PANITIA PELELANGAN UMUM DINAS PEKERJAAN UMUM KOTA JAMBI TAHUN ANGGARAN 2012 BERITA ACARA PENJELASAN PEKERJAAN (AANWIZJING) Nomor : 02/UMUM/PAN-PU/APBDP-JBI/2012 KEGIATAN PEKERJAAN : Pengadaan Motor Grader, Compactor (8 Ton), Vibro Soil Compactor, dan Backhoe Loader LOKASI : Kota Jambi NILAI HPS : Rp. 5.941.946.000,- Pada hari ini Selasa tanggal tiga puluh bulan Oktober tahun dua ribu dua belas dimulai pukul 10.00 Wib s/d selesai, bertempat di Kantor Dinas Umum Kota Jambi, Panitia Pelelangan Umum Dilingkungan Dinas Umum Kota Jambi Tahun Anggaran 2012, dan Penyedia Jasa (daftar hadir terlampir), telah mengadakan acara penjelasan pekerjaan pada Paket tersebut diatas. Penjelasan umum, administrasi/tata cara pelelangan dan spesifikasi teknis diberikan oleh Panitia Pelelangan Umum Dinas Umum Kota Jambi. Dengan pokok-pokok penjelasan/perubahan/penambahan pada Dokumen Pengadaan dinyatakan atau tertuang di dalam Addendum Dokumen Pengadaan yang menjadi lampiran yang tak terpisahkan dari Berita Acara Penjelasan (Aanwizjing) ini. Demikian berita acara ini dibuat dan ditandatangani untuk dipergunakan semestinya. Panitia Pelelangan Umum NO NAMA JABATAN TANDA TANGAN 1 HILMAN HIDAYAT. A.Md Ketua 2 ALFA YUDI. Y. A.Md Sekretaris 3 BUDI HARTONO. ST 4 AJRISA WINDRA. ST 5 Ir. SURYA DHARMA Wakil Penyedia Barang dan Jasa No Perusahaan N a m a Jabatan Tanda Tangan/ Cap Perusahaan 1 CV. KURNIA HIDAYAH 2 CV. AYUNDAH ABADI
PANITIA PELELANGAN UMUM DINAS PEKERJAAN UMUM KOTA JAMBI TAHUN ANGGARAN 2012 ADDENDUM DOKUMEN PENGADAAN Nomor : 03/UMUM/PAN-PU/APBDP-JBI/2012 Tanggal : 31 Oktober 2012 KEGIATAN PEKERJAAN : Pengadaan Motor Grader, Compactor (8 Ton), Vibro Soil Compactor, dan Backhoe Loader LOKASI : Kota Jambi NILAI HPS : Rp. 5.941.946.000,- Pada hari ini Rabu tanggal tiga puluh satu bulan Oktober tahun dua ribu dua belas, bertempat di Kantor Dinas Umum Kota Jambi, Panitia Pelelangan Umum Dilingkungan Dinas Umum Kota Jambi Tahun Anggaran 2012, Wakil Rekanan dan disetujui Pejabat Pembuat Komitmen (PPK), berdasarkan Berita Acara Penjelasan (Aanwizjing) Nomor. 02/UMUM/PAN-PU/APBDP-JBI/2012 Tanggal 30 Oktober 2012, telah melaksanakan perubahan (addendum) dokumen pengadaan pada Paket tersebut diatas Dengan pokok-pokok penjelasan/perubahan/penambahan pada Dokumen Pengadaan sebagaimana tertuang dibawah ini yaitu : 1. Pada BAB I. UMUM 2. Pada BAB II. PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI 3. Pada BAB III. INSTRUKSI KEPADA PESERTA (IKP) 4. Pada BAB IV. LEMBAR DATA PEMILIHAN (LDP) 35.... cukup jelas 5. Pada BAB V. LEMBAR DATA KUALIFIKASI (LDK) 6. Pada BAB VI. BENTUK DOKUMEN PENAWARAN 7. Pada BAB VII. PETUNJUK PENGISIAN FORMULIR ISIAN KUALIFIKASI 8. Pada BAB VIII. TATA CARA EVALUASI KUALIFIKASI 9. Pada BAB IX. BENTUK KONTRAK
