KOMUNIKASI ANTARBUDAYA DAN INTERAKSI ANTAR ETNIS (Studi korelasional mengenai pengaruh komunikasi antarbudaya dalam menciptakan interaksi antar etnis di kalangan mahasiswa asing Universitas Sumatera Utara) SKRIPSI Diajukan guna memenuhi salah satu syarat menyelesaikan Pendidikan Sarjana (S1) pada Fakultas Ilmu Sosial dan Ilmu Politik Departemen Ilmu Komunikasi PRIMADONA AGUSTIA 050904107 DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA M E D A N 2009
UNIVERSITAS SUMATERA UTARA FAKULTAS ILMU SOSIAL DAN ILMU POLITIK DEPARTEMEN ILMU KOMUNIKASI LEMBAR PERSETUJUAN Skripsi ini telah disetujui untuk dipertahankan oleh : Nama : Primadona Agustia NIM : 050904107 Departemen : Ilmu Komunikasi Judul : Komunikasi Antar Budaya dan interaksi Antar Etnis (Studi Korelasional Mengenai Pengaruh Komunikasi Antar Budaya Dalam Menciptakan Interaski Antar Etnis di Kalangan Mahasiswa Asing USU) Dosen Pembimbing Ketua Departemen Dra. Lusiana. A. Lubis, MA Drs. Amir Purba, MA NIP 196704051990032002 NIP 195102191987011001 Dekan FISIP USU Prof. Dr. M. Arif Nasution, MA NIP 196207031987111001
ABSTRAKSI Permasalahan yang diangkat dalam penelitian ini adalah sejauh manakah pengaruh komunikasi antar budaya dalam menciptkan pola interaksi antar etnis dikalangan mahasiswa asing. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui pola interaksi antar etnis dalam komunikasi antar budaya mahasiswa asing USU, untuk mengetahui keadaan komunikasi antar budaya mahasiswa asing USU, dan untuk mengetahui pengaruh komunikasi antar budaya dalam menciptakan interaksi antar etnis dikalangan mahasiswa asing USU. Sedangkan model teori yang digunakan adalah teori Komunikasi dan Komunikasi antar budaya. Penelitian ini menggunakan metode korelasional. Metode korelasional bertujuan untuk meneliti sejauh mana variasi pada suatu variabel berkaitan dengan variabel lainnya. Populasi dalam penelitian ini adalah mahasiswa asing universitas sumatera utara yang berasal dari Negara Malaysia suku Melayu, India dan China stambuk 2006-2008. Jumlah populasi keseluruhannya adalah 626 orang. Untuk mengetahui jumlah sampel digunakan rumus Arikunto dengan persentase 20%, diperoleh sampel sebanyak 125 orang. Untuk menentukan sampel digunakan teknik Purposive Sampling. Teknik pengumpulan data menggunakan penelitian kepustakaan, dengan mempelajari dan mengumpulkan data dari literature, buku-buku serta sumber yang relevan dan mendukung serta penelitian lapangan untuk memperoleh data dilokasi penelitian melalui kuisoner. Data yang diperoleh dianalisis dengan bentuk analisa tabel tunggal, tabel silang dan pengujian hipotesa. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat hubungan yang cukup berarti antara komunikasi budaya dan interaksi antar etnis dikalangan mahasiswa asing. Hasil rs yang diperoleh adalah 0,406. Berdasarkan skala Guilford hasil rs 0,406 berada pada skala 0,40-0,70 yang menunjukkan hubungan yang cukup berarti. Untuk mengetahui besarnya pengaruh yang ditimbulkan oleh komunikasi antar budaya terhadap pola interaksi mahasiswa asing universitas sumatera utara maka digunakan rumus Kp = (rs 2 ) x 100%. Diperoleh hasilnya adalah 16,5%. Hal ini menunjukkan bahwa kekuatan pengaruh komunikasi budaya dan interaksi antar etnis dikalangan mahasiswa asing adalah sebesar 16,5%.
