ANALISIS IMPROVISASI TRUMPET PADA LAGU JOY SPRING KARYA CLIFFORD BROWN. TUGAS AKHIR Program Studi S-1 Seni Musik

Transkripsi

1 ANALISIS IMPROVISASI TRUMPET PADA LAGU JOY SPRING KARYA CLIFFORD BROWN TUGAS AKHIR Program Studi S-1 Seni Musik Oleh: GILANG AL FATAH NIM Tugas Akhir ini diajukan Sebagai Salah Satu Syarat Menyelesaikan Program Studi S-1 Seni Musik Minat Utama Musik Pendidikan JURUSAN MUSIK FAKULTAS SENI PERTUNJUKAN INSTITUT SENI INDONESIA YOGYAKARTA i

2 UPT Perpustakaan ISI Yogyakarta

3 KATA PENGANTAR Puji syukur kepada Allah SWT atas segala rahmat, kemudahan dan kasih-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan tugas akhir ini dengan baik. Penyusunan skripsi ini telah melalui banyak tahap sehingga akhirnya dapat terselesaikan. Tahap awal dimulai dari proses perumusan masalah, dilanjutkan dengan pengumpulan data, analisis data, dan diakhiri dengan kesimpulan dan saran. Setelah semua tahap dikerjakan maka selesailah skripsi ini. Pada kesempatan ini penulis ingin mengucapkan terimakasih kepada semua pihak yang telah mendukung, yaitu : 1. Dr. Andre Indrawan. M.Hum., M.Mus., St. selaku ketua jurusan musik. Terimakasih atas semua dukungan yang diberikan kepada penulis. 2. Drs. R. Agoeng Prasetyo, M.Sn. Selaku dosen pembimbing, dosen mayor, serta dosen wali. Terima kasih atas segala bimbingan dan kesempatan yang telah di berikan kepada penulis selama menempuh perkuliah sampai saat ini. 3. Drs. Haris Natanael Sutaryo, M.Sn. Selaku dosen pembimbing 1 dalam proses penulisan skripsi. Terima kasih atas segala usaha dan waktu yang telah diberikan kepada penulis selama proses bimbingan skripsi 4. Drs. Josias T Adriaan, M.Hum. Selaku dosen ansambel. Terima kasih untuk segala wawasan yang bapak berikan, dan juga kepercayaan yang telah bapak berikan pada saya selama ini 5. Prof. Dr. Djohan Salim, M.Si. Selaku dosen metode penelitian. Terima kasih atas, segala ilmu tentang konsep berpikir yang bapak ajarkan, segala yang berikan sangat-sangat membantu dalam proses penulisan skripsi ini. i

4 6. Almarhummah Dra Ch kismiyati, M.Hum. Selaku dosen Teori Musik 1,2,3 dan Kontrapung. Terima kasih karena telah membimbing saya dalam mata kuliah Teori Musik sampai Kontrapung. 2 tahun yang berharga akan terus saya ingat. Terima kasih sekali ibu. 7. Erie Setiawan, S.Sn. Selaku mentor KKP. Terima kasih atas pengalaman yang telah diberikan kepada penulis. Terima kasih telah mengenalkan penulis pada sebuah dunia baru tentang kajian yang bersifat musikologis. 8. Terima kasih untuk para senior bass di ISI Yogyakarta. Mas Yoga, Ignatius Made, Sutan. Terima kasih atas segala kesempatan untuk bisa berbincang dan mengenal lebih dalam tentang jazz dan bass 9. Terima kasih kepada mas Dany Eriawan. Seorang pemain bass senior di jogja, yang telah memberi banyak sekali arahan dan sudut pandang baru tentang jazz dan juga bagaimana menjadi seorang pengiring yang baik. 10. Terima kasih untuk rekan rekan Bass angkatan 2012, karena rela berbagi waktu dan pikiran dalam proses belajar bersama 11. Terima kasih untuk teman-teman jurusan musik angkatan Terima kasih atas hubungan baik dan kerjasama yang terjalin selama ini 12. Terima kasih kepada Komunitas Jazz Mben Senen yang telah memberikan tidak hanya kesempatan bermain, namun juga menjadi wadah bagi pelaku musik khususnya jazz di Jogja 13. Etawa jazz. Terima kasih karena telah menerima saya sebagai bagian dari komunitas. 14. Terima kasih untuk para pemain jazz senior di jogja atas bimbingannya selama ini. Jonathan, Pak Johanes, Mas Beny, Mas BJ, Tante Rani, Mas Eko, Mas Yoga, Mas Dany, ii

