REPUBLIK DEMOKRASI RAKYAT (RDR) LAOS. Komitmen Jadwal Spesifik. (Untuk Paket Komitmen Pertama)

Transkripsi

1 PERSETUJUAN ASEAN-KOREA MENGENAI PERDAGANGAN JASA LAMPIRAN/SC1 REPUBLIK DEMOKRASI RAKYAT (RDR) LAOS Komitmen Jadwal Spesifik (Untuk Paket Komitmen Pertama) pkumham.go 1

2 LAOS- Jadwal Komitmen Spesifik Moda Pemasokan 1) Perdagangan lintas batas 2) Konsumsi di luar negeri 3) Kehadiran komersial 4) Perpindahan Orang per seorangan I. BAGIAN HORISONTAL SEMUA SEKTOR TERMASUK DALAM JADWAL INI Kepemilikan Lahan 3), 4) Badan hukum atau orang perseorangan yang bukan penduduk Laos tidak diijinkan untuk memiliki tanah tapi dapat memiliki bangunan dan sewa tanah sampai dengan 75 tahun. Subsidi dan insentif penanaman modal 1), 2), 3), 4) Tidak terikat berkaitan dengan subsidi, insentif penanaman modal dan kebijakan-kebijakan yang mendukung pemerintah lainnya, halhal yang memenuhi syarat lainnya yang mungkin terbatas pada wilayahwilayah tertentu, kategori-kategori individu, atau perusahaan. Kehadiran komersial 3) Individu atau entitas asing 3) Penanam modal asing memiliki yang sah wajib mendaftarkan usaha mereka berkaitan dengan Undangkewajiban untuk memberikan pelatihan, meningkatkan keahlian Undang mengenai Promosi professional dan transfer teknologi, Penanaman modal Asing, Undang- Undang Perusahaan dan Hukum dan Pengaturan lainnya. juga memajukan warga Negara Laos ke posisi yang lebih terlatih dan terampil, termasuk manajerial. 3) Tidak terikat untuk kebijakan yang terkait dengan jasa yang didanai masyarakat berkaitan dengan perlakuan nasional. 3)NGOs tidak tercakup dalam jadwal ini 3) Kebijakan pajak, secara umum berhubungan dengan perusahaan kecil dan menengah yang bisa menghasilkan perlakuan yang berbeda berkaitan dengan jasa dan pemasok jasa Laos. 2

3 Perpindahan orang perseorangan yang menyediakan jasa 4) Tidak terikat, kecuali untuk kebijakan yang mempengaruhi ijin masuk dan ijin tinggal sementara dari orang perseorangan yang memenuhi syarat salah satu dari kategori berikut, dan dalam semua kasus, jumlah total orang perseorangan asing, termasuk manajemen yang lebih tinggi, dari setiap pendirian wajib tidak melebihi 10% dari total staf: 4) Tidak terikat, kecuali untuk kebijakan yang berkaitan dengan ketentuan orang perseorangan yang mengacu pada kolom akses pasar. Tidak terikat untuk semua kebijakan yang berkaitan dengan skema asuransi sosial termasuk antara lain pengangguran dan keuntungan pensiun. A. Orang-orang dari jasa penjualan Orang perseorangan yang: - Memasuki RDR Laos untuk dilibatkan dalam kegiatankegiatan yang berkaitan dengan perwakilan suatu pemasok jasa untuk tujuan berunding untuk penjualan jasa dari pemasok tersebut; dan - Tinggal di RDR Laos tanpa menerima upah dari sumbersumber di dalam RDR Laos; dan - Tidak terlibat dalam pembuatan penjualan langsung kepada masyarakat umum atau pemasokan jasa. Ijin tinggal sementara dari orang-orang dari jasa penjualan berdasar pada ijin tinggal dengan jangka waktu maksimal 30 hari. 3

