Victorie importantã pentru Câmpina! Primãria a câºtigat procesul cu Ministerul Dezvoltãrii pentru Calea Dacia

www.primariacampina.ro infocampina@gmail.com Nr. 42 Octombrie 2014 8 pagini Publicaþie editatã de Primãria ºi Consiliul Local Câmpina. Se distribuie gratuit. Se distribuie formularele pentru acordarea ajutorului de încãlzire PAG 2 Ziua Armatei Române, sãrbãtoritã la Câmpina de toate generaþiile PAG 4 Victorie importantã pentru Câmpina! Primãria a câºtigat procesul cu Ministerul Dezvoltãrii pentru Calea Dacia 75% dintre câmpineni ºi 78,22% dintre firmele din municipiu ºi-au plãtit taxele ºi impozitele locale PAG 5 Lacul Curiacul este aproape de nerecunoscut PAG 5 Multã emoþie ºi frumuseþe sufleteascã la Balul Nunta de aur PAG 8 Printr-o sentinþã definitivã ºi irevocabilã, Înalta Curte de Casaþie ºi Justiþie a dat câºtig de cauzã Câmpinei, iar Ministerul Dezvoltãrii Regionale va trebui sã dea înapoi 1,4 milioane lei reprezentând corecþia financiarã aplicatã la lucrarea de modernizare a Cãii Dacia Ministerul Dezvoltãrii trebuie sã plãteascã municipiului Câmpina ºi datoria de 10,44 milioane lei, adicã facturile pentru Calea Dacia. (Detalii în pagina 3) www.primariacampina.ro www.primariacampina.ro www.primariacampina.ro

2 DE INTERES LOCAL A început distribuirea formularelor pentru acordarea ajutorului de încãlzire Serviciul de Asistenþã Socialã din cadrul Primãriei Câmpina a început distribuirea cererilor ºi declaraþiilor pe proprie rãspundere pentru acordarea ajutorului de încãlzire a locuinþei. Persoanele/familiile care utilizeazã gaze naturale sau energie electricã pentru încãlzirea locuinþei vor putea depune formularele completate ºi actele doveditoare la sediul Poliþiei Locale Câmpina, din Strada1 Decembrie 1918, nr.7, de luni pânã joi, între orele 8.00-15.00, iar vineri între orele 8.00-13.00. Beneficiarii care utilizeazã lemne, cãrbuni ºi combustibili petrolieri pentru încãlzirea locuinþei vor depune cererile la Centrul de Informare pentru Cetãþeni, din incinta Primãriei Câmpina. De ajutorul de încãlzire beneficiazã familiile sau persoanele singure, cu domiciliul sau reºedinþa în municipiul Câmpina, care realizeazã venituri nete lunare pe membru de familie de pânã la 615 lei. Nu vor beneficia de acest ajutor persoanele care deþin clãdiri, alte spaþii locative în afara locuinþei de domiciliu, terenuri care depãºesc 1.000 mp, autoturism cu o vechime mai micã de 10 ani, utilaje agricole, utilaje de prelucrat lemnul sau depozite bancare mai mari de 3.000 lei. Cererea ºi declaraþia pe propria rãspundere se pot depune pânã la data de 20 noiembrie 2014. Dacã o persoanã îndeplineºte condiþiile de acordare a ajutorului în decembrie sau ianuarie, poate depune cererea pânã la data de 20 a lunii respective ºi va beneficia de ajutor de încãlzire începând cu acea lunã. Actele pe care beneficiarul de ajutor pentru încãlzirea locuinþei trebuie sã le depunã împreunã cu cererea ºi declaraþia pe proprie rãspundere: 1. Copii ale actelor de identitate pentru membrii familiei sau pentru persoanele care locuiesc la aceeaºi adresã (C.I., B.I., C.P.); 2. Certificatele de naºtere ale copiilor care nu au carte de identitate; 3. Copie a actului de proprietate locuinþã/contract de închiriere/certificat de moºtenitor/act de donaþie/comodat/concesiune; 4. Adeverinþã de la Administraþia Financiarã (sediul BCR, intrarea dinspre Parcul Milia), pentru cei care nu au venituri sau au venituri suplimentare; 5. Dovada veniturilor din luna anterioarã depunerii declaraþiei pentru toþi membrii familiei (adeverinþã salariat, cupon pensie, cupon alocaþie, extrase bancare ºi altele, în funcþie de situaþie); 6. Acte doveditoare pentru persoanele cu handicap (certificat cu grad de handicap ºi cupon indemnizaþie de handicap); 7. Ultima facturã de gaze - pentru persoanele care se încãlzesc cu gaze sau ultima facturã de energie electricã - în cazul persoanelor care folosesc pentru încãlzire doar energia electricã; 8. Copie carte de identitate AUTO/MOTO. La Centrul de Informare pentru Cetãþeni din incinta Primãriei Municipiului Câmpina pot depune cereri câmpinenii ale cãror locuinþe sunt încãlzite cu energie electricã, lemne, cãrbuni ºi combustibili petrolieri La sediul Poliþiei Locale pot depune cereri câmpinenii ale cãror locuinþe sunt încãlzite cu gaze naturale Condiþii de acordare a ajutorului de încãlzire: Vor beneficia de ajutor pentru încãlzire (cu gaze naturale, lemne, cãrbuni ºi combustibili petrolieri) familiile ºi persoanele singure care au un venit net lunar de pânã