untuk peti kemas kosong yang masuk pelabuhan pelabuhan pelayanan dokumen sudah berjalan penuh dalam 7 hari dalam seminggu, ujarnya. Muslan menambahkan hambatan lainnya adalah lemahnya kegiatan survei di terminal peti kemas Pelabuhan Priok dalam menerbitkan dokumen EIR (equipment interchange receipt) petikemas. SOFIA. MV...ANDIKA BUANA LINES.PT... MTIN...07/08/10-01:00...KADE SINGAPORE...COLOMBO/SRILANKA...09/08/10 08:00 HANJIN VERACRUZ. MV...BUMI LAUT SHIPPING SERVIC PT /08/10-20:00...KADE UTPK III...SINGAPORE...JAKARTA...09/08/10 08:00 AS VENUS. MV*...TIRTA SAMUDERA CARAKA.PT /08/10-01:30...KADE UTPK III...SINGAPORE...SINGAPORE...09/08/10 05:00 STAVANGER EAGLE. MT...MARINE PT PERTAMINA (PERSERO) /08/10-19:30...KADE PMB IV...SINGAPORE...SINGAPORE...09/08/10 23:00 Dalam Negeri: KURNIA KAPUAS MANDIRI-I...SAHABAT KAPUAS.PT... SULK...07/08/10-15:30...KADE BELAWAN/MES...BELAWAN/MES...10/08/10 07:00 MARCOPOLO 228. BG*^^...ARMADA MARITIM NUSANTARA. PT... MSU...07/08/10-01:00...DERMAGA 004.PNP...KUALA TUNGKAL...KUALA TUNGKAL...09/08/10 22:00 SERUNTING II.MV* Ex KAHU=...ANDIKA BUANA LINES.PT... RWU...06/08/10-23:30...KADE 004U...BENGKULU...BENGKULU...08/08/10 01:00 MAJUAN 5. MT* EX =PASE=...MASITTAH LATIEF... SCL...07/08/10-14:00...KADE 004U...BENGKULU...BENGKULU...08/08/10 14:00 MITRA BAHARI-IX.KM...WAHANA BARUNA KHATULISTIWA... RWU...07/08/10-09:30...KADE PONTIANAK...PONTIANAK...08/08/10 16:00 PERSADA TK Ex.CS23...ARMADA SAMUDERA PERSADA.PT... WCS...07/08/10-18:00...KADE WALIJAYA...PANJANG...PANJANG...08/08/10 16:00 GUNUNG DEMPO.KM...PELNI.PT /08/10-22:00...KADE TP/106...TANJUNG PERAK/SUB...TANJUNG PERAK/SUB...09/08/10 17:00 SENTOSA 6. KM*...PELNI.PT... SLA...08/08/10-11:00...KADE PONTIANAK...PONTIANAK...08/08/10 23:59 TANTO FAJAR II. KM...TANTO INTIM LINE.PT... DHUD...08/08/10-13:00...KADE SAMARINDA...SAMARINDA...09/08/10 21:00 MERATUS MANADO. KM (EX. BRGO)...MERATUS LINE.PT... PNP...06/08/10-22:30...KADE TELUK BAYUR...TELUK BAYUR...09/08/10 13:00 MATARAM EXPRESS.MV*...MERATUS LINE.PT... UST3...07/08/10-12:00...KADE 212 (PI)...BANJARMASIN/KALSEL...BANJARMASIN/KALSEL...08/08/10 16:00 ERATAN. MV Ex. BWHE...MARINE PT PERTAMINA (PERSERO) /08/10-17:00...KADE PMB II...KALBUT/SITUBONDO...TELUK SEMANGKA...10/08/10 23:00 SURYA VI.TK...RCL COOL TRANSPORTATION.PT... AFMA...07/08/10-15:00...DOK INGGOM...TANJUNG PANDAN...TANJUNG PANDAN...08/08/10 15:00 MEKAR UTAMA.LCT...MEKAR SEJATI KHARISMA... AFMA...09/08/10-09:00...DOK INGGOM...TARAKAN...MAKASSAR/U.PANDANG...10/08/10 09:00 AGUNG SEJATI. LCT*...MEKAR SEJATI KHARISMA... AFMA...08/08/10-11:00...DOK INGGOM...PULAU LAUT...SAMARINDA...09/08/10 09:00 CAHAYA JAYA. LCT*...VICTORIA INTERNUSA PERKASA.PT... ANPB...09/08/10-09:00...DOK INGGOM...SAMARINDA...KENDARI...10/08/10 09:00 FLAMINGO. BG*...MENARATAMA SAMUDRA INDAH.PT /08/10-14:30...BOUY BARAT...CNOOC FIELD/L.JAWA...CNOOC FIELD/L.JAWA...16/08/10 23:00 LUMOSO BAHAGIA.KM...TANTO INTIM LINE.PT... DHUD...07/08/10-17:00...KADE 115 (DSB)...PONTIANAK...PONTIANAK...09/08/10 08:00 Pindah Sandar: KOTA RANCAK. MV*...PILINDO MEGAH SELATAN.PT /08/10-18:00...UTPK.I.UTARA...SINGAPORE...SINGAPORE...09/08/10 02:00 DBS 8. TK*...BANGUN PUTRA REMAJA.PT... TABP...07/08/10-06:00...KADE 004U...TANJUNG PANDAN...TANJUNG PANDAN...08/08/10 05:00 MULTI PRIMA. TB*...BANGUN PUTRA REMAJA.PT /08/10-06:00...KADE 004U...TANJUNG PANDAN...TANJUNG PANDAN...08/08/10 05:00 ESTUARI MAS. KM^...TEMPURAN EMAS.PT /08/10-15:30...KADE PONTIANAK...BATAM...08/08/10 14:00 CTP CHARLIE. MV*...CARAKA TIRTA PERKASA.PT... TSJ...07/08/10-16:30...KADE MAKASSAR/U.PANDANG...MAKASSAR/U.PANDANG...08/08/10 18:00 (K1)

