P U T U S A N Nomor 81/PID/2014/PT.Bdg. DEMI KEADILAN BERDASARKAN KETUHAHANAN YANG MAHA ESA PENGADILAN TINGGI JAWA BARAT DI BANDUNG, yang memeriksa dan mengadili perkara-perkara pidana dalam tingkat banding, telah menjatuhkan putusan sebagai berikut dalam perkara Terdakwa : Nama lengkap : ARNESI Binti KEDAP ; Tempat lahir : Cirebon ; Umur / tanggal lahir : 53 tahun/01-01-1960; Jenis kelamin : Perempuan ; Kebangsaan : Indonesia; Tempat tinggal : Desa Slangit Blok II Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon ; Agama : Islam; Pekerjaan : Tani; Pendidikan : - Terhadap Terdakwa dalam perkara ini tidak dilakukan penahanan : PENGADILAN TINGGI tersebut ; Telah membaca berkas perkara dan surat-surat yang bersangkutan serta turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Sumber, tanggal 12 Pebruari 2014, Nomor : 317/Pid/2013/PN.Sbr. dalam perkara terdakwa tersebut diatas : Menimbang, bahwa Terdakwa diajukan ke persidangan dengan Surat Dakwaan NO. REG PERKARA : PDM-II 106/SMBER/08/2013 tertanggal 10 September 2013 sebagai berikut : Bahwa Terdakwa ARNESI binti KEDAP, pada hari dan tanggal tidak dapat diingat lagi pada bulan Oktober 2011 atau pada waktu lain dalam bulan Oktober 2011 setidak-tidaknya dalam tahun 2011, bertempat dirumah Terdakwa Desa Slangit Blok II Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon atau setidaktidaknya pada suatu tempat yang masih termasuk daerah hukum Pengadilan Negeri Sumber yang berwenang memeriksa dan mengadili perkaranya, dengan maksud hendak menguntungkan diri sendiri atau orang lain, dengan melawan hak, menggadaikan atau menyewakan sebidang tanah tempat orang menjalankan hak rakyat memakai tanah itu, sedang diketahuinya bahwa orang lain yang berhak atau turut berhak atas tanah itu, perbuatan tersebut terdakwa lakukan dengan cara-cara sebagai berikut : Halaman 1 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg
1. Bahwa pada tahun 1997 saksi korban SUWADI bin H. SANJAN membeli sebidang tanah seluas 10.000 (sepuluh ribu) meter persegi terletak di Desa Slangit Blok II Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon leter C Nomor 896/270 Pesil Nomor 10/78 S III Kohir Nomor 896/270, kepada saudara MUSTAM yang telah mendapatkan kuasa dari keluarga sdr. KEDAP diantaranya : sdr. KEDAP, sdri. KADISEM, sdr. SLAMET dan sdri. KARIJEM seharga Rp. 15.000.000,- (lima belas juta rupiah) dan dibuatkan Akta Jual Beli Nomor 452/XVI/-KLG/1997 tanggal 05 Agustus 1997 ditandatangani oleh Drs. H. NUR RIYAMAN. N, selaku PPAT wilayah Kecamatan Klangenan dan sejak tahun 1997 tanah sawah tersebut di garap ditanami padi oleh saksi korban SUWADI bin H. SANJAN, namun sejak tahun 2009 tanah sawah tersebut dibiarkan kosong/tidak ditanami padi, karena sdr. KEDAP mengajukan gugatan ke Pengadilan Negeri Sumber dan hasilnya dimenangkan oleh sdr. KEDAP, akan tetapi saksi korban SUWADI bin H. SANJAN mengajukan banding dan dimenangkan oleh saksi korban SUWADI, akhirnya terdakwa selaku kuasa dari sdr. KEDAP mengajukan dari tingkat Kasasi sampai PK pertama dan PK kedua ke Mahkamah Agung dengan hasil menolak permohonan Kasasi dan menolak PK dari terdakwa