10. Pada BAB X. SYARAT-SYARAT UMUM KONTRAK (SSUK) 11. Pada BAB XI. SYARAT-SYARAT KHUSUS KONTRAK (SSKK) 12. Pada BAB XII. SPESIFIKASI TEKNIS Semula berbunyi : SPESIFIKASI TEKNIS : Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 1. Motor Grader - Water Separator ( 3 pcs) - Engine Oil (75 ltr) 1 MESIN Merk Unit dan Mesin Sama Net Power, horse power Variable Horse Power 120-150 Hp Bore, mm 100 mm s/d 110 mm Stroke, mm 125 mm s/d 130 mm Displacement, liters 7.1 L s/d 7.3 L 2 TRANSMISI Speed Max. Speed Forward Max. Speed Reverse Direct Drive, Powershift 8F/6R 45.5 km/h s/d 50.0 km/h 36.0 km/h s/d 36.3 km/h 3 SISTEM HIDRAULIK Pump Output, Liters Maximum Pressure, psi 210.4 L/min @ 2500RPM s/d 210.6 L/min @ 2500RPM 25.495 Kpa s/d 25.505 Kpa 4 SISTEM KEMUDI Turning Radius, meter Steering range, Articulation angle, 7.2 m s/d 7.4 m 47.4 deg Left/Right s/d 47.6 deg Left/Right 19.5 deg Left/Right s/d 20.5deg Left/Right 5 MOLDBOARD Blade with, mm Moldboard Height, mm Moldboard Thickness, mm 3655 m s/d 3660 m 605 mm s/d 615 mm 20 mm s/d 25 mm 6 CUTTING EDGE Width, mm Thickness, mm 150 mm s/d 155 mm 15 mm s/d 18 mm 7 ENDBIT Width, mm Thickness, mm 150 mm s/d 155 mm 15 mm s/d 18 mm 8 LINK BAR 7-Position 9 REFILL CAPACITIES Fuel Tank, liters Cooling system, liters Engine Oil, liters Transmission, Diff and Final Drv, liters Tandem housing (each), liters Hydraulic tank, liters 304 ltr s/d 306 ltr 39 ltr s/d 41 ltr 24 ltr s/d 26 ltr 46 ltr s/d 48 ltr 48 ltr s/d 50 ltr 24 ltr s/d 25 ltr 10 DIMENSION Overall Length, mm Overall Width ( Rear Tires), mm Overall Width ( Front Tires), mm Overall Height ( Canopy), mm 8240 mm s/d 8244 mm 2458 mm s/d 2460 mm 2463 mm s/d 2465 mm 3325 mm s/d 3327 mm 11 OPERATOR STATION 12 OPERATING WEIGHT, KG Total CANOPY 13.030 kg s/d 13.035 kg 13 TIRE 13.00-24 12PR (G-2) 14 SERTIFIKASI 15 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
: Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 2. Compactor (8 ton) - Engine Oil (60 ltr) NO URAIAN KETERANGAN 1 KEMAMPUAN KERJA Terdapat minimal 1 pilihan Frequency Pilihan Vibrasi: depan, belakang dan keduanya Interval amliptude Dilengkapi dengan fitur pengatur kecepatan otomatis atau Automatic Speed Control Static Linear Load per drum minimal Centrifugal Force Lebar Drum Radius putar dalam ( inside ) Radius putar luar ( outside ) Sudut Artikulasi : 53 Hz min 0.40 mm min 25 kg/cm min 75 kn min 1,500 mm max 3,500 mm max 5,000 mm min 40 derajat 2 MESIN Mesin diesel berbahan bakar solar Merk mesin harus sama dengan merk alat berat Net Power ISO Emisi gas buang Tier II Jumlah silinder minimum 4 minimal 75 Hp pada 2,200 rpm - 2,800 rpm 3 KONSTRUKSI Dapat berartikulasi Berat Operasi Panjang alat Tinggi alat Ketebalan drum Terdapat Penutup Kepala di kompartemen Operator ( Kanopi ) Kapasitas Tangki Solar Kapasitas Tangki Air min 7,400 kg maximal 4,200 mm maximal 3,500 mm minimal 15mm minimum 130 liter Minimal 800 liter 4 SISTEM KEMUDI Standar Pabrik Kecapatan Kerja min 10km/jam 5 SISTEM PENYEMPROTAN AIR Sistem penyemprotan Drum anti korosi Terdapat pilihan intermittent spray 6 KELENGKAPAN KOMPARTEMEN OPERATOR Fuel level indicator, service hourmeter, hydraulic oil temperature,engine coolant temperature,alternator, engine oil pressure, vibrasi on. Kanopi pelindung di atas kepala operator Bangku dapat disetel 7 SERTIFIKASI 8 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
: Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 3. Vibro Soil Compactor - Engine Oil (60 ltr) 1 MODEL Operating Weight Machine with ROPS/FOPS - kg 10450 s/d 10500 At drum with ROPS/FOPS - kg 5560 s/d 5580 Linear load at drum static - kg/cm 26.0 s/d 26.2 2 DIMENSI MESIN Overall length - m 5.50 s/d 5.55 Overall width - m 2.28 s/d 2.30 Overall height at ROPS/FOPS - m 3.05 s/d 3.07 Wheelbase - m 2.88 s/d 2.92 Ground clearance - mm 540 s/d 545 Curb clearance - mm 520 s/d 522 3 DIMENSI DRUM Drum width - mm 2133 s/d 2135 Drum shell thickness - mm 24 s/d 26 Drum diameter - mm 1533 s/d 1535 4 SISTEM VIBRATOR Max. frequency high amplitude - Hz 30 s/d 32 low amplitude - Hz 33 s/d 35 Nominal amplitude high - mm 1.7 s/d 1.9 low - mm 0.84 s/d 0.86 Centrifugal force high - kn 233 s/d 235 low - kn 132 s/d 134 5 POWER TRAIN Engine ( Brand Engine dan Brand Unit Sama ) gross power - kw (hp) @RPM min 96 (130) @2200 6 KECEPATAN high range - km/h 11.9 s/d 12.1 low range - km/h 7.9 s/d 8.1 Propel Pump and Hydraulics System Dual Pump Axle (Differential) Limited Slip Tire size 23.1 x 26 8-Ply 7 MISCELLANEOUS Electrical system - volts 24 Articulation angle - degrees 34 Oscillation angle - degrees 15 Fuel tank capacity - L 195 Machine Warranty System 1 Year unlimited hours 8 SERTIFIKASI 9 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
: Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 4. BACKHOE LOADER - Engine Oil (40 ltr) - Hydraulic Oil ( 20 ltr) 1 MESIN Brand Unit dan Brand Engine Sama Flywheel ( Gross ) min 68 Kw/ 92 Hp Flywheel ( net ) min 63 kw/86 Hp RPM 1995 s/d 2005 Bore min 103 mm Stroke 125 mm Displacement 4.3 L s/d 4.5 Emissions 2 WEIGHT Operating Weight - Nominal Operating Weight - Maximum 3 TRANSMISI Max Speed F/R 4 SISTEM HIDRAULIK Pump Pump Capacity @ 2200 System Pressure-Backhoe System Pressure-Loader 5 BUCKET Loader Bucket Backhoe Bucket 6 STEERING 7 DIMENSI Overall Length-Standard Stick Overall Height-Standard Stick Overall Width Ground Clearance Wheel Base min 6745 kg 11.000 kg 4F/4R min 35 km/h / 35 km/h Variable Flow, Axial Piston 130 L/min s/d 130 L/min 22.995 kpa s/d 23.005 kpa 22.995 kpa s/d 23.005 kpa 0.9 cum s/d 1.1 cum 720 mm s/d 724 mm Front Wheel 7055 mm s/d 7059 mm 3575 mm s/d 3579 mm 2320 mm s/d 2322 mm 318 mm s/d 320 mm 2198 mm s/d 2202 mm 8 STD TIRES Front 12.5/80-18 Rear 19.5L-24 9 POWER TRAIN 10 REFILL Fuel Tank Capacity (L) Engine Oil Hydraulic System 4 WD min 168 L min 7.5 L min 88 L 11 SERTIFIKASI 12 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
Diubah Menjadi : SPESIFIKASI TEKNIS : Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 1. Motor Grader - Water Separator ( 3 pcs) - Engine Oil (75 ltr) 1 MESIN Merk Unit dan Merk Mesin Harus Sama Net Power, horse power Bore, mm Stroke, mm Displacement, liters Variable Horse Power 120-190 Hp 90 mm s/d 110 mm 110 mm s/d 130 mm 6.5 L s/d 8.0 L 2 TRANSMISI Speed Max. Speed Forward Max. Speed Reverse Direct Drive, Powershift min 6F/6R 40.0 km/h s/d 50.0 km/h 35.0 km/h s/d 55.0 km/h 3 SISTEM HIDRAULIK Pump Output, Liters Maximum Pressure, psi 210.0 L/min @ 2500RPM s/d 