32 m4 WIRAUSAHA, Senin, 9 Agustus 2010 Pemerintah inisiasi program wirausaha sarjana JAKARTA: Kementerian Koperasi dan UKM menginisiasi program wirausaha sarjana untuk menanggulangi peningkatan pengangguran dari kalangan terdidik perguruan tinggi yang lebih tinggi dibandingkan dengan alumni SLTA. Dari 8,96 juta pengangguran pada 2009, sekitar 4,8 juta orang atau 53,93% merupakan pengangguran terdidik yang terdiri dari strata pendidikan sarjana, akademi, dan SLTA. Adapun, jumlah tertinggi dari kelompok itu berasal dari sarjana, yakni 83,18%. Dibandingkan dengan alumni SLTA sebesar 60,87%, pemerintah memberi perhatian melalui program wirausaha sarjana baru. Program ini dimaksudkan untuk mengubah pola pikir mereka dari pencari kerja menjadi pencipta kerja. Pengangguran 8,59 Angkatan kerja 116 Penduduk kerja 107,41 Penduduk 233,24 Profil kependudukan Indonesia (juta orang) PENJUALAN MENINGKAT: Seorang pekerja membuat kerajinan kaligrafi di Braga, Bandung, Jawa Barat, kemarin. Penjualan kaligrafi menjelang bulan puasa mulai meningkat, bahkan beberapa pedagang sekaligus pelukis di kawasan tersebut menerima permintaan dari Malaysia. ANTARA/AGUS BEBENG Dana bergulir difokuskan ke koperasi Sumber: BPS Juli 2010 BERDIKARI GPS bantu pedagang bakso BISNIS/ILHAM NESABANA JAKARTA: Organisasi ke pe mudaan Gerakan Pe mu da Sehat (GPS) member i kan bantuan dan pinjaman ke pada pedagang mi dan bak so untuk membantu meng gerakkan usaha mikro, kecil dan mengenah. Bantuan itu tertuang dalam nota kerja sama antara GPS dan Asosiasi Pedagang Mie Bakso (Apmiso) Indonesia yang ditandatangani di Rumah Makan Bakso Ino- Giant, Pasteur, Bandung, pekan lalu. "Salah satu program GPS yaitu mendorong ekonomi rakyat, terutama usaha mikro, kecil dan menengah," ujar Ketua Umum GPS Taufan E.N. Rotorasiko dalam siaran pers akhir pekan lalu. Kerja sama antara GPS dan Apmiso antara lain pemberian hibah gerobak mi-bakso sebanyak 300 unit yang penyalurannya dilakukan oleh Apmiso. (BISNIS/TS) Kerajinan ban bekas diekspor BANTUL: Produk kerajinan tangan dari bahan baku ban bekas kendaraan bermotor di Kabupaten Bantul, DI Yogyakarta, berhasil menembus pasar ekspor. Saryadi, perajin sekaligus pemilik usaha kerajinan ban bekas Kazimah, mengatakan kerajinan yang dihasilkan dari ban bekas itu di antaranya meja, kursi, ayunan, dompet dan tas, dan vas bunga. "Sebagian besar peminat berasal dari Australia dan Jerman, sehingga kerajinan ini banyak diekspor," katanya kemarin. (ANTARA) OLEH MULIA GINTING MUNTHE & FAJAR SIDIK JAKARTA: Lembaga Pengelola Dana Bergulir (LPDB) memfokuskan penyaluran sisa anggaran pembiayaan senilai Rp700 miliar bagi kope - rasi hingga akhir tahun ini guna mengoptimalkan kinerja pelaku usaha mikro, kecil, dan mene - ngah (KUMKM). Kemas Danial, Dirut LPDB- KUMKM, mengakui jumlah dana yang disalurkan lembaga itu se - lama semester pertama tahun ini re latif