GEOGRAFI DIALEK BAHASA MELAYU LOLOAN DI KABUPATEN JEMBRANA BALI SKRIPSI. Oleh : ZIHAN SAFITRI

Transkripsi

1 GEOGRAFI DIALEK BAHASA MELAYU LOLOAN DI KABUPATEN JEMBRANA BALI SKRIPSI Oleh : ZIHAN SAFITRI PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG 2015

2 GEOGRAFI DIALEK BAHASA MELAYU LOLOAN DI KABUPATEN JEMBRANA BALI SKRIPSI Diajukan untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Oleh : ZIHAN SAFITRI PROGRAM STUDI PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH MALANG 2015

3 LEMBAR PERSETUJUAN Skripsi yang berjudul Geografi Dialek Bahasa Melayu Loloan di Kabupaten Jembrana Bali ini telah disetujui oleh Dosen Pembimbing Skripsi pada tanggal 04 Mei Pembimbing I, Pembimbing II, Drs. Sudjalil, M.Si, M. Pd. Dra. Daroe Iswatiningsih, M.Si.

4 LEMBAR PENGESAHAN Dipertahankan di Depan Dewan Penguji Skripsi Jurusan Bahasa Indonesia dan Sastra Indonesia Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang Diajukan untuk Memenuhi Sebagian Persyaratan Memperoleh Gelar Sarjana Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia Tanggal 20 Mei 2015 Mengesahkan, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiyah Malang 1) Dr. Hari Windu Asrini, M.Si 2) Dra. Tuti Kusniarti, M.Si, M.Pd 3) Dra. Daroe Iswatiningsih, M.Si 4) Drs. Sudjalil, M.Si, M..Pd

5 KATA PENGANTAR Alhamdulillahirobbilalamin. Puji dan syukur peneliti panjatkan ke hadirat Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat dan karunia-nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi yang berjudul Geografi Dialek Bahasa Melayu Loloan di Kabupaten Jembrana Bali. Shalawat serta salam semoga senantiasa terlimpahkan kepada junjungan umat manusia Rasulullah Muhammad SAW. Penulis menyadari bahwa dalam penyusunan penelitian ini tidak lepas dari dukungan dan bantuan berbagai pihak. Oleh karena itu, dengan segala kerendahan hati penulis mengucapkan rasa terima kasih kepada: 1. Prof. Dr. Muhadjir Effendy, M.AP., selaku Rektor Universitas Muhammadiyah Malang. 2. Dr. Poncojari Wahyono, M.Kes., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Malang. 3. Dra. Tuti Kusniarti, M.Si., M.Pd., selaku ketua Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, Universitas Muhammadiyah Malang. 4. Drs. Sudjalil, M.Si., M.Pd., selaku Dosen Pembimbing I yang telah memberikan bimbingan, arahan, motivasi, saran, dan dukungan dari awal hingga akhir skripsi ini dapat terselesaikan. 5. Dra. Daroe Iswatiningsih, M.Si., selaku Dosen Pembimbing II yang telah memberikan bimbingan, arahan, motivasi, saran, dan dukungan dari awal hingga akhir skripsi ini dapat terselesaikan. 6. Bapak dan Ibu Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia yang telah memberikan ilmu kepada penulis selama menuntut ilmu di bangku perkuliahan.

6 Semoga Allah SWT melimpahkan rahmat dan balasan yang pantas kepada semua pihak yang telah membantu. Penulis berharap skripsi ini bermanfaat bagi semua pihak dan perkembangan bahasa di Indonesia. Aamiin Malang, 04 Mei 2015 Penulis

7 DAFTAR ISI Halaman Judul... Halaman Pernyataan... Lembar Persetujuan... Halaman Pengesahan... Abstrak... Kata Pengantar... Lembar Persembahan... Daftar Isi... Daftar Gambar... Daftar Tabel... Daftar Lampiran... i ii iii iv v vii ix xi xiv xv xvi BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Rumusan Masalah Tujuan Penelitian Manfaat Penelitian Secata Praktis Secara Teoritis Definisi Operasional BAB II LANDASAN TEORI 2.1 Dialek Pengertian Dialek Ciri-ciri Dialek Macam-macam Dialek Pengertian Geografi Dialek Peta Bahasa Variasi Dialek Unsur Fonologi Unsur Morfologis Unsur Sintaksis

