Tahun Baru 1435 H 1947 J. Selamat Tahun Baru, 1 Muharram 1435 Hijrah Selamat Tahun Baru, 1 Sura 1947 Jawa

dokumen-dokumen yang mirip
BAB III PENYESUAIAN KALENDER SAKA DENGAN KALENDER HIJRIYAH DAN APLIKASINYA DALAM PENENTUAN AWAL BULAN QOMARIYAH

Aplikasi Kalender Bali Berbasis Mobile Application pada Android Platform

PERANCANGAN APLIKASI KALENDER BALI PADA SMARTPHONE BERBASIS ANDROID

BAB II TINJAUAN PUSTAKA

MERAIH KESUKSESAN DAN KEBAHAGIAAN HIDUP DENGAN MENELADANI RASULULLAH

Baca Tulis Qur an (BTQ) Kelas 2

Oleh: Shahmuzir bin Nordzahir

DAFTAR ISI. Pedoman Translitrasi... Abstraks...

SMP NEGERI 2 PASURUAN TAHUN 2015

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan

BAB IV ANALISIS HUKUM ISLAM TERHADAP SISTEM PENETAPAN HARGA PADA JUAL BELI AIR SUMUR DI DESA SEBAYI KECAMATAN GEMARANG KABUPATEN MADIUN

MUZARA'AH dan MUSAQAH

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan


UNTUK KALANGAN SENDIRI

Qawaid Fiqhiyyah. Niat Lebih Utama Daripada Amalan. Publication : 1436 H_2015 M

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Tema: Keutamaan Akrab Dengan Al Qur an


CARA PRAKTIS UNTUK MENGHAFAL AL-QUR AN

STUDI ETNOGRAFI VISUAL KEARIFAN LOKAL PRANATA MANGSA SEBAGAI PERANGKAT REVITALISASI DAN PENGEMBANGAN MODEL PRANATA MANGSA TERBAHARUKAN

PENENTUAN AWAL RAMADAN, SYAWAL, DAN ZULHIJAH 1432 H

BAB I PENDAHULUAN. Kualitas akhlak seseorang sangat dipengaruhi oleh kondisi iman dalam

ISLAM IS THE BEST CHOICE

KOMPETENSI DASAR INDIKATOR:

BAB IV KONSEP SAKIT. A. Ayat-ayat al-qur`an. 1. QS. Al-Baqarah [2]:

Oleh : Ahmad Abdillah NPM:

ISBN:

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Narasumber: DR. Ahmad Lutfi Fathullah, MA Video kajian materi ini dapat dilihat di

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Tema: Anjuran Mencari Malam Lailatul Qadar

BAB IV. A. Analisis Penanggalan Sunda dalam Tinjauan Astronomi. sewaktu Matahari meninggalkan posisi paling selatan yaitu pada tanggal 23

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan

BAB I PENDAHULUAN. Jika dibanding dengan makhluk lainnya, manusia adalah makhluk Tuhan

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Narasumber: DR. Ahmad Lutfi Fathullah, MA Video kajian materi ini dapat dilihat di

BAB IV ANALISIS TERHADAP JUAL BELI IKAN BANDENG DENGAN PEMBERIAN JATUH TEMPO DALAM PERSPEKTIF HUKUM ISLAM

Penulis : Muhammad Ma mun Salman JILID 2

A. Analisis Tentang Tata Cara Akad Manusia tidak bisa tidak harus terkait dengan persoalan akad

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Tema: Yang Diizinkan Tidak Berpuasa

Akal Yang Menerima Al-Qur an, dan Akal adalah Hakim Yang Adil

Hukum Menyekolahkan Anak di Sekolah Non-Muslim

Tafsir Depag RI : QS Al Baqarah 285

2015 ETNOMATEMATIKA MASYARAKAT BADUY

KUNCI MENGENAL ISLAM LEBIH DALAM

PEMBINAAN MENTAL GENERASI MUDA MENGHADAPI ERA GLOBALISASI

TAFSIR SURAT AL-QAARI AH

Jawaban yang Tegas Dari Yang Maha Mengetahui dan Maha Merahmati

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Tema: Orang Yang Meninggal Namun Berhutang Puasa

s}ahibul ma>l. Yang digunakan untuk simpanan dengan jangka waktu 12 (dua belas)

