GAYA KATA (DIKSI) PADA KUMPULAN PUISI GOLF UNTUK RAKYAT KARYA DARMANTO JATMAN DAN PEMAKNAANNYA: KAJIAN STILISTIKA DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR BAHASA INDONESIA DI SMA SKRIPSI Untuk memenuhi sebagian persyaratan Guna mencapai derajat Sarjana S-1 Pendidikan Bahasa Sastra Indonesia dan Daerah Disusun Oleh: EKHWAN NUGROHO A 310 090 075 PENDIDIKAN BAHASA, SASTRA INDONESIA DAN DAERAH FAKULTAS KEGURUAN DAN ILMU PENDIDIKAN UNIVERSITAS MUHAMMADIYAH SURAKARTA 2013
PERSETUJUAN GAYA KATA (DIKSI) PADA KUMPULAN PUISI GOLF UNTUK RAKYAT KARYA DARMANTO JATMAN DAN PEMAKNAANNYA: KAJIAN STILISTIKA DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR BAHASA INDONESIA DI SMA Yang dipersiapkan dan disusun oleh: EKHWAN NUGROHO A. 310 090 075 Telah Disetujui Untuk Dipertahankan Di depan Dewan Pembimbing Skripsi Sarjana S-1 Jurusan Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah Pembimbing I Dr. H. Ali Imron Al-Ma ruf, M. Hum NIP 195708301986031001 Tanggal: Mei 2013 ii
iii
MOTTO Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan (Q.S. al-fatihah: 5) Tidaklah mereka mengetahui bahwa Allah mengetahui segala yang mereka sembunyikan dan segala yang mereka nyatakan (Q.S. al-baqarah: 77) Janganlah melihat kegagalan yang pernah kita alami, kegagalan adalah awal dari keberhasilan untuk meraih mimpi yang diinginkan (Orang tua) iv
PERSEMBAHAN Segala puji syukur saya panjatkan kepada Allah Swt. atas nikmat yang telah diberikan kepadaku selama ini. Dengan kerendahan hati, saya ingin mempersembahkan hasil karya yang sederhana ini kepada orang-orang yang aku sayangi. 1. Bapak dan ibuku tercinta, terimakasih atas segala pengorbanan, dukungan, semangat dan kasih sayang yang tulus dan doa yang selalu mengiringi setiap langkahku, sehingga aku dapat menuntut ilmu serta menyelesaikan kuliah dengan mendapat gelar Sarjana S-1 dengan mudah dan lancar. 2. Komunitas penulis dan pecinta Bahasa Indonesia, terutama PBSID angkatan 2009. 3. Almamaterku tercinta. v
PERNYATAAN Dengan ini, saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu Perguruan Tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila ternyata kelak di kemudian hari terbukti ada ketidakbenaran dalam pernyataan saya di atas, maka saya bertanggung jawab sepenuhnya. Surakarta, 10 Mei 2013 EKHWAN NUGROHO A 310 090 075 vi
KATA PENGANTAR Assalamu alaikum Wr.Wb Alhamdulillah penulis panjatkan ke hadirat Allah Swt. yang telah melimpahkan rahmat serta hidayahnya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Gaya Kata (Diksi) pada Kumpulan Puisi Golf Untuk Rakyat Karya Darmanto Jatman dan Pemaknaannya: Kajian Stilistika dan Implementasinya Sebagai Bahan Ajar Bahasa Indonesia di SMA. Senantiasa sholawat serta salam tetap terlimpahkan kepada junjungan Nabi Besar Muhammad Saw. yang telah membawa umatnya dari zaman jahiliyah menuju zaman terang benderang seperti saat ini. Skripsi ini diajukan guna memenuhi persyaratan untuk memperoleh gelar Sarjana S-1 Pendidikan Bahasa, Sastra Indonesia dan Daerah Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta. Penyusunan skripsi ini akan jauh dari sempurna tanpa bantuan berbagai pihak. Penulis mengucapkan terima kasih kepada pihak-pihak yang telah membantu dalam penyusunan skripsi ini. Oleh karena itu, pada kesempatan ini penulis menyampaikan terimakasih kepada: 1. Prof. Dr. Bambang Setiaji, M.Si., selaku Rektor Universitas Muhammadiyah Surakarta; 2. Dra. Nining Setyaningsih, M.Si., selaku Dekan Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan Universitas Muhammadiah Surakarta; vii
