P U T U S A N Nomor 308/Pid Sus/2013/PT Bdg. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHANAN YANG MAHA ESA Pengadilan Tinggi Bandung yang mengadili perkara-perkara pidana dalam peradilan tingkat banding telah menjatuhkan putusan dalam perkara terdakwa : Nama lengkap Tempat lahir : ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA : Bandung Umur/Tgl.lahir : 29 tahun / 06 Mei 1985 Jenis Kelamin Kebangsaan : Laki laki : Indonesia Tempat Tinggal : Jalan Panembakan Utara No. 213, Kp. Sukamaju Rt. 008 / 006 Kel. Padasuka, Kec. Cimahi Tengah, Kota Cimahi. A g a m a Pekerjaan : Islam : Karyawan Swasta Terdakwa ditahan oleh : 1. Penyidik sejak tanggal 24 Maret 2013 sampai dengan tanggal 12 April 2013. 2. Perpanjangan oleh Penuntut Umum sejak tanggal 13 April 2013 sampai dengan tanggal 22 Mei 2013. 3. Penuntut Umum sejak tanggal 13 Mei 2013 sampai dengan tanggal 01 Juni 2013. Halama 1 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
4. Hakim Pengadilan Negeri sejak tanggal 23 Mei 2013 sampai dengan tanggal 21 Juni 2013. 5. Perpanjangan Wakil Ketua sejak tanggal 22 Juni 2013 sampai dengan sekarang. 6. Hakim Pengadilan Tinggi Bandung sejak tanggal 25 Juli 2013 sampai dengan 28 Agustus 2013 ; 7. Perpanjangan Ketua Pengadilan Tinggi Bandung sejak tanggal 24 Agustus 2013 sampai dengan 22 Oktober 2013 ; Pengadilan Tinggi tersebut ; Telah membaca berkas perkara dan surat-surat yang bersangkutan, serta salinan putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung Nomor : 435/Pid.B/2013/PN BB, tanggal 23 Juli 2013, dalam perkara terdakwa tersebut ; ------------------------------------------------------------------------------------------ Menimbang, bahwa berdasarkan surat dakwaan Penuntut Umum Nomor Reg Perkara PDM - 44/CMH/05/2013, tanggal 13 Mei 2013 terdakwa didakwa dengan dakwaan sebagai berikut : ------------------------------- PRIMAIR : Bahwa ia Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA pada hari Sabtu tanggal 5 Januari 2013 sekira pukul 19.00 Wib atau setidaktidaknya pada suatu waktu dalam bulan Januari 2013, bertempat di JL Jl. Lapang Tembak No. 213 Kp. Sukamaju, RT. 008, RW. 006, Kel. Padasuka, Kec Cimahi Tengah, Kota Cimahi, tepatnya di rumah saksi NENENG KARTIKA Binti ADANG DANA AFANDI (Alm) atau setidak-tidaknya di suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bale Bandung yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, "telah melakukan perbuatan kekerasan fisik dalam lingkup rumah tangga yang Halama 2 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
mengakibatkan korban mendapat jatuh sakit atau luka berat". Perbuatan mana terdakwa lakukan dengan cara sebagai berikut : Bahwa berawal pada hari Sabtu tanggal 05 Januari 2013 sekira pukul 19.00 Wib, terdakwa bersama saksi KORBAN datang ke JL Lapang Tembak No. 213 Kp. Sukamaju, RT. 008, RW. 006, Kel. Padasuka, Kec. Cimahi Tengah, Kota Cimahi yaitu rumah saksi NENENG KARTIKA Binti ADANG DANA AFANDI (Alm) orang tua terdakwa guna bertujuan untuk menyelesaikan permasalahan rumah tangga dengan saksi KORBAN, bahwa terdakwa sudah 3 (tiga) bulan bersama saksi KORBAN sudah pisah ranjang atau sudah tidak satu rumah lagi, sesampinya dirumah orang tua terdakwa, saksi KORBAN bersama terdakwa duduk di ruang tamu, kemudian terdakwa bertanya kepada saksi KORBAN " coba liat handpon mu" saksi KORBAN " kenapa" terdakwa "itu ada SMS dari lakilaki lain ya" kemudian terdakwa merebut handpone yang dipegang oleh saksi KORBAN kemudian handpone dapat direbut oleh terdakwa, tetapi sim card nya saksi KORBAN pegang, kemudian terdakwa merebut kembali dan terjadi tarik menarik, kemudian terdakwa merasa kesal selanjutnya terdakwa memukul muka saksi KORBAN tepatnya mata sebelah kanan sebanyak l(satu) kali dengan tangan mengepal, akibat dari pemukulan saksi KORBAN mengalami luka memar. Banwa benar terdakwa ERIK HARIS NANDAR Bin ATIM RUSYANA telah menikah dengan saksi KORBAN NURHAYATI pada hari Kamis tanggal 21 Januari 2010 dengan kutipan akta nikah Nomor : 135/25/111/2010 di Kantor Urusan agama Kec. Solokan Jeruk Kab. Bandung, terdakwa sampai saat ini telah menikah dengan saksi Korban sudah 3 Tahun dan dikarunia 1 orang anak perempuan. Halama 3 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