masih keci, meskipun prog ram yang dilaksanakan cu - kup ba nyak. Penyaluran pembiayaan bagi pe laku koperasi, misalnya, baru 14% dari anggaran Rp1,1 triliun. Ja di, kinerja lembaga ini masih per lu ditingkatkan untuk me wu - jud kan hasil optimal, ujarnya pe kan lalu. Menurut dia, penyaluran ke pa - da koperasi masih jauh dari sa - sar an awal Kementerian Koperasi se bab dari sekitar Rp300 miliar yang sudah disalurkan hingga Ju - ni (semester I) tahun ini, lebih Pemerintah diminta perluas pembiayaan UKM ba nyak ditujukan untuk lembaga non koperasi. Karena itu, kata Kemas, LPDB akan lebih fokus menyalurkan da na bergulir kepada koperasi yang selanjutnya me nya lur - kannya kepada sektor riil, khu - sus nya bagi pelaku usaha yang men jadi anggota koperasi. Untuk mendukung pencapaian target tersebut, pihaknya mem bu - at terobosan atas petunjuk teknis yang selama ini menjadi salah sa - tu kendala LPDB. Selain itu, tim transformasi yang bertugas me - mo nitor dan mencari solusi dari ber bagai kendala agar pe ny a - luran dana ke KUMKM menjadi op timal. Salah satu terobosan yang se ge - ra diimplementasikan adalah pe - mang kasan masa pencairan dana ke pada calon debitur. Selama ini, pro sesnya sekitar 2 bulan, tetapi se karang bisa diterima debitur da lam 15 hari. Dengan mempersingkat pro - ses pencairan, kami berharap da - na bergulir bisa lebih cepat meng alir ke setiap koperasi yang te lah siap membiayai usaha ang - go tanya. Payung hukum pe nya - luran dana ini dalam waktu dekat se gera dikeluarkan. Menteri Koperasi dan UKM Sjarifuddin Hasan meminta LPDB-KUMKM tidak me ne rap - kan pola operasional seperti per - bank an yang persyaratannya ber - Memacu semangat wirausaha di Pasuruan OLEH MARLINA A. JOBS & ASHARI PURWO Wartawan dan kontributor Dalam 2 tahun mendatang, Kabupaten Pasuruan yang dikenal sebagai kawasan industri utama di Jawa Timur, akan berusia 300 tahun, tepatnya pada 20 September Kabupaten berpenduduk 1,6 juta jiwa ini juga disesaki oleh unit usaha mayoritas skala usaha kecil menegah (UKM) dan sejumlah pabrikan besar. Selebihnya PMA/PMDN, yang proposalnya masih terus mengalir ke meja pemkab, meski pekan lalu Bupati Dade Angga harus duduk di kursi panas akibat dugaan korupsi Rp74 miliar. Kabupaten ini memang aktif mengembangkan potensinya seperti terlihat dari kehadiran Pasuruan Industrial Estate Rembang (PIER) yang memiliki unit usaha kawasan industri seluas 500 hektare dan dikelola PT Surabaya Industri Estate Rungkut. Sederetan nama pabrikan berbagai produk terkenal seperti HM Sampoerna, Matsushita (Panasonic), Nestle, Coca Cola, Aqua, dan Pocari Sweat, menjadi aset kabupaten yang juga terkenal ke mancanegara dengan wisata alamnya. Tahun ini, sebuah perusahaan Jepang juga memulai tahap awal investasinya, yang diproyeksikan mencapai US$300 juta (setara dengan Rp2,75 triliun) dalam beberapa tahun mendatang. PT Alegria Indonesia membidik usaha perkebunan jarak pagar untuk diekspor ke Negeri Matahari Terbit itu, dengan memberdayakan petani setempat sebagai wirausahawan jarak pagar tersebut. Sayangnya, deretan investasi tersebut tetap saja belum mampu menihilkan pengangguran di kabupaten yang berlokasi 60 km Profil Kabupaten Pasuruan Luas (meliputi pantai, gunung, persawahan) km 