KATA PENGANTAR Bissmillahirrahmanirrahiim Alhamdulilahi Rabbil Aalamiin, segala puji hanyalah bagi Allah SWT. Semoga Allah Yang Maha Kuasa senantiasa menggolongkan kita menjadi hamba yang banyak bermanfaat bagi hamba Allah yang lain karena sebaik-baiknya manusia adalah manusia yang paling banyak manfaatnya bagi manusia lainnya. (Al-hadist). Shalawat dan Sallam semoga senantiasa tercurah kepada Rasulullah SAW berserta keluarga, sahabat dan ummatnya. Penulis menyadari segala kelemahan dan kekurangan yang masih terdapat dalam skripsi ini, semoga dengan adanya penyempurnaan berupa kritik, saran dan pendapat dari para pembaca dapat memberikan manfaat bagi penulis maupun pembaca sekalian. Untuk hal tersebut, penulis mengucapkan terimakasih dan penghargaan yang setinggi-tingginya kepada: 1. Bapak Prof. DR. M. Arif Nasution, MA selaku Dekan FISIP 2. Bapak Drs. Amir Purba, MA selaku Ketua Departemen Ilmu Komunikasi FISIP USU 3. Ibu Dra. Lusiana A. Lubis, MA selaku dosen pembimbing yang telah banyak membantu dan membimbing penulis selama mengerjakan skripsi ini 4. Bapak Drs. Syafruddin Pohan, Msi selaku dosen wali penulis
5. Semua dosen Ilmu Komunikasi maupun dosen-dosen yang pernah membimbing penulis dalam setiap mata kuliah 6. Kedua orang tuaku, ayahanda Wahyu Invantri dan khususnya Ibunda tercinta Zurniati yang telah memberikan dukungan moril maupun materil serta doa kepada penulis hingga terselesaikannya skripsi ini 7. Seluruh keluarga besar yang tidak dapat disebutkan namanya satu persatu yang telah memberikan semangatnya kepada penulis 8. Buat Kak Icut, Kak Ros yang telah banyak membantu 9. Untuk teman-teman angkatan 2005 Ilmu Komunikasi Fisip USU Akhir kata penulis memanjatkan doa dan syukur kehadirat Allah SWT atas segala kekuatan dan kemudahan yang telah diberikan, dan penulis berharap penelitian ini bermanfaat bagi seluruh pembaca serta berguna bagi yang membutuhkannya. Amin yaa rabbal alamin. Penulis, Primadona Agustia
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL LEMBAR PERSETUJUAN LEMBAR PENGESAHAN ABSTRAKSI... KATA PENGANTAR... DAFTAR ISI... DAFTAR TABEL... i ii iv viii BAB I PENDAHULUAN... 1 I.1. Latar Belakang Masalah... 1 I.2. Perumusan Masalah... 7 I.3. Pembatasan Masalah... 8 I.4. Tujuan dan Manfaat Penelitian... 8 I.5. Kerangka Teori... 9 I.5.1 Komunikasi & Komunikasi Antarbudaya... 9 I.5.2 Teori Etnosentris... 11 I.5.3 Teori Pertukaran... 13 I.5.4 Persepsi... 14 I.5.5 Interaksi Sosial... 16 I.6. Kerangka Konsep... 17 I.7. Model Teoritis... 18 I.8. Operasional Variabel... 18
I.9. Definisi Operasional... 19 I.10. Hipotesis... 22 BAB II URAIAN TEORITIS... 23 II.1. Komunikasi & Komunikasi Antarbudaya... 23 II.1.1 Pengertian Komunikasi dan Komunikasi Antarbudaya... 23 II.1.1.1. Pengertian Komunikasi... 23 II.1.1.2 Komunikasi Antarbudaya... 28 II.2. Teori Etnosentris... 33 II.3. Teori Pertukaran... 38 II.4. Persepsi... 42 II.4.1 Tahapan tahapan pembentukan persepsi... 44 II.4.2 Persepsi dan Budaya... 45 II.5. Interaksi Sosial... 49 II.5.1 Syarat-syarat terjadinya Interaksi sosial... 51 II.5.2Bentuk-bentuk Interaksi sosial... 53 BAB III METODE PENELITIAN... 54 III.1. Metode Penelitian... 54 III.2. Deskripsi Penelitian... 54 III.2.1 Lokasi dan Waktu Penelitian... 54 III.2.2... 55 III.2.2.1 Sejarah... 55