5 Bang Eto, Bang Adi, Mas Wiwit, Simbah, Mas Arie, Mas Gun, Mas Ario, Mas Dodi, Mbak Meri, Mas Okvan, Mas Reza Ryan, Mas Jay Afrisando. 15. Terima kasih teman-teman yang telah bersedia meluangkan waktu untuk membantu resital saya. Yafi, Yosa, Bernard, Fahzar, Galih, Novan, Shafur, Adimas, Simbah, Santoso 16. Terima kasih juga untuk para crew yang telah membantu berjalannya acara dengan baik. Indra, Aka, Reno, Galant. 17. Terima kasih untuk para petugas akmawa yang telah memudahkan segala urusan birokrasi selama masa perkuliahan. 18. Terima kasih untuk Ayah dan Ibu karena telah mempercayakan penulis untuk bisa fokus dan menekuni bidang yang selama ini diminati. 19. Terima kasih Atika Amalia. Adik yang selama ini selelalu mendukung segala upaya yang dilakukan oleh penulis. 20. Terima kasih keluarga besar Under Market. Berkat kalian semua saya punya keberanian untuk memilih fokus yang kini saya tekuni. 21. Terima kasih Diandinis Putri telah menjadi teman dan juga orang spesial selama ini, terima kasih atas segala dukungan moril dan kepercayaan yang telah di berikan. Penulis sadar bahwa masih banyak yang harus disempurnakan dalam karya tulis ini, namun semuanya merupakan proses yang harus dijalani. Oleh karena itu, kritik dan saran diharapkan agar dapat menjadi lebih baik. Yogyakarta, 9 Desember 2016 Penulis iii

6 INTISARI Improvisasi merupakan sebuah seni mengkomposisi yang kemudian dimainkan secara instan. Dari sekian banyak jenis musik yang ada, jazz merupakan salah satu jenis musik yang menjadikan improvisasi sebagai bagian dalam musik itu sendiri. Improvisasi tidak hanya bicara mengenai sebuah kegiatan spontan yang bersifat musikal, tetapi juga bicara tentang melampaui sebuah interpretasi yang ala kadarnya, menuju tingkat kreatifitas yang jauh lebih inspiratif dan lebih spontan. Dalam proses berimprovisasi, seorang improvisator tidak bisa hanya mengandalkan satu sisi saja, baik spontanitasnya maupun kemampuan berpikir cepat. Kedua poin tersebut haruslah dibalut dengan sebuah pemahaman idiom musik dan juga estetika musik yang sesuai dengan konten yang dibawakan. Kedua poin tersebut juga perlu disejajarkan dengan kemampuan seorang improvisator untuk menganalisa sebuah improvisasi baik secara lisan maupun tulisan. Hal tersebut akan sangat membantu seorang improvisator untuk bisa mengenal lebih dalam, elemen apa saja yang terkandung dalam sebuah improvisasi, dan juga bisa mengenal sisi orisinalitas sebuah karya musik, sesuai dengan idiom yang berlaku pada musik tersebut Penelitian ini akan memfokuskan pada analisis improvisasi dalam sebuah karya Clifford Brown yang berjudul Joy Spring, dan juga mengenai konsep berpikir seperti apa yang harus di bangun sebelum melakukan proses analisis itu sendiri. Kata kunci : Analisis Improvisasi, Joy Spring, Clifford Brown i

7 DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL... I HALAMAN PENGESAHAN... II KATA PENGANTAR... III INTISARI... VI DAFTAR ISI...VII DAFTAR NOTASI DAN TABEL IX BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang... 1 B. Rumusan Masalah... 4 C. Tujuan penelitian... 4 D. Manfaat penelitian...4 E. Tinjauan Pustaka... 5 F. Metode Penelitan... 6 G. Sistematika Penulisan BAB II TINJAUAN UMUM MUSIK JAZZ A. Sejarah Perkembangan Jazz B. Improvisasi Improvisasi Chordal Improvisasi Modal i

