SOSIOLINGUISTIK, oleh Prof. Dr. I Nengah Suandi, M.Hum. Hak Cipta 2014 pada penulis GRAHA ILMU Ruko Jambusari 7A Yogyakarta 55283 Telp: 0274-889398; Fax: 0274-889057; E-mail: info@grahailmu.co.id Hak Cipta dilindungi undang-undang. Dilarang memper banyak atau memindahkan sebagian atau seluruh isi buku ini dalam bentuk apa pun, secara elektronis maupun mekanis, termasuk memfotokopi, merekam, atau dengan teknik perekaman lainnya, tanpa izin tertulis dari penerbit. ISBN: 978-602-262-323-6 Cetakan Pertama, tahun 2014 Semua informasi tentang buku ini, silahkan scan QR Code di cover belakang buku ini
KATA PENGANTAR Penulis mengucapkan puji syukur ke hadapan Tuhan Yang Maha Esa karena berkat rahmat-nya jugalah buku ajar yang berjudul SOSIOLINGUISTIK ini dapat diselesaikan sebagaimana mestinya. Disadari bahwa buku ini tidak mungkin dapat terwujud tanpa adanya bantuan dari berbagai pihak. Oleh sebab itu, melalui kesempatan ini, penulis menyampaikan terima kasih yang sedalam-dalamnya, terutama kepada Lembaga Pengembangan Pendidikan dan Pembelajaran Universitas Pendidikan ganesha atas dukungan dana yang telah diberikan sehingga buku ajar ini dapat diwujudkan dan disajikan di hadapan pembaca. Ucapan terima kasih juga penulis sampaikan kepada. Penyusunan buku ini terutama dimaksudkan agar pembaca, khususnya mahasiswa, dapat meningkatkan wawasan mereka terhadap berbagai konsep atau teori tentang hubungan bahasa dan masyarakat. Dengan wawasan tersebut, mahasiswa diharapkan dapat menggunakan bahasa dengan berbagai variasinya sesuai dengan aspek sosial budaya masyarakat penutur bahasa tersebut. Untuk mencapai maksud tersebut, kepada mahasiswa diberikan sejumlah materi pokok menyangkut (1) Hakikat Kebudayaan; (2) Bilingualisme dan Diglosia; (3) Variasi Bahasa; (4) Model Fungsi Bahasa; (5) Situasi Tutur, Peristiwa Tutur, dan Tindak Tutur; (6) Perubahan, Pergeseran Bahasa, dan Pemertahanan Bahasa; (7) Interferensi dan Integrasi; (8) Alih Kode dan Campur Kode, (9) Sikap bahasa; dan (10) Perencanaan Bahasa. Akhirnya, demi kesempurnaan buku ini, kritik konstruktif dari mana pun datangnya akan diterima dengan senang hati. Singaraja, November 2014 Penulis
DAFTAR ISI KATA PENGANTAR v DAFTAR ISI vii BAB I BAHASA DAN KEBUDAYAAN 1 Kompetensi Dasar 1 Indikator Pencapaian: 1 Uraian Materi 1 1.1 Hakikat Kebudayaan 2 1.2 Pengertian Bahasa 4 1.3 Hubungan Bahasa dan Kebudayaan 4 1.4 Etika Berbahasa 8 Rangkuman 9 Soal 10 Daftar Pustaka 10 BAB II BILINGUALISME DAN DIGLOSIA 11 Kompetensi Dasar 11 Indikator 11 Uraian Materi 11 2.1 Pengertian Bilingualisme 12 2.2 Hubungan antara Bilingualisme dan Bilingualitas. 16 2.3 Jenis-jenis Kedwibahasaan (Bilingualisme) 19 2.4 Diglosia 20 2.5 Kaitan Bilingualisme dan Diglosia 24 Rangkuman 28
viii Sosiolinguistik Soal 29 Daftar Pustaka 30 BAB III VARIASI BAHASA 33 Kompetensi Dasar 33 Indikator Pencapaian: 33 Uraian Materi 33 3.1 Pengertian Variasi Bahasa 34 3.2 AKSIOMA LINGUISTIK DESKRIPTIF 42 3.3 Tipe Variasi Bahasa 44 3.4 Sumber Variasi Bahasa 45 3.5 Jenis Variasi Bahasa 53 3.6 Level Variasi Bahasa 61 3.7 Model Variasi Bahasa 62 Rangkuman 64 Soal 65 Daftar Pustaka 66 BAB IV MODEL FUNGSI BAHASA 69 Kompetensi Dasar 69 Indikator Pencapaian: 69 Uraian Materi 69 4.1 Model Fungsi Bahasa 70 4.2 Model Tiga Fungsi 75 Rangkuman 77 Soal 78 Daftar Pustaka 78 BAB V SITUASI TUTUR, PERISTIWA TUTUR, DAN TINDAK TUTUR 81 Kompetensi Dasar 81 Indikator 81 Uraian Materi 81 5.1 Situasi Tutur 82 5.2 Peristiwa Tutur 83 5.3 Tindak Tutur 85 Rangkuman 88 Soal 88 Daftar Pustaka 89
Daftar Isi ix BAB VI PERUBAHAN, PERGESERAN, DAN PEMERTAHANAN BAHASA 91 Kompetensi Dasar 91 Indikator Pencapaian: 91 Uraian Materi 91 6.1 Hakikat Perubahan Bahasa 92 6.2 Pengertian Pergeseran Bahasa 97 6.3 Hakikat Pemertahanan Bahasa 107 Rangkuman 112 Soal 113 Daftar Pustaka 114 BAB VII INTERFERENSI DAN INTEGRASI 115 Kompetensi Dasar 115 Indikator 115 Uraian Materi 115 7.1 Hakikat Interferensi 116 7.2 Hakikat Integrasi 125 Rangkuman 128 Soal 129 Daftar Pustaka 129 BAB VIII ALIH KODE DAN CAMPUR KODE 131 Kompetensi Dasar 131 Indikator Pencapaian: 131 Uraian Materi 131 8.1 Hakikat Alih Kode 132 8.2. Hakikat Campur Kode 139 Rangkuman 146 Soal 147 Daftar Pustaka 147 BAB IX SIKAP BAHASA 149 Kompetensi Dasar 149 Indikator 149 Uraian Materi 149 9.1 Pengertian Sikap Bahasa 150 9.2 Ciri-ciri sikap bahasa 152 9.3 Jenis-Jenis Sikap Bahasa 152 9.4 Pemilihan Bahasa 157 Rangkuman 160
x Sosiolinguistik Soal 160 Daftar Pustaka 161 BAB X PERENCANAAN BAHASA 163 Kompetensi Dasar 163 Indikator Pencapaian: 163 Uraian Materi 163 10.1 Pengertian Perencanaan Bahasa 164 10.2 Latar Belakang Perencanaan Bahasa 165 10.3 Sasaran Perencanaan Bahasa 167 10.4 Aspek-Aspek Perencanaan Bahasa 167 10.5 Model Model Perencanaan Bahasa 167 10.6 Aspek aspek yang Berperan dalam Perencanaan Bahasa yang Baik 170 10.7 Jenis Masalah dalam Perencanaan Bahasa 172 10.8 Evaluasi Perencanaan Bahasa 174 Rangkuman 174 Soal 175 Daftar Pustaka 176 -oo0oo-