PENGARUH KARAKTERISTIK ARSITEKTUR CINA PADA BANGUNAN VIHARA GUNUNG TIMUR DI MEDAN SKRIPSI OLEH ZEILA AZMI 110406067 DEPARTEMEN ARSITEKTUR FAKULTAS TEKNIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2015
PENGARUH KARAKTERISTIK ARSITEKTUR CINA PADA BANGUNAN VIHARA GUNUNG TIMUR DI MEDAN SKRIPSI Untuk Memperoleh Gelar Sarjana Teknik Dalam Departemen Arsitektur Pada Fakultas Teknik Oleh ZEILA AZMI 110406067 DEPARTEMEN ARSITEKTUR FAKULTAS TEKNIK UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2015
PERNYATAAN PENGARUH KARAKTERISTIK ARSITEKTUR CINA PADA BANGUNAN VIHARA GUNUNG TIMUR DI MEDAN SKRIPSI Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam Skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu perguruan tinggi, dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Medan, Juli 2015 Zeila Azmi
Judul Skripsi Nama Mahasiswa : Pengaruh Karakteristik Arsitektur Cina Pada Bangunan Vihara Gunung Timur Di Medan : Zeila Azmi Nomor Pokok : 110406067 Departemen : Arsitektur Menyetujui Dosen Pembimbing Hajar Suwantoro, S.T.,M.T. Koordinator Skripsi, Ketua Program Studi, Dr. Ir. Dwira Nirfalini Aulia, M.Sc Ir. N. Vinky Rahman, MT Tanggal Lulus : 08 Juli 2015
Telah diuji pada Tanggal : 08 Juli 2015 Panitia Penguji Skripsi Ketua Komisi Penguji : Dr. Ir. Nelson M. Siahaan, Dipl. T. P., M. Arch. Anggota Komisi Penguji : 1. Hajar Suwantoro, S.T.,.M.T. 2. Salminawati Ginting, S.T.,M.T.
ABSTRAK Arsitektur Cina merupakan salah satu gaya arsitektur yang diterapkan di Indonesia, khususnya di Kota Medan. Hal ini dapat terlihat dari adanya tempat tempat peribadatab atau vihara, rumah pada daerah pecinaan dan berbagai bangunan public lainnya, termasuk bangunan Vihara Gunung Timur di Medan. Bangunan ini mengadopsi gaya Arsitektur Cina pada konsep desainnya. Berbagai bangunan menerapkan ciri Arsitektur Cina dengan karakteristik tersendiri. Vihara Gunung Timur memiliki karakteristik Arsitektur Cina yang dapat terlihat pada setiap komponen bangunannya, termasuk pada pola penataan ruang, langgam dan gaya, struktur yang terbuka dan juga ornamen / ragam hias. Konsep desain dan karakteristik Arsitektur Cina masih sangat kuat dan dapat terlihat jelas pada bangunan ini. Penelitian ini menggunakan metode penelitian kualitatif yang dilakukan dengan mengidentifikasi secara deskriptif mengenai pola penataan ruang, langgam dan gaya, struktur terbuka dan juga ornamen / ragam hias. Data yang diperlukan diperoleh melalui observasi, sketsa, wawancara dan dokumentasi. Tujuan dari dilakukannya penelitian ini adalah untuk mengidentifikasikan karakteristik Arsitektur Cina yang diterapkan pada bangunan Vihara Gunung Timur di Medan yang diamati pada pola penataan ruang, langgam dan gaya, struktur terbuka serta ornamen / ragam hias. Hasil yang ingin dicapai dalam penelitian ini adalah untuk mengetahui bagaimana karakteristik Arsitektur Cina diterapkan pada bangunan Vihara Gunung Timur. Kata kunci : Vihara, Arsitektur Cina, Vihara Gunung Timur ABSTRACT Chinese architecture is one of the architectural styles which are applied in Indonesia, especially in Medan city. This can be found in the worship places or temples, homes in the Chinatown area and other various public buildings, including Vihara Gunung Timur in Medan. The buildings have adopted a style of Chinese architecture in its design concept. Various buildings which are applied the Chinese architecture displays something architectural features and characteristics of its own. Vihara Gunung Timur has the characteristics of Chinese architecture that can be seen by each component of the building, including the arrangement of the layout, style, exposed structure and ornament / decoration in temple building. The concept of design and architecture characteristic of Chinese influence is still very strong and can be seen clearly on the building. This research used the method of qualitative research