8 1. Mode Relatif Mode Paralel C. Biografi Singkat Clifford Brown BAB III PEMBAHASAN BENTUK LAGU dan IMPROVISASI A. Pembahasan Bentuk Lagu B. Analisis Improvisasi Cliford Brown Pada Lagu Joy Spring BAB IV KESIMPULAN DAN SARAN A. KESIMPULAN B. SARAN DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN A. Lagu Joy Spring B. TRANSKRIP ANALISIS SOLO CLIFFORD BROWN ii

9 DAFTAR NOTASI DAN TABEL Daftar tabel Daftar notasi 1, Daftar tabel 2, Daftar notasi 3, Daftar notasi Daftar notasi Daftar notasi Daftar notasi Daftar notasi Daftar notasi Daftar notasi 11, Daftar notasi Daftar notasi Daftar notasi Daftar tabel Daftar notasi Daftar tabel Daftar notasi Daftar notasi 18,19, Daftar notasi 21,22,23, Daftar notasi 25, Daftar notasi 27,28, Daftar notasi 30,31, Daftar notasi 33, Daftar notasi 35, Daftar notasi 37,38, Daftar notasi 40, i

10 Daftar notasi 42,43, Daftar notasi 45,46, Daftar notasi 48, Daftar notasi 50,51, Daftar notasi 53,54, Daftar notasi 56,57, Daftar notasi 59, ii

11 BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Dalam perjalanan panjang peradaban manusia, musik merupakan salah satu dari sekian banyak cabang seni yang mampu menjadi sebuah tolak ukur, tentang sejauh mana pencapaian peradaban bangsa tersebut. Musik juga telah berkembang secara berbeda pada tiap-tiap elemen masyarakat. Fungsi musik juga cukup beragam. Ada yang hanya sebagai sarana hiburan sampai menjurus ke arah yang religius. Karena begitu luasnya peran musik, musik mampu menembus batas yang ada dalam setiap elemen masyarakat. Tidak terkecuali kaum buruh kulit hitam di Amerika. Bila bicara tentang musik dalam kehidupan masyarakat kulit hitam (negro) di Amerika, sepertinya musik jazz merupakan salah satu jenis musik yang cukup erat yang mewakili eksistensi mereka 1. Berbekal dengan kultur yang mereka bawa, bangsa kulit hitam Amerika yang ketika itu berada dalam diskriminasi yang tinggi, mencoba mempertahankan identitas dan eksistensi mereka melalui musik. Dimana pada saat ini kita kenal dengan istilah jazz Seiring dengan berkembangnya masyarakat negro di Amerika, musik jazz juga mengalami banyak perkembangan. Berikut runtutan sejarah secara singkat perkembangan musik jazz : Sekitar tahun 1890 era Ragtime, sekitar tahun 1915 era New Orleans, sekitar tahun 1920era Dixieland, sekitar tahun 1 Dieter Mack, Sejarah Musik Jilid 4, Pusat Musik Liturgi 1995, hlm

12 an era Swing, sekitar tahun 1940-an era Bebop, sekitar tahun 1950-an era Jazz Cool, sekitar tahun 1958-an era Hard Bop, sekitar tahun 1964 era Free Jazz 2 Jika kita bicara tentang musik jazz, tentu improvisasi merupakan salah satu elemen penting dalam musik jazz itu sendiri. Improvisasi dalam musik sendiri bisa diartikan sebagai komposisi instan tanpa notasi yang menitik beratkan pada kreatifitas dan spontanitas, sehingga mampu mencapai interpretasi yang lebih mendalam mengikuti tingkat emosional pemain itu sendiri yang memungkinkan seorang improvisator bersentuhan dengan kesadaran maupun ketidak sadaran 3 Improvisasi memiliki beberapa pendekatan, diantaranya pendekatan chordal dan pendekatan modal. Pendekatan chordal sendiri merupakan pendekatan improvisasi yang menitikberatkan pada unsur akord asli. Sedangkan Pendekatan modal adalah pendekatan improvisasi dengan menggunakan modus. Beberapa modus yang umum digunakan adalah ionian, dorian, phyrgian, mixolydian, lydian, lydian dominant, aeolian, locrian, altered, wholetone. Modus-modus ini biasa digunakan, dikarenakan masih terdapat beberapa unsur akor didalamnya. Penggunaan modus dalam improvisasi sendiri lebih menekankan pada kekayaan improvisasi dan efektifitas improvisasi 4 Dari sekian banyak daftar lagu yang ada dalam real book. Joy Spring merupakan salah satu lagu yang cukup menjadi favorit dikalangan 2 Samboedi, Jazz, Sejarah dan Tokoh tokohnya, Dahara Prize, 1989, hlm, John F Szwed, Memahami dan Menikmati Jazz, PT Gramedia Pustaka Utama, 2008, hlm, 84 4 Ron Hubbard, Improvising Jazz Bass, Amsco Publication, 1980, hlm 130

