WASIAT NABI MUHAMMAD SAW : Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi

Transkripsi

1 WASIAT NABI MUHAMMAD SAW : Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi SKRIPSI Diajukan untuk Memenuhi sebagian Persyaratan guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Prodi Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Disusun oleh HARYO PRASOJO C FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA 2016 i

2 WASIAT NABI MUHAMMAD SAW : Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi Disusun oleh HARYO PRASOJO C Telah disetujui oleh pembimbing Pembimbing Prof. Dr. H. Bani Sudardi, M.Hum. NIP Mengetahui Kepala Prodi Sastra Indonesia Dra. Chattri Sigit Widyastuti, M.Hum. NIP ii

3 WASIAT NABI MUHAMMAD SAW : Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi Disusun oleh HARYO PRASOJO C Telah disetujui oleh Tim Penguji Skripsi Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Pada Tanggal 11 Januari 2016 Jabatan Nama Tanda Tangan Ketua Dra. Chattri Sigit Widyastuti, M.Hum. NIP Sekretaris Bagus Kurniawan, S.S., M.A. NIK Penguji I Prof. Dr. H. Bani Sudardi, M.Hum. NIP Penguji II Dr. Istadiyantha, M.S. NIP Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Prof. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed., Ph.D. NIP iii

4 PERNYATAAN Nama : Haryo Prasojo NIM : C Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa skripsi berjudul Wasiat Nabi Muhammad Saw : (Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi adalah betulbetul karya sendiri, bukan plagiat, dan tidak dibuatkan oleh orang lain. Hal-hal yang bukan karya saya, dalam skripsi ini diberi tanda citasi (kutipan) dan ditunjukkan dalam daftar pustaka. Apabila di kemudian hari terbukti pernyataan ini tidak benar, maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan skripsi dan gelar yang diperoleh dari skripsi tersebut. Surakarta, 14 Desember 2015 Yang membuat pernyataan, Haryo Prasojo iv

5 MOTTO Kemenangan yang seindah-indahnya dan sesukar-sukarnya yang boleh direbut oleh manusia ialah menundukan diri sendiri. (R.A. Kartini) Hanya Allah yang tahu akidahmu. Masyarakat hanya butuh akhlakmu. (Cak Nun) v

6 PERSEMBAHAN Terima kasih semangatnya. Tentunya setelah untuk Allah, kuberikan karya ini untuk kalian: Perempuan tersabar, pendukung terikhlas sampai saat ini dan kapan pun tanpa keluh kesah, Buk e. Dewi Okta atas segala semangat, rasa, dan doa. Almarhumah Mbak Endah Rokhani, semoga kau tahu ini dan selalu tersenyum di sana. vi

7 KATA PENGANTAR Puji syukur peneliti panjatkan kehadirat Allah Swt atas segala limpahan rahmat dan hidayah-nya, karena peneliti dapat menyelesaikan skripsi berjudul Wasiat Nabi Muhammad Saw: Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi). Skripsi ini disusun sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Sastra di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret Surakarta. Peneliti sangat berterima kasih atas segala bantuan, dukungan, dan dorongan yang telah diberikan oleh semua pihak, baik secara langsung maupun tidak langsung dalam penyusunan skripsi ini. Oleh karena itu, peneliti dengan segala kerendahan hati mengucapkan terima kasih kepada pihak-pihak berikut. 1. Prof. Drs. Riyadi Santosa, M.Ed., Ph.D., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret, yang telah memberikan kesempatan kepada peneliti untuk mengadakan penelitian ini. 2. Dra. Chattri Sigit Widyastuti, M.Hum., selaku Kepala Prodi Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret yang telah memberikan izin dan kemudahan dalam penyusunan skripsi ini. 3. Prof. Dr. H. Bani Sudardi, M.Hum., selaku pembimbing skripsi yang telah mengarahkan, memberikan bimbingan dan motivasi dengan penuh kesabaran dalam penyusunan skripsi ini. 4. Dr. Istadiyantha, M.S., selaku penelaah proposal skripsi dan dosen yang senantiasa memberi masukan kepada peneliti dalam proses penyelesaian sebagian dari skripsi ini. 5. Dra. Chattri Sigit Widyastuti, M.Hum., selaku pembimbing akademik yang vii

8 senantiasa memberi pengarahan dan bimbingan dalam proses belajar. 6. Dosen-dosen di Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret khususnya Prodi Sastra Indonesia yang telah memberikan bekal ilmu pengetahuan kepada peneliti. 7. Buk e dan Bapak, terima kasih atas didikan, ketulusan, doa, kepercayaan, peluh, airmata dan curahan cintanya, seisi dunia tidak cukup untuk membalas kasihmu. 8. Dewi Oktarini, terima kasih atas waktu, motivasi, asa, semangat, ketulusan, doa, dan rasa, serta kesabaran menunggu ketertundaan sehingga terselesaikannya skripsi ini. 9. Rekan-rekan Sastra Indonesia angkatan 2008, adik tingkat, dan kakak tingkat. Terima kasih telah berbagi dalam suka dan duka, kebersamaan menuntut ilmu untuk bekal kehidupan di masa mendatang. Semoga menjadi kenangan yang selalu peneliti nantikan. Senang mengenal kalian. Aku sayang kita. 10. Keluarga besar Teater Tesa dan teman-teman, yang pernah mengajarkan peneliti banyak ilmu untuk bekal kehidupan. 11. Pecinta Filologi, Sastra, dan Musik. 12. Almamaterku. 13. Semua pihak yang tidak dapat peneliti sebutkan satu persatu yang telah memberikan dukungan sepenuhnya serta membantu penyusunan skripsi ini. Peneliti menyadari sepenuhnya bahwa skripsi ini masih sangat jauh dari viii