conducted by identifying descriptive of spatial arrangement, style, exposed structure and ornament / decoration. The necessary data obtained through observation, sketches, interviews and documentation. The aim of this research is to identify the characteristics of Chinese architecture that is applied in Vihara Gunung Timur building in Medan that in terms of spatial arrangement, style, exposed structure and ornamentation. The results achieved in this research is to determine how the characteristics of Chinese architecture is applied to the building Vihara Gunung Timur. Keywords: Temple, Chinese Architecture, Vihara Gunung Timur i
KATA PENGANTAR Puji dan syukur saya panjatkan kepada Allah SWT atas segala rahmat dan karunia-nya yang berlimpah sehingga dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Pengaruh Karakteristik Arsitektur Cina Pada Bangunan Vihara Gunung Timur di Medan sebagai syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Teknik Arsitektur di Medan. Pada kesempatan ini, penulis juga ingin mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada : 1. Bapak Prof. Drs. Subhilhar, M.A., Ph.D selaku Pejabat Rektor Universitas Sumatera Utara. 2. Bapak Dr. Ir. Bustami Syam, M.S.M.E. selaku Dekan Fakultas Teknik. 3. Bapak Ir. N. Vinky Rahman, MT selaku Ketua Program Studi Departemen Arsitektur dan Bapak Ir. Rudolf Sitorus, MLA selaku Sekretaris Program Studi Departemen Arsitektur Fakultas Teknik. 4. Bapak Hajar Suwantoro, S.T.,M.T. selaku Dosen Pembimbing yang telah banyak memberikan arahan, bimbingan, saran, dukungan serta meluangkan waktu dalam proses penulisan untuk menyusun skripsi ini. 5. Kepada Bapak Dr. Ir. Nelson M. Siahaan, Dipl. T. P., M. Arch. Dan Ibu Salminawati Ginting, S.T.,M.T. selaku Dosen Penguji yang telah memberikan saran dan masukan kepada penulis terhadap skripsi ini. ii
6. Seluruh dosen yang telah menyumbangkan ilmunya yang tidak mungkin penulis sebutkan satu persatu selama penulis mengikuti perkuliahan. 7. Kepada keluarga penulis, Ayahanda H. Zulhidar, S.E. dan Ibunda Hj. Yulmiar yang telah memberikan dukungan, doa, cinta, dan kasih sayang yang tiada hentinya kepada penulis. 8. Para sahabat Faizah, Dyansuci, Atikah dan juga Putri serta teman-teman sesama stambuk 2011 Departemen Arsitektur Fakultas Teknik Universitas Sumatera Utara yang sama sama berjuang menyelesaikan studi serta seluruh rekan penulis yang sudah ikut membantu. 9. Seluruh pegawai Departemen Arsitektur Fakultas Teknik Universitas Sumatera Utara yang telah memberikan bantuan selama ini kepada penulis. Penulis menyadari bahwa masih banyak kekurangan dalam penulisan skripsi ini. Semoga karya tulis ini dapat memberi manfaat bagi penulis terutama dalam penyempurnaannya ke depan. Pada semua pihak yang telah banyak membantu untuk kesempurnaan skripsi ini, penulis ucapkan terima kasih. Akhirnya, semoga Allah SWT selalu melimpahkan berkah dan hidayah-nya, serta memberikan kemudahan bagi kita semua. Amin. Medan, 15 Juli 2015 Penulis Zeila Azmi 110406067 iii
DAFTAR ISI ABSTRAK... i KATA PENGANTAR... ii DAFTAR ISI... iv DAFTAR GAMBAR... vi DAFTAR TABEL... ix DAFTAR DIAGRAM... x BAB I. PENDAHULUAN... 1 1.1. Latar Belakang... 1 1.2. Perumusan Masalah... 3 1.3. Tujuan Penelitian... 3 1.4. Manfaat Penelitian... 3 1.5. Kerangka Berfikir... 4 BAB II. TINJAUAN PUSTAKA... 5 2.1. Vihara... 5 2.1.1. Pengertian Vihara... 5 2.1.2. Sejarah Vihara... 5 2.1.3. Fungsi dan Makna Vihara... 7 2.1.4. Kegiatan Dalam Vihara... 8 2.1.5. Aliran Dalam Vihara... 9 2.1.6. Ciri-Ciri Vihara... 10 2.1.7. Pembagian Fisik Bangunan Vihara... 11 2.2. Arsitektur Cina... 13 2.2.1. Pengertian Arsitektur Cina... 13 2.2.2. Tipologi Bangunan Arsitektur Cina... 21 2.2.3. Jenis Vihara Pada Arsitektur Cina... 26 iv