Bahwa berdasarkan VISUM ET REPERTUM No. 030/DIRUT- RSMK/I/2013 pada hari Rabu tanggal 06 Februari 2013 sekira Jam 11.20 Wita, yang ditandatangan oleh dr. GANDA selaku dokter RS. MITRA KASIH CIMAHI, menerangkan bahwa telah melakukan pemeriksaan luar dan dalam terhadap seorang Perempuan yang menurut surat keterangan tersebut bernama KORBAN NURHAYATI Umur 24 Tahun, Bangsa, Indonesia,Pekerjaan PNS, Alamat: Kp. Bojong Bubu, RT.01, RW.06, Desa. Padamukti, Kec. Solokan Jeruk, Kab. Bandung. Keadaan Umum : Tekanan Darah : Seratus Tiga puluh per Delapan puluh millimeter air raksa. Nadi Pernapasan Suhu : Delapan puluh dua kali per menit. : dua puluh kali per menit : Tiga puluh lima koma Enam derajat celcius. Keadaan lokal : Tampak kelopak mata kanan atas memar berwarna ungu dengan ukuran empat centimeter kali nol koma lima centimeter. Tampak kelopak mata kanan bawah berwarna kemerahan, bengkak dengan ukuran dua centimeter kali nol, lima centimeter. Tampak kemerahan dibola mata ( sebelah kanan bawah antara bagian hitam dan putih). Kesimpulan : luka memar disebabkan oleh benda tumpul. Perbuatan ia terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana melanggar Pasal 44 ayat (2) Undang-Undang Republik Indonesia Nomor. 23 Tahun 2004 Tentang Penghapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga. Halama 4 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
SUBSIDAIR Bahwa ia Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA pada hari Sabtu tanggal 5 Januari 2013 sekira pukul 19.00 Wib atau setidaktidaknya pada suatu waktu dalam bulan Januari 2013, bertempat di Jl. Jl. Lapang Tembak No. 213 Kp. Sukamaju, RT. 008, RW. 006, Kel. Padasuka, Kec. Cimahi Tengah, Kota Cimahi, tepatnya di rumah saksi NENENG KARTIKA Binti ADANG DANA AFANDI (Alm) atau setidak-tidaknya di suatu tempat yang masih termasuk dalam daerah hukum Pengadilan Negeri Bale Bandung yang berwenang memeriksa dan mengadili perkara ini, "telah melakukan perbuatan kekerasan fisik dalam lingkup rumah tangga". Perbuatan mana terdakwa lakukan dengan cara sebagai berikut : Bahwa berawal pada hari Sabtu tanggal 05 Januari 2013 sekira pukul 19.00 Wib, terdakwa bersama saksi KORBAN datang ke Jl. Lapang Tembak No. 213 Kp. Sukamaju, RT. 008, RW. 006, Kel. Padasuka, Kec. Cimahi Tengah, Kota Cimahi yaitu rumah saksi NENENG KARTIKA Binti ADANG DANA AFANDI (Alm) orang tua terdakwa guna bertujuan untuk menyelesaikan peremasalahan rumah tangga dengan saksi KORBAN, bahwa terdakwa sudah 3 (tiga) bulan bersama saksi KORBAN sudah pisah ranjang atau sudah tidak satu rumah lagi, sesampinya dirumah orang tua terdakwa, saksi KORBAN bersama terdakwa duduk di ruang tamu, kemudian terdakwa bertanya kepada saksi KORBAN " coba liat handpon mu" saksi KORBAN " kenapa" terdakwa "itu ada SMS dari lakilaki lain ya" kemudian terdakwa merebut handpone yang dipegang oleh saksi KORBAN kemudian handpone dapat direbut oleh terdakwa, tetapi sim card nya saksi KORBAN pegang, kemudian terdakwa merebut kembali dan terjadi tarik menarik, kemudian terdakwa merasa kesal selanjutnya terdakwa memukul muka saksi KORBAN tepatnya mata Halama 5 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
