TEKS PIDATO SOEKARNO TENTANG LAHIRNYA PANCASILA TINJAUAN PRGAMATIK SKRIPSI OLEH FORESTER K. P. MENDROFA NIM 080701017 DEPARTEMEN SASTRA INDONESIA FAKULTAS ILMU BUDAYA MEDAN 2012
PERNYATAAN Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya orang yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan pada suatu perguruan tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain kecuali yang tertulis sebagai acuan dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila pernyataan yang saya perbuat ini tidak benar, saya bersedia menerima sanksi berupa pembatalan gelar kesarjanaan yang saya peroleh. Medan, Maret 2012 Forester K. P. Mendrofa
TEKS PIDATO SOEKARNO TENTANG LAHIRNYA PANCASILA TINJAUAN PRAGMATIK FORESTER K. P. MENDROFA ABSTRAK Penelitian ini berjudul Teks Pidato Soekarno Tentang Lahirnya Pancasila Tinjauan Prgamatik. Metode yang digunakan adalah metode padan dengan menggunakan data wacana teks pidato Seokarno yang terdapat dalam buku lahirnya pancasila. Data kemudian dianalisis berdasarkan teori H. Paul Grace, J.L. Austin dan Searle yang digunakan sebagai kerangka. Tujuan penelitian ini adalah untuk menetukan implikatur dan tindak tutur apa sajakah yang terdapat dalam teks pidato Presiden Soekarno tentang lahirnya Pancasila. Teori yang digunakan adalah bagian dari Pragmatik, yaitu teori implikatur oleh H. Paul Grice dan tindak tutur oleh J.L. Austin dan Searle. Temuan ini menunjukkan bahwa implikatur yang terkandung dalam wacana teks pidato Presiden Soekarno tentang lahirnya pancasila dapat disimpulkan lebih mengarah pada tindakan untuk menambah wawasan, membakar semangat, mengajak dan mempengaruhi audiens yang hadir pada sidang pertama BPUPKI tersebut pada hari ke empat, mengenai pembicaraan tentang dasar negara Indonesia. Hal ini disesuaikan dengan konteks yang lekat dengan situasi anggota sidang tersebut yang sedang bergulat dengan pendapatnya masing-masing tentang dasar negara Indonesia yang terbaik yang akan diterima dan disetujui oleh pihak Jepang dan juga pihak Indonesia sendiri. Dalam wacana tersebut juga ditemukan tiga jenis tindak tutur yaitu (1) tindak lokusi, (2) tindak ilokusi, (3) tindak perlokusi. Berdasarkan lima kategori yang dikemukakan Searle (Leech, 1993:164), dapat dikatakan bahwa implikatur yang terkandung dalam tuturan wacana teks pidato Presiden Soekarno tentang lahirnya pancasila mencakup tindak ilokusi representatif atau asertif, direktif, dan ekspresif. Kategori ilokusi ini disimpulkan berdasarkan analisis pembukaan, isi, dan penutup pidato Soekarno, yang dianggap dapat mewakili keseluruhan teks pidato tersebut.
PRAKATA Puji dan syukur penulis ucapkan kepada Tuhan Yang Maha Pengasih, atas kasih dan karunia-nya yang senantiasa berlimpah kepada penulis dalam mengerjakan skripsi ini dari awal hingga selesainya penulisan skripsi ini. Penulis mempersembahkan skripsi ini kepada orang tua tercinta, Bapak Folata Mendrofa, S.Pd dan Ibu Yasminta Harefa, karena telah memberikan dukungan moral, material, kasih sayang yang tanpa batas, dan doa yang tidak pernah berhenti. Kiranya kasih setia dan kemurahan Tuhan senantiasa bersama dengan kita semua. Dalam menyelesaikan skripsi ini, penulis banyak menemui kesulitan, akan tetapi berkat bantuan dan dorongan dari berbagai pihak baik berupa dorongan nasihat, dukungan moral, dan petunjuk praktis maka penulisan skripsi ini dapat diselesaikan. Oleh karena itu, penulis menyampaikan terima kasih kepada pihak yang telah membantu penulisan ini, yaitu: 1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A., selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara. 2. Bapak Prof. Ikhwanuddin Nasution, M. Si., selaku ketua Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara, 3. Bapak Drs. Haris Sutan Lubis, SP, selaku Sekretaris Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara. 4. Bapak Drs. Asrul Siregar, M. Hum., selaku pembimbing I yang telah banyak memberikan masukan dan saran kepada penulis, baik dalam perkuliahan maupun saat proses penulisan skripsi ini.