4 B. Perpindahan dalam-perusahaan Orang Perseorangan yang telah dipekerjakan oleh suatu badan hukum dari Anggota lain di luar RDR Laos untuk satu periode tidak kurang dari satu tahun dengan segera sebelum permintaan untuk memindahkan ke RDR Laos, yang mencari ijin tinggal sementara untuk memberikan jasa melalui pendirian komersial atas badan hukum tersebut di RDR Laos, yang tidak bisa digantikan oleh warga Negara Laos, yang ada dalam salah satu ketentuan berikut: a) Eksekutif: orang perseorangan dalam suatu organisasi yang secara utama mengarahkan manajemen organisasi, menjalankan keleluasaan yang luas dalam pembuatan keputusan, dan hanya menerima pengawasan umum atau pengarahan dari eksekutif dengan tingkat lebih tinggi, dewan direktur, atau pemegang saham usaha. Eksekutif tidak akan secara langsung melaksanakan tugas-tugas berkaitan dengan pemasokan terkini dari suatu jasa atau jasa-jasa perusahaan. b) Manajer: Orang perseorangan yang memiliki pengetahuan yang lebih tinggi atau pengetahuan hak milik atas produk, 4

5 jasa, penelitian, peralatan, teknik, atau manajemen suatu badan hukum, dan yang secara utama mengarahkan perusahaan atau suatu bagian dari perusahaan; mengawasi dan mengendalikan pekerjaan pengawasan lainnya, pekerja professional atau manajerial; memiliki otoritas untuk menyewa dan memecat atau merekomendasikan penyewaan,pemecatan atau aksi pegawai lainnya; dan menjalankan otoritas penentuan operasional sehari-hari. Orang perseorangan tersebut tidak termasuk pengawas utama, paling tidak pekerja yang diawasi adalah profesional, juga tidak termasuk pekerja yang secara utama melaksanakan tugas-tugas yang penting untuk pemasokan jasa. c) Spesialis: orang perseorangan dalam suatu organisasi yang memiliki pengetahuan yang lebih tinggi dan yang memiliki pengetahuan kepemilikan atas jasa, penelitian, peralatan, teknik, atau manajemen organisasi dan dimana kekurangan dari warga Laos dengan keahlian-keahlian yang dibutuhkan. Bagi orang perseorangan dalam kategori-kategori yang telah ditentukan berdasarkan pemindahan intra perusahaan, ijin tinggal dan 5

6 bekerja sementara akan dikeluarkan selama enam bulan yang dapat diperbarui untuk sampai dengan satu tahun selama kondisi yang ditunjukkan untuk masing-masing kategori tercapai. II. KOMITMEN SEKTOR SPESIFIK JASA USAHA A. Jasa Profesi (e) Jasa rekayasa (CPC 8672) 1) Tidak ada 2) Tidak ada 3) Suatu badan hukum harus didirikan melalui perusahaan patungan dengan suatu pemasok jasa dari Laos 4) Tidak terikat, kecuali untuk para eksekutif dan manajer sebagai mana tiap ketentuan dalam bagian 1) Tidak ada 2) Tidak ada 3) Tidak terikat, kecuali seperti 4) Tidak terikat, kecuali bagi para pada tiap ketentuan dalam bagian. Jasa Perencanaan Urban dan Arsitektur lahan (CPC ) (1) Tidak terikat (3) Pemasok jasa arsitektur dan rekayasa asing wajib didaftarkan dalam bentuk berikut ini: - suatu perusahaan patungan dengan mitra-mitra domestik - perusahaan yang secara penuh dimiliki asing - suatu cabang atau perwakilan (1) Tidak terikat (3) Tidak terikat, kecuali seperti 6

7 a) saham asing tidak kurang dari 30% (untuk perusahaan patungan) b) tidak diberlakukan untuk dana masyarakat dan proyek yang didanai asing diuraikan dalam bagian B. Jasa Usaha lainnya Jasa Periklanan (CPC 871) 1) Tidak terikat (3) Wajib didaftarkan berdasarkan Undang-Undang Peningkatan Penanaman modal dan Undang-Undang serta pengaturan terkait JASA LINGKUNGAN HIDUP diuraikan dalam bagian (1) Tidak terikat (3) Seperti diuraikan dalam bagian diuraikan dalam bagian Jasa Pembuangan Limbah (CPC 9401) Jasa Penolakan Limbah (CPC 9402) Sanitasi dan Jasa-Jasa Yang Serupa (CPC 9403) Jasa Perlindungan Alam dan Tanah (CPC 9406) (1) Tidak terikat sehubungan dengan kekurangan kelayakan teknis (2) Tidak terikat (3) Wajib didaftarkan dalam bentuk: a) Perusahaan patungan, dengan saham asing minimal 30% saham asing b) 100% perusahaan yang dimiliki asing (1) Tidak terikat sehubungan dengan kekurangan kelayakan teknis (2) Tidak terikat (3) Tidak terikat, kecuali seperti 7