2 Jumlah penduduk 1,6 juta orang Jumlah perusahaan (UKM hingga PMA/PMDN) unit Jumlah pengangguran terbuka orang Sumber: Dari berbagai sumber, diolah dari Kota Surabaya tersebut. Wakil Bupati Pasuruan Eddy Paripurna beberapa waktu lalu mengakui berdasarkan data sensus penduduk 2010 Badan Pusat Statistik (BPS) Pasuruan, jumlah pengangguran terbuka mencapai orang dari 1,6 juta penduduk. Kedudukan setara Tidak ada jalan lain. Peran mesin-mesin uang itulah yang perlu lebih mengakar. Sejatinya lebih memberdayakan masyarakat sekitar menjadi mitra setara, tidak sekadar sebagai karyawan. Investor tertua, pemasok cukai terbesar, dan peraup rupiah terbesar dari miliaran batang rokok yang dihasilkannya, Grup Sampoerna agaknya merasakan getaran hati warga Pasuruan itu. Kelompok usaha beromzet ratusan triliun rupiah itu menggagas pendirian Pusat Pengembangan Kewirausahaan (PPK) di Desa Gunting, Kec. Sukorejo seluas 10 ha PPK bahkan sudah beroperasi sejak 0,341 Sumut 5 Provinsi penyumbang cukai rokok tertinggi nasional 2009 (Rp triliun) 0,459 Yogyakarta 5,95 Jabar Rupanya, relokasi 25% kapasitas produksi sigaret kretek mesin (SKM) grup itu (setara dengan 9 miliar batang rokok) ke Karawang, Jawa Barat, pada 2008, tidak menghapus kemesraan terhadap Pasuruan. Buktinya, kepindahan ke Karawang memangkas serapan cukai Kab. Pasuruan hingga tinggal Rp6 triliun pada 2009, dari realisasi 2008 sekitar Rp8 triliun, sehingga target 2009 sejumlah Rp8,2 triliun jelas tak terpenuhi. PPK Sampoerna dibuat dengan tujuan mendorong pertumbuhan dan pengembangan potensi wirausaha di berbagai bidang usaha, seperti pertanian, peternakan, perdagangan, juga termasuk industri kreatif. Pada lahan seluas 10 ha itu tersedia berbagai fasilitas penambah keterampilan, seperti mesin jahit, gudang pertanian berisi lengkap benih dan alat pertanian, kolam dan peralatan pada sektor perikanan, serta asrama bagi para peserta 16,43 Jateng pelatihan berkapasitas 40 orang. Hingga saat ini, sedikitnya 107 wirausahawan di Kabupaten Pasuruan telah bergabung menjadi keluarga besar PPK Sampoerna, dan ratusan wi ra usa - ha lainnya mengikuti pelatihan secara insidentil sesuai dengan pilihan program yang ada. Untuk memicu optimisme para wirausahawan tersebut, PPK juga menggelar PPK Sampoerna Expo, yang sempat dikunjungi Bisnis pada pertengahan Juli Pemerintah sebagai pemutus kebijakan dan penanaman modal memang harus bersinergi menumbuhkan program prioritas kewirausahaan, satu-satunya pemacu percepatan pembangunan daerah. Dengan sinergi para pelaku wirausaha, besar dan kecil, pula seluruh kawasan akan merasakan dampak, berupa terpangkasnya pengangguran dan kemiskinan yang pada akhirnya meningkatkan kualitas hidup masyarakat. (sandra.jobs@bisnis.co.id/redaksi@bisni s.co.id) si fat substantif. Tugas lembaga di bawah ko or - d inasi Kementerian Koperasi dan UKM itu memang sangat berat, ka rena yang harus dilayani ada - lah calon debitur berstatus ko pe - ra si dan UKM. Namun, dia me minta sistem pe layanan tidak di sa makan de - ngan pola per bank an, baik dalam persyaratan pe min jaman mau - pun penetapan su ku bunga. LPDB harus memiliki visi yang sama dengan pemerintah, yak ni memberdayakan pelaku ko perasi dan UKM melalui pe - nye diaan