la 615 lei/membru, cuantumul ajutorului fiind diferenþiat în funcþie de treptele de venit. Conform OUG 70/2011, nu primesc ajutoare pentru încãlzire persoanele care, deºi au venitul net lunar sub 615 lei, deþin în proprietate: Bunuri imobile: clãdiri sau alte spaþii locative în afara locuinþei de domiciliu, precum ºi alte imobile aflate în proprietate, cu excepþia cele în care domiciliazã; terenuri de împrejmuire a locuinþei ºi curtea aferentã (teren intravilan) care depãºesc 1.000 mp în zona urbanã ºi 2.000 mp în zona ruralã; Bunuri mobile, în stare de funcþionare, precum: - motocicletele, motoretele, scuterele ºi autoturismele cu o vechime mai micã de 10 ani, cu excepþia celor adaptate pentru persoanele cu handicap sau destinate transportului acestora sau persoanelor dependente, precum ºi pentru uzul persoanelor aflate în zone greu accesibile; - mai mult de un autoturism/motocicletã cu o vechime mai mare de 10 ani; - autoutilitare, autocamioane de orice fel cu sau fãrã remorci, rulote, autobuze, microbuze, ºalupe, bãrci cu motor, scutere de apã, iahturi, utilaje agricole (tractor, combinã autopropulsatã) ºi utilaje de prelucrare agricola (presã de ulei, moarã de cereale) - utilaje de prelucrat lemnul: drujbã, gater sau alte utilaje de prelucrat lemnul, acþionate hidraulic, mecanic sau electric. Suprafeþe de teren, animale ºi pãsãri a cãror valoare netã de producþie anualã depãºeºte suma de 1.000 euro pentru persoana singurã, respectiv 2.500 euro pentru o famili; Depozite bancare cu o valoare de peste 3.000 de lei. ATENÞIE! Declararea unui numãr mai mare de membri de familie sau a unor venituri mai mici decât cele reale, în scopul vãdit de a obþine foloase materiale necuvenite, constituie infracþiune de fals, uz de fals ºi înºelãciune, dupã caz, ºi se pedepseºte potrivit Codului Penal. Trezoreria Câmpina s-a mutat pe Bd. Carol I, în sediul BCR, la primul etaj Trezoreria Câmpina, instituþie care a funcþionat pânã de curând pe Calea Doftanei, în apropierea ªcolii Centrale, s-a mutat pe Bulevardul Carol I, în sediul BCR. Este vorba despre primul etaj al acestui imobil, cu intrare pe partea dinspre Parcul Milia. Vã reamintim cã, la începutul lunii iulie, în acelaºi sediu s-a mutat ºi Direcþia Generalã a Finanþelor Publice Câmpina, care în ultimii ani îºi desfãºurase activitatea în Cartierul Slobozia. Astfel, acum, în clãdirea BCR se aflã ºi Fiscul (ocupã tot etajul doi ºi o parte a primului etaj), dar ºi Trezoreria Statului (la primul etaj).

ACTUALITATE 3 Primãria Câmpina a câºtigat procesul cu Ministerul Dezvoltãrii Regionale pentru Calea Dacia! Printr-o sentinþã definitivã ºi irevocabilã, Înalta Curte de Casaþie ºi Justiþie a dat câºtig de cauzã Câmpinei, iar Ministerul Dezvoltãrii va trebui sã dea înapoi 1,4 milioane lei reprezentând corecþia financiarã aplicatã la lucrarea de modernizare a Cãii Dacia Mai mult, Ministerul Dezvoltãrii trebuie sã plãteascã municipiului Câmpina ºi datoria de 10,44 milioane lei, adicã facturile pentru Calea Dacia Lucrarea a fost finalizatã în primãvara anului 2012, Primãria Câmpina a achitat facturile cãtre constructor, urmând ca apoi sã-ºi recupereze banii de la Ministerul Dezvoltãrii Regionale. Primarul Horia Tiseanu împreunã cu directorul ADR Sud-Est Muntenia, Liviu Muºat (stânga), la inspectarea pasajului suprateran Primarul Horia Tiseanu împreunã cu avocata Elena Teodorescu ºi ºeful Serviciului Juridic din cadrul Primãriei, Iulian Anton Victorie importantã a Primãriei Câmpina într-un proces foarte greu, cel cu Ministerul Dezvoltãrii Regionale. Un proces greu pentru cã la mijloc sunt mulþi bani ºi sunt banii Câmpinei. Vorbim despre o sumã mare, 12 milioane de lei, adicã 120 miliarde lei vechi. Pentru ca lucrurile sã fie cât mai clare pentru toatã lumea, precizãm faptul cã din suma totalã de 12 milioane, 10,44 milioane lei reprezintã datoria ministerului cãtre administraþia localã câmpineanã pentru proiectul european privind modernizarea Cãii Dacia (pasajul suprateran de la ieºirea din municipiu). Primãria Câmpina a plãtit facturile cãtre constructor, lucrarea a fost finalizatã ºi inauguratã în aprilie 2012, dar banii de la minister nu au mai venit. Diferenþa de 1,44 milioane lei reprezintã corecþia financiarã (plus penalitãþile aferente) aplicatã de Ministerul Dezvoltãrii la proiectul menþionat, corecþie pentru care Primãria Câmpina a dat în judecatã ministerul ºi a câºtigat la înalta Curte de Casaþie ºi Justiþie. Acest proces a fost subiectul unei conferinþe de presã organizatã la Primãria Câmpina ºi la care, alãturi de primarul Horia Tiseanu, au participat avocatul Elena Teodorescu (cea care a reprezentat administraþia localã în procesul cu Ministerul Dezvoltãrii Regionale) ºi ºeful Serviciului Juridic din cadrul Primãriei, Iulian Anton. Iatã pe scurt povestea acestui proces: - în septembrie 2012, printr-o notã de constatare a neregulilor de la modernizarea Cãii Dacia, Ministerul Dezvoltãrii a aplicat municipalitãþii o corecþie financiarã de 25% din valoarea proiectului, pentru schimbarea soluþiei tehnice a proiectului (tablier metalic în loc de tablier din beton). Ce însemna aceastã corecþie? 