sebelah kanan sebanyak l(satu) kali dengan tangan mengepal, akibat dari pemukulan saksi KORBAN mengalami luka memar. Bahwa benar terdakwa ERIK HARIS NANDAR Bin ATIM RUSYANA telah menikah dengan saksi KORBAN NURHAYATI pada hari kamis tanggal 21 Januri 2010 dengan kutipan akta nikah Nomor : 135/25/111/2010 di Kantor Urusan agama Kec. Solkan Jeruk Kab. Bandung, terdakwa sampi saat ini telah menikah dengan saksi korban sudah 3 Tahun dan dikarunia 1 orang anak perempuan. Bahwa berdasarkan VISUM ET REPERTUM No, 030/DIRUT- RSMK/I/2013 pada hari Rabu tanggal 06 Februari 2013 sekira Jam 11.20 Wib, yang ditandatangan oleh dr. GANDA selaku dokter RS. MITRA KASIH CIMAHI, menerangkan bahwa telah melakukan pemeriksaan luar dan dalam terhadap seorang Perempuan yang menurut surat keterangan tersebut bernama KORBAN NURHAYATI Umur 24 Tahun, Bangsa, Indonesia.Pekerjaan PNS, Alamat: Kp. Bojong Bubu, RT.01, RW.06, Desa. Padamukti, Kec. Solokan Jeruk, Kab. Bandung. Keadaan Umum : Tekanan Darah : Seratus Tiga puluh per Delapan puluh millimeter air raksa. Nadi Pernapasan Suhu : Delapan puluh dua kali per menit. : dua puluh kali per menit. : Tiga puluh lima koma Enam derajat celcius. Keadaan lokal : Tampak kelopak mata kanan atas memar berwarna ungu dengan ukuran empat centimeter kali nol koma lima centimeter. Tampak kelopak mata kanan bawah berwarna kemerahan, bengkak dengan ukuran dua centimeter kali nol, lima centimeter. Halama 6 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
Tampak kemerahan dibola mata ( sebelah kanan bawah antara bagian hitam dan putih). Kesimpulan : luka memar disebabkan oleh benda tumpul. Perbuatan ia terdakwa sebagaimana diatur dan diancam pidana melanggar Pasal 44 ayat (1) Undang-Undang Republik Indonesia Nomor. 23 Tahun 2004 Tentang Penghapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga. Menimbang, bahwa berdasarkan surat tuntutan Penuntut Umum tertanggal 16 Juli 2013, No.Reg.Perkara: PDM 220/CMH/05/2013, terdakwa dituntut supaya Majelis Hakim Pengadilan Negeri Bale Bandung yang memeriksa dan mengadili perkara ini memutuskan : --------------------------------- 1. Menyatakan Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA tidak terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana telah melakukan perbuatan kekerasan fisik dalam lingkup rumah tangga yang mengakibatkan korban mendapat jatuh sakit atau luka berat yang diatur dan diancam pidana dalam Pasal 44 Ayat (2) Undang undang Republik Indonesia Nomor : 23 tahun 2004 tentang Penghapusan Kekerasan dalam Rumah Tangga tersebut dalam Dakwaan Primair. 2. Membebaskan ia Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA oleh karena itu dari dakwaan Primair. 3. Menyatakan Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana telah melakukan perbuatan kekerasan, fisik dalam lingkup rumahtangga sebagaimana dimaksud dalam Pasal 5 huruf a diatur dan diancam pidana dalam Pasal 44 Ayat (1) UU R.I Nomor : 23 tahun 2004 tentang Halama 7 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
Penghapusan Kekerasan dalam Rumah Tangga sebagaimana dalam dakwaan Subsidair. 4. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA dengan pidana penjara selama 1 (satu) tahun dan 6 (enam) bulan dikurangkan seluruhnya dari masa penangkapan dan penahanan sementara yang telah dijalani oleh Terdakwa, dengan perintah agar Terdakwa tetap berada dalam tahanan dan denda sebesar Rp. 2.000.000,- (dua juta rupiah) Subsidair 2 (dua) bulan kurungan. 5. Menetapkan barang bukti berupa : 1 (satu) buah buku nikah warna merah atas nama Erik Harisnandar Bin Atim Rusyana, dikeluarkan oleh Departemen Agama Republik Indonesia, Kantor Urusan Agama, Kec. Selokan Jeruk, Kab. Bandung. 1 (satu) buah buku nikah warna hijauatas nama Korban Nuryanti, dikeluarkan oleh Departemen Agama Republik Indonesia, Kantor Urusan Agama Kec. Selokan Jeruk Kab. Bandung. Dikembalikan kepada saksi Korban Nuryanti. 6. Menetapkan agar Terdakwa dibebani untuk membayar biaya sebesar Rp 2.000,- (dua ribu rupiah). Menimbang, bahwa terhadap tuntutan tersebut Pengadilan Negeri Bale Bandung telah menjatuhkan putusan Nomor : 435/Pid.B/2013/PN BB, tanggal 23 Juli 2013, yang amarnya berbunyi sebagai berikut : ----------------------------- Menyatakan Terdakwa ERIK HARISNANDAR Bin ATIM RUSYANA telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana MELAKUKAN KEKERASAN FISIK DALAM LINGKUP RUMAH Halama 8 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