Lampiran 1 : Daftar Terjemah Bahasa Asing

BAB IV ANALISIS HUKUM ISLAM TERHADAP PRAKTIK PENGULANGAN PEKERJAAN BORONGAN PEMBUATAN TAS DI DESA KRIKILAN KECAMATAN DRIYOREJO KECAMATAN GRESIK

PENYERANGAN AMERIKA SERIKAT DAN SEKUTUNYA TERHADAP IRAK

Materi Halaqah Tarbawiyah Tamhidi TAFSIR SURAT AL-IKHLAS. Oleh: Abdul Aziz Abdul Wahid, Lc.

KOMPETENSI DASAR: INDIKATOR:

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan

KAIDAH FIQH. Disyariatkan Mengundi Jika Tidak Ketahuan Yang Berhak Serta Tidak Bisa Dibagi. حفظه هللا Ustadz Ahmad Sabiq bin Abdul Lathif Abu Yusuf

Mengadu Domba Sesama Muslim. E-Artikel dari UstadzAris.com

AYAT AL-QUR AN TENTANG PERINTAH MENJAGA LINGKUNGAN DISUSUN OLEH: FUAD, M.Pd.I

BAB IV ANALISIS HUKUM PIDANA ISLAM TERHADAP TINDAKAN ASUSILA DAN PENGANIAYAAN OLEH OKNUM TNI

Menzhalimi Rakyat Termasuk DOSA BESAR

A. Analisis Tradisi Standarisasi Penetapan Mahar Dalam Pernikahan Gadis dan. 1. Analisis prosesi tradisi standarisasi penetapan mahar

BAB IV. PENYELESAIAN MASALAH PERJANJIAN KERJA ANTARA PEMILIK APOTEK DAN APOTEKER DI APOTEK K-24 KEBONSARI SURABAYA DAlAM PRESPEKTIF HUKUM ISLAM

Kajian Bahasa Arab KMMI /12 Shafar 1433 H 1

BAB IV ANALISIS HUKUM ISLAM TERHADAP PRAKTIK JUAL BELI SAWAH BERJANGKA WAKTU DI DESA SUKOMALO KECAMATAN KEDUNGPRING KABUPATEN LAMONGAN

BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang

PERAN GURU PENDIDIKAN AGAMA ISLAM DALAM MENANAMKAN NILAI-NILAI SHALAT KEPADA SISWA SMAN DI KOTA BANJARMASIN

BAB I PENDAHULUAN. dipatuhi tetapi juga tauhid, akhlak dan muamalah, misalnya ketika seseorang ingin

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan

Mengabulkan DO A Hamba-Nya

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف الا نبياء والمرسلين :و على آله وصحبه اجمعين. أما بعد

Problem pelaksanaan Idul Adha yang tidak bersesuaian dengan Kerajaan Saudi Arabia (KSA) Oleh: Syamsuddin

Adab makan berkaitan dengan apa yang dilakukan sebelum makan, sedang makan dan sesudah makan.

APA PEDOMANMU DALAM BERIBADAH KEPADA ALLAH TA'ALA?