8 2.5 Kosakata Dialektrometri BAB III METODE PENELITIAN 3.1 Metode Penelitian Sumber Data dan Data Penelitian Sumber Data Penelitian Data Penelitian Teknik Penelitian Teknik Pengumpulan Data Teknik Analisis Data Instrumen Penelitian Informan Penelitian Lokasi dan Waktu Penelitian BAB IV HASIL PENELITIAN DAN PEMBAHASAN 4.1 Variasi Dialek Bahasa Melayu Loloan di Kabupaten Jembrana Bali Variasi Dialek Bahasa Melayu Loloan Berdasarkan Unsur Fonologi Variasi Dialek Bahasa Melayu Loloan Berdasarkan Unsur Morfologis Peta Geografi Dialek Bahasa Melayu yang Berhubungan dengan Kosakata di Kabupaten Jembrana Bali Peta Bahasa Melayu Loloan daerah Kabupaten Jembrana Bali BAB V PENUTUP 5.1 Simpulan Saran Daftar Pustaka... 89

9 DAFTAR GAMBAR Gambar 4.1a Gambar 4.1b Gambar 4.1c Peta Pulau Bali (Lokasi Kabupaten Jembrana Bali... Peta Batas Administrasi Kecamatan di Kabupaten Jembrana Bali.. Peta Desa Korpus

10 DAFTAR TABEL Tabel 1 Tabel 2 Variasi Konsonan Dialek Bahasa Melayu Loloan... Kekhasan Kosakata Bahasa Melayu Loloan

11 DAFTAR LAMPIRAN Lampiran 1 Lampiran 2 Lampiran 3 Lampiran 4 Lampiran 5 Lampiran 6 Peta Pulau Bali (Lokasi Kabupaten Jembrana Bali... Peta Batas Administrasi dan Peta Desa Korpus... Daftar Nama Informan Penelitian... Kekhasan Kosakata Bahasa Melayu Loloan... Kuesioner Informan... Daftar Pertanyaan tentang Kosakata

12 DAFTAR PUSTAKA Ayatrohaedi Dialektologi: Sebuah Pengantar. Jakarta: Depdikbud. Jabbar, Husein Abdul, Dalam film dokumenter Loloan berjudul Awak. Loloan Timur: Remaja Loloan Timur. Keraf, Gorys Lingusitik Bandingan Historis. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama. Kiswanto, Erik Dwi Kosakata Dialek Rembang: Kajian Sosiodialektologi. Semarang: Fakultas Bahasa dan Seni Universitas Negeri Semarang. Mahsun Dialektologi Diakronis: Sebuah Pengantar. Yogyakarta: Gadjah Mada University Press. Muslish, Masnur Fonologi Bahasa Indonesia. Jakarta: Bumi Aksara Nadra, dan Reniwati Dialektologi: Teori dan Metode. Yogyakarta: Elmatera Publishing. Napitupulu, Selviana Geografi Dialek Bahasa Batak Toba di Kabupaten Dairi dan Pakpak Baratdalam jurnal VISI Vol. 8 no Pamalango, Valantino Ateng Geografi Dialek Bahasa Saluan dalam jurnal Parafrase Vol.12 no Ramlan. M Morfologi: Suatu Tinjauan Deskriptif. Yogyakarta: CV. Karyono. Soedjito, dan Djoko Saryono Kosakata Bahasa Indonesia. Malang: Aditya Media Publishing. Sumarsono, dan Paina Partana Sosiolinguistik. Yogyakarta: Sabda. Suparwa, I Nyoman Persoalan Ortografi Untuk Bunyi Hambat-Glotal dalam Bahasa Melayu Loloan Bali dalam jurnal Linguistika Vol. 15 no Tarigan, Henry Guntur Pengajaran Kosakata. Bandung: Angkasa.

13 Yudibrata, Karna, dkk Geografi Dialek Bahasa Sunda di Kabupaten Karawang. Jakarta: Depdikbud. Zulaeha, Ida Dialektologi: Dialek Geografi & Dialek Sosial. Yogyakarta: Graha ilmu.