TANGGA YANG MENGAKIBATKAN JATUH SAKIT ATAU LUKA BERAT. Menjatuhkan pidana terhadap Terdakwa, oleh karena itu dengan pidana penjara selama 10 (sepuluh) bulan dan denda sebesar Rp. 2.000.000,- (dua juta rupiah), dengan ketentuan apabila denda tersebut tidak dibayar maka diganti dengan hukuman kurungan selama 2 (dua) bulan. Menetapkan masa penangkapan dan penahanan yang telah dijalani oleh Terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan. Memerintahkan agar Terdakwa tetap ditahan. Memerintahkan agar barang bukti berupa : 1 (satu) buah buku nikah warna merah atas nama Erik Harisnandar Bin Atim Rusyana, dikeluarkan oleh Departemen Agama Republik Indonesia, Kantor Urusan Agama, Kec. Solokan Jeruk, Kab. Bandung. 1 (satu) buah buku nikah warna hijauatas nama Korban Nuryanti, dikeluarkan oleh Departemen Agama Republik Indonesia, Kantor Urusan Agama Kec. Solokan Jeruk Kab. Bandung. Dikembalikan kepada saksi Korban Nuryanti. Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara sebesar Rp. 1.000,- (seribu rupiah). Menimbang, bahwa terhadap putusan tersebut, Jaksa Penuntut Umum menyatakan banding dihadapan Wakil Panitera Pengadilan Negeri Bale Bandung tertanggal 25 Juli 2013 sebagaimana akta permintaan banding Nomor : 41/Akta Pid/2013/PN BB dan permintaan banding tersebut diberitahukan kepada Terdakwa pada tanggal 3 Agustus 2013 ; ------------- Menimbang, bahwa Jaksa Penuntut Umum telah mengajukan memori banding tertanggal 30 Juli 2013 dan diterima di Kepaniteraan Pengadilan Halama 9 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
Negeri Bale Bandung pada tanggal 13 Agustus 2013, memori banding tersebut telah pula diberitahukan dengan patut kepada Terdakwa pada tanggal 22 Agustus 2013 ; ------------------------------------------------------------------ Menimbang, bahwa Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa telah diberi kesempatan untuk inzage (memeriksa berkas perkara) sebelum berkas perkara dikirim ke Pengadilan Tinggi Bandung dalam tenggang 7 hari untuk Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa masing-masing pada tanggal 29 Agustus 2013 sampai dengan tanggal 6 September 2013 ; ----------------------- Menimbang, bahwa putusan Pengadilan Negeri tersebut dijatuhkan pada tanggal 23 Juli 2013 dengan dihadiri oleh Penuntut Umum maupun Terdakwa selanjutnya pada tanggal 25 Juli 2013, Penuntut Umum mengajukan permintaan banding, dengan demikian permintaan banding tersebut diajukan dalam tenggang waktu dan menurut tata cara yang ditentukan oleh Undang-undang, oleh karena itu permintaan banding tersebut secara formal dapat diterima ; -------------------------------------------------- Menimbang, bahwa setelah mempelajari dengan seksama berkas perkara, salinan putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung Nomor : 435/Pid.B/2013/PN BB, tanggal 23 Juli 2013, memori banding Jaksa Penuntut Umum tanggal 13 Agustus 2013 maka Pengadilan Tinggi berpendapat sebagai berikut : -------------------------------------------------------------- Menimbang, bahwa memori banding yang dikemukakan oleh Jaksa Penuntut Umum yang pada pokoknya, bahwa menurut Jaksa Penuntut Umum bahwa lamanya pidana penjara yang dijatuhkan terhadap terdakwa dalam putusan tersebut masih terlalu rendah dari tuntutan ; ------------------------ Menimbang, bahwa memori banding yang dikemukakan Jaksa Penuntut Umum tersebut menurut Pengadilan Tinggi tidak memuat hal-hal yang baru yang dapat membatalkan putusan Hakim Pengadilan Tingkat Halama 10 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