9 kesempurnaan. Oleh karena itu, peneliti sangat mengharapkan adanya kritik dan saran dari pembaca yang bersifat membangun. Peneliti berharap semoga hasil penelitian ini dapat bermanfaat bagi semua pihak, khususnya peminat bidang sastra dan filologi serta bagi pembaca pada umumnya. Surakarta, 14 Desember 2015 Peneliti Haryo Prasojo ix

10 DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL... i HALAMAN PERSETUJUAN... ii HALAMAN PENGESAHAN... iii HALAMAN PERNYATAAN... iv HALAMAN MOTTO... v HALAMAN PERSEMBAHAN... vi KATA PENGANTAR... vii DAFTAR ISI... x DAFTAR TABEL... xiii DAFTAR SINGKATAN... xiv ABSTRAK... xv BAB I PENDAHULUAN... 1 A. Latar Belakang Masalah... 1 B. Pembatasan Masalah... 7 C. Rumusan Masalah... 7 D. Tujuan Penelitian... 7 E. Manfaat Penelitian Manfaat Teoretis Manfaat Praktis... 8 F. Sistematika Penulisan... 9 BAB II KAJIAN PUSTAKA DAN KERANGKA PIKIR A. Penelitian Terdahulu x

11 B. Suntingan Teks Inventarisasi Naskah Deskripsi Naskah Kritik Teks C. Analisis Struktur Tema Amanat D. Analisis Fungsi E. Kerangka Pikir BAB III METODE PENELITIAN A. Sumber Data B. Metode Penelitian Jenis Penelitian Bentuk Penelitian C. Metode Suntingan Teks D. Metode Edisi Standar E. Teknik Pegumpulan Data F. Teknik Pengolahan Data Tahap Deskripsi Tahap Analisis Tahap Evaluasi G. Teknik Penarikan Simpulan BAB IV SUNTINGAN TEKS A. Inventarisasi Naskah xi

12 B. Deskripsi Naskah C. Ikhtisar Isi Teks D. Kritik Teks E. Suntingan Teks Pedoman Suntingan Pedoman Transliterasi Suntingan Teks F. Daftar Kata Sukar BAB V ANALISIS A. Analisis Struktur Tema Amanat B. Analisis Fungsi Mengerjakan Amanat Mengerjakan Salat lima Waktu dan Salat Jumat Bersedekah Kepada Fakir Miskin Menghindari dan Tidak Meminum Minuman Keras BAB VI PENUTUP A. Simpulan B. Saran DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN xii

13 DAFTAR TABEL Tabel 1 Pedoman Transliterasi xiii

14 DAFTAR SINGKATAN BM br. cm EYD H hlm WNMS Swt Saw l p Ml. M No. s.d. : Bahasa Melayu : Baris : Sentimeter : Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan : Hijriah : Halaman : Wasiat Nabi Muhammad Saw : Subhānahu Wa Ta ālā : Shallā `l-lāhu alaihi wa sallam : Lebar : Panjang : Melayu : Masehi : Nomor : Sampai dengan xiv

15 ABSTRAK Haryo Prasojo. C Wasiat Nabi Muhammad Saw: Suntingan Teks, Analisis Struktur, dan Fungsi. Skripsi: Prodi Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sebelas Maret. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimana suntingan teks Wasiat Nabi Muhammad Saw (WNMS)? (2) Bagaimana struktur teks WNMS? (3) Apa fungsi teks WNMS? Tujuan penelitian ini adalah (1) Menyunting teks yang dipandang paling dekat dengan teks aslinya dan mengkaji teks-teks itu secara sempurna. (2) Mengungkapkan gambaran struktur tema amanat dan fungsi. Sumber data yang digunakan adalah teks WNMS dengan nomor PL WN. PPZ.UMM yang tersimpan di katalog online University of Malaya Manuscript Library, yang beralamat di situs online Teknik pengumpulan data yang digunakan adalah studi katalog. Teori yang digunakan untuk menganalisis teks WNMS adalah teori struktur (tema dan amanat) dan fungsi. Dari analisis ini dapat disimpulkan beberapa hal sebagai berikut: (1) dalam suntingan teks WNMS terdapat beberapa ragam bahasa. Gaya bahasa penulis terdapat dalam beberapa kata, tertulis secara konsisten, seperti mita seharusnya minta, kata pohon yang seharusnya mohon, percahya dengan tetap ditulis apa adanya. Karena hal tersebut merupakan suatu ciri ragam bahasa melayu. (2) Analisis struktur terdiri dari pembahasan amanat dan tema dari teks WNMS. Tema utama dalam WNMS adalah tentang menyebarkan dan melaksanakan ajaran Nabi Muhammad dan menjauhi hal-hal yang diharamkan oleh Allah kepada seluruh orang yang disampaikan melalui wasiat mimpi. Amanat dalam teks WMNS meliputi akidah, ibadah, dan akhlak. Akidah yang terkandung dalam teks WNMS adalah iman kepada Allah, iman kepada takdir, dan iman kepada Rasulullah. Ibadah yang terkandung dalam teks WNMS adalah salat lima waktu, salat Jumat, sedekah, dan mengamalkan ilmu agama. Akhlak yang terkandung dalam teks WNMS ialah akhlak kebaikan dan menghindari minuman keras maupun berseteru dengan sesama manusia. Fungsi teks WNMS ialah memberi nilai-nilai pengajaran dan keteladanan hidup. Pengajaran diberikan melalui pesan dan pengamalannya seperti salat, bersedekah, menghindari minuman keras, dan bertobat memohon ampunan kepada Allah. Kata Kunci: Wasiat Nabi, Suntingan teks, Ajaran, Ibadah. xv