PEDOMN PERKULIHN PROGRM REGULER Semester 2 Tahun kademik 2015/2016 (9 Februari 3 Juni 2016) Kelas Lanjut. Tujuan: Pengajaran bahasa Indonesia untuk mahasiswa asing di Inculs secara umum bertujuan untuk memberikan bekal pengetahuan dan keterampilan berbahasa Indonesia kepada mahasiswa sehingga mereka mampu berkomunikasi dalam bahasa Indonesia baik tulis maupun lisan. Secara khusus, setelah mengikuti kelas lanjut ini, mahasiswa diharapkan mampu: 1. membaca bacaan berbahasa Indonesia seperti yang terdapat dalam harian, majalah, karya ilmiah, buku teks pelajaran, dan sebagainya 2. menguasai kaidah tata bahasa Indonesia baku 3. menulis karya ilmiah, karya ilmiah populer, laporan, dan karya tulis lainnya dalam bahasa Indonesia 4. menguasai sejumlah kosa kata, ungkapan idiomatis, dan peristilahan dalam bahasa Indonesia dalam berbagai bidang seperti ekonomi, politik, kebudayaan, olahraga, kesehatan, dan sejenisnya 5. berkomunikasi lisan dalam bidang yang memerlukan ketrampilan berbahasa Indonesia tingkat tinggi seperti ceramah, pidato, berdiskusi, berdebat, dan sejenisnya.. Masa Perkuliahan Pengajaran bahasa Indonesia untuk mahasiswa asing Program Reguler akan berlangsung dari tanggal 9 Februari 3 Juni 2016. Kalender kegiatan selama masa perkuliahan selengkapnya adalah sebagai berikut. 18 22 Januari 2016 = Registrasi 25 26 Januari 2016 = Tes Penempatan (mahasiswa baru) 28 Januari 2016 = Pengumuman Tes Penempatan 1 3 Februari 2016 = Mengisi Kartu Rencana Studi 4 Februari 2016 = Orientasi dan Kuliah Pembukaan 9 Februari 2016 = Kelas Hari I 29 Februari 4 Maret 2016 = Tes Kemajuan I 28 Maret 1 pril 2016 = Tes Tengah Program 4 8 pril 2016 = Libur Tengah Program 2 6 Mei 2016 = Tes Kemajuan II 30 Mei 2 Juni 2016 = Tes khir 3 Juni 2016 = Upacara Penutupan GUIDELINES dvanced 1
C. Mata Kuliah dan Jumlah Jam Pelajaran per Minggu Mata kuliah yang diberikan dan jumlah jam per minggu adalah sebagai berikut. Kuliah INCULS (ahasa Indonesia) KREDIT KODE MT KULIH Wajib Pilihan Ekstrakurikuler DI-3101 Membaca 2 DI-3102 Tata ahasa 2 DI-3103 Kosakata 2 DI-3104 Menulis 2 DI-3105 Percakapan 2 DI-3107 Terjemahan Inggris-Indonesia 2 DI-3108 Terjemahan Jepang-Indonesia 2 DI-3110 ahasa Indonesia untuk Riset 2 DI-3111 Terjemahan Korea-Indonesia 2 DI-4201 Tutorial 0 DI-4202 Lokakarya atik 0...... 0...... 0 (SKS) J U M L H - Catatan: 1. Mahasiswa kelas lanjut harus mengambil minimum 6 sks mata kuliah wajib/pilihan di atas 2. Untuk mengikuti kegiatan ekstrakurikuler mahasiswa harus mendaftarkan diri di Sekretariat dan membayar biaya kegiatan uku pelajaran yang dipakai adalah Titian ahasa: ahan Pelajaran bagi Penutursing (Tingkat Lanjut) yang disusun oleh tim penyusun dari Fakultas Ilmu udaya UGM. Selain itu, dosen akan memberi bahan pelajaran tambahan yang diambil dari buku, majalah, koran, atau artikel-artikel lain dari berbagai sumber. D. Evaluasi 1. Untuk mengetahui keberhasilan mahasiswa dalam mengikuti kuliah bahasa Indonesia ini, perlu dilakukan evaluasi secara periodik. Evaluasi ini wajib diikuti oleh setiap mahasiswa. Jenis evaluasi dan sebaran persentase untuk setiap jenis evaluasi tersebut adalah sebagai berikut. 1. Nilai Harian (Tugas/Pekerjaan Rumah/Latihan Harian) : 10 % 2. Tes Kemajuan (dilaksanakan 2 kali) - Tes Kemajuan I : 10 % - Tes kemajuan II : 10 % GUIDELINES dvanced 2