ARNESI binti KEDAP; 2. Bahwa walaupun Kasasi dan Peninjauan Kembali (PK) dari Terdakwa ARNESI binti KEDAP ditolak oleh Mahkamah Agung RI, terdakwa masih menguasai tanah seluas 3.000 (tiga ribu) meter persegi milik saksi korban SUWADI bin H. SANJAN yang terletak di Desa Slangit Blok Kesambi Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon, bahkan pada hari dan tanggal tidak dapat diingat lagi pada bulan Oktober 2011, bertempat dirumah Terdakwa Desa Slangit Blok II Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon, tanpa seijin saksi korban SUWADI bin H. SANJAN, terdakwa ARNESI binti KEDAP, menyewakan sisa tanah sawah milik saksi korban SUWADI bin H. SANJAN, seluas 7.000 (tujuh ribu) meter persegi yaitu kepada sdri. DURINI seluas 3.500 (tiga ribu lima ratus) meter persegi terletak di Desa Slangit Blok Kesambi Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon, seharga 3.500.000,- (tiga juta lima ratus ribu rupiah) selama 1 (satu) tahun untuk musim tanam 2012, selain itu juga terdakwa menyerahkan tanah sawah seluas 3.500 (tiga ribu lima ratus) meter persegi terletak di Desa Slangit Blok Kesambi Kecamatan Klangenan Kabupaten Cirebon selama selama 1 (satu) tahun untuk musim tanam 2012, kepada sdr. MUTAMA bin KEDAP sebagai pelunasan pembayaran hutang sebesar Rp. 3.000.000,- (tiga juta rupiah), Halaman 2 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg
yang selanjutnya sdr. MUTAMA bin KEDAP menyerahkan tanah sawah tersebut kepada sdri. DURINI untuk digarap selama 1 (satu) tahun sebagai pembayaran bunga/jasa hutang pertahun dengan nilai hutang sebesar Rp.10.000.000,- (sepuluh juta rupiah), sehingga terdakwa mendapatkan keuntungan sebesar Rp.3.500.000,- (tiga juta lima ratus ribu rupiah) dan hutang terdakwa kepada sdr. MUTAMA bin KEDAP senilai Rp. 3.000.000,- (tiga juta rupiah) menjadi lunas, sementara saksi korban SUWADI bin H. SANJAN, menderita kerugian kurang lebih Rp. 50.000.000,- (lima puluh juta rupiah). Perbuatan Terdakwa ARNESI binti KEDAP sebagaimana diatur dan diancam pidana dalam Pasal 385 ke-4 KUHP. Menimbang, bahwa Surat Tuntutan Pidana Penuntut Umum tertanggal 19 Desember 2013 NO.REG. PERKARA :L PDM-III-104/SMBER/09/2013 Penuntutut Umum dituntut agar Majelis Hakim yang memeriksa dan mengadili perkara ini menjatuhkan putusan sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa ARNESI binti KEDAP secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Dengan maksud hendak menguntungkan diri sendiri atau orang lain, dengan melawan hak, menggadaikan atau menyewakan sebidang tanah tempat orang menjalankan hak rakyat memakai tanah itu, sedang diketahuinya bahwa orang lain yang berhak atau turut berhak atas tanah itu, sesuai dengan pasal 385 ke- 4 KUHP ; 2. Menjatuhan pidana terhadap diri Terdakwa ARNESI binti KEDAP dengan pidana penjara selama : 8 (delapan) bulan dalam masa percobaan 1 (satu) tahun ; 3. Menyatakan barang bukti berupa : - 1 (satu) buah buku Akta Jual Beli nomor : 452/XVI-KLG/1997 tanggal 05 Agustus 1997; Dikembalikan kepada saksi Suwadi bin H. Sanjan ; - Putusan PN Sumber nomor : 11/Pdt.G/1999/PN.Sbr. tanggal 30 Agustus 1999; - Putusan Pengadilan Negeri Sumber nomor : 77/Pdt/2000/PT.Bdg. jo no.11/pdt.g/1999/pn.sbr. Halaman 3 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg
- Putusan Pengadilan Negeri Sumber nomor : 3978.K/PDT/2000 tanggal 09 Mei 2006 ; - Putusan Pengadilan Negeri Sumber nomor : 261.K/PDT/2007 tanggal 06 Nopember 2007 ; - Putusan Pengadilan Negeri Sumber nomor : 163.PK/PDT/2011 tanggal 27 Juli 2011 ; - Putusan Pengadilan Negeri Sumber nomor : 70/Pid.B/2000/PN.Sbr tanggal 19 September 2000 ; - Putusan Mahkamah Agung RI nomor : 1710.K/Pi/2000 ; - Berita Acara Penerimaan dan Penelitian Tersangka (BA-15) tanggal 22 Agustus 2013 ditanda tangani oleh tersangka ARNESI binti KEDAP (yang diperiksa) dan DEDDY HARYONO, SH (selaku Jaksa Penuntut Umum) ; terlampir dalam berkas ; 4. Menyatakan agar Terdakwa supaya dibebani biaya perkara sebesar Rp.2.000,- (dua ribu rupiah) ; Menimbang, bahwa Majelis Hakim Pengadilan Negeri Sumber yang mengadili perkara ini telah menjatuhkan putusan tanggal 12 Februari 2013 Nomor 317/Pid.B/2013/PN.Sbr, yang amarnya berbunyi sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa ARNESI binti KEDAP telah terbukti secara sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana Penggelapan atas barang-barang yang tidak bergerak ; 2. Menjatuhkan pidana terhadap terdakwa ARNESI binti KEDAP dengan pidana penjara selama 5 (lima) bulan; 3. Memerintahkan pidana tersebut tidak usah dijalankan kecuali jika dikemudian hari dengan putusan hakim diperintahkan lain disebabkan terdakwa dalam masa percobaan selama 8 (delapan) bulan telah melakukan suatu tindak pidana ; 4. Menetapkan barang bukti berupa : 1 (satu) buah buku Akta Jual Beli nomor : 452/XVI-KLG/1997 tanggal 05 Agustus 1997; Dikembalikan kepada saksi Suwadi bin H. Sanjan ; 5. Membebankan biaya perkara kepada terdakwa sebesar Rp.2.000,- (dua ribu rupiah); Halaman 4 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg
Menimbang, bahwa pada tanggal 18 Februari 2014, Terdakwa telah mengajukan permintaan banding terhadap putusan Pengadilan Negeri Sumber dan permintaan banding mana diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum pada tanggal 20 Februari 2014 ; Menimbang, bahwa Kuasa Hukum Terdakwa telah mengajukan memori banding yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Sumber tanggal 04 Maret 2014 dan memori banding tersebut telah diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum tanggal 05 Maret 2014, dengan seksama ; Menimbang, bahwa kesempatan untuk mempelajari berkas perkara ini sebelum dikirim ke Pengadilan Tinggi Jawa Barat di Bandung, telah diberitahukan kepada Jaksa Penuntut Umum dan Terdakwa masing-masing sejak tanggal 05 Maret 2014 s/d tanggal 13 Maret 2014 ; Menimbang, bahwa permintaan akan pemeriksaan pada tingkat banding oleh Terdakwa telah diajukan dalam tenggang waktu dan dengan cara serta syarat-syarat yang ditentukan Undang-undang, maka permintaan banding tersebut dapat diterima; Menimbang, bahwa setelah Pengadilan Tinggi mempelajari dengan seksama berkas perkara dan turunan resmi putusan Pengadilan Negeri Sumber Nomor 317/Pid.B/2013/PN.Sbr, tanggal 12 Februari 2014 serta memori