IMAM / BILAL BERTUGAS USTAZ ASWANZIE ABBYD BIN ZAINAL ABIDIN USTAZ MUHAMMAD ALI BIN JANAS MUAZZIN/BILAL KHATIB /IMAM

SIKSA N E R A KA. Muhammad Ahmad al-'amari. Publication 1437H/2016M. SIKSA NERAKA Dari Buku ADA APA DI HARI KIAMAT

Matan Keyakinan dan Cita-cita Hidup Muhammadiyah

Materi Kajian Kitab Kuning TVRI Edisi Ramadhan. Narasumber: DR. Ahmad Lutfi Fathullah, MA Video kajian materi ini dapat dilihat di

Tafsir Depag RI : QS Al Baqarah 284

BAB IV. penyebab kenaikan harga jual bensin melebihi batas harga resmi dari. keterlambatan datangnya transportir yang membawa bensin ke pulau Bawean

MODEL KEPEMIMPINAN PEREMPUAN DALAM MENINGKATKAN PELAYANAN IBADAH UMRAH PADA PT AN-NAMIRA ALMA MULIA KOTA SEMARANG

PENGERTIAN TENTANG PUASA

MANAJEMEN JATIDIRI ( MJ )

BAB I PENDAHULUAN. berpasang-pasangan termasuk di dalamnya mengenai kehidupan manusia, yaitu telah

Pengertian Istilah Hadis dan Fungsi Hadis

Penakwilan ini sesuai dengan sejumlah riwayat yang ada dari Ibnu Abbas dan yang lainnya :

PENEMPELAN PHOTO PADA MUSHAF AL-QUR AN (KEMULIAAN AL-QUR AN)

TESIS. Disusun Dalam Rangka Memenuhi Salah Satu Syarat Guna Memperoleh Gelar Magister (S.2) Manajemen Pendidikan Islam

ISLAM dan DEMOKRASI (1)

DAFTAR ISI PENGAKUAN ABSTRACT PENGHARGAAN PANDUAN TRANSLITERASI

BAB IV ANALISIS HUKUM ISLAM TERHADAP PELAKSANAAN SEWA MENYEWA POHON UNTUK MAKANAN TERNAK

BAB I PENDAHULUAN. kental dan peka terhadap tata cara adat istiadat. Kekentalan masyarakat Jawa

Adzan Awal, Shalawat dan Syafaatul Ujma ADZAN AWAL, MEMBACA SHALAWAT NABI SAW, DAN SYAFA ATUL- UZHMA

حفظو هللا Oleh : Ustadz Muhammad Wasitho Abu Fawaz, Lc, MA. Publication : 1437 H_2016 M. Keutamaan Tauhid dan Bahaya Syirik

PUASA DI BULAN RAJAB

Cara Termudah Menghafal Al-Qur`an Al-Karim

Iman Kepada KITAB-KITAB

HADITS TENTANG RASUL ALLAH

Iman Kepada Kitab-Kitab Allah Syaikh Dr. Abdul Aziz bin Muhammad Alu Abdul Lathif

SULIT 1223/2 BAHAGIAN PENDIDIKAN ISLAM KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA PENDIDIKAN ISLAM SET 2 KERTAS 2 SATU JAM EMPAT PULUH MINIT

I. PENDAHULUAN A. LATAR BELAKANG

Istiqomah dalam menjaga ibadah ********************

Pengembangan Aplikasi Kalender Saka Bali pada Sistem Operasi Machintos

Transkripsi:

Tahun Baru 1435 H 1947 J Selamat Tahun Baru, 1 Muharram 1435 Hijrah Selamat Tahun Baru, 1 Sura 1947 Jawa

