DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN

Transkripsi

1 DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN 1 Cooperation in Promoting Direct Indonesia HSBC The Hong Kong 2009 Investment and Fostering And Shanghai Banking Business Partnership between Corporation Limited, Indonesia and Foreign Jakarta Branch Entrepreneurs 1 tahun dan diperpanjang secara otomatis setiap masa berlakunya habis Kerjasama dalam Mempromosikan Investasi dan Membina Hubungan Bisnis antara Indonesia dengan Pengusaha Asing Hong Kong (Cooperation in Promoting Direct Investment and Fostering Business Partnership Between Indonesia and Foreign Entrepreneurs) 2 Kerjasama Pelaksanaan Kegiatan Indonesia KADIN Kamar Dagang 2009 Penanaman Modal dan Industri, Jakarta 3 Fostering Business Partnerships Yordania Jordan Investment Board 2009 between Indonesian and Jordan JIB, Yordania Private Firms 4 Cooperation in Promoting Direct USA The US-Asean Business 2010 Investment through Public-Private Council Partnerships and Improving The Efficiency and Effectiveness of Infrastructure Development 5 Koordinasi Pengembangan Indonesia KADIN Kamar Dagang 2011 Potensi Penanaman Modal dan Industri, Jakarta Pemberdayaan Usaha dan Promosi Penanaman Modal Daerah Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran. 3 tahun hingga bulan oktober 2012, dan dapat diperpanjang selama 3 tahun. 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis setiap tahunnya Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran. Kerjasama guna mendukung iklim dan pelayanan penanaman modal yang kondusif, dalam rangka penanaman modal melalui fasilitasi dan promosi bersama di bidang penanaman modal Kerjasama dalam Rangka Peningkatan Investasi Yordania ke Indonesia dan sebaliknya dan promosi bersama Indonesia dan perusahaan-perusahaan Yordania MoU bertujuan untuk meningkatkan aktivitas investasi perusahaan-perusahaan Amerika Serikat dan mempromosikan produk barang dan jasa perusahaan Amerika denagan cara meningkatkan ketahanan energi Indonesia, menyediakan transportasi penting, infrastruktur IT dan infrastruktur lainnya dengan tetap memperhatikan lingkungan Kerjasama untuk menggali dan mengembangkan potensi penanaman modal serta memberdayakan usaha di daerah dengan mengikutsertakan seluruh pemangku kepentingan baik di pusat maupun di daerah yang terkait dengan penanaman modal 6 Pertukaran Data dan Informasi Indonesia Badan Pusat Statistik 2011 Statistik 5 tahun dan dapat diperpanjang sesuai kesepakatan para pihak Kerjasama pertukaran data dan informasi statistik penanaman modal baik di pusat maupun di daerah

2 DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN 7 Capacity building of investment Republik Slovak Investment and 2011 institutions Slovakia Trade Development Agency (SARIO) 8 Pelaksanaan Program Palapa Indonesia Fund KADIN Kamar Dagang dan Industri, Jakarta 2 tahun dan otomatis diperpanjang selama 1 tahun Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran Kerjasama ini untuk meningkatkan kerjasama bilateral yang sudah ada, mempromosikan dan membangun kerjasama teknis, termasuk promosi investasi diantara Indonesia dan Slovakia Kerjasama dalam rangka untuk menggali dan mengembangkan potensi pengusaha daerah melalui program Palapa Fund 9 Setting up the Korea Desk at the Korea SBC Small Business tahun dan otomatis Pendirian Korea Desk di BKPM BKPM Corporation, The Republic diperpanjang untuk 3 tahun of Korea berikutnya kecuali salah satu pihak berkeinginan untuk menghentikannya 10 Pengembangan Pendidikan dan Indonesia Universitas Udayana 2011 Penelitian Penanaman Modal 11 Technical Cooperation Aljazair National Agency for 2012 Investment Development of the People s Democratic Republik of Algeria (ANDI) Aljazair 12 Cooperation on The Promotion of Kazakhstan Kaznex Kazakhstan 2012 Bilateral Investment 13 Investment Promotion Cooperation Portugal Agencia para o 2012 investimento e Comercio Externo de Portugal (AICEP) 5 tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan para pihak. 2 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis selama 1 tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut 2 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis selama 1 tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut 2 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut Pengembangan Pendidikan dan Penelitian Penanaman Modal Kerjasama promosi investasi melalui berbagai program dan kegiatan bersama Kerjasama Promosi Investasi kedua negara dan komunitas dunia usaha masing-masing negara Meningkatkan kerjasama promosi investasi melalui berbagai cara kegiatan seperti pertukaran informasi kesempatan investasi, pertukaran data potensial investor, koordinasi bersama kunjungan investor, seminar, pendidikan dan pelatihan, pertukaran staff, dll.