13 3 musisi jazz karena bentuk progressi akord dan modulasinya yang begitu terkesan halus dan ringan. Joy Spring sendiri merupakan lagu dari Clifford Brown yang telah masuk jajaran musik jazz populer atau sering dikenal dengan sebutan Jazz Standard. Bersama dengan lagu yang berjudul Joy Spring ini lah, nama Clifford Brown mulai dikenal dan masuk jajaran Jazz Hall of Fame di tahun Sehingga namanya mulai menginspirasi berbagai pemain trumpet lain dengan nama besar seperti, Donald Byrd, Lee Morgan, Arturo Sandoval dan Freddie Hubbard 5. Alasan penulis ingin menganalisis improvisasi yang dimainkan Clifford Brown pada lagu yang berjudul Joy Spring dikarenakan gaya improviasi yang dimainkan Clifford Brown pada lagunya begitu efisien. Jika melihat dari progersi akord yang ada pada lagu joy spring sepertinya banyak yang mungkin kesulitan berimprovisasi pada lagu dengan gaya multi tonal tersebut. Hal inilah yang menjadi fokus penulis untuk melakukan analisis dalam penelitian ini WIB, 16 Oktober 2016

14 4 B. Rumusan Masalah Rumusan masalah yang penulis angkat dalam karya ilmiah ini yaitu, sebagai berikut: 1. Bagaimana bentuk lagu Joy Spring yang telah dimainkan oleh Clifford Brown? 2. Unsur-unsur Improvisasi apa saja yang digunakan Clifford Brown pada lagu Joy Spring? C. Tujuan penelitian Dalam penulisan karya ilmiah ini, ada beberapa tujuan yang akan diteliti dan dijawab 1. Untuk mengetahui bentuk lagu Joy Spring 2..Mengetahui dan memahami unsur-unsur improvisasi yang dilakukan Clifford Brown pada lagu Joy Spring. D. Manfaat penelitian 1. Dapat menambah pemahaman yang lebih holistic mengenai improvisasi Clifford Brown secara teoritis 2. Memberi Informasi tambahan dalam bidang musik khususnya bagi mahasiswa jurusan musik Institut Seni Indonesia Yogyakarta

15 5 E. Tinjauan Pustaka Penulis menggunakan beberapa buku acuan sebagai dasar penulisan karya tulis ini. Buku-buku yang digunakan adalah : Jamey Aebersold, Handbook Jazz, USA, New Albany. menerangkan tentang pendekatan improvisasi (chordal maupun modal) yang dipadukan dengan ritme dan artikulasi yang identik dengan musik jazz yang bisa membantu penulisan pada Bab II Sal Salvador, Chordal Enrichment and Chord Substitution, Pacific, Buku ini menuliskan tentang ilmu analisis improvisasi secara Chordal. Di dalamnya terdapat teori dan unsur sebuah improvisasi musikal yang bisa membantu penulisan Bab II dan Bab III Joseph Alexander Chord Tone Soloing For Jazz guitar, 2015.Buku ini menuliskan tentang beberapa teknik dan pengembangan improvisasi dan juga beberapa struktur yang ada pada musik jazz. Dimana bisa membantu untuk penulisan di Bab II dan Bab III Ron Miller Modal Jazz Composition and Harmony, Advance Music, 1996 Buku ini membahas tentang prinsip-prinsip harmoni dalam jazz yang bisa membantu penulisan di Bab III Dari tinjauan pustaka di atas dapat ditarik kesimpulan sementara atau kerangka berpikir yaitu : 1. Improvisasi merupakan elemen utama dalam musik jazz