1,39 milioane lei, adicã aproape 14 miliarde lei vechi; - în octombrie 2012, Primãria Câmpina a contestat nota de constatare la Ministerul Dezvoltãrii, iar contestaþia a fost respinsã; - în ianuarie 2013, Primãria a dat în judecatã ministerul, dosarul intrând pe rolul Curþii de Apel Ploieºti; - în aprilie 2013, Curtea de Apel Ploieºti a pronunþat sentinþa prin care a respins acþiunea administraþiei câmpinene; - imediat dupã aceea, prin avocata Teodorescu ºi echipa de juriºti, Primãria a formulat recurs împotriva sentinþei; - 15 octombrie 2014, Înalta Curte de Casaþie ºi Justiþie a dat câºtig de cauzã Primãriei Câmpina ºi a anulat nota de constatare a neregulilor. Sentinþa este definitivã ºi irevocabilã. Ministerul Dezvoltãrii trebuie sã dea înapoi Câmpinei 1,44 milioane lei reprezentând corecþia financiarã ºi penalitãþile pentru plata cu întârziere. Primarul Horia Tiseanu: Am obþinut un mare succes în instanþã ºi ne bucurã mult acest lucru. Vã amintiþi poate, s-a discutat mult despre acest proiect ºi aceastã corecþie, inclusiv în campania electoralã din anul 2012 am fost acuzaþi cã nu am lucrat bine ºi cã nu am lucrat legal, iar din punct de vedere al imaginii am avut de suferit din aceastã cauzã. Noi am fost tot timpul convinºi cã am fãcut totul bine ºi de aceea am dat în judecatã Ministerul Dezvoltãrii. ªi iatã cã, acum, am primit vestea cea bunã - am câºtigat procesul printr-o sentinþã definitivã ºi irevocabilã la Înalta Curte. Nu cred cã Ministerul Dezvoltãrii ne va da banii înapoi de bunã voie. ªi nu neapãrat cã ar fi la mijloc ceva de ordin politic, ci pentru cã, dupã pãrerea mea, ministerul nu are bani. Dacã avea, nu se grãbea sã ne blocheze nouã conturile ºi sã ia banii din conturi când pe rol exista un proces pentru acei bani. Oricum, vã daþi seama cât de buni sunt pentru Câmpina banii pe care are sã ni-i dea Ministerul Dezvoltãrii ºi câte lucruri putem face cu ei! Avocat Elena Teodorescu: Înalta Curte a pronunþat o sentinþã definitivã ºi irevocabilã, favorabilã Câmpinei. Acum, Ministerul Dezvoltãrii trebuie sã dea înapoi banii pentru corecþia financiarã aplicatã, iar dacã nu va face acest lucru, administraþia localã are toate pârghiile pentru a executa silit ministerul! Jurist Iulian Anton: Aº vrea sã vã reamintesc cã, la ºase luni, dupã aplicarea corecþiei, Direcþia Generalã a Finanþelor Publice a blocat conturile Primãriei Câmpina ºi a retras din conturi suma de 1,39 milioane lei, valoarea corecþiei financiare. Asta deºi noi am anunþat cã suntem în proces cu Ministerul Dezvoltãrii tocmai pentru aceastã corecþie ºi s-ar putea sã câºtigãm procesul. Ne-au blocat conturile ºi au luat banii, iar ulterior am avut de achitat ºi dobânzile aferente acestei sume, de 51.323 lei. Împotriva acestei executãri Am obþinut un mare succes în instanþã ºi ne bucurã mult acest lucru. Vã amintiþi, poate, s-a discutat mult despre acest proiect ºi aceastã corecþie, inclusiv în campania electoralã din anul 2012 am fost acuzaþi cã nu am lucrat bine ºi cã nu am lucrat legal, iar din punct de vedere al imaginii am avut de suferit din aceastã cauzã. Noi am fost tot timpul convinºi cã am fãcut totul bine ºi de aceea am dat în judecatã Ministerul Dezvoltãrii. ªi iatã cã, acum, am primit vestea cea bunã am câºtigat procesul printr-o sentinþã definitivã ºi irevocabilã la Înalta Curte. Oricum, cred vã daþi seama cât de buni sunt pentru Câmpina banii pe care are sã ni-i dea Ministerul Dezvoltãrii ºi câte lucruri putem face cu ei! Primarul Horia TiseanuT silite noi am formulat contestaþie, în noiembrie 2013, la Judecãtoria Câmpina. Judecãtoria a suspendat judecarea contestaþiei pânã la soluþionarea cauzei în celãlalt proces, cel pe care l-am câºtigat acum. Dacã Ministerul Dezvoltãrii nu va vira de bunã voie în conturile Primãriei suma de 1,44 milioane lei reprezentând corecþia ºi dobânda, atunci noi vom repune pe rol dosarul de la Judecãtoria Câmpina pentru recuperarea banilor.