permodalan dan pem - 30,06 Jatim Proyeksi pencairan dana LPDB 2010 Bulan BISNIS/ILHAM NESABANA Pencairan (Rp miliar) Januari 18,785 Februari 8,338 Maret 23,340 April 25,633 Mei 74,487 Juni 102,155 Juli 149,971 Agustus 182,445 September 212,966 Oktober 197,600 November 179,477 Desember 10,000 Total Sumber: LPDB bia yaan, ujar Sjarifuddin pada Ra pat Koordinasi dan Sosialiasi Petunjuk Teknis Pengelolaan dana LPDB pekan lalu. LPDB didirikan pada 2008 oleh Kementerian Koperasi dan UKM untuk mengatasi permodalan KUMKM, khususnya pelaku usaha mikro dan kecil (UMK) yang kerap masih terkendala untuk mengakses pembiayaan ke perbankan nasional. Harapan saya, LPDB betulbetul bisa bekerja optimal. Semua birokrasi yang sifatnya kurang baik pada era reformasi ini, harus di perbaiki. Adapun sistem bi ro - kra si yang baik, harus dipelihara, tandas Sjarifuddin. Selama ini, operasional LPDB di nilai agak ketat karena sangat se lektif melayani debitur. Meski de mikian, bunga yang diberla - kukan lebih rendah dibanding - kan dengan bunga bank, yakni maksimal 9,5%. Kebijakan menyeluruh Sementara itu, Wakil Ketua Umum Kadin Bidang UMKM dan Ko perasi Sandiaga S. Uno me - minta pemerintah membuat ke bi - jak an komprehensif untuk mem - per luas penyebaran pembiayaan UMKM, terutama sektor yang be - lum banyak mendapatkan du - kung an pendanaan. Menurut dia, untuk merang - sang lembaga keuangan dan bank masuk ke semua sektor usa ha mikro kecil dan me ne - ngah, terutama pertanian dan per ikanan seharusnya dibuat ke - bi jakan yang komprehensif yang da pat menjamin risiko. Kalau ada kebijakan yang kom prehensif yang bisa menjadi acu an khususnya dalam pe ng e lo - laan produk UMKM di sektor per - ta nian dan perikanan, lembaga pem biayaan dan perbankan bisa lebih menakar risikonya dan di - pas tikan meningkatkan pem bia - ya an ke pasar tersebut, katanya. Dia mengatakan untuk me - ningkatkan kapasitas UMKM di semua sektor yang belum ba nyak tersentuh lembaga ke uangan itu dibutuhkan keber pi hak an dari pemerintah dengan me nyiapkan infrastruktur dan in sentif. Data pembiayaan UMKM yang tercatat di Bank Indonesia per Mei 2010 menunjukkan, sektor per dagangan masih menempati pe ringkat teratas dengan jumlah pem biayaan mencapai Rp164,94 tri liun, perindustrian Rp50,41 tri - liun, dan UMKM yang bergerak di sektor jasa dunia usaha Rp49,64 triliun. Padahal, pelaku UMKM di sek - tor pertanian, peternakan, dan per ikanan yang potensinya di dae rah sangat besar justru baru men dapatkan pembiayaannya Rp14,92 triliun. (mu lia.gin ting@bis - nis.co.id/fajar.sidik@bisnis.co.id) Inkud bangun akses Internet di 14 provinsi OLEH MULIA GINTING MUNTHE JAKARTA: Induk Koperasi Unit Desa (Inkud) memenangi tender proyek pe - ngem bangan warung Internet (warnet) pada titik di 14 provinsi melalui prog ram pembayaran online lewat Pusat La yan an Internet Kecamatan (PLIK). Direktur Utama Inkud Bambang Eko menjelaskan operasional program ini akan di sinergikan dengan Kementerian Ko mu - nikasi dan Informatika (Kemenkominfo) gu na menyediakan akses Internet di se lu - ruh kecamatan di Indonesia. Program warnet di 14 provinsi ini akan me nyerap tenaga kerja lebih dari orang, dengan asumsi satu unit PLIK bisa mem pekerjakan dua tenaga