Pertama, yang tidak perlu dipertimbangkan lagi oleh karena kesemuanya telah dipertimbangkan oleh Majelis Hakim Pengadilan Tingkat Pertama dan Pengadilan Tinggi sependapat dengan putusan Hakim Pengadilan Tingkat Pertama, bahwa terdakwa telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah telah melakukan tindak pidana sebagaimana pada dakwaan primair dan Hakim Pengadilan Tingkat Pertama telah mempertimbangkan unsur-unsur dari Pasal yang didakwakan tersebut secara tepat dan benar oleh Hakim Pengadilan Tingkat Pertama dalam putusannya, maka Pengadilan Tinggi dapat membenarkan dan menyetujui pendapat Hakim Tingkat Pertama yang berdasarkan alasan-alasan yang terurai didalam putusannya sudah tepat dan benar, oleh karenanya dapat disetujui maka Pengadilan Tinggi mengambil alih pertimbangan tersebut dan dijadikan pertimbangan Pengadilan Tinggi sendiri dalam mengadili perkara ini ditingkat banding ; ------------------------------ Menimbang bahwa berdasarkan pertimbangan-pertimbangan hukum tersebut diatas Pengadilan Tinggi berpendapat bahwa putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung Nomor : 435/Pid.B/2013/PN BB, tanggal 23 Juli 2013, yang dimohonkan banding dapat dipertahankan dan haruslah dikuatkan ; -- Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa yang sejak dalam penyidikan telah ditahan dan tidak ada alasan hukum untuk dikeluarkan dari Tahanan, maka Terdakwa dinyatakan untuk tetap ditahan : ------------------------ Menimbang, bahwa karena terdakwa dinyatakan bersalah dan dihukum, maka Terdakwa dibebankan untuk membayar biaya perkara dalam kedua tingkat peradilan ; --------------------------------------------------------------------- Mengingat Pasal 44 ayat (2) Undang-undang R.I No : 23 Tahun 2004 tentang Penghapusan Kekerasan dalam Rumah Tangga dan Pasal 193 Ayat (1) dan Pasal-pasal lain dalam Undang-undang No. 08 Tahun 1981 tentang Halama 11 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
KUHAP serta peraturan perundang-undangan lain yang berhubungan dengan perkara ini ; -------------------------------------------------------------------------------------- M E N G A D I L I Menerima permintaan banding dari Jaksa Penuntut Umum ; -------- Menguatkan putusan Pengadilan Negeri Bale Bandung tanggal 23 Juli 2013 Nomor:435/Pid.B/2013/PN BB, yang dimohonkan banding tersebut ; ---------------------------------------------------------------------------- Memerintahkan masa penahanan yang telah dijalani oleh terdakwa dikurangkan seluruhnya dari pidana yang dijatuhkan ; ------------------- Menetapkan agar terdakwa tetap berada dalam tahanan; ------------- Membebankan biaya perkara kepada Terdakwa untuk kedua tingkat Peradilan, yang dalam ditingkat banding sebesar Rp.5.000,- (lima ribu rupiah) ; -------------------------------------------------- Demikianlah diputuskan dalam sidang permusyawaratan Majelis Hakim Pengadilan Tinggi Bandung pada hari : Rabu, 2 Oktober 2013, oleh kami DJERNIH SITANGGANG, Bc Ip, SH MH Hakim Tinggi sebagai Ketua Majelis ENOS RADJAWANE, SH dan RUSSEDAR, SH masing-masing sebagai Hakim Anggota berdasarkan surat Penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Bandung tanggal 5 September 2013 No. 308/Pen/Pid.Sus/2013/PT Bdg., putusan tersebut diucapkan pada hari itu juga dalam persidangan yang dinyatakan terbuka untuk umum oleh Ketua Majelis dan didampingi Hakim Halama 12 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg
Anggota tersebut dan dihadiri oleh Ny. DENI SETIANI, SH., Panitera Pengganti, tetapi tanpa dihadiri Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa. HAKIM ANGGOTA, KETUA MAJELIS, ENOS RADJAWANE, SH DJERNIH SITANGGANG, Bc Ip, SH MH RUSSEDAR, SH PANITERA PENGGANTI, Ny. DENI SETIANI, SH. Halama 13 dari 13 hal putusan No :308/Pid/2013/PT Bdg