3 DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN 14 Promosi Bersama dan Pelayanan Indonesia PT. BANK MANDIRI Tahun (dari penanda tanganan) Kerjasama dalam bidang promosi bersama dan Jasa Perbankan Terkait dengan (PERSERO) Tbk pemanfaatan produk dan layanan jasa Kegiatan Penanaman Modal perbankan terkait dengan penanaman modal 15 Cooperation in Promoting Mutual Mongolia The Ministry of Economic 2012 Direct Investments and Fostering Development of Mongolia Business Partnership 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis Kerjasama untuk meningkatkan aktivitas investasi dari Indonesia ke Mongolia dan sebaliknya dan mempromosikan joint venture perusahaan-perusahaan Indonesia dan Mongolia 16 Penempatan Seorang Perwakilan N/A IDB Group 2012 Forum Bisnis (Thiqah) The Islamic Development Bank Group 17 Kerjasama Promosi Indonesia PT. GARUDA INDONESIA Investment Promotion Cooperation Jepang KYUSHU ECONOMY 2012 INTERNATIONAL, JAPAN 19 Cooperation in Promoting Direct Jepang THE HYAKUGO BANK, 2012 Investment LTD 12 Bulan dapat diperpanjang atas Dispatching of Islamic Bank Representative kesepakatan para pihak Group Business Forum - THIQAH 2 Tahun dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan para pihak 3 Tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan persetujuan bersama para pihak 3 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis selama 1 tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut - Kerjasama kegiatan promosi dan layanan - Kerjasama pemberian fasilitas - Kegiatan-kegiatan lain- Kerjasama kegiatan promosi dan layanan - Kerjasama pemberian fasilitas - Kegiatan-kegiatan lain Meningkatkan kerjasama promosi investasi melalui berbagai cara kegiatan seperti pertukaran informasi kesempatan investasi, pertukaran data potensial investor, koordinasi bersama kunjungan investor, seminar, pendidikan dan pelatihan, pertukaran staff, dll. Kerjasama untuk meningkatkan kegiatan investasi dari Jepang ke Indonesia dan sebaliknya dan mempromosikan kemitraan antara pengusaha-pengusaha Indonesia dan Jepang

4 DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN 20 Investment Promotion Cooperation Argentina The Ministry of Foreign Affairs and Worship of The Argentine Republic 21 Investment Promotion Cooperation Korea Korea International Trade Association (KITA) 3 Tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan persetujuan bersama Para Pihak 3 Tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan persetujuan bersama Para Pihak - Kerjasama kegiatan promosi penanaman modal seperti seminar - Kerjasama pemberian fasilitas - Kerjasama pertukaran data investor potensial - Kerjasama pertukaran informasi mengenai insentif- Kerjasama kegiatan promosi penanaman modal seperti seminar - Kerjasama pemberian fasilitas - Kerjasama pertukaran data investor potensial Kerjasama untuk meningkatkan kerjasama bilateral yang telah terjalin, mempromosikan dan membangun kerjasama teknis, termasuk kegiatan-kegiatan promosi penanaman modal kedua negara. 22 Promosi Bersama dan Pelayanan Indonesia PT BANK NEGARA Jasa Perbankan INDONESIA (Persero) Tbk 23 Investment Promotion Cooperation Tiongkok Anhui Province of The People's Republic of China 3 (tiga) tahun terhitung sejak Promosi Bersama dan Pelayanan Jasa tanggal ditandatangani dan dapat Perbankan terkait dengan kegiatan penanaman diperpanjang berdasarkan modal asing, yang pada tahap awal akan kesepakatan Para Pihak dimulai dengan kegiatan bersama promosi penanaman modal yang berasal dari Jepang ke Indonesia dan dari Indonesia ke Jepang. 3 (tiga) tahun terhitung sejak Meningkatkan kerjasama promosi investasi tanggal ditandatangani dan dapat melalui berbagai cara kegiatan seperti diperpanjang berdasarkan pertukaran informasi kesempatan investasi, kesepakatan Para Pihak pertukaran data potensial investor, koordinasi bersama kunjungan investor, seminar, pendidikan dan pelatihan, dll. 24 Cooperation in Promoting Direct Jepang Akita Bank, Ltd Investment 25 Investment Promotion Cooperation Perancis Invest in France Agency (IFA) 3 (tiga) tahun terhitung sejak Kerjasama untuk meningkatkan kegiatan tanggal ditandatangani dan dapat investasi investor Akita ke Indonesia dan diperpanjang berdasarkan sebaliknya dan mempromosikan kemitraan kesepakatan Para Pihak antara pengusaha-pengusaha Indonesia dan Jepang 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis Meningkatkan kerjasama promosi investasi melalui berbagai cara kegiatan seperti pertukaran informasi kesempatan investasi, pertukaran data potensial investor, koordinasi bersama kunjungan investor, seminar, pendidikan dan pelatihan, dll.