banding yang diajukan oleh Penasehat Hukum Terdakwa yang diterima di Kepaniteraan Pengadilan Negeri Sumber pada tanggal 4 Maret 2014, Majelis Hakim tingkat banding sependapat dengan pertimbangan Majelis Hakim Tingkat Pertama dalam putusan yang menyatakan terdakwa telah terbukti dengan sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana sebagaimana didakwakan kepadanya dan pertimbangan Majelis Hakim Tingkat Pertama tersebut diambil alih oleh dan dijadikan pertimbangan sendiri oleh Majelis Hakim Tingkat Banding, kecuali mengenai kwalifikasi tindak pidana perlu diperbaiki sebagaimana yang dicantumkan pada diktum putusan dibawah ini ; Menimbang, bahwa oleh karena Terdakwa dinyatakan bersalah dan akan dijatuhi pidana, maka kepadanya dibebankan untuk membayar biaya perkara pada kedua tingkat peradilan ; Halaman 5 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg
Memperhatikan ketentuan hukum yang berhubungan dengan perkara ini antara lain Pasal 385 ayat 4 c KUHP dan Undang-Undang No.8 tahun 1981; M E N G A D I L I - Menerima permintaan banding dari Terdakwa ARNESI Binti KEDAP tersebut diatas ; - Memperbaiki putusan Pengadilan Negeri Sumber Nomor : 317/Pid.B/2013/PN.Sbr tanggal 12 Februari 2014 yang dimintakan banding sekedar mengenai kwalifikasi tindak pidana yang terbukti dilakukannya, sehingga amar selengkapnya sebagai berikut : 1. Menyatakan Terdakwa ARNESI Binti KEDAP telah terbukti dengan sah dan meyakinkan bersalah melakukan tindak pidana MENGUASAI DAN MENYEWAKAN TANAH TANPA SETAHU DAN SEIZIN PEMILIK YANG SAH ; 2. Menjatuhkan pidana atas diri terdakwa tersebut dengan pidana penjara selama 5 (Lima) Bulan ; 3. Memerintahkan pidana tersebut tidak akan dijalankan, kecuali dikemudian hari ada perintah lain dalam putusan hakim oleh karena terpidana sebelum lampau waktu percobaan selama 8 (delapan) bulan terbukti melakukan perbuatan yang dapat dipidana ; 4. Menetapkan barang bukti berupa : 1 (satu) buah buku Akta Jual Beli Nomor : 452/XVI-KLG/1997 tanggal 05 Agustus 1997 ; dikembalikan kepada saksi Suwadi Bin H. Sanjan ; 5. Membebankan kepada Terdakwa untuk membayar biaya perkara pada kedua tingkat peradilan yang pada tingkat banding sebesar Rp.5.000,- (Lima ribu rupiah) ; DEMIKIANLAH diputus pada hari ini, Selasa tanggal 15 April 2014 oleh ABID SALEH MENDROFA, SH. Hakim Tinggi pada Pengadilan Tinggi Jawa Barat sebagai Hakim Ketua Majelis dengan KORNEL SIANTURI, S.H M.Hum dan Dr. (Hc) SATRIA US GUMAY, S.H masing-masing sebagai Hakim Anggota dalam sidang permusyawaratan berdasarkan surat penetapan Ketua Pengadilan Tinggi Jawa Barat tanggal 25 Maret 2014 Nomor. 81/Pen.Pid/2014/PT.Bdg, putusan mana diucapkan dalam persidangan terbuka untuk umum oleh Majelis Hakim yang sama pada hari itu juga dengan dibantu Halaman 6 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg
oleh : UMAR BASRI, SH Panitera Pengganti akan tetapi tanpa hadirnya Jaksa Penuntut Umum dan terdakwa. HAKIM ANGGOTA HAKIM KETUA MAJELIS,. KORNEL SIANTURI, S.H.M.Hum ABID SALEH MENDROFA, S.H. Dr.(Hc) SATRIA US GUMAY, S.H. PANITERA PENGGANTI UMAR BASRI, S.H. Halaman 7 dari 7 halaman perkara No. 81/Pid/2014/PT.Bdg