Semoga di tahun-tahun mendatang, kita semua selalu dalan lindungan keselamatan dan limpahan keberkahan dai Allah swt, serta selalu dianugerahi kemauan dan kekuatan untuk melaksanakan perintah-perintah-nya dan menjauhi larangan-larangan-nya. Pergantian tahun Hijriah, pada 1 Muharram selalu bersamaan dengan pergantian tahun Jawa, pada 1 Sura. Karena pada dasarnya kedua sistem penganggalan tersebut adalah sama-sama berdasarkan peredearan bulan dalam mengelilingi bumi. Tetapi angka tahunnya, tidaklah sama, dimana sebentar lagi tahun Hijriah masih 1435 H sedang tahun Jawa sudah 1947 J. Angka tahun Jawa lebih besar sebanyak 512. Adalah pada tahun 1035 H [atau 1625 M], Sultan Agung selaku Raja Mataram mendeklarasikan penggunaan kalender Jawa menggantikan kalender Saka yang telah ada dan digunakan oleh masyarakat, di wilayah kekuasaannya,dengan mengubah sistem penanggalan yang semula mengikuti kalender Saka [yang berdasarkan peredaran bumi mengelilingi matahari] menjadi mengikuti kalender Hijirah [yang berdasarkan peredaran bulan mengelilingi bumi], dengan tetap melanjutkan angka tahun Saka saat itu 1547 untuk digunakan dalam kalender Jawa. Karena itu, tahun Jawa saat ini adalag 1947 J.

Sebagaimana yang bisa anda perhatikan, pada kalender yang diterbitkan di kalangan masyarakat Jawa, selain menunjukkan tanggaltanggal kelender Miladiah, juga ada kalender Hijriah dan kalender Jawa, sebagaimana cuplikan di samping ini. Betapa banyak data yang disajikan, yang mungkin akan membuat kita mengernyitkan kening. Betapa tidak? Kalau yang November, Muharram anda sudah akrab, begitu juga dengan Besar atau Sura, maupun Pon, Legi, dan lain lainnya, tetapi bagaimana dengan Jimakir, Alip serta Kuntara Klawu dan Sengara Langkir? Jaimakir dan Alip adalah nama tahun Jawa, dan Kuntara Klawu serta Sengara Langkir adalah nama windu.

Tahun ini, 1435 H merupakan peringatan ke 400 tahun atas perubahan yang dilakukan oleh Sultan Agung tersebut, sekaligus mengganti nama-nama bulan berdasarkan nama bulan kalender Hijriah dengan pelafalan ala Jawa, dan tetap memberikan nama-nama tahun Jawa berdasarkan penggolongan siklus windu yang delapan tahun Penganggalan Saat Perubahan Kini Selisih Waktu Miladiah 1625 M 2013 M 388 tahun Saka 1547 S 1935 S [Bali] 388 tahun Hijiriah 1035 H 1435 H 400 tahun Jawa 1547 J 1947 J 400 tahun Kalau saat perubahan penanggalan Hijriah dan Jawa sudah melewati masa 400 tahun, tetapi bila dihitung dengan penanggalan Miladiah dan Saka baru 388 tahun. Lebih muda memeperkirakan kalau Miladiah/Saka mencapai 400 tahun, maka Hijriah/Jawa sudah mencpai 412 tahun. Dan kalau secara proporsional, 300 tahun M/S akan ekivalen dengan 309 tahun H/J. Adakah yang anda ingat akan hal ini? Lamanya tidur Ashabul Kahfi, yang dinyatakan oleh Allah swt, 300 tahun dan dilebihkan 9 tahun, QS 18:25. و ل ب ث وا ف ى ك ه ف ه م ث ل ث م ا ئ ة س ن ين و ٱز د اد وا ت س عا ) ٥٢ ( Dan mereka tinggal dalam gua mereka tiga ratus tahun dan ditambah sembilan tahun [lagi]. Penanggalan Saka, yang berasal dari India dan dipakai oleh masyarakat Hindu, tidaklah serta merta hilang karena masih digunakan di wilayah tertentu, seperti Bali, hingga kini, sebagai mana contoh di halaman berikut ini. Yang karena kebutuhan saat ini, maka banyak sekali informasi yang ditampilkan.