16 6 2. Improvisasi merupakan pengolahan nada yang diciptakan secara spontan oleh seorang improvisator, namun demikian bukan berarti bermain tanpa konsep. Seorang improvisator tidak jarang juga membuat konsep improvisasinya supaya tidak terjadi hal-hal yg tidak diinginkan seperti kehabisan ide dalam berimprovisasi, atau tidak mendapatkan klimaks dalam berimprovisasi. F. Metode Penelitan Dalam satu penelitian, agar masalah dapat berjalan sesuai dengan yang digunakan, maka perlu didukung oleh suatu metode penelitian yang sesuai dengan masalah yang akan dibahas.dalam penelitian fenomena ini penulis menggunakan metode deskriptif(descriptive research). Metode deskriptif dapat diartikan pula sebagai penelitian yangdimaksudkan untuk memotret fenomena individual, situasi, atau kelompok tertentusecara kekinian. Penelitian deskriptif juga berarti penelitian yang dimaksudkan untuk menjelaskan fenomena atau karakteristik individual, situasi atau kelompok tertentu secara akurat, dimana dalam penelitian ini lebih spesifik dengan memusatkan perhatian pada aspek-aspek tertentu dan sering menunjukan hubungan antara berbagai variable. Berikut penulis paparkan tujuan dari metode deskriptif: Metode deskriptif bertujuan untuk: (1) mengumpulkan informasi actual secara rinci melukiskan gejala yang ada, (2) mengidentifikasi masalah atau memeriksa kondisi atau praktek-praktek yang berlaku, (3) membuat

17 7 perbandingan atau evaluasi, (4) menentukan apa yang dilakukan orang lain dalam menghadapi masalah yang sama dan belajar dari pengalaman mereka untuk menetapkan rencana dan keputusan pada waktu yang akan datang 6 Metode deskriptif sangat berguna untuk melahirkan teori-teori tentatif, sehingga dalam hal ini barangkali terlihat suatu perbedaan yang esensial antara metode deskriptif dengan metode-metode yang lain. Ciri lainnya adalah titik berat pada observasi dan suasana alami (naturalistic setting). Peneliti bertindak sebagai pengamat hanya membuat kategori pelaku, mengamati gejala dan mencatatnya. Dengan suasana alamiah yang dimaksud, bahwa peneliti terjun kelapangan dan tidakberusaha memanipulasi varibel. Penelitian ini menggunakan pendekatan kualitatif untuk melihat kondisi alamidari suatu fenomena. Pendekatan ini bertujuan memperoleh pemahaman dan menggambarkan realitas yang kompleks 7. Penelitian ini bertujuan untuk menggambarkan sebuah bentuk baru dalam perkembangan improvisasi jazz. Pengamatan diterangkan dengan cara mengaitkannya dengan ciri-ciri yang dianggap khas oleh suatu objek. Penelitian kualitatif merupakan prosedur penelitian yang menghasilkan datadata deskriptif berupa kata-kata tertulis atau lisan didasari oleh orang atau perilaku yang diamati. Pendekatannya diarahkan pada latar dan individu secara holistik (utuh). Jadi, tidak dilakukan proses isolasi pada objek penelitian kedalam variabel atau hipotesis. Tetapi memandangnya sebagai bagian dari suatu keutuhan. 6 Rakhmat, Djalaludin Metode Penelitian Komunikasi. Bandung, PT. Remaja Rosdakarya. Hal 25 7 Nasution, M.A Metode Research. Yogyakarta: Rake Sarasin. Hal 3

