(Bahasa Indonesia) DM-SL0003-00 SL-BSR1 Panduan Dealer
PENGUMUMAN PENTING Panduan dealer ini terutama dimaksudkan untuk digunakan oleh mekanik sepeda profesional. Pengguna yang tidak terlatih secara profesional untuk perakitan sepeda tidak boleh mencoba untuk memasang komponen sendiri dengan menggunakan panduan dealer. Jika ada bagian informasi pada panduan ini yang tidak jelas bagi Anda, jangan teruskan pemasangan. Melainkan, hubungi tempat Anda membeli atau dealer sepeda setempat untuk minta bantuan mereka. Pastikan membaca semua panduan instruksi yang disertakan bersama produk. Jangan membongkar atau memodifikasi produk selain dari yang dinyatakan dalam informasi yang dimuat dalam panduan dealer ini. Semua panduan dealer dan panduan instruksi dapat dilihat secara online di situs web kami (http://si.shimano.com). Harap perhatikan peraturan dan regulasi yang sesuai di setiap negara, provinsi, atau daerah tempat Anda menjalankan usaha sebagai dealer. Untuk keselamatan, pastikan membaca panduan dealer ini secara menyeluruh sebelum menggunakan, dan ikuti untuk penggunaan yang benar. Instruksi berikut harus selalu diperhatikan untuk mencegah cedera pada orang dan kerusakan fisik pada peralatan dan lingkungan sekitar. Instruksi dikelompokkan sesuai dengan tingkat bahaya atau kerusakan yang mungkin terjadi jika produk digunakan secara tidak benar. BAHAYA Tidak mengikuti instruksi ini akan mengakibatkan kematian atau cedera serius. PERINGATAN Tidak mengikuti instruksi ini bisa mengakibatkan kematian atau cedera serius. WASPADA Tidak mengikuti instruksi ini bisa mengakibatkan cedera pada orang atau kerusakan fisik pada peralatan dan lingkungan sekitar. 2
UNTUK MENJAGA KESELAMATAN PERINGATAN Saat memasang komponen, pastikan mengikuti instruksi yang diberikan dalam panduan instruksi. Anda disarankan agar hanya menggunakan komponen Shimano asli. Jika komponen seperti baut dan mur sudah longgar atau rusak, sepeda bisa tiba-tiba terjungkal, sehingga menyebabkan cedera serius. Selain itu, jika penyetelan tidak dilakukan dengan benar, maka bisa terjadi masalah, dan sepeda bisa tiba-tiba terjungkal, sehingga menyebabkan cedera serius. Pastikan mengenakan kacamata pengaman atau kacamata pelindung untuk melindungi mata Anda saat melakukan tugas perawatan seperti mengganti komponen. Setelah membaca panduan dealer secara menyeluruh, simpanlah di tempat yang aman untuk referensi nanti. CATATAN Pastikan juga memberi tahu pengguna mengenai hal-hal berikut: Pastikan terus memutar engkol selama pengoperasian tuas. Produk ini tidak dilindungi garansi terhadap aus dan keropos alami akibat penggunaan normal dan lama pemakaian. Untuk Pemasangan pada Sepeda dan Perawatan: Agar pengoperasian mulus, gunakan selubung luar yang ditetapkan (OT-SP41) dan pemandu kabel braket bawah (SM-SP17/ SP18). Gunakan kabel dalam khusus (kabel dalam PTFE atau kabel baja antikarat). ɸ 4,5 mm 4,5 mm ɸ 1,2 mm Beri gemuk pada kabel dalam dan sisi dalam selubung luar sebelum menggunakan untuk memastikannya bergeser dengan benar. Jangan biarkan debu menempel pada kabel dalam. Jika gemuk pada kabel dalam telah dilap, maka disarankan memberi gemuk SIS SP41 (Y04180000). Tuas pemindah dapat dipasang pada setang dengan diameter 19,0 22,0 mm. Produk sesungguhnya mungkin berbeda dari ilustrasi karena panduan ini terutama dimaksudkan untuk menjelaskan prosedur penggunaan produk. 3
PEMASANGAN Saat memasang komponen ke rangka karbon/permukaan setang, tanyakan pada produsen rangka karbon/komponen untuk rekomendasi mereka mengenai torsi pengencang agar tidak terlalu erat sehingga menyebabkan kerusakan pada bahan karbon; dan/atau kurang erat sehingga dapat menyebabkan tidak adanya kekuatan pemasangan untuk komponen. Catatan: Ilustrasi memperlihatkan penjelasan mengenai hal di mana tuas pemindah dipasang pada setang bungkuk. Pasang tuas depan dengan cara yang sama. 1. Pasang unit bodi pada setang, kemudian gunakan kunci Allen 5 mm untuk memutar baut pemasangan bodi berlawanan arah jarum jam guna mengeratkannya. Baut pemasangan bodi Torsi pengencang: 5,0-6,0 N m Unit bodi Kunci Allen 5 mm 2. Pasang bos tuas pada unit bodi. Bos tuas 3. Pasang tuas pada unit bodi. Torsi pengencang: 2,5-3,0 N m Pegangan tuas Atur agar tonjolan keluar menghadap ke bawah. Kanan: Ketebalan (besar) Kiri: Ketebalan (kecil) 4
4. Pasang stopper selubung luar pada bos brazed-on. Bos brazed-on (M5) Baut pemasangan stopper Kunci Allen 3 mm Stopper selubung luar (SM-CS50) Torsi pengencang: 1,5-2,0 N m 5. Dengan selubung luar dipasang sepanjang setang, tutupi selubung luar dengan pemandu selubung luar, kemudian gunakan pita plester atau bahan serupa untuk memasangnya sementara pada setang. Pemandu selubung luar Pita 6. Bungkuslah setang dengan pita setang. 5
Perhatikan: spesifikasi dapat berubah untuk peningkatan, tanpa pengumuman. (Bahasa Indonesia)