Kalender Bali menggunakan aturan sebagai berikut: 1. Satu hari adalah dua puluh empat jam dimana pergantian hari terjadi saat matahari terbit. 2. Satu minggu disebut dengan Saptawara terdiri dari tujuh hari yaitu Redite, Coma, Anggara, Buda, Wraspati, Sukra, Saniscara, dimana pergantian minggu dimulai pada Redite. Redite sama dengan Hari Minggu dalam Kalender Masehi. 3. Satu bulan terdiri dari lima minggu dimana pergantian bulan dimulai setelah Tilem (bulan gelap) yang disebut Pananggal Ping Pisan. Namanama minggu mengambil Sistem Wuku (Pawukon) yaitu : Sinta, Landep, Ukir, Kulantir, Toulu, Gumbreg, Wariga, Warigadean, Julungwangi, Sungsang, Dungulan, Kuningan, Langkir, Medangsia, Pujut, Paang, Krulut, Merakih, Tambir, Medangkungan, Matal, Uye, Menail, Prangbakat, Bala, Ugu, Wayang, Kulawu, Dukut, Watugunung. 4. Satu tahun terdiri dari dua belas bulan dimana pergantian tahun terjadi pada Tahun Baru Saka yaitu tanggal satu Waisakha atau Pananggal Ping Pisan Sasih Kadasa. Nama-nama bulan adalah : Kasa, Karo, Katiga, Kapat, Kalima, Kanem, Kapitu, Kaulu, Kasanga, Kadasa, Jyesta, Sada.

Delapan tahun kalender Jawa, yang disebut windu, yang akan bergilir selama 4 windu, dengan masingmasing memiliki nama Adi, Kuntara, Sangara, dan Sancaya. Sedangkan delapan tahun dalam satu windu, masing-masing tahun juga memiliki nama, dan hebatnya ditetapkan pula hari serta pasaran yang mengawali tahun tersebut, yaitu sebagai berikut ج Nama Tahun 1 Sura jatuh pada Hari 1 Alip Alif - ا Selasa Pon 354 2 Ehe Ha - ه Sabtu Pahing 355 3 Jimawal Jim - Kamis Pahing 354 4 Je Zai - ز Senin Legi 354 5 Dal Dal - د Jumat Kliwon 355 6 Be Ba - ب Rabu Kliwon 354 7 Wawu Wau - و Ahad Wage 354 8 Jimakir Kha - ح Kamis Pon 355 Jumlah hari 2835 Nama hari dan nama tahun dalam sewindu, juga disesuaikan. Nama hari persis sama dengan hijriah dan nama tahun mengikuti urutan 8 huruf abjad pertama, yaitu ا ب ج د ه و ز ح diucapkan dalam lidah Jawa.

Begitulah sekilas tentang keterkaitan antara kalender Hijriah, kalende Jawa, kalender Saka [Bali] dan kalender Miladiah, terutama pada angka-angka yang menunjukkan tahun. Kalender Hijriah sendiri, dihitung pada tahun dilaksanakannya hijrahnya Rasulullah Muhammas saw dari Mekkah ke Madina, walau kalender Hijriah tersebut baru ditetapkan pada zaman Khalifah Umar bin Khattab ra, mengingat kebutuhan administrasi dan surat menyurat antara aparat kekhalifahan, yang baru memberikan tanggal dan bulan tanpa tahun, atau malah menggunakan tanggal dan bulan yang berlaku di wilayah masing-masing. Penetapan itu dilakukan pada tahun ke 17 H [638 M], atas kesulitan yang disampaikan oleh Abu Musa Asy ari. Dan dari kesepakatan para pemimpin pada saat itu, nukannya tahun kelahiran, thun kenabian, atau tahun kewafatan Rasulullah saw yang dijadikan tonggak perhitungan, melainkan saat hijrahnya Rasulullah yang dijadikan tonggak perhitungan, dan karena itu pulalah disebut dengan tahun Hijriah. Mengenai jumlah serta urutan dan nama-nama bulan, serta adanya ketentuan bulan haram yang berjumlah 4 [empat] buh dan penggunaan sistem qamariah telah ditetapkan dan berlaku sejak masa kehidupan Rasulullah Muhammad saw. Walau perjalanan hijrah Rasulullah dilakukan pada bulan Safar dan Rabiul Awwal [September 622 M], tetapi sebagai awal penanggalan hijriah ditetapkan mulai 1 Muharram pada tahun itu, yang menurut suatu sumber bertepatan dengan Jumat, 16 Juli 622 M. Adalah kebiasaan masyarakat Arab untuk memberikan nama tahun dengan kejadian besar yang terjadi pada tahun tersebut, sebagimana tahun kelahiran Rasulullah saw yang dikenal sebagai Tahun Gajah karena adanya serangan tentara gajah dari Abrahah.