4 EVENIMENT Armata Românã, sãrbãtoritã la Câmpina de toate generaþiile În fiecare an, pe 25 octombrie, sãrbãtorim Ziua Armatei Române ºi asta se întâmplã din 1959 încoace. Atunci a fost emis decretul prin care 25 octombrie a fost aleasã ca zi a Armatei Române. O zi care marcheazã victoria finalã pentru eliberarea Transilvaniei de Nord de sub ocupaþie horthystã (1944). În 2014, se împlinesc 70 de ani de la eliberarea Transilvaniei, dar ºi 155 de ani de la înfiinþarea Statului Major General, prin Înaltul Ordin de Zi nr. 83 al domnitorului Alexandru Ioan Cuza. Ziua Armatei este un adevãrat eveniment marcat ºi la Câmpina, în fiecare an, prin diverse manifestãri. Anul acesta, programul a fost ceva mai complex, Armatei Române dedicându-i-se mai multe acþiuni pe parcursul a patru zile. Pe 22 ºi 23 octombrie, la unitãþile de învãþãmânt din municipiu, reprezentanþii Asociaþiei Cadrelor Militare în Rezervã ºi în Retragere Câmpina le-au vorbit elevilor despre istoria Armatei Române, despre cele trei categorii de arme ale forþelor armate ºi multe alte lucruri interesante legate de Ziua Armatei. Vineri, 24 octombrie, într-un spaþiu special amenajat la parterul blocului 23J, din Parcul de la Soldat, a avut loc deschiderea oficialã a douã expoziþii foarte interesante: una de miniaturi de arhitecturã tradiþionalã româneascã (au expus membrii Cercului de Creativitate Umanã din Ploieºti ºi Câmpina, condus de Ion Ioniþã) ºi una de decoraþii, documente ºi obiecte militare (puse la dispoziþie de prof. Valentin ªerban, Asociaþia Cadrelor Militare în Rezervã ºi în Retragere ºi mai multe persoane fizice). Tot vineri, în Pasajul de la Ceas au avut loc un concert susþinut de Fanfara Centrului Cultural Judeþean Prahova ºi un spectacol de dansuri populare cu Ansamblul Folcloric Brãduleþul. Sâmbãtã, 25 octombrie, în Parcul de la Soldat s-au desfãºurat cele mai importante manifestãri din programul dedicat Zilei Armatei Române. Mai întâi, au fost câteva momente artistice: dansuri populare interpretate de Ansamblul Ciobãnaºul al ªcolii Gimnaziale Ion Câmpineanu (prof. coordonator Maria Câmpeanu) ºi cântece patriotice interpretate de corurile reunite ale Colegiului Tehnic Forestier ºi Liceului Tehnologic Energetic Câmpina (profesor coordonator Andrei Dãnuþ). Au urmat intonarea Imnului de Stat al României, alocuþiunile primarului municipiului Câmpina, Horia Tiseanu ºi col (r) Marian Dulã - preºedintele Asociaþiei Cadrelor Militare în Rezervã ºi în Retragere, un ceremonial religios, un ceremonial militar ºi depuneri de coroane la Monumentul Soldatului Necunoscut din partea Primãriei Municipiului Câmpina, Senatului României, Poliþiei Municipale, partidelor politice, instituþii publice ºi societãþi comerciale. La finalul manifestãrilor a avut loc cel mai aºteptat ºi emoþionant moment - defilarea Gãrzii de Onoare din care au fãcut parte detaºamente de elevi de la ªcoala de Agenþi de Poliþie Vasile Lascãr ºi de la Colegiul Militar Dimitrie Cantemir din Breaza ºi, pentru prima datã, o grupare a Poliþiei Locale Câmpina. La final, cei prezenþi în Parcul de la Soldat au fost serviþi cu vin fiert oferit de Asociaþia Cadrelor Militare în Rezervã ºi în Retragere Câmpina, aceastã asociaþie fiind, de altfel, unul dintre organizatorii manifestãrilor de Ziua Armatei, alãturi de Primãrie, Consiliul Local ºi Casa Tineretului.

ACTUALITATE 5 Pânã la 30 septembrie 2014, al doilea termen scadent din punct de vedere fiscal 75% dintre câmpineni ºi 78,22% dintre firme ºi-au plãtit taxele ºi impozitele locale Suma totalã care ar trebui încasatã la bugetul local, în 2014, de la persoanele fizice din municipiul Câmpina este de aproximativ 6,5 milioane lei. Potrivit datelor furnizate de Direcþia Economicã din cadrul Primãriei Câmpina, pânã la 30 septembrie 2014 s-au încasat 4.864.205 lei de la populaþie, ceea ce reprezintã un grad de încasare a taxelor ºi impozitelor locale de 74,90%, procent mai mic decât cel înregistrat în aceeaºi perioadã a anului trecut (75,84%). La acest capitol al încasãrilor de la populaþie, trebuie menþionat faptul cã existã restanþieri din anii precedenþi, valoarea totalã a restanþelor pe care aceºtia le au de achitat la bugetul local fiind de 1.855.642 lei. Din acest total al restanþelor, în 2014 s-a reuºit recuperarea a 984.226 lei. Principalele tipuri de taxe ºi impozite locale la care unii dintre locuitorii municipiului Câmpina au restanþe din anii precedenþi sunt: impozitul pe clãdiri (431.298 lei), impozitul pe teren (206.853 lei), impozitul auto (321.568 lei) ºi diferite tipuri de amenzi (220.306 lei). În ceea ce priveºte societãþile comerciale din municipiu, gradul