215.0 L/min @ 2500RPM 25.000 Kpa s/d 26.500 Kpa 4 SISTEM KEMUDI Turning Radius, meter Steering range, Articulation angle, 7.0 m s/d 8.0 m 45.0 deg Left/Right s/d 50.0 deg Left/Right 18.0 deg Left/Right s/d 28.0deg Left/Right 5 MOLDBOARD Blade with, mm Moldboard Height, mm Moldboard Thickness, mm 3655 m s/d 3850 m 600 mm s/d 650 mm 20 mm s/d 25 mm 6 CUTTING EDGE Width, mm Thickness, mm 150 mm s/d 155 mm 15 mm s/d 18 mm 7 ENDBIT Width, mm Thickness, mm 150 mm s/d 155 mm 15 mm s/d 18 mm 8 LINK BAR 7-Position 9 REFILL CAPACITIES Fuel Tank, liters Cooling system, liters Engine Oil, liters Transmission, Diff and Final Drv, liters Tandem housing (each), liters Hydraulic tank, liters 210 ltr s/d 310 ltr 35 ltr s/d 45 ltr 20 ltr s/d 28 ltr 30 ltr s/d 50 ltr 30 ltr s/d 50 ltr 24 ltr s/d 32 ltr 10 DIMENSION Overall Length, mm Overall Width ( Rear Tires), mm Overall Width ( Front Tires), mm Overall Height ( Canopy), mm 7800 mm s/d 8250 mm 2350 mm s/d 2460 mm 2350 mm s/d 2485 mm 3315 mm s/d 3330 mm 11 OPERATOR STATION 12 OPERATING WEIGHT, KG Total CANOPY 12.000 kg s/d 13.400 kg 13 TIRE 13.00-24 12PR (G-2) 14 SERTIFIKASI 15 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
: Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 2. Compactor (8 ton) - Engine Oil (60 ltr) NO URAIAN KETERANGAN 1 KEMAMPUAN KERJA Terdapat minimal 1 pilihan Frequency Pilihan Vibrasi: depan, belakang dan keduanya Interval amliptude Dilengkapi dengan fitur pengatur kecepatan otomatis atau Automatic Speed Control Static Linear Load per drum minimal Centrifugal Force Lebar Drum Radius putar dalam ( inside ) Radius putar luar ( outside ) Sudut Artikulasi : 53 Hz min 0.40 mm min 24.5 kg/cm min 75 kn min 1,500 mm max 3,500 mm max 5,000 mm min 35 derajat 2 MESIN Mesin diesel berbahan bakar solar Merk mesin harus sama dengan merk alat berat Net Power ISO Emisi gas buang Tier II Jumlah silinder minimum 4 minimal 70 Hp pada 2,200 rpm - 2,800 rpm 3 KONSTRUKSI Dapat berartikulasi Berat Operasi Panjang alat Tinggi alat Ketebalan drum Terdapat Penutup Kepala di kompartemen Operator ( Kanopi ) Kapasitas Tangki Solar Kapasitas Tangki Air min 7,200 kg maximal 4,500 mm maximal 3,500 mm minimal 15mm minimum 120 liter Minimal 800 liter 4 SISTEM KEMUDI Standar Pabrik Kecapatan Kerja min 10km/jam 5 SISTEM PENYEMPROTAN AIR Sistem penyemprotan Drum anti korosi Terdapat pilihan intermittent spray 6 KELENGKAPAN KOMPARTEMEN OPERATOR Fuel level indicator, service hourmeter, hydraulic oil temperature,engine coolant temperature,alternator, engine oil pressure, vibrasi on. Kanopi pelindung di atas kepala operator Bangku dapat disetel 7 SERTIFIKASI 8 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
: Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 3. Vibro Soil Compactor - Engine Oil (60 ltr) 1 OPERATING WEIGHT Machine with ROPS/FOPS - kg 10450 s/d 11000 At drum with ROPS/FOPS - kg 5400 s/d 6000 Linear load at drum static - kg/cm 25.0 s/d 30.0 2 DIMENSI MESIN Overall length - m 5.40 s/d 5.90 Overall width - m 2.25 s/d 2.30 Overall height at ROPS/FOPS - m 2.90 s/d 3.10 Wheelbase - m 2.85 s/d 3.00 Ground clearance - mm 440 s/d 550 Curb clearance - mm 440 s/d 550 3 DIMENSI DRUM Drum width - mm 2130 s/d 2135 Drum shell thickness - mm 20 s/d 30 Drum diameter - mm 1500 s/d 1550 4 SISTEM VIBRATOR Max. frequency high amplitude - Hz 30 s/d 32 low amplitude - Hz 32 s/d 36 Nominal amplitude high - mm 1.7 s/d 2.0 low - mm 0.70 s/d 0.90 Centrifugal force high - kn 230 s/d 265 low - kn 125 s/d 170 5 POWER TRAIN Engine ( Merk Unit dan Merk Mesin Harus Sama ) gross power - Hp @RPM min 125 @2200 6 KECEPATAN high range - km/h 10.0 s/d 12.5 low range - km/h 6.0 s/d 8.5 Propel Pump and Hydraulics System Dual Pump Axle (Differential) Limited Slip Tire size 23.1 x 26 8-Ply 7 MISCELLANEOUS Electrical system - volts 24 Articulation angle - degrees min 33 Oscillation angle - degrees min 12 Fuel tank capacity - L min 195 Machine Warranty System 1 Year unlimited hours 8 SERTIFIKASI 9 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
: Peningkatan Sarana dan Prasarana Kebinamargaan 4. BACKHOE LOADER - Engine Oil (40 ltr) - Hydraulic Oil ( 20 ltr) 1 MESIN Merk Unit dan Merk Mesin Harus Sama Flywheel ( Gross ) min 90 Hp Flywheel ( net ) min 85 Hp RPM 1900 s/d 2200 Bore min 100 mm Stroke 125 mm Displacement 4.3 L s/d 4.5 Emissions 2 WEIGHT Operating Weight - Nominal Operating Weight - Maximum 3 TRANSMISI Max Speed F/R 4 SISTEM HIDRAULIK Pump Pump Capacity @ 2200 System Pressure-Backhoe System Pressure-Loader 5 BUCKET Loader Bucket Backhoe Bucket 6 STEERING 7 DIMENSI Overall Length-Standard Stick Overall Height-Standard Stick Overall Width Ground Clearance Wheel Base min 6450 kg 11.000 kg 4F/4R min 35 km/h / 35 km/h Variable Flow, Axial Piston 130 L/min s/d 140 L/min 22.000 kpa s/d 25.000 kpa 22.000 kpa s/d 25.000 kpa 0.8 cum s/d 1.2 cum 700 mm s/d 750 mm Front Wheel 6900 mm s/d 7100 mm 3000 mm s/d 3600 mm 2000 mm s/d 2500 mm 300 mm s/d 350 mm 2100 mm s/d 2300 mm 8 STD TIRES Front 12.5/80-18 Rear 19.5L-24 9 POWER TRAIN 10 REFILL Fuel Tank Capacity (L) Engine Oil Hydraulic System 4 WD min 150 L min 7.5 L min 85 L 11 SERTIFIKASI 12 SPESIFIKASI TAMBAHAN 1 (satu) buah buku petunjuk operasi dan pemeliharaan dalam Bahasa Indonesia/ Inggris. 1 (satu) buah part catalog. Memberikan Traning kepada Teknisi dan Operator ( Dasar Pengoperasian dan Perawatan )
13. Pada BAB XIII. DAFTAR KUANTITAS DAN HARGA 14. Pada BAB XIV. BENTUK DOKUMEN LAIN Bab, Pasal dan Hal-hal lain sebagaimana tertuang didalam dokumen pengadaan telah dinyatakan cukup jelas oleh rekanan dan tetap tidak berubah. Demikian Addendum Dokumen Pengadaan ini dibuat dengan sebenarnya dan ditandatangani untuk dipergunakan semestinya. Panitia Pelelangan Umum NO NAMA JABATAN TANDA TANGAN 1 HILMAN HIDAYAT. A.Md Ketua 2 ALFA YUDI. Y. A.Md Sekretaris 3 BUDI HARTONO. ST 4 AJRISA WINDRA. ST 5 Ir. SURYA DHARMA Wakil Penyedia Barang dan Jasa No Perusahaan N a m a Jabatan Tanda Tangan/ Cap Perusahaan 1 CV. KURNIA HIDAYAH 2 CV. AYUNDAH ABADI. Disetujui Oleh, Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) Dinas Umum Kota Jambi Tahun Anggaran 2012 MAHRUZAR. ST NIP. 19780127 200501 1 004