Dari nama-nama tahun setelah hijrahnya Rasulullah saw, ada tahun yang dinamakan Tahun Gempa, karena Madina dilanda gempa, walau tidak terletak di pertemuan lempeng atau patahan dan sesar. Mungkin episentrumnya jauh di kawasan Laut Merah, tetapi gempa tersebut dirasakan di Madina. Untung tahun yang satu dengan tahun yang lainnya kemudian dibedakan dengan angka yang berurutan, seandainya masih tetap seperti dahulu, tentu jadi repot, apalagi untuk menghitung usia. Bagi masyarakat agraris, sebagaimana kebanyakan penduduk Pulau Jawa pada masa itu, yang untuk kegiatan kehidupannya lebih banyak ditentukan oleh musim dan cuaca, kalender qamariah tidaklah dapat dijadikan pedoman untuk memulai dan mengakhiri suatu kegiatan pertanian. Karena itu, suatu kalender yang berdasarkan peredaran bumi mengelilingi matahari, tetap digunakan berdampingan dengan kalender Jawa. Kalender tersebut sering disebut dengan Pranata Mangsa, yang membagi satu tahun dalam dua belas periode yang tidak sama atau hampir sama panjangnya, tetapi lebih pada tujuannya sebagai pedoman bagi kegiatan pertanian, dengan sangat memperhatikan posisi matahari pada belahan bumi khususnya bumi Pulau Jawa, yang terletak sekitar 6 o 8 o Lintang Selatan. Permulaan kalender Pranata Mangsa ini dimulai saat matahari berada paling utara, di 23,5 o Lintang Utara. Umumnya satu periode mangsa antara 23-25 hari saja, tetapi ada yang sampai 41-43 hari yaitu saat matahari berada pada titik baliknya di utara maupun selatan. Tentunya, pranata mangsa ini disusun oleh para pendahulu kita dengan melakukan pengamatan atas keadaan sekitarnya, dan melakukan pencatatan selama jangka wktu yang lama, dan kemudian menyimpulkannya untuk digunakan sebagai pedoman bagi anak keturunannya.

No. Mangsa Rentang waktu Penciri Tuntunan (bagi petani) 1 Kasa (Kartika) 22 Juni 1 Ags (41 hari) Daun-daun berguguran, kayu mengering; belalang masuk ke dalam tanah Saatnya membakar jerami; mulai menanam palawija 2 Karo (Pusa) 2 Ags 24 Ags (23 hari) Tanah mengering dan retak-retak, pohon randu dan mangga mulai berbunga 3 Katelu (Manggasri) 25 Ags 18 Sept (24 hari) Tanaman merambat menaiki lanjaran, rebung bambu bermunculan Palawija mulai dipanen 4 Kapat (Sitra) 19 Sept 13 Okt (25 hari) Mata air mulai terisi; kapuk randu mulai berbuah, burung-burung kecil mulai bersarang dan bertelur Panen palawija; saat menggarap lahan untuk padi gaga 5 Kalima (Manggakala) 14 Okt 9 Nov (27 hari) Mulai ada hujan besar, pohon asam jawa mulai menumbuhkan daun muda, ulat mulai bermunculan, laron keluar dari liang, lempuyang dan temu kunci mulai bertunas Selokan sawah diperbaiki dan membuat tempat mengalir air di pinggir sawah, mulai menyebar padi gaga 6 Kanem (Naya) 10 Nov 22 Des (43 hari) Buah-buahan (durian, rambutan, manggis, dan lain-lainnya) mulai bermunculan,belibis mulai kelihatan di tempat-tempat berair Para petani menyebar benih padi di pembenihan

