PERKEMBANGAN AGAMA BUDDHA DI JEPANG PADA ZAMAN MEIJI SKRIPSI ZAIM AZROUI PURBA 2012110024 FAKULTAS SASTRA PROGRAM STUDI BAHASA DAN SASTRA JEPANG UNIVERSITAS DARMA PERSADA JAKARTA 2016 i
HALAMAN PERNYATAAN KEASLIAN SKRIPSI Skripsi ini adalah hasil karya sendiri dan semua sumber baik yang dikutip maupun yang dirujuk telah penulis nyatakan dengan benar Nama : Zaim Azroui Purba NIM : 2012110024 Program Studi : S1/Sastra Jepang Fakultas : Sastra Jakarta, 22 Juli 2016 Penulis ii
HALAMAN PERSETUJUAN LAYAK UJI Skripsi yang diajukan oleh : Nama : Zaim Azroui Purba NIM : 2012110024 Program Studi : Sastra Jepang Judul Skripsi : Perkembangan Buddha di Jepang pada Zaman Meiji Telah disetujui oleh Pembimbing, Pembaca dan Ketua Jurusan Sastra Jepang S1 untuk diujikan di hadapan Dewan Penguji pada hari, tanggal, pada Program Studi Jepang, Fakultas Sastra, Universitas Darma Persada Pembimbing : Erni Puspitasari, S.S., M.Pd Pembaca : Yessy Harun, S.S., M.Pd Ketua Penguji : Ibu Dr. Nani Dewi Sunengsih S.S., M.Pd Ketua Jurusan Sastra Jepang Dekan Fakultas Sastra Hargo Saptaji, S.S., M.A Syamsul Bahri, S.S., M.Si iii
KATA PENGANTAR Puji syukur penulis panjatkan kehadirat Allah SWT karena berkat rahmat dan karunia-nya, penulis diberikan kekuatan, kesabaran dalam menyusun karya tulis ilmiah ini, dan juga diberikan kelancaran selama proses penyusunan. Skripsi yang berjudul Keberadaan Buddha di Jepang pada zaman Meiji ini dibuat sebagai salah satu syarat untuk mendapatkan gelar Sarjana Sastra pada program studi Sastra Jepang, Program Sarjana Universitas Darma Persada. Proses panjang penulisan skripsi ini senantiasa dibantuk oleh berbagai pihak yang tidak bisa disebutkan semuanya satu persatu. Berikut adalah orang-orang yang memberikan pengaruh yang besar terhadap kelancaran dalam penulisan skripsi ini. 1. Ibu Erni Puspitasari, S.S., M.Pd. yang telah membimbing skripsi dan memberikan masukan serta kritik yang sangat membantu dalam melengkapi skripsi ini. 2. Ibu Yessy Harun, S.S., M.Pd. selaku Dosen Pembimbing II yang telah meluangkan waktu, pikiran, dan tenaga dalam membimbing penulis sehingga skripsi dapat diselesaikan dengan baik. 3. Ibu Dr. Nani Dewi Sunengsih S.S., M.Pd. Selaku Ketua Sidang 4. Bapak Hargo Saptaji, S.S., M.A. selaku Ketua Jurusan Sastra Jepang 5. Bapak Syamsul Bahri, S.S., M.Si. selaku Dekan Fakultas Sastra 6. Ayah, Ibu, Kakak, Abang, serta Tante dan Om yang senantiasa mendukung dan mendoakan seluruh proses pembelajaran dan penulisan skripsi iv
7. Seluruh teman kuliah yang telah berjuang bersama saya selama kurang lebih 4 tahun untuk mencapai gelar sarjana, dan yang telah membantu dan mendukung saya dalam penulisan skripsi ini 8. Sahabat-sahabat saya yang senantiasa menanyakan kabar selesai atau belumnya skripsi saya yang mendorong saya untuk menyelesaikan skripsi ini lebih cepat Rabu, 22 Juli 2016 Penulis v
HALAMAN PENGESAHAN SKRIPSI Skripsi ini telah diajukan pada hari Rabu, 22 Juli 2016 Oleh DEWAN PENGUJI Yang terdiri dari : Pembimbing : Erni Puspitasari, S.S., M.Pd (...) Pembaca : Yessy Harun, S.S., M.Pd (...) Ketua Penguji : Ibu Dr. Nani Dewi Sunengsih S.S., M.Pd (...) Disahkan pada hari..., tanggal... Ketua Jurusan Sastra Jepang Dekan Fakultas Sastra Hargo Saptaji, S.S., M.A Syamsul Bahri, S.S., M.Si vi
ABSTRAK Nama : Zaim Azroui Purba Program Studi : S1 Judul : Perkembangan Agama Buddha di Jepang Pada Zaman Meiji NIM : 2012110024 Penelitian ini adalah penelitian kualitatif. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kepustakaan. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimana perkembangan agama Buddha pada zaman Meiji. Hasil penelitian menunjukkan bahwa agama Budha masuk ke Jepang pada zaman Yamato melalui delegasi dari Korea. Agama Buddha berkembang pesat di Jepang berkat dukungan langsung pemerintah, munculnya sekte-sekte yang mendorong perkembangan agama Buddha, dan berbagai faktor lainnya. Pada awal zaman Meiji, agama Buddha mengalami keterpurukan, walaupun begitu, berbagai faktor pendukung membuat agama Buddha bangkit kembali, dan sampai hari ini menjadi salah satu bagian penting dari kehidupan masyarakat Jepang. Kata kunci : Buddha, Meiji, Perkembangan vii
概要 名前 : ザイムアズろうイぷるバ 学部 : 日本語学校 題名 : 明治時代日本で仏教の発達 この研究が質的な研究です この研究では文献方法を使った この研究の目的は明 治時代に仏教のどのような発達に明らかにすることである この研究の結果が仏教は日本に政府と数多くの様々な宗派の裏付けや ほかの諸元のおかげで飛躍的に発達する 間もないころの明治時代には仏教が逆境を経たが 様々な諸元で 仏教は生き返らせて 今日まで日本人の共同生活の重要な部分になる キーワード : 仏教 明治時代 発達 viii
ix