8 JASA KONSTRUKSI DAN REKAYASA TERKAIT Pekerjaan sebelum pemancangan (1) Tidak ada (1) Tidak ada pada lokasi konstruksi (CPC 511) (3) Suatu badan hukum harus (3) Tidak terikat, kecuali seperti Pekerjaan konstruksi untuk rekayasa didirikan melalui perusahaan sipil patungan dengan pemasok jasa (CPC 513) dari Laos Pemasangan dan Pembangunan (4) Tidak terikat, kecuali untuk (4) Tidak terikat, kecuali untuk Konstruksi prefabrikasi pemindahan intra-perusahaan pemindahan intra-perusahaan (CPC 514) seperti tiap ketentuan dalam seperti tiap ketentuan dalam Pekerjaan pemasangan dan bagian bagian pembangunan (CPC 516) Pekerjaan konstruksi untuk gedung (CPC 512) 1) Tidak terikat sehubungan dengan kekurangan kelayakan teknis 1) Tidak terikat sehubungan dengan kekurangan kelayakan teknis Konstruksi perdagangan istimewa (CPC 515) Pekerjaan penyelesaian dan penghalusan gedung (CPC 517) Jasa penyewaan terkait dengan peralatan untuk konstruksi atau pembongkaran pekerjaan bangunan dengan operator (CPC 518) 2) Tidak ada 3) Suatu badan hukum harus didirikan melalui perusahaan patungan dengan pemasok jasa dari Laos yang merupakan anggota Asosiasi Arsitek dan Insinyur Sipil (Laos Association of Lao Architects and Civil/ ALACE). 4) Tidak terikat, kecuali untuk pemindahan intra-perusahaan seperti tiap ketentuan dalam bagian 2) Tidak ada 3) Tidak terikat, kecuali seperti 4) Tidak terikat, kecuali untuk pemindahan intra-perusahaan seperti tiap ketentuan dalam bagian 8

9 JASA-JASA PENDIDIKAN SWASTA Jasa pendidikan sekunder teknis dan (1) Tidak ada (1) Tidak ada kejuruan (CPC 9223) (3) a. Perusahaan patungan, (3) Tidak terikat, kecuali seperti dengan minimal 30% saham asing b. 100% perusahaan yang dimiliki asing Jasa pendidikan tinggi (CPC 923) (1) Tidak ada (3) a. Perusahaan patungan, dengan minimal 30% saham asing b. 100% perusahaan yang dimiliki asing c. Disetujui oleh Pemerintah (1) Tidak ada (3) Tidak terikat, kecuali seperti JASA KEUANGAN Jasa perbankan dan jasa keuangan lainnya (tidak termasuk asuransi) Akses oleh pemasok jasa asing dan peraturan jasa keuangan bisa menjadi subyek untuk kebijakan yang diambil untuk alasan kehati-hatian. Penerimaan deposito dan dana yang dapat dibayarkan kembali lainnya dari masyarakat (CPC ) (1) Tidak terikat (2) Tidak terikat (3) Tidak terikat (4) Tidak terikat, kecuali untuk para setiap ketentuan dalam bagian (1) Tidak terikat (2) Tidak terikat (3) Tidak terikat (4) Tidak terikat, kecuali untuk para setiap ketentuan dalam bagian 9

10 Segala macam pinjaman, termasuk (1) Tidak terikat (1) Tidak terikat kredit konsumen, kredit hipotek, anjak piutang dan pembayaran transaksi (2) Tidak terikat (2) Tidak terikat komersial (3) Tidak ada, kecuali untuk anjak (3) Tidak terikat (CPC 8113) piutang hipotek sampai peraturan kerangka kerja yang penting berlaku (4) Tidak terikat, kecuali untuk para setiap ketentuan dalam bagian (4) Tidak terikat, kecuali untuk para setiap ketentuan dalam bagian Jaminan dan Komitmen (1) Dana pinjaman dari luar negeri, yang (1) Dana pinjaman dari luar, yang (CPC 81199**) menerbitkan surat-surat jaminan menerbitkan surat-surat jaminan dan komitmen wajib disetujui oleh bank Laos dan komitmen wajib disetujui oleh bank Laos (2) Dana pinjaman dari luar negeri, yang menerbitkan surat-surat jaminan dan komitmen wajib disetujui oleh bank Laos (3) Tidak terikat (4) Tidak terikat, kecuali untuk para setiap ketentuan dalam bagian JASA YANG BERKAITAN DENGAN PARIWISATA DAN PERJALANAN Jasa memberikan penginapan hotel (1) Tidak ada (CPC ) Jasa pelayanan minuman tanpa hiburan (CPC 64310) (3) Tidak terikat, kecuali seperti diuraikan dalam bagian, dan standar yang dibutuhkan untuk hotel yang akan dikembangkan adalah hotel berbintang 3 atau lebih tinggi (2) Dana pinjaman dari luar, yang menerbitkan surat-surat jaminan dan komitmen wajib disetujui oleh bank Laos (3) Tidak terikat (4) Tidak terikat, kecuali untuk para setiap ketentuan dalam bagian (1) Tidak ada (3) Tidak terikat 10