5. Bapak Drs. T. Aiyub Sulaiman, selaku pembimbing II yang telah banyak memberi dukungan dan membantu penulis dalam penyusunan proposal hingga penyelesaian skripsi ini. 6. Bapak Drs. Amhar Kudadiri, M. Hum., sebagai Dosen Penasehat Akademik yang turut memberikan nasihat dan dukungan selama proses perkuliahan sampai pengerjaan skripsi ini. 7. Bapak dan Ibu staf pengajar Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara, yang telah membekali penulis dengan ilmu pengetahuan, baik dalam bidang linguistik, sastra maupun bidang-bidang umum lainnya, yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu. 8. Adik penulis tercinta, Cahaya Ningsih Mendrofa, yang selalu menjadi penyemangat dalam segala hal. (Terimakasih telah hadir ke dunia, menemaniku, karena tanpamu, aku tidak pernah merasakan bahagianya menjadi seorang kakak.) 9. Sahabat-sahabat penulis, yang tidak pernah lelah menjadi semangat penulis, untuk menjadi yang lebih baik. (Nama kalian akan selalu ada dihatiku, selamanya). Penulis menyadari bahwa skripsi ini tidak terlepas dari kekurangankekurangan. Untuk itu dengan kerendahan hati penulis menerima segala saran dan kritik yang dapat menyempurnakan isi skripsi ini. Terima kasih. Medan, Maret 2012 Penulis, Forester K. P. Mendrofa
DAFTAR ISI PERNYATAAN...i ABSTRAK...ii PRAKATA...iii DAFTAR ISI...v BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang dan Masalah...1 1.1.1 Latar Belakang...1 1.2.1 Masalah...6 1.2 Batasan Masalah...6 1.3 Tujuan dan Manfaat Penelitian...7 1.3.1 Tujuan Penelitian...7 1.3.2 Manfaat Penelitian...7 1.3.2.1 Manfaat Teoretis...7 1.3.2.2 Manfaat Praktis...7 BAB II KONSEP, LANDASAN TEORI, DAN TINJAUAN PUSTAKA 2.1 Konsep...8 2.1.1 Tinjauan...8 2.1.2 Teks Pidato Soekarno...8 2.1.3 Lahirnya Pancasila...9 2.1.4 Pragmatik...9 2.2 Landasan Teori...9 2.2.1 Pragmatik...9 2.2.2 Implikatur...11
2.2.3 Tindak Tutur...14 2.2.4 Konteks...17 2.3 Tinjauan Pustaka...19 BAB III METODE PENELITIAN 3.1 Lokasi dan Waktu Penelitian...21 3.1.1 Lokasi Penelitian...21 3.1.2 Waktu Penelitian...21 3.2 Populasi dan Sampel...21 3.2.1 Populasi...21 3.2.2 Sampel...21 3.3 Metode dan Teknik Pengumpulan Data...22 3.4 Metode dan Teknik Analisis Data...23 BAB IV PEMBAHASAN 4.1 Implikatur dan Tindak Tutur Pembukaan Teks Pidato Soekarno Lahirnya Pancasila...29 4.2 Implikatur dan Tindak Tutur Isi Teks Pidato Soekarno Lahirnya Pancasila...35 4.3 Implikatur dan Tindak Tutur Penutup Teks Pidato Soekarno Lahirnya Pancasila...41 BAB V SIMPULAN DAN SARAN 5.1 Simpulan...47 5.2 Saran...48 DAFTAR PUSTAKA...vii