18 8 Penelitian kualitatif juga, bermaksud untuk memahami fenomena tentang apa yang dialami oleh subjek penelitian misalnya perilaku, persepsi, motivasi, tindakan, dan sebagainya, secara utuh dan dengan cara deskripsi dalam bentuk kata-kata dan bahasa pada suatu konteks khusus yang alamiah dan dengan memanfaatkan berbagai metode ilmiah 8. Dalam metode kualitatif, relitas dipandang sebagai sesuatu yang berdimensi banyak, sesuatu kesatuan yang utuh, serta berubah-ubah. Sehingga biasanya, rancangan penelitian tersebut tidak disusun secara rinci dan pasti sebelum penelitiannya dimulai. Untuk alasan itu pula, pengertian kualitatif sering diasosiasikan dengan teknik analisis data dan penulisan laporan penelitian. 1. Teknik Pengumpulan Data dan Analisis Data a. Teknik Pengumpulan Data Teknik pengumpulan data yang digunakan peneliti dalam penelitian ini adalah sebagai berikut: 1. Studi Literatur Peneliti juga melakukan pencarian data melalui sumber-sumber tertulis untuk memperoleh informasi mengenai objek penelitian, antara lain studi literatur untuk mendapatkan kerangka teoritis dan memperkaya latar belakang penelitian melalui jurnal-jurnal yang berkaitan dengan penelitian, dan mengunjungi situs-situs web di internet yang mendukung penelitian. 8 Lexy, J. Moleong Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya. Hal 6

19 9 2. Pencarian di Internet Pencarian diinternet merupakan salah satu langkah yang digunakan peneliti sebagai bentuk terobosan efisiensi waktu dalam perolehan data maupun studi literatur, dengan memanfaatkan situs-situs yang sifatnya gratis (freeware) maupun prabayar (payment). b. Teknik Analisis Data Dalam penelitian ini analisis data yang dipergunakan adalah teknik analisis deskriptif kualitatif dengan melakukan analisis dan pengolahan data sebagai berikut : 1. Penyeleksian data, pemeriksaan kelengkapan dan kesempurnaa data serta kejelasan data. 2. Reduksi data atau pembentukan abstraksi dimana data yang ada, seperti observasi, wawancara, dan intisari dokumen. 3. Klasifikasi data, yaitu mengelompokan data dan dipilah-pilah sesuai dengan jenisnya. 4. Penyajian data, melalui proses pencatatan, pengetikan, penyuntingan, dan disusun kedalam bentuk teks yang diperluas. 5. Penarikan kesimpulan atau verifikasi. 2. Subjek Penelitian Dan Informan a. Subjek Penelitian Subjek penelitian adalah sesuatu, baik orang, benda ataupun lembaga (organisasi), yang sifat keadaanya akan diteliti. Dengan kata lain subjek penelitian adalah sesuatu yang didalam dirinya melekat atau terkandung objek

20 10 penelitian. Dalam penelitian ini yang menjadi subjek penelitian adalah improvisasi Clifford Brown. G. Sistematika Penulisan Sistematika penulisan terdiri dari empat bab. Penulisan ini akan diawali dari bab I yaitu pendahuluan yang membahas tentang latar belakang yang di sertai dengan alasan penulisan dan pemilihan konsep penulisan. Kemudian dilanjutkan dengan perumusan masalah guna mengetahui masalah yang akan disampaikan dalam perancangan. Kemudian menetapkan tujuan dan manfaat perancangan, serta landasan teori agar pembahasan terkontrol dan tidak keluar konteks. Pada bab II penulis membahas hal-hal yang berkaitan dengan pengertian musik, sejarah Jazz secara umum, perkembangan improvisasi. Bab III merupakan bagian yang membahas tentang improvisasi pada lagu Joy Spring dan membahas secara dalam tentang improvisasi apa saja yang digunakan di dalamnya dan pendekatan seperti apa yang di gunakan dalam improvisasinya. Kemudian pada bab IV disampaikan kesimpulan secara singkat serta saran dari penulis.

21 11 Daftar Pustaka Aebersold Jamey, Handbook Jazz, USA, New Albany, 2010 Hubbard, Ron, Improvising Jazz Bass, Amsco Publications, New York, 1980 Lexy, J. Moleong, Metodologi Penelitian Kualitatif. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya, 2006 Mack, Dieter, Sejarah Musik Jilid 4, Yogyakarta: Pusat Musik Liturgi, 2009 Nasution, M.A, Metode Research. Yogyakarta: Rake Sarasin Rakhmat, Djalaludin, Metode Penelitian Komunikasi. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya, 2001 Samboedi, Jazz Sejarah dan Tokoh-tokohnya, Jakarta: Dahara Prize, 1989 Szwed, John F, Memahami dan Menikmati Jazz, Jakarta: PT Gramedia PustakaUtama,2008

22 12