de colectare a taxelor ºi impozitelor locale a fost, la 30 septembrie, de 78,22%. Este un procent ridicat în condiþiile în care, dupã cum ºtim cu toþii, multe societãþi câmpinene au mari probleme financiare, iar unele chiar au dispãrut de pe piaþã. Per total, agenþii economici din Câmpina ar trebui sã achite la bugetul local, în 2014, taxe ºi impozite în valoare de 7.825.912 lei, la care se adaugã restanþele din anii precedenþi, în valoare de 824.477 lei. Pânã la 30 septembrie 2014, Direcþia Economicã a Primãriei Câmpina a încasat, efectiv, de la societãþile comerciale 6.121.399 lei din taxele ºi impozitele aferente anului în curs ºi 468.624 lei din restanþele anilor precedenþi. În continuare, peste 60 de firme din municipiu sunt în lichidare judiciarã sau reorganizare, lucru care influenþeazã negativ încasãrile la bugetul local. Numai de la firmele aflate în insolvenþã bugetul local are de recuperat 172.000 lei. Pe de altã parte, vã reamintim faptul cã, din acest an, pe lângã populaþie, ºi societãþile comerciale câmpinene au beneficiat de bonificaþia de 10% pentru achitarea integralã a taxelor ºi impozitelor locale pânã la primul termen scadent (31 martie). Aceasta este o facilitate acordatã de Consiliul Local, la propunerea primarului Horia Tiseanu ºi a fost binevenitã pentru agenþii economici din Câmpina, în special pentru întreprinderile mici ºi mijlocii. Datoritã acestei bonificaþii, încasãrile la buget au mers foarte bine în primele trei luni ale anului. Ar mai trebui precizat un lucru important. Veniturile totale ale bugetului local sunt influenþate ºi de datoria pe care Ministerul Dezvoltãrii Regionale o are cãtre municipiul Câmpina. O datorie importantã de 10 milioane lei, adicã 100 miliarde lei vechi, reprezentând facturile pentru investiþia cu fonduri europene Modernizarea Cãii Dacia (pasajul suprateran de la ieºirea din municipiu). Lucrarea a fost finalizatã în primãvara anului 2012. Primãria Câmpina a achitat facturile cãtre constructor, urmând ca apoi sã-ºi recupereze banii de la Ministerul Dezvoltãrii Regionale. Din pãcate, ministerul întârzie plãþile, lucru care afecteazã bugetul Câmpinei, pentru cã, în conformitate cu legislaþia în vigoare, aceºti bani sunt incluºi în bugetul local, dar neîncasaþi. Lacul Curiacul este aproape de nerecunoscut Lucrãrile de amenajare a Lacului Curiacul din municipiul Câmpina au fost sistate, la începutul lunii iunie, dupã descoperirea, în timpul sãpãturilor, a unor proiectile încãrcate, provenind din cel de-al doilea rãzboi mondial. Imediat dupã descoperirea muniþiei ºi pentru cã nu era prima datã când se întâmpla aºa ceva, Inspectoratul Judeþean pentru Situaþii de Urgenþã Prahova a recomandat administraþiei locale oprirea temporarã a lucrãrilor pentru o verificare mai amãnunþitã a locului. Din pãcate, ISU nu dispune de echipamente speciale pentru detectarea obiectelor metalice din sol, motiv pentru care Primãriei Câmpina i s-a recomandat sã apeleze la o firmã de specialitate, de fapt, unica firmã de acest gen din þarã. Lucru care s-a ºi întâmplat. Reprezentanþii firmei au venit la Câmpina cu aparatura necesarã, au fãcut verificãri la faþa locului ºi au detectat în sol mai multe aglomerãri de metale, în diferite zone ale malurilor laculuii. În baza studiului emis de reprezentanþii firmei respective, proiectantul lucrãrii a refãcut proiectul astfel încât sã nu mai fie nevoie de sãpãturi la adâncimi mari. Pe malul dinspre Strada Pictor Grigorescu vor fi montaþi stâlpi de susþinere, în locurile unde detectorul cu raze X nu a depistat metale. Promenada lacului va fi susþinutã, practic, de aceºti stâlpi. Dupã cum au declarat reprezentanþii Primãriei Câmpina, toate riscurile au fost eliminate odatã cu schimbarea proiectului. Metalele detectate sunt la o adâncime considerabilã ºi vor fi acoperite cu beton. O datã cu reluarea lucrãrilor, s-a realizat curãþarea lacului cu un utilaj modern, un excavator plutitor, care a eliminat toatã vegetaþia. Pentru a nu distruge biosistemul ºi pentru a nu afecta viaþa pãsãrilor care trãiesc în zona lacului, am pãstrat o porþiune cu stuf ºi vegetaþie specificã. Dupã operaþiunea cu curãþare ºi dragare a lacului, vor urma aºa-numitele lucrãri de sistematizare pe verticalã, adicã nivelarea terenului, turnarea zidurilor de sprijin, realizarea trotuarelor, aleilor, locurilor de joacã. Va exista ºi un spaþiu amenjat pentru fitness, vom avea ºi o fântânã artezianã, va fi foarte frumos ºi sunt convins cã o sã le placã tuturor câmpinenilor, a afirmat primarul Horia Tiseanu. Se va lucra cât va permite vremea, urmând ca investiþia sã fie finalizatã în primãvara anului viitor.