III.2.2.2 Profil... 58 III.2.2.3 Organisasi... 59 III.2.3 Fakultas Kedokteran... 61 III.2.3.1 Sejarah Fakultas Kedoteran... 61 III.2.3.2 Visi Misi dan Tujuan Fakultas Kedokteran... 64 III.2.4 Fakultas Kedokteran Gigi... 65 III.2.3.1 Sejarah Fakultas Kedoteran Gigi... 65 III.2.3.2 Visi Misi dan Tujuan Fakultas Kedokteran... 69 III.3. Populasi dan Sampel... 72 III.3.1 Populasi... 72 III.3.2 Sampel... 72 III.4. Teknik Penarikan Sampel... 74 III.5. Teknik Pengumpulan Data... 74 III.6. Teknik Analisis Data... 75 BAB IV ANALISIS DAN PEMBAHASAN IV.1. Teknik Pengolahan Data... 79 IV.2. Analisis Tabel Tunggal... 80 IV.2.1 Identitas Responden...... 80 IV.2.2 Komunikasi Antarbudaya... 83 IV.2.3 Interaksi Antar Etnis... 94 IV.3. Analisis Tabel Silang... 105
IV.5. Uji Hipotesis... 109 IV.6. Pembahasan... 111 BAB V PENUTUP... 113 V.1. Kesimpulan... 113 V.2. Saran... 114 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN
Daftar Tabel Tabel 1.1 : Operasional Variabel... 19 Tabel IV.1 : Jenis Kelamin... 83 Tabel IV.2 : Fakultas... 83 Tabel IV.3 : Usia... 84 Tabel IV.4 : Agama... 84 Tabel IV.5 : Suku... 85 Tabel IV.6 : Frekuensi responden dalam berinteraksi dengan orang-orang yang berbeda budaya... 86 Tabel IV.7 : Kepercayaan responden dalam berinteraksi dengan orang-orang yang berbeda budaya... 87 Tabel IV.8 : Perasaan kondisi bersatu dalam lingkungan responden... 88 Tabel IV.9 : Perasaan yang dirasakan ketika berinteraksi dengan orang-orang yang berbeda budaya dalam hal ikut membayangkan dalam posisi orang lain... 89 Tabel IV.10: Perasaan yang dirasakan ketika berinteraksi dengan orang-orang yang berbeda budaya dalam hal ikut merasakan apa yang dirasakan orang tersebut... 90 Tabel IV.11: Perasaan nyaman dalam lingkungan responden... 91 Tabel IV.12: Kesalahpahaman yang terjadi dengan orang-orang yang berbeda budaya... 92 Tabel IV.13: Suasa berbagi / sharing dengan orang yang berbeda budaya.. 93 Tabel IV.14: Cara penyelesaian masalah lewat sharing dengan orang yang berbeda budaya... 94 Tabel IV.15:Cara penyelesaian masalah lewat diskusi dengan orang yang berbeda budaya... 95 Tabel IV.16: Cara penyelesaian masalah lewat kelompok belajar dengan orang yang berbeda budaya... 96
Tabel IV.17: Perasaan adil yang dirasakan responden dilingkungannya... 97 Tabel IV.18: Tindakan kesewenangan yang dirasakan responden... 97 Tabel IV.19: Frekuensi kerjasama yang dilakukan responden dengan orang yang berbeda budaya dengannya... 98 Tabel IV.20: Kerjasama yang aman dan nyaman antara responden dengan orang yang berbeda budaya... 99 Tabel IV.21: Pertikaian yang terjadi antara responden dengan orang yang berbeda budaya... 100 Tabel IV.22: Pertikaian yang terjadi antara responden dengan orang yang berbeda budaya disebabkan karena perbedaan kebudayaan.... 101 Tabel IV.23: Pertikaian yang terjadi antara responden dengan orang yang berbeda budaya disebabkan karena perbedaan kepentingan... 102 Tabel IV.24: Pertikaian yang terjadi antara responden dengan orang yang berbeda budaya disebabkan karena perbedaan individu... 103 Tabel IV.25: Interaksi untuk sekadar bertukar informasi... 104 Tabel IV.26: Interaksi untuk sekadar pertemanan... 105 Tabel IV.27: Perbedaan bahasa yang menjadi kendala bagi responden dalam berinteraksi... 106 Tabel IV.28: Perbedaan sikap yang mempengaruhi responden dalam berinteraksi... 107 Tabel IV.29: Pandangan responden terhadap orang yang berbeda budaya dengannya sesuai dengan streotipe yang berkembang ditengah masyarakat... 108 Tabel IV.30: Hubungan antara perbedaan sikap dengan frekuensi berinteraksi... 109 Tabel IV.31: Hubungan antara tingkat kepercayaan dengan rasa nyaman dalam bekerjasama... 111 Tabel IV.32: Hubungan kesalahpahaman dengan perbedaan bahasa... 112 Tabel IV.33: Hasil uji korelasi antara Komunikasi antar budaya dan interaksi antar etnis mahasiswa asing USU... 114