11 Jasa Pelayanan Makanan dengan (1) Tidak ada (1) Tidak ada Pelayanan Restoran Penuh (CPC 64210) (3) Tidak terikat, kecuali seperti (3) Tidak terikat diuraikan dalam bagian. diuraikan dalam bagian. (4) Tidak terikat 11

12 Sektor atau subsektor Produksi jasa audiovisual, distribusi dan proyeksi pekerjaan sinematografi dan program televisi Jasa aliran air internal dan transportasi Angkutan darat Deskripsi kebijakan yang menunjukkan pertentangan dengan Pasal II Kebijakan-kebijakan didasarkan pada persetujuan kerangka kerja antar pemerintah, dan persetujuan plurilateral, atas co-produksi dari karya audiovisual, yang menganugerahkan Perlakuan terhadap karya audiovisual yang tercakup dalam persetujuan-persetujuan tersebut, terutama dalam hubungannya dengan distribusi, akses kepada transmisi penyiaran, dan akses pada pendanaan. Akses pilihan yang diberikan untuk jasa dan pemasok jasa yang berasal dari Negara- Negara yang berbagi akses pada kolam sungai wilayah Mekong. Fasilitasi persetujuan transportasi pengangkutan barang dan penumpang dan transportasi transit DAFTAR PENGECUALIAN MFN Negara atau Negara-negara yang memberlakukan kebijakan Semua Negara yang menginginkan kerja sama kebudayaan. Para Pihak Komite Kerangka Kerja Mekong Internasional Para pihak pada Persetujuan Sub-wilayah Mekong yang lebih Besar Jangka waktu yang dimaksudkan Tidak terbatas Tidak terbatas Tidak terbatas Ketentuan yang menciptakan kebutuhan untuk pengecualian Program-program ini bertujuan untuk memelihara dan memajukan identitas kultural dari Negara-Negara yang memiliki suatu jaringan kultural yang baik dengan RDR Laos. Komitmen para pihak untuk mencapai navigasi bebas dan mengembangkan kolam sungai wilayah Mekong. Untuk memfasilitasi pariwisata dan perdagangan, termasuk transportasi pengangkutan barang dan penumpang antara Negara-negara dalam wilayah dan memajukan transportasi multimodal. Jasa hukum Semua kebijakan yang berkenaan dengan ketentuan dari jasa hukum di RDR Laos Setiap Negara Tidak terbatas Untuk menjaga pilihan yang telah ada. Sistem Komputer Reservasi Atas ketentuan Persetujuan Bilateral Jasa Udara Semua Negara yang menandatangani persetujuan bilateral mengenai jasa udara dengan Laos, saat ini Negaranegara tersebut antara lain: - Indonesia Tanggal berakhir atau berakhirnya persetujuan bilateral mengenai jasa udara. Akan ditinjau ulang untuk 12

13 - Malaysia - Kamboja - Singapura - Myanmar - Vietnam - China - Thailand Jasa audit Berdasarkan persetujuan bilateral Negara-negara yang terkait jasa dapat dipasok oleh warga negara Laos. Penerbitan Koran Pemberian ijin harus didasarkan pada persetujuan bilateral Perbankan dan jasa keuangan lainnya Kebijakan yang mempengaruhi pemasokan perbankan dan jasa keuangan lainnya akan diberikan atas dasar yang menguntungkan dengan Negara-negara yang memiliki persetujuan dengan Laos. Semua Negara Semua Negara tujuan pembangunan lebih lanjut Tidak terbatas Tidak terbatas Tidak terbatas 13