6 ACTUALITATE Primarul Horia Tiseanu este nemulþumit de ritmul mult prea lent în care se executã lucrãrile de canalizare Primele lucrãri de canalizare din seria celor care se realizeazã în Câmpina în cadrul proiectului cu finanþare europeanã Reabilitarea ºi modernizarea sistemelor de apã ºi canalizare din judeþul Prahova, derulat prin intermediul Consiliului Judeþean ºi operatorului regional HidroPrahova, au început în luna aprilie a acestui an. Au trecut ºapte luni de atunci, iar ceea ce se constatã în teren ar trebui sã îngrijoreze pe toatã lumea. În ºapte luni s-a reuºit extinderea canalizãrii pe doar 3.009 metri, adicã puþin peste 3 km. Asta, în condiþiile în care, conform proiectului cu finanþare europeanã, în Câmpina reþeaua de canalizare trebuie extinsã pe 26.721 metri, termenul limitã al lucrãrilor fiind octombrie-noiembrie 2015. Cât s-a realizat în ºapte luni? Cam 11,26% din total. Sunt foarte nemulþumit de ritmul în care se lucreazã! ªi asta în condiþiile în care pânã acum au intrat în lucru strãzi relativ mici ºi alei. Mã gândesc cu groazã ce se va întâmpla anul viitor când sunt programate lucrãrile de canalizare pe strãzi mari, pe Calea Doftanei, pe Bobâlna ºi pe Strada Voila. Nu se respectã graficul de lucru ºi sunt întârzieri importante cu aceste lucrãri. Societatea HidroPrahova, ca parte contractantã ºi principal beneficiar, ar trebui sã stea tot timpul cu ochii pe aceste lucrãri ºi pe firma care le executã, Concivic Slobozia. Din pãcate, nu se întâmplã aºa!, a declarat primarul municipiului Câmpina, Horia Tiseanu, care nu permite societãþii HidroPrahova ºi firmei executante sã mai înceapã alte lucrãri pânã nu terminã ceea ce au acum în derulare, deoarece se apropie iarna ºi locuitorii nu au nevoie de gropi ºi tranºee pe strãzile lor pânã la primãvarã! Iatã situaþia lucrãrilor realizate pânã la jumãtatea lunii octombrie, în Câmpina, în cadrul proiectului cu finanþare europeanã menþionat mai sus: Reabilitare reþea canalizare menajerã - total planificat 2.113 metri, realizat 260 metri (Bd. Carol I, centru); procent realizat 12,3% Extindere reþea canalizare menajerã - total planificat 26.721 metri, realizat 3.009 metri (11,26%) Iatã strãzile ºi aleile unde s-au realizat lucrãrile de canalizare: Islaz (408 m), Zimbrului (208 m), Dunãrii (150 m), Aleea Peºtiºori (132 m), Arinului (62 m), Criºuri (683 m), Viitorului (182 m), Carpaþi (193 m), Grãdinii (222 m), Ciocârliei (173 m), Fabricii (596 m). Din pãcate, administraþia localã nu poate interveni aºa cum ºi-ar dori în modul de lucru al firmelor executante. Contractul este semnat cu HidroPrahova, principalul beneficiar al proiectului, iar banii sunt daþi prin Sunt foarte nemulþumit de ritmul în care se lucreazã! ªi asta în condiþiile în care pânã acum au intrat în lucru strãzi relativ mici ºi alei. Mã gândesc cu groazã ce se va întâmpla anul viitor, când sunt programate lucrãrile de canalizare pe strãzi mari, pe Calea Doftanei, Bobâlna ºi Strada Voila. Nu se respectã graficul de lucru ºi sunt întârzieri importante cu aceste lucrãri. Societatea HidroPrahova, ca parte contractantã ºi principal beneficiar, ar trebui sã stea tot timpul cu ochii pe aceste lucrãri ºi pe firma care le executã, Concivic Slobozia. Din pãcate, nu se întâmplã aºa! intermediul Consiliului Judeþean, ca parte principalã în contractul cu Comisia Europeanã. Reprezentanþii HidroPrahova sunt cei care ar trebui sã urmãreascã permanent lucrãrile. În ritmul în care se lucreazã, este greu de crezut cã termenul de execuþie va fi respectat. Dacã pentru un tronson de 40-50 de metri, firma Concivic a avut nevoie de douã sãptãmâni pentru a introduce canalizarea, ce se va întâmpla pe strãzile mari, dificile, cu multe reþele subterane ºi cu multe pante, cum ar fi, de exemplu, Calea Doftanei?! Este o problemã importantã, pentru cã, dacã termenul stabilit prin contract nu se respectã (toamna lui 2015), existã riscul pierderii fondurilor europene. În octombrie, au început lucrãrile de canalizare pe Bulevardul Carol I, în Cartierul Câmpiniþa Primarul Horia TiseanuT Pe 9 octombrie 2014 a demarat lucrarea de introducere a reþelei de canalizare pe Bulevardul Carol I, în Cartierul Câmpiniþa. Din acel moment au fost stabilite ºi unele restricþii în ceea ce priveºte traficul rutier. Mai întâi, s-a lucrat pe tronsonul cuprins întree sensul giratoriu (Piaþa Fibec) ºi intersecþia Bulevardului Carol I cu Strada Ion Heliade Rãdulescu, în apropierea ªcolii Gimnaziale Al.I. Cuza. Pe 22 octombrie au început lucrãrile la cel de-al doilea tronson, cuprins între intersecþia cu Strada I.H. Rãdulescu ºi intersecþia cu Strada Rahovei. Termenul de realizare a lucrãrii de canalizare pe acest tronson este de 15 zile lucrãtoare, cu tot cu refacerea carosabilului, deci data limitã ar fi 9 noiembrie. Traficul rutier este restricþionat, iar constructorul a avut sarcina de a asigura semnalizarea corespunzãtoare din punct de vedere rutier. Devierea circulaþiei în zonã, în toatã aceastã perioadã, se face astfel: - pentru sensul de mers dinspre Cartierul Câmpiniþa spre centrul municipiului, pe traseul Bd. Carol I Strada Rahovei sens giratoriu Bd. Carol I (nu mai este nevoie ca ºoferii sã coboare pe prelungirea Rahovei ºi sã iasã în Strada Pictor Grigorescu) - pentru sensul de mers spre Braºov, pe traseul Strada I.H. Rãdulescu Bucegi Crângului Bd. Carol I ieºirea din municipiu. Primãria Câmpina îºi cere scuze pentru disconfortul creat locuitorilor ºi participanþilor la trafic ºi roagã conducãtorii auto sã respecte restricþiile temporare de circulaþie. Lucrarea de canalizare din Cartierul Câmpiniþa face parte din proiectul cu finanþare europeanã Reabilitarea ºi modernizarea sistemelor de apã ºi canalizare din judeþul Prahova, derulat prin Consiliul Judeþean ºi operatorul regional Hidro Prahova. Valoarea totalã a acestui proiect este de 162 milioane euro, din care Câmpina va beneficia de 8 milioane de euro pentru extinderea reþelei de canalizare cu 26,7 km ºi pentru reabilitarea reþelei de canalizare deja existente, pe 1,72 km. Termenul limitã pentru finalizarea lucrãrilor de canalizare pe cele 72 de strãzi ºi alei din Câmpina, incluse în proiect, este octombrie-noiembrie 2015. Firma care executã lucrarea în Cartierul Câmpiniþa este Concivic Slobozia, cea care a supãrat pe toatã lumea în perioada în care a lucrat la canalizarea din centrul municipiului ºi a spart de mai multe ori conductele de apã ºi gaze. De refacerea carosabilului dupã introducerea canalizãrii se ocupã societatea Cast Bãneºti.