No. Mangsa Rentang waktu Penciri Tuntunan (bagi petani) 7 Kapitu (Palguna) 23 Des 3 Feb (43 hari) Banyak hujan, banyak sungai yang banjir Saat memindahkan bibit padi ke sawah 8 Kawolu (Wisaka) 4 Feb 28/29 Feb (26/27 hari) Musim kucing kawin; padi menghijau; uret mulai bermunculan di permukaan 9 Kasanga (Jita) 1 Mar 25 Mar (25 hari) Padi berbunga; jangkrik mulai muncul; tonggeret dan gangsir mulai bersuara, banjir sisa masih mungkin muncul, bunga glagah berguguran 10 Kasepuluh (Srawana) 26 Mar 18 Apr (24 hari) Padi mulai menguning, banyak hewan bunting, burung-burung kecil mulai menetas telurnya 11 Desta (Padrawana) 19 Apr 11 Mei (23 hari) Burung-burung memberi makan anaknya, buah kapuk randu merekah Saat panen raya génjah (panen untuk tanaman berumur pendek) 12 Sada (Asuji) 12 Mei 21 Juni (41 hari) Suhu menurun dan terasa dingin (bediding) Saatnya menanam palawija: kedelai, nila, kapas, dan saatnya menggarap tegalan untuk menanam jagung Sumber : Wikipedia http://id.wikipedia.org/wiki/pranata_mangsa

Masihkah anda merasakan relevansinya dengan keadaan saat ini? Bagi anda yang tinggal di kota, dan tidak bergelut dengan dunia pertanian, mungkin kalender pranata mangsa ini tidak akan mempengaruhi kegiatan anda. Tetapi bisa kita rasakan [bila kita berada di Pulau Jawa], bila kita simak pada kolom Penciri, seperti saat ini awal November sudah banyak hujan besar dan bahkan pohon-pohon yang tumbang. Dengan semakin banyaknya penduduk desa yang pergi ke kota mengadu nasib di bidang lain, sebagai buruh pabrik yang lagi asyik berdemo saat ini yang menunutuk kenaikan upah yang bsia membuat perusahaan tidak berdaya yang akibatnya akan ke mereka sendiri, maka pranata-mangsa ini akan terlupakan. Selamat tahun baru, sambil mendengarkan dendang kegembiraan masyarakat Anshar dan Muhajirin ketika melakukan penyambutan atas kedatangan Rasulullah di pinggiran kota Yatsrib yang sekarang dinamakan Madinah al Munawarah disini, atau disini dan banyak lagi yang bisa anda pilih setelah mendengarkan yang dua ini. Hari Ahad ini, di kawasan Asia Barat [Jazirah Arab], Afrika dan Amerika terjadi gerhana matahari yang agak jarang terjadi, yaitu yang semula gerhana cincin, tetapi ada ditempat tertentu melihatnya sebagai sebagian. Tetapi gerhana tersebut tidak terlihat di Indonesia. Mulai terlihat di Abu Dhabi ketika menjelang maghrib tadi dan terlihat sampai di Amerika Serikat yang baru mengalami matahari terbit. Ijtimak terjadi pada saat di Indonesia matahari sudah tenggelam, jadi tahun barunya pasti mulai Senin malam. Terlampir foto-foto gerhana matahari yang baru saja berlangsung beberapa jam yang lalu.

ل ق د ك ان ف ى ق ص ص ہ م ع ب ر ة ل أ ول ى ٱ ل ل ب ب Sesungguhnya pada kisah-kisah mereka itu terdapat pengajaran bagi orang-orang yang mempunyai akal. Wa Allahu a lam. Saifuddien Sjaaf Maskoen