2.2.4. Karakteristik Arsitektur Cina... 27 2.2.5. Arsitektur Cina Pada Bangunan... 33 BAB III. METODOLOGI PENELITIAN... 59 3.1. Jenis Penelitian... 59 3.2. Variabel Penelitian... 59 3.3. Metode Pengumpulan Data... 62 3.4. Kawasan Penelitian... 64 3.5. Metoda Analisa Data... 65 BAB IV. HASIL DAN PEMBAHASAN... 66 4.1. Gambaran Umum... 66 4.1.1. Vihara Gunung Timur Medan... 66 4.1.2. Sejarah Vihara Gunung Timur Medan... 70 4.2. Tinjauan Eksisting Vihara Gunung Timur... 71 4.2.1. Lokasi Bangunan Vihara Gunung Timur... 71 4.2.2. Arah Hadap Bangunan Vihara Gunung Timur... 73 4.2.3. Kondisi Tanah (Tapak) Bangunan Vihara Gunung Timur... 74 4.2.4. Bentuk Lahan Bangunan Vihara Gunung Timur... 74 4.2.5. Pembagian Fisik Bangunan Vihara Gunung Timur... 76 4.3. Penerapan Arsitektur Cina Pada Vihara Gunung Timur... 84 4.3.1. Langgam Dan Gaya... 84 4.3.2. Pola Penataan Ruang... 86 4.3.3. Ekspos Struktur... 96 4.3.4. Ragam Hias / Ornamen... 98 4.4. Analisa Penerapan Karakteristik Arsitektur Cina Pada Bangunan... 112 BAB V. KESIMPULAN DAN SARAN... 117 5.1. Kesimpulan... 117 5.2. Saran... 118 DAFTAR PUSTAKA... 119 v
DAFTAR GAMBAR No. Judul Hal 2.1 Berbagai macam bentuk dupa / pembakaran kertas... 12 2.2 Tipe T ing dan atap diatas atap pagoda... 12 2.3 Bangunan menghadap jalan... 15 2.4 Bangunan menghadap aliran sungai... 16 2.5 Bangunan menghadap benda alami dan buatan... 16 2.6 Bentuk lahan yang baik... 17 2.7 Bentuk lahan yang kurang baik... 18 2.8 Tipologi bangunan arsitektur cina... 22 2.9 Tipologi bangunan China Utara... 23 2.10 Tipologi bangunan Loess Region... 23 2.11 Tipologi bangunan China Timur... 24 2.12 Tipologi bangunan China Barat dan Barat Daya... 25 2.13 Tipologi bangunan China Hakka... 25 2.14 Tipologi bangunan China Pantai Selatan... 26 2.15 Konsep Jian... 28 2.16 Unit Jian... 29 2.17 Simetri pada arsitektur cina... 30 2.18 Pola aksial pada arsitektur cina... 31 2.19 Courtyard pada bangunan... 34 2.20 Penataan ruang... 34 2.21 Bentukan atap arsitektur cina... 36 2.22 Ornamen binatang... 40 2.23 Ornamen naga... 42 2.24 Ornamen singa... 43 vi
2.25 Ornamen kelelawar... 44 2.26 Ornamen kili... 45 2.27 Ornamen harimau... 46 2.28 Ornamen kuda... 47 2.29 Ornamen burung bangau... 48 2.30 Ornamen tumbuhan... 49 2.31 Ornamen Dewa / Manusia... 50 2.32 Boddhisatva Maitreya... 50 2.33 Boddhisatva Avalokitesvara... 51 2.34 Boddhisatva Sakayamuni... 52 2.35 Boddhisatva Satyakalama... 53 2.36 Boddhisatva Ksitigarbha... 54 2.37 Ornamen geometri dan yin yang... 55 3.1 Peta Kota Medan... 64 3.2 Peta Vihara Gunung Timur... 65 3.3 Vihara Gunung Timur... 65 4.1 Vihara Gunung Timur... 66 4.2 Siteplan Vihara Gunung Timur... 67 4.3 Denah ruang Vihara Gunung Timur... 69 4.4 Lokasi Vihara Gunung Timur... 72 4.5 Arah bangunan Vihara Gunung Timur... 73 4.6 Bentuk lahan Vihara Gunung Timur... 75 4.7 Halaman depan Vihara Gunung Timur... 76 4.8 Dupa Vihara Gunung Timur... 77 4.9 Bangunan samping Vihara Gunung Timur... 78 4.10 Bangunan tambahan Vihara Gunung Timur... 79 4.11 Altar penyembahan... 80 4.12 Altar depan ( Konghucu & Tao )... 81 vii
4.13 Altar belakang ( Buddha )... 82 4.14 Area kolam... 83 4.15 Langgam atap Hsuan Shan & Ngang Shan... 85 4.16 Penyusunan unit jian... 87 4.17 Penyusunan courtyard... 90 4.18 Penzoningan courtyard... 91 4.19 Axial planning layout... 93 4.20 Axial planning ruang... 95 4.21 Ekspos rangka atap... 96 4.22 Ekspos rangka balok dan kolom... 97 4.23 Ekspos rangka plafon... 97 4.24 Ornamen naga pada atap... 99 4.25 Ornamen naga pada balok... 100 4.26 Ornamen naga pada altar... 101 4.27 Ornamen singa... 102 4.28 Ornamen burung bangau pada lukisan altar... 104 4.29 Ornamen burung bangau pada balok altar... 105 4.30 Ornamen tumbuhan... 106 4.31 Ornamen geometri... 107 4.32 Ornamen Dewa pada pintu... 108 4.33 Ornamen Dewa pada altar... 109 4.34 Ornamen Dewa pada dinding... 110 viii
DAFTAR TABEL No. Judul Hal 3.1 Variabel penelitian... 60 4.1 Analisa penerapan karakteristik arsitektur cina... 112 ix
DAFTAR DIAGRAM No. Judul Hal 2.1 Pengaruh filosofi Cina terhadap arsitektur... 20 x