DE INTERES LOCAL 7 ANUNÞ IMPORTANT ÎN VEDEREA DESFêURÃRII ALEGERILOR PENTRU PREªEDINÞIA ROMÂNIEI Exercitarea dreptului de vot se face pe baza actului de identitate aflat în termen de valabilitate. Pentru obþinerea cãrþii de identitate, cetãþenii sunt invitaþi sã se prezinte la Serviciul Public Comunitar Local de Evidenþa Persoanei din Câmpina, Bulevardul Culturii, nr.27, în vederea depunerii cererii pentru eliberarea cãrþii de identitate ºi preluãrii imaginii titularului, susþinutã de documentele prevãzute de OUG nr. 97/2005 aprobatã cu modificari ºi completãri prin Legea nr. 290/2005 ºi Hotãrarea nr. 1375 din 4.10.2006 privind evidenþa, domiciliul, reºedinþa ºi actele de identitate ale cetãþenilor români. Sunt invitate la Serviciul Public Comunitar Local de Evidenþa Persoanei Câmpina persoanele care se aflã în urmãtoarele situaþii: 1. sunt posesoare de buletine de identitate pentru preschimbare; 2. au cãrþile de identitate expirate sau în curs de expirare; 3. ºi-au schimbat domiciliul sau în cazul schimbãrii denumirii strãzilor, al renumerotãrii imobilelor sau rearondãrii acestora, cât ºi a numelui de familie sau modificãri intervenite în statutul civil; 4. au actele de identitate pierdute, furate, deteriorate. Pentru schimbarea cãrþii de identitate sunt necesare urmãtoarele acte: - actul de identitate pentru preschimbat sau actul de identitate expirat; - certificatul de naºtere, certificatul de cãsãtorie, hotãrârea de divorþ definitivã ºi irevocabilã (dupã caz), certificat de deces al soþului /soþiei decedat /decedate, în cazul soþului supravieþuitor, toate original ºi copie xerox; - certificatele de naºtere ale copiilor cu vârsta mai micã de 14 ani, dupã caz, original ºi copie xerox; - documentul cu care se face dovada adresei de domiciliu sau, dupã caz, dovada adresei de reºedinþa, în original ºi copie xerox; - taxã de 7 lei achitatã la Primãria Câmpina - SPCLEP; - timbru fiscal de 5 lei. (ESTE NECESARà PREZENÞA TITULARULUI SPAÞIULUI DE LOCUIT ) Persoanele care au împlinit 18 ani ºi care nu sunt în posesia cãrþii de identitate vor prezenta, pe lângã actele menþionate mai sus ºi urmãtoarele: - declaraþia unuia dintre pãrinþi ori a unei terþe persoane, din care sã rezulte faptul cã identitatea declaratã în cererea de eliberare a actului de identitate, coroboratã cu imaginea preluatã ori fotografia ataºatã cererii apartine solicitantului; - fiºa cu impresiunile decadactilare ale solicitantului, realizatã de unitatea de poliþie de la locul de domiciliu sau reºedinþa al acestuia; - documentul cu care se face dovada adresei de domiciliu, original ºi copie. (declaraþia prevãzutã mai sus se dã în prezenþa personalului SPCLEP care primeºte cererea de eliberare a actului de identitate) Pentru situaþii deosebite vã rugãm sã vã adresaþi SPCLEP Câmpina, Bd. Culturii, nr 27, telefon 336.134 / 221 sau 333.351. Programul normal de lucru cu publicul: luni, marþi ºi joi 8.00-16.00; miercuri 8.00-18.00, vineri 8.00-13.30. Programul de lucru cu publicul în sãptãmânile 27 octombrie - 2 noiembrie, respectiv 10-16 noiembrie 2014 Luni 8.00-16.00 Marþi 8.00-16.00 Miercuri 8.00-18.00 Joi 8.00-16.00 Vineri 8.00-13.30 Sâmbãtã 8.00-16.00 Duminica 8.00-21.00 În atenþia alegãtorilor din blocul 24H ºi a celor care locuiesc pe strãzile Bucea ºi Maramureº În numãrul trecut al InfoCâmpina v-am prezentat delimitarea secþiilor de votare pentru alegerile prezidenþiale din 2 ºi 16 noiembrie, astfel încât fiecare alegãtor sã ºtie la ce secþie este arondat. Vã reamintim cã, faþã de alegerile precedente, sunt douã modificãri importante: alegãtorii din blocul 24H nu vor mai vota la Colegiul Tehnic Forestier, ci la Colegiul Naþional Nicolae Grigorescu, Secþia nr. 160 alegãtorii care locuiesc pe strãzile Bucea ºi Maramureº vor vota la Secþia 161, care în anii precedenþi era amenajatã la EdilConst ºi apoi în incinta fostei centrale termice de pe Strada Orizontului ºi care la alegerile prezidenþiale va funcþiona