APLIKASI KAMUS DIGITAL BAHASA JERMAN DENGAN MENGGUNAKAN VISUAL BASIC 6.0 TUGAS AKHIR WAHYUNI FARAH JUWITA 082406091 PROGRAM STUDI DIPLOMA III TEHNIK INFORMATIKA DEPARTEMEN MATEMATIKA FAKULTAS MATEMATIKA DAN ILMU PENGETAHUAN ALAM UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2011
APLIKASI KAMUS DIGITAL BAHASA JERMAN DENGAN MENGGUNAKAN VISUAL BASIC 6.0 TUGAS AKHIR Diajukan untuk melengkapi tugas dan memenuhi syarat memperoleh Ahli Madya WAHYUNI FARAH JUWITA 082406091 PROGRAM STUDI DIPLOMA III TEHNIK INFORMATIKA DEPARTEMEN MATEMATIKA FAKULTAS MATEMATIKA DAN ILMU PENGETAHUAN ALAM UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2011
PERSETUJUAN Judul : APLIKASI KAMUS DIGITAL BAHASA JERMAN DENGAN MENGGUNAKAN VISUAL BASIC 6.0 Kategori : TUGAS AKHIR Nama : WAHYUNI FARAH JUWITA Nomor Induk Mahasiswa : 082406091 Program Studi : DIPLOMA III TEKNIK KOMPUTER Departemen : MATEMATIKA Fakultas : MATEMATIKA DAN ILMU PENGETAHUAN ALAM (FMIPA) UNIVERSITAS SUMATERA UTARA Diluluskan di Medan, Juni 2011 Diketahui / Disetujui oleh Departemen Matematika FMIPA USU Ketua, Pembimbing, Prof. Dr. Tulus, M.Si Syahril Efendi S.SI M.IT NIP. 196209011988031002 NIP. 196711101996021001
PERNYATAAN APLIKASI KAMUS DIGITAL BAHASA JERMAN DENGAN MENGGUNAKAN VISUAL BASIC 6.0 TUGAS AKHIR Saya mengakui bahwa Tugas Akhir ini adalah hasil kerja saya sendiri, kecuali beberapa kutipan dan ringkasan yang masing-masing disebutkan sumbernya. Medan, Mei 2011 WAHYUNI FARAH JUWITA 082406091
PENGHARGAAN Bismillahirrahmanirrahim. Alhamdulillahirabbilalamin, puji dan syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT, Tuhan Yang Maha Pemurah dan Maha Penyanyang. Karena berkat limpahan karunia-nya tugas akhir ini berhasil diselesaikan dalam waktu yang telah ditetapkan. Pada kesempatan ini penulis ingin mengucapkan terima kasih kepada berbagai pihak atas segala kritik dan saran yang membangun demi terselesaikannya penulisan tugas akhir ini. Terima kasih yang sebesar besarnya penulis sampaikan kepada: 1. Bapak Dr. Sutarman, M.Sc selaku Dekan Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam. 2. Bapak Prof. Dr. Tulus, M.Si selaku Ketua Departemen Matematika Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam. 3. Bapak Syahril Efendi, S.SI M.IT dan Bapak Syahriol Sitorus S.SI M.IT selaku ketua program studi dan sekertaris program studi D3 Tehnik informatika Fakultas Matmatika dan Ilmu Pengetahuan Alam. 4. Bapak Syahril Efendi, S.SI M.IT selaku Dosen Pembimbing Tugas Akhir Program Studi D3 Teknik Informatika Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam Universitas Sumatera Utara yang telah memberikan bimbingan dan arahan selama ini kepada penulis dalam penyelesaian tugas akhir. 5. Seluruh Staf Pengajar dan Pegawai Program Studi D3 Teknik Informatika Fakultas Matematika dan Ilmu Pengetahuan Alam. yang banyak membantu penulis dalam pengumpulan data. 6. Terkhusus penulis ucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada kedua orang tua penulis Ayahanda Ir. H Irwan Hidayat MMA dan Ibunda Hj. Mirna Duma Lubis, yang dengan keikhlasan dan ketulusan hatinya membesarkan, mendidik, memberikan doa restu, cinta kasih, pengorbanan, dan dukungan baik dukungan moril maupun materil yang