kerja, ujar - nya kepada Bisnis kemarin. Provinsi yang telah disetujui untuk meng operasikan warnet adalah Nanggroe Aceh Darussalam, Sumatra Utara, Sula we si Utara, Sulawesi Selatan, Sulawesi Barat, Su - lawesi Tenggara, Sulawesi Tengah, Go ron - talo, Banten, DKI Jakarta, Jawa Barat, Jawa Tengah, DI Yogyakarta, dan Jawa Timur. Menurut Bambang, tenaga kerja yang bi sa direkrut melalui program PLIK bisa le - bih dari orang, karena untuk tenaga pe rawatan saja dibutuhkan sedikitnya 150 orang. Inti program ini adalah melayani pem bayaran berbagai jasa melalui sistem online, seperti pembayaran rekening lis - trik, telepon, dan pajak. Dia mengatakan program ini akan di - kembangkan dengan bisnis penjualan dan informasi harga. Inkud optimistis PLIK ber hasil karena pemakaian telepon geng - gam misalnya, sudah mencapai seluruh pe losok negeri. Bambang mengatakan keberadaan ja - ring an Internet di setiap kecamatan akan mem berikan kesempatan bagi Inkud un - tuk membangun jaringan informasi ko mo - di tas. Selama ini, harga komoditas seperti be - ras, jagung, kedelai, dan sayur, sering ber - fluktuasi karena minimnya informasi di te - rima petani. Secara bertahap Inkud lewat jaringan ko perasi unit desa [KUD] yang telah me mi - liki jaringan Internet akan merintis in - formasi harga-harga berbagai komoditas. Ke depan, informasi ini juga bisa diakses KUD, dan masyarakat umum di seluruh In donesia, ujarnya. Salurkan pupuk Selain menang tender warnet, Inkud juga mendapat kepercayaan dari pe me rin - tah untuk menyalurkan pupuk bersubsidi ke pada anggotanya dengan masa uji coba se lama 3 bulan. Bambang mengatakan kepercayaan ter - sebut bisa menjadi langkah awal untuk me ngembalikan kejayaan ekonomi ke rak - yat an melalui koperasi. Belum banyak KUD yang menjadi dis - tributor, karena selama 3 bulan ini masih ber sifat uji coba. Namun, kepercayaan ini me rupakan kebanggaan bagi kami untuk bisa menunjukkan kinerja kepada pe me - rin tah, ujarnya. Menurut dia, pendistribusian pupuk se - b enarnya bukan bidang usaha utama Inkud karena yang menggunakannya ang - go ta sendiri. Dan yang pasti, tidak ada ke - untungan dari transaksi tersebut. Akan tetapi, kata Bambang, kepercayaan pe merintah untuk mendistribusikan pu - puk bersubsidi melalui Inkud akan me - ngu rangi kesulitan petani, yang selama ini su lit membeli melalui perusahaan swasta. Setidaknya, kata Bambang, salah satu tugas Inkud pada era reformasi, yakni me - ngem balikan kepercayaan masyarakat ter - hadap organisasi, sudah bisa dilakukan. Ke percayaan ini juga bisa mengem ba li - kan kepercayaan investor. Meski demikian, Bambang belum bisa me njelaskan secara terperinci jumlah pu - puk bersubsidi yang sudah ditangani oleh ang gotanya. Target utama adalah menye le - sai kan kinerja secara optimal dalam 3 bu - lan, agar izin distribusi pupuk bersubsidi te rus dilanjutkan pemerintah. Dalam masa uji coba tersebut, sekitar KUD sudah melakukan tugas dan fungsinya untuk menyalurkan pupuk bersubsidi kepada petani yang tercatat sebagai anggota Inkud. Muzni H.A. Djalil, Deputi Bidang Pro - duksi Kementerian Koperasi dan UKM, yang membawahi kinerja Inkud, me nge - mu kakan instansinya mendukung or ga ni - sa si koperasi tersebut untuk distribusi pupuk.