la Casa Tineretului. PROGRAM AUDIENÞE PRIMÃRIA CÂMPINA LUNI: Director tehnic, Eliza Oprescu: 10.00 12.00 Director economic, Gheorghe Ecaterinescu: 10.00 12.00 MARÞI: Secretar Paul Moldoveanu: 8.00 10.00 Viceprimar Ion Dragomir: 14.00 16.00 MIERCURI: Primar Horia Tiseanu: 11.00 16.00 Talon de sugestii Telefonul primarului 0244.336.134 (int. 101) 0244.332.071 0244.336.771 Adrese de e-mail: web@primariacampina.ro primar@primariacampina.ro ADRESE ªI TELEFOANE UTILE Poliþia Municipalã Câmpina - 0244.336.128 (Bd. Culturii 16) Poliþia Localã - 0244.332.420 (Str. 1 Decembrie 1918, nr. 7) Direcþia Economicã a Primãriei Câmpina - 0244.374.485 (Calea Doftanei 18) Detaºamentul de Pompieri - 0244.376.351 (Str. V. Alecsandri 4) Spitalul de Psihiatrie Voila - 0244.335.161 (Str. Voila 114) Spitalul Municipal Câmpina - 0244.337.351 (Bd. Carol I 117) Serviciul de Ambulanþã Câmpina - 0244.331.003 (Str. Simion Bãrnuþiu 12) Inspectoratul Teritorial de Muncã - 0244.375.131 (Str. Griviþei 45) Agenþia Localã pentru Ocuparea Forþei de Muncã - 0735.786.218 sau 0244.376.001 (Str. Maramureº 19) Casa de Pensii - 0244.333.718 (Str. Orizontului 1) Oficiul pentru Protecþia Consumatorilor - 0244.376.394 (Casa Tineretului, etaj 1), program joi ºi vineri, între orele 9.00-10.00 Parchetul Câmpina - 0244.336.131 (Strada 1 Decembrie 1918) Dispecerat HidroPrahova - 0244.336.051 (Calea Doftanei 18) Numele ºi prenumele: Adresa: Problema/propunerea/ideea dvs. (Taloanele se depun la Primãria Câmpina, în urna din incinta Centrului de Informaþii pentru Cetãþeni. Ne puteþi trimite mesaje ºi la adresa de e-mail: infocampina@gmail.com. Vã mulþumim!)

8 EVENIMENT Multã emoþie, eleganþã ºi frumuseþe sufleteascã la Balul Nunta de aur, ediþia a treia Administraþia localã a organizat pe 25 octombrie, la Casa Tineretului, cea de-a treia ediþie a Balului Nunta de aur, eveniment dedicat cuplurilor care au împlinit 50 de ani de cãsnicie. Balul Nunta de aur devine o tradiþie în Câmpina, o acþiune foarte frumoasã, realizatã în semn de respect pentru familii care au petrecut jumãtate de veac împreunã, la bine ºi la greu. Peste 70 de persoane au rãspuns invitaþiei Primãriei ºi Consiliului Local ºi au venit la Bal ºi, ca de fiecare datã, emoþia a fost mare pentru toatã lumea, în special pentru sãrbãtoriþi, oameni foarte frumoºi, eleganþi, cu o þinutã aparte, cu sufletul tânãr ºi cu o mare dragoste faþã de Câmpina ºi câmpineni. Ei sunt, de fapt, cei care au construit Câmpina ºi care ne oferã permanent adevãrate lecþii de viaþã, de frumuseþe sufleteascã, de eleganþã, de prestanþã. Sunt câmpinean la a treia generaþie, iar cei mai mulþi dintre dvs. mã cunoaºteþi, i-aþi cunoscut ºi pe pãrinþii mei. ªtiu cât aþi muncit, poate chiar în condiþii grele, inclusiv duminica, pentru cã aºa erau vremurile. Sunteþi oameni extraordinari ºi vã felicit din tot sufletul pentru aceastã frumoasã aniversare de 50 de ani de cãsnicie. Vã doresc sã fiþi sãnãtoºi ºi fericiþi mulþi ani de acum înainte, le-a spus primarul Horia Tiseanu cuplurilor prezente la Balul Nunta de aur. Sãrbãtoriþii au primit flori, diplome de excelenþã ºi daruri simbolice din partea primarului Horia Tiseanu, a administratorului public Remus Bãdulescu ºi a membrilor Comisiei de Culturã a Consiliului Local - Marian Dulã, Florin Frãþilã ºi Daniel Telegescu. Pentru toþi cei prezenþi a cântat ªtefan Alexandru - Saºa, fost membru al Formaþiei Meteor, iar de dansat, a dansat aproape toatã lumea. ISSN: 2247-3408 Publicaþie lunarã editatã de PRIMÃRIA ºi CONSILIUL LOCAL CÂMPINA Tiraj 13.400 exemplare Accesul liber la informaþii de interes public se realizeazã prin: afiºare la sediul autoritãþii sau instituþiei publice, prin publicarea în Monitorul Oficial sau în mijloace de informare în masã, în PUBLICAÞII PROPRII, precum ºi în pagina de internet proprie. (Legea 544/2001, Secþiunea 1, art. 5, pc.a). Tipografie: TIPOGRAMM BRAªOV Concepþie graficã, DTP, redactare: CERTO ALAN MEDIA CÂMPINA