5 DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN 26 Investment Promotion Cooperation Serbia Serbia Investment and Export Promotion Agency (SIEPA) 27 Pemanfaatan Data Penanaman Indonesia Direktorat Jenderal Pajak Modal Yang Terkait Dengan Kementerian Keuangan Perpajakan Republik Indonesia 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis terus menerus dengan jangka waktu yang sama Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran Meningkatkan kerjasama promosi investasi melalui berbagai cara kegiatan seperti pertukaran informasi kesempatan investasi, pertukaran data potensial investor, koordinasi bersama kunjungan investor, seminar, pendidikan dan pelatihan, dll. Pemanfaatan Data Penanaman Modal Yang Terkait Dengan Perpajakan 28 Pertukaran Data Terkait Indonesia Direktorat Jenderal Bea Pemberian Fasilitas Pembebasan Cukai Kementerian Bea Masuk untuk pembangunan Keuangan Republik dan Pengembangan Industri Indonesia Dalam Rangka Penanaman Modal Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran Pertukaran Data Terkait Pemberian Fasilitas Pembebasan Bea Masuk untuk pembangunan dan Pengembangan Industri Dalam Rangka Penanaman Modal 29 Kerjasama Penanaman Modal Indonesia Johnan Shinkin Bank 3 tahun dan diperpanjang secara Kerjasama Penanaman Modal Langsung Langsung otomatis terus menerus dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya 30 Investment Promotion Cooperation Polandia Polish Information and Foreign investament Agency (PalilZ) 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis Meningkatkan kerjasama promosi investasi melalui berbagai cara kegiatan seperti pertukaran informasi kesempatan investasi, pertukaran data potensial investor, koordinasi bersama kunjungan investor, seminar, pendidikan dan pelatihan, dll. 31 Cooperation in Promoting Direct Jepang Hokuriku Bank Investment 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis terus menerus dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya Kerjasama untuk meningkatkan kegiatan investasi dari Jepang ke Indonesia dan sebaliknya dan mempromosikan kemitraan antara pengusaha-pengusaha Indonesia dan Jepang

6 DAFTAR MEMORANDUM OF UNDERSTANDING BKPM TAHUN NO JUDUL MOU NEGARA INSTITUSI MASA BERLAKU MOU RINGKASAN MOU PENANDATANGANAN 32 MoU Between The Investment Korea Korea International 2014 Coordinating Board of The Cooperation Agency Republic Indonesia and The (KOICA) Korea International Cooperation Agency Berlaku sampai tanggal 29 Maret 2014 dan diperpanjang secara otomatis dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya Bekerjasama dalam program kerja yang luas untuk membagi pengalaman pembangunan ekonomi Korea dan memperluas peluang Indonesia untuk memperoleh akses dalam bidang kerjasama pembangunan ekonomi Korea dengan menempatkan KOICA World Friend Advisor (WFAs) di BKPM 33 Investment Promotion Cooperation Vietnam FIA-MPI, Vietnam 2014 Berlaku selama 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya Meningkatkan kerjasama promosi investasi melalui berbagai cara kegiatan seperti pertukaran informasi kesempatan investasi, pertukaran data potensial investor, Pertukaran informasi mengenai insentif di masing-masing negara, seminar, dll. 34 The Establishment of European Uni Eropa EU Delegation To 2014 Berlaku sampai akhir Pendiriran EU Desk di BKPM Union Desk Indonesia implementasi TCF pada tahun 2016 *******