3. Drs. Agus Budi Wahyudi, M.Hum., selaku Ketua Jurusan PBSID yang telah memberikan dukungan dalam penulisan skripsi ini; 4. Dra. Atiqa Sabardila, M.Hum selaku Pembimbing Akademik yang selalu membimbing selama studi; 5. Dr. Ali Imron Al-Ma ruf, M.Hum selaku Pembimbing I yang telah memberikan petunjuk, pengarahan, saran, serta nasihatnya dengan penuh kesabaran, sehingga telah terselesaikannya skripsi ini; 6. Teman-teman Mahasiswa Metamorphose Jurusan PBSID angkatan 2009; 7. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu yang telah membantu dan memberikan semangat dalam menyelesaikan skripsi ini. Semoga skrisi ini dapat bermanfaat dan penulis hanya berharap semoga bantuan dan dukungan yang diberikan mendapat balasan dari Allah Swt. Amin. Wassalamu alaikum Wr.Wb. Surakarta, 10 Mei 2013 (Ekhwan Nugroho) viii
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL... HALAMAN PERSETUJUAN... HALAMAN PENGESAHAN... HALAMAN MOTTO... HALAMAN PERSEMBAHAN... HALAMAN PERNYATAAN... KATA PENGANTAR... DAFTAR ISI... DAFTAR TABEL... ABSTRAK... i ii iii iv v vi vii ix xii xiii BAB I PENDAHULUAN... 1 A. Latar Belakang... 1 B. Perumusan Masalah... 7 C. Tujuan Penelitian... 7 D. Manfaat Penelitian... 8 E. Kajian Pustaka... 8 F. Landasan Teori... 11 1. Stilistika... 11 2. Gaya Kata (Diksi)... 13 3. Macam-macam Gaya Kata (Diksi)... 14 4. Semiotik... 20 5. Puisi... 23 ix
6. Sastra dan Pembelajaran Sastra... 23 7. Standar Kompetensi dan Kompetensi Dasar... 25 8. Implementasi Gaya Kata (Diksi) pada Kumpulan Puisi Golf Untuk Rakyat Karya Darmanto Jatman sebagai Bahan Ajar Bahasa Indonesia di SMA..... 25 G. KERANGKA BERPIKIR... 26 H. METODE PENELITIAN... 27 1. Pendekatan dan Strategi Penelitian... 27 2. Objek Penelitian... 27 3. Data dan Sumber Data... 28 4. Teknik Pengumpulan Data... 28 5. Teknik Validitas Data... 29 6. Teknik Analisis Data... 30 I. Sistematika Penulisan... 31 BAB II BIOGRAFI PENGARANG... 33 A. Riwayat Hidup Darmanto Jatman... 35 B. Hasil Karya Darmanto Jatman... 36 C. Latar Belakang Sosial Budaya Darmanto Jatman... 38 D. Ciri Khas Kesusastraan... 41 BAB III ANALISIS STRUKTUR DAN GAYA KATA (DIKSI) PADA KUMPULAN PUISI GOLF UNTUK RAKYAT KARYA DARMNO JATMAN... 46 A. Diksi (Pemilihan Kata)... 47 x
1. Perbendaharaan Kata... 48 2. Urutan Kata (World Order)... 51 3. Daya Sugesti Kata-kata... 54 B. Gaya Kata (Diksi)... 58 1. Kata Konotatif... 58 2. Kata Konkret... 62 3. Kata Serapan dari Bahasa Asing... 64 4. Kata Sapaan Khas atau Nama Diri... 66 5. Kata Seru Khas Jawa... 69 6. Kata Vulgar... 70 7. Kata dengan Objek Realitas Alam... 71 8. Kosakata Bahasa Jawa... 72 C. Klasifikasi Gaya Kata (Diksi) dalam Puisi Golf Untuk Rakyat... 77 BAB IV PEMAKNAAN DALAM DIKSI KUMPULAN PUISI GOLF UNTUK RAKYAT KARYA DARMANTO JATMAN DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR BAHASA SASTRA DI SMA... 84 A. Pemaknaan Diksi dalam Kumpulan Puisi Golf Untuk Rakyat... 85 B. Implementasi Gaya Kata (Diksi) dalam Puisi Golf Untuk Rakyat sebagai Bahan Ajar Bahasa Indonesia di SMA... 99 BAB V PENUTUP... 102 A. Simpulan... 102 xi