diberikan kepada penulis, keluarga besar dan adik-adik. 7. Untuk teman yang bekerja bersama-sama, kak silvi dan icha. Seluruh mahasiswa Tehnik Informatika khususnyaa Kom A 2008. Semoga tugas akhir ini membawa manfaat bagi pembaca dan bagi penulis serta dapat memotivasi penulis untuk meningkatkan ilmu pengetahuan sebagai bekal di masa yang akan datang. Semoga Allah SWT senantiasa memberikan rahmat dan hidayahnya. Amin. Medan, Mei 2011 Wahyuni Farah Juwita
ABSTRAK Kajian ini bertujuan untuk membangun aplikasi yang dapat menjadi alat bantu dalam dunia Pendidikan khususnya dalam proses pembelajaran bahasa Jerman yang didalamnya banyak terdapat kata-kata bahasa Jerman yang masih asing bagi masyarakat Indonesia. Aplikasi kamus digital ini dirancang dengan menggunakan Microsoft Visual Basic 6.0 dan perangkat lunak pendukung lainnya. Metode penelitian yang digunakan adalah studi pustaka yaitu penelitian yang dilakukan penulis di perpustakaan untuk mendapatkan data yang teoritis, seperti pengumpulan data yang banyak diambil dari buku-buku dan kamus-kamus bahasa Jerman - Indonesia. Berdasarkan hal tersebut penulis tertarik untuk membuat kamus digital yang berbentuk elektronik yang praktis dan efisien dalam pencarian kata. Aplikasi ini meliputi pencarian data dan pembaruan data yang dapat dilakukan secara langsung. Sasaran aplikasi ini adalah masyarakat, khususnya siswa Sekolah Menengah Atas (SMA).
DAFTAR ISI Halaman Pernyataan iii Penghargaan iv Abstrak vi Daftar Isi vii Daftar Gambar ix BAB 1 BAB 2 BAB 3 Pendahuluan 1.1 Latar Belakang 1 1.2 Identifikasi Masalah 3 1.3 Batasan Masalah 3 1.4 Maksud dan Tujuan Penelitian 4 1.5 Metode Penelitian 4 1.6 Kontribusi Penelitian 6 1.7 Sisstematika Penulisan 6 Landasan Teori 2.1 Data 8 2.2 Database 10 2.3 Aplikasi 10 2.4 Kata 10 2.5 Kamus 12 2.6 Kamus Dwibahasa 12 2.7 Kamus Digital 13 2.8 Bahasa Jerman 13 2.9 Microsoft Visual Basic 20 2.9.1 IDE Microsoft Visual Basic 21 Perancangan Sistem 3.1 Penelitian Pustaka 27 3.2 Perancangan Database 28 3.3 Perancangan Aplikasi 29 3.3.1 Form Main Menu 29 3.3.2 Form Update Database Kamus 30 3.3.3 Form About 31 3.3.4 Data Flow Diagram 32 3.3.5 Diagram Konteks 34 3.3.6 Diagram Level 0 34
BAB 4 BAB 5 Implementasi Sistem 4.1 Pengertian Implementasi Sistem 36 4.2 Tujuan Implementasi Sistem 36 4.3 Menu Utama 37 4.4 Menu Update Database Kamus 38 4.5 Menu Tentang Program 39 Kesimpulan dan Saran 5.1 Kesimpulan 40 5.2 Saran 41 Daftar Pustaka 42 Lampiran Listing Program
DAFTAR GAMBAR Gambar 3.1 Rancangan Database 28 Gambar 3.2 Form Main Menu 30 Gambar 3.3 Form Update Database Kamus 31 Gambar 3.4 Form About 31 Gambar 3.5 Data Flow Diagram Sistem 33 Gambar 3.6 Diagram Konteks Sistem 34 Gambar 3.7 Diagram Level 0 35 Gambar 4.1 Menu Utama 38 Gambar 4.2 Menu Update Database Kamus 39 Gambar 4.3 Menu Tentang Program 39 Halaman