7 MoU Tahun The Asian Strategy and Leadership Tidak ada keterangan batas waktu berlaku Institute (ASLI) Malaysia 2. The Association Chinese Chamber of 1 tahun dan diperpanjang secara otomatis Commerce and Industry (ACCIM) Malaysia 3. The Japan Indonesia Business 1 tahun dan diperpanjang secara otomatis Association of Kansai (JIBAK), Japan 4. PT. Bank Lippo Tbk Disepakati bahwa jangka waktu berlaku MoU mengikuti jangka waktu perjanjian No. 46/A.1/2005 yaitu berlaku selama 1 tahun dan diperpanjang secara otomatis Tahun Swiss Asia Chamber of Commerce (SACC), Swiss 2. Mizuho Corporate Bank Ltd and Mizuho 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis Bank, Ltd, Japan 3. Australia Indonesia Business Council 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis (AIBC), Australia 4. US-ASEAN Business Council, Amerika 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis Tahun BHF Bank Aktiengesellschaft 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis Frankfurt, Jerman 2. DEG Deutsche Investitions Und 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis Enwicklungs Gesselschaft MBH 3. SBC Small Business Corporation, The Republic of Korea 4. BoT Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Ltd, Jepang Tahun Badan Pengawasan Keuangan dan 2 tahun dan tetap berlaku untuk 1 tahun berikutnya. Maka, Pembangunan MoU ini berakhir pada Mei 2011 Tahun HSBC The Hong Kong And Shanghai 1 tahun dan diperpanjang secara otomatis setiap masa Banking Corporation Limited, Jakarta berlakunya habis Branch KADIN Kamar Dagang dan Industri, Jakarta Jordan Investment Board JIB, Yordania Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran. 3 tahun hingga bulan oktober 2012, dan dapat diperpanjang selama 3 tahun. Tahun 2010

8 1. The US-Asean Business Council 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis setiap tahunnya Tahun KADIN Kamar Dagang dan Industri, Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan Jakarta berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran. 2. Badan Pusat Statistik 5 tahun dan dapat diperpanjang sesuai kesepakatan para pihak 3. Slovak Investment and Trade 2 tahun dan otomatis diperpanjang selama 1 tahun Development Agency (SARIO) 4. KADIN Kamar Dagang dan Industri, Jakarta 5. Universitas Udayana Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran 5 tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan para pihak. Tahun National Agency for Investment 2 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis selama 1 Development of the People s tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak Democratic Republik of Algeria (ANDI) memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk Aljazair mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut 2. Korea International Cooperation Agency (KOICA) 12 bulan dan dapat diperpanjang atas kesepakatan para pihak (sudah tidak berlaku) 3. Kaznex Kazakhstan 2 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis selama 1 tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut 4. Agencia para o investimento e Comercio Externo de Portugal (AICEP) 2 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut 5. PT. BANK MANDIRI (PERSERO) Tbk 3 Tahun (dari penanda tanganan) 6. The Ministry of Economic Development 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis of Mongolia 7. IDB Group 12 Bulan dapat diperpanjang atas kesepakatan para pihak 8. PT. GARUDA INDONESIA 2 Tahun dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan para pihak 9. KYUSHU ECONOMY INTERNATIONAL, JAPAN 3 Tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan persetujuan bersama para pihak 10. THE HYAKUGO BANK, LTD 3 Tahun dan akan diperpanjang secara otomatis selama 1 tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut

9 Tahun 1. The Ministry of Foreign Affairs and Worship of The Argentine Republic 3 Tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan persetujuan bersama Para Pihak 2. Korea International Trade Association (KITA) 3 Tahun dan dapat diperpanjang berdasarkan persetujuan bersama Para Pihak 3. PT BANK NASIONAL INDONESIA (Persero) Tbk 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal ditandatangani dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan Para Pihak 4. Anhui Province of The People's Republic of China 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal ditandatangani dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan Para Pihak 5 Akita Bank, Ltd 3 (tiga) tahun terhitung sejak tanggal ditandatangani dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan Para Pihak 6 Invest in France Agency (IFA) 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis 7 Serbia Investment and Export Promotion Agency (SIEPA) 2 tahun dan diperpanjang secara otomatis terus menerus dengan jangka waktu yang sama 8 Direktorat Jenderal Pajak Kementerian Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan Keuangan Republik Indonesia berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran 9 Direktorat Jenderal Bea Cukai Kementerian Keuangan Republik Indonesia Tidak ada keterangan batas waktu berlaku, hanya akan berakhir jika ada pihak yang menginginkan pengakhiran 10 Johnan Shinkin Bank 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis terus menerus dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya 11 Polish Information and Foreign 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis investament Agency (PalilZ) 12 Hokuriku Bank 3 tahun dan diperpanjang secara otomatis terus menerus dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya

10 DIREKTUR KERJASAMA DUNIA USAHA INTERNASIONAL PER 26 FEBRUARI 2014 KEGIATAN TANGGAL PELAKSANAAN TUJUAN KEGIATAN KETERANGAN MoU antara BKPM dengan Agencia para o investimento e Comercio Externo de Portugal (AICEP) Ditandatangani pada tanggal 23 Mei 2012 di Jakarta Investment Promotion Cooperation Kunjungan Business Mission oleh 29 Perusahaan di berbagai bidang dari Portugal pada tanggal 20 Mei

11 LIST MOU ANTARA BKPM DENGAN BANK JEPANG NO INSTITUSI OBJEK MOU TEMPAT DAN WAKTU INISIATOR MASA BERLAKU MOU IMPLEMENTASI DITANDATANGANI MOU 1 Mizuho Corporate Bank Kerjasama Investasi Ditandatangani di Jakarta 2 tahun dan diperpanjang Implementasi bersamaan KDUI Ltd and Mizuho Bank, pada tanggal 9 Agustus secara otomatis Ltd, Japan BoT Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Ltd, Jepang dengan Perbankan Jepang (Cooperation in Promoting Direct Investment and Fostering Business Partnership Between Indonesian and Japanese Enterpreneurs) Kerjasama investasi dengan Perbankan Jepang (Cooperation in Promoting Direct Investment and Fostering Business Partnership Between Indonesia and Japanese Entrepreneurs) Ditandatangani di Tokyo, Jepang pada tanggal 30 November 2007 dengan Marketing Investasi Indonesia di Tokyo, November THE HYAKUGO BANK, Cooperation in Promoting Ditandatangani di Jakarta, 3 Tahun dan akan KDUI LTD Direct Investment Kantor BKPM tanggal 11 diperpanjang secara Desember 2012 otomatis selama 1 tahun setelahnya, kecuali jika salah satu Pihak memberitahukan secara tertulis atas keinginannya untuk mengakhiri MoU ini dalam waktu 6 bulan sebelum pengakhiran tersebut KDUI hanya menerima laporan, dokumen MoU tidak dimiliki oleh KDUI

12 4 Akita Bank, Ltd Investment Promotion Ditandatangani pada 3 (tiga) tahun terhitung Kedatangan Delegasi bisnis KDUI Cooperation tanggal 13 Mei di Jakarta sejak tanggal ditandatangani dan dapat diperpanjang berdasarkan kesepakatan Para Pihak dari Akita Prefecture yang dipimpin oleh Gubernur Akita Prefecture pada tanggal Mei 5 Johnan Shinkin Bank Kerjasama Penanaman Ditandatangani pada 3 tahun dan diperpanjang 1. Courtesy Visit ke BKPM dari KDUI Modal Langsung tanggal 30 Agustus di Jakarta secara otomatis terus menerus dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya delegasi Johnan Shinkin Bank Business Mission to Indonesia pada tanggal 2 September 2. Kunjungan ke Kantor Pusat Johnan Shinkin Bank di Tokyo dan beberapa perusahaan UKM oleh delegasi BKPM pada tanggal 29 Oktober 6 Hokuriku Bank Kerjasama Penanaman Ditandatangani pada 3 tahun dan diperpanjang KDUI Modal Langsung tanggal 24 Oktober di secara otomatis terus Jakarta menerus dengan jangka waktu 1 tahun tiap perpanjangannya