B. Saran... 103 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN xii
DAFTAR BAGAN DAN TABEL 1. Bagan 1.1 Sistem Tanda dalam Semiotik Roland Barthes. 22 2. Bagan 1.2 Alur Kerangka Berpikir... 26 3. Tabel 3.1 Hasil Pemetaan Gaya Kata (Diksi) dalam puisi Golf Untuk Rakyat... 76 4. Tabel 3.2 Data Pemanfaatan Gaya Kata (Diksi)... 77 5. Tabel 4.1 Data Pengklasifikasian Pemaknaan Diksi... 98 6. Tabel 4.2 Data Penjabaran Standar Kompetensi dan Kompetensi Dasar... 101 xiii
ABSTRAK GAYA KATA (DIKSI) PADA KUMPULAN PUISI GOLF UNTUK RAKYAT KARYA DARMANTO JATMAN DAN PEMAKNAANNYA: KAJIAN STILISTIKA DAN IMPLEMENTASINYA SEBAGAI BAHAN AJAR BAHASA INDONESIA DI SMA Nugroho, Ekhwan, A310090075, Jurusan Pendidikan Bahasa, Sasatra Indonesia, dan Daerah, Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan, Universitas Muhammadiyah Surakarta, 2013, 104 halaman. Tujuan penelitian ini adalah (1) mendeskripsikan diksi pada kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat karya Darmanto Jatman ditinjau dari Stilistika, (2) mendeskripsikan pemaknaan diksi pada kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat karya Darmanto Jatman, (3) mendeskripsikan implementasi diksi pada kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat karya Darmanto Jatman sebagai bahan ajar Bahasa Indonesia di SMA. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif. Objek penelitian ini adalah gaya kata (diksi) dalam kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat karya Darmanto Jatman dan pemaknaannya dengan tinjauan stilistika dan implementasinya sebagai bahan ajar Bahasa Indonesia di SMA. Sumber data yang diperoleh dari kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat berjumlah 47 data dari 8 puisi karya Darmanto Jatman diterbitkan oleh Bentang Intervisi Utama. Teknik pengumpulan data menggunakan teknik pustaka, simak, dan catat. Teknik analisis data yang digunakan adalah model semiotik yakni, pembacaan heuristik dan hermeneutik. Hasil penelitian ini adalah (1) analisis gaya kata (diksi) pada kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat karya Darmanto Jatman. Gaya kata (diksi) yang terdapat dalam kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat adalah (a) kata konotatif, (b) kata konkret, (c) kata serapan dari bahasa asing, (d) kata sapaan khas atau nama diri, (e) kata seru khas Jawa, (f) kata vulgar, (g) kata dengan objek realitas alam, (h) kosakata bahasa Jawa. (2) pemaknaan gaya kata (diksi) pada kumpulan puisi Golf Untuk Rakat karya Darmanto Jatman. Pemaknaan gaya kata (diksi) meliputi, kebebasan seksual/antimoral/asusila, semangat pantang menyerah, kejujuran, dan etika sosial. (3) implementasi gaya kata (diksi) pada kumpulan puisi Golf Untuk Rakyat karya Darmanto Jatman sebagai bahan ajar Bahasa Indonesia di SMA yakni terdapat pada standar kompetensi menulis 7. memahami wacana sastra melalui kegiatan membaca puisi dan cerpen 7.1 membacakan puisi dengan lafal, nada, tekanan dan intonasi yang tepat. Kata kunci: gaya kata (diksi) pada kumpulan puisi golf untuk rakyat, kajian stilistika, bahan ajar Bahasa Indonesia di SMA xiv