3. Ujian Tengah Program : 30 % 4. Ujian khir Program : 40 % Jumlah : 100% 2. Standar Konversi Nilai: 90,00 100 = 65,00 69,99 = C+ 85,00 89,99 = - 60,00 64,99 = C 80,00 84,99 = + 55,00 59,99 = C- 75,00 79,99 = 50,00 54,99 = D 70,00 74,99 = - 00,00 49,99 = F Mahasiswa dinyatakan lulus apabila nilai rata-rata minimal 60. E. Nama Dosen Kelas Lanjut erikut adalah nama dosen kelas lanjut dan mata kuliah yang diampunya. 1). prilia Firmonasari, S.S., M.Hum., DE. Membaca & 2). Drs., M.Hum. Tata ahasa & 3). Soleh, S.S., M.Hum. Kosakata & 4). Drs. Ekasiswanto, M.Hum. Menulis & 5). Cahyaningrum Dewojati, S.S., M.Hum. Percakapan 6). rsanti Wulandari, S.S., M.Hum. Percakapan 7). Dr. di Sutrisno, M.. Terjemahan Inggris -Indonesia 8). Imtihani, S.S., M.. Terjemahan Jepang - Indonesia 9). Drs. Ekasiswanto, M.Hum. ahasa Indonesia untuk Riset 10). hmad Dessiar, S.S., M.. Terjemahan Korea-Indonesia F. Peraturan dan Tata Tertib Kelas Umum: 1. Mahasiswa tidak boleh absen lebih dari 20% dari total jam kuliah per mata kuliah yang diambilnya. 2. Mahasiswa dianggap hadir apabila: a. masuk kelas dan mengikuti kuliah b. memberi tahu INCULS bahwa mahasiswa yang bersangkutan sakit; informasi ini harus disampaikan ke INCULS paling lambat satu minggu setelah mahasiswa tersebut masuk kuliah kembali. pabila pemberitahuan tersebut disampaikan setelah satu minggu, mahasiswa yang bersangkutan dianggap tidak hadir (absen) c. mohon ijin untuk tidak mengikuti kuliah karena alasan-alasan tertentu yang dapat diterima Khusus: a. Mahasiswa berpakaian sopan dan rapi (tidak boleh memakai sandal dan celana pendek) b. Mahasiswa tidak diperkenankan merokok selama kuliah berlangsung c. Mahasiswa boleh membawa makanan dan minuman ke dalam kelas asalkan tidak mengganggu jalannya perkuliahan GUIDELINES dvanced 3
d. Mahasiswa harus mematikan nada dering pada handphone yang dibawanya di dalam kelas e. Mahasiswa dapat berkonsultasi dengan para guru di ruang guru setelah melakukan perjanjian dengan guru f. Mahasiswa bertanggung jawab untuk membaca dan mengerti keseluruhan isi pedoman perkuliahan g. Mahasiswa diharapkan hadir pada hari pertama kuliah untuk masing-masing mata kuliah untuk mendengarkan penjelasan tentang rencana perkuliahan. GUIDELINES dvanced 4
JDWL KURSUS HS DN UDY INDONESI PROGRM REGULER TINGKT LNJUT Minggu 1 (8 12 Februari 2016) WKTU 8 Feb SELS 9 Feb RU 10 Feb KMIS 11 Feb JUMT 12 Feb PERCKPN MENULIS MEMC I RISET PERCKPN MENULIS MEMC I RISET LIUR NSIONL REK THUN RU IMLEK 13.00 13.50 MENULIS MENULIS TERJEMHN INDONESI di TERJEMHN INDONESI di TT HS TT HS KOSKT KOSKT REK PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN KORE- INDONESI REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI GUIDELINES dvanced 5
Minggu 2 (15 19 Februari 2016) WKTU 15 Feb SELS 16 Feb RU 17 Feb KMIS 18 Feb JUMT 19 Feb TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 6
Minggu 3 (22 26 Februari 2016) WKTU 22 Feb SELS 23 Feb RU 24 Feb KMIS 25 Feb JUMT 26 Feb TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 7
Minggu 4 (29 Februari 4 Maret 2016) WKTU 29 Feb SELS 1 Mar RU 2 Mar KMIS 3 Mar JUMT 4 Mar TT HS PERCKPN MENULIS I RISET TT HS PERCKPN MENULIS I RISET MEMC MEMC 13.00 13.50 REK KOSKT KOSKT MENULIS REK MENULIS TERJEMHN INDONESI di TERJEMHN INDONESI TT HS TT HS REK KOSKT KOSKT DIES NTLIS FI REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI GUIDELINES dvanced 8
Minggu 5 (7 11 Maret 2016) WKTU 7 Mar SELS 8 Mar RU 9 Mar KMIS 10 Mar JUMT 11 Mar TT HS PERCKPN MEMC I RISET TT HS PERCKPN MEMC I RISET MEMC MEMC 13.00 13.50 REK MENULIS REK MENULIS LIUR NSIONL NYEPI PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 9
Minggu 6 (14 18 Maret 2016) WKTU 14 Mar SELS 15 Mar RU 16 Mar KMIS 17 Mar JUMT 18 Mar TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 10
Minggu 7 (21 25 Maret 2016) WKTU 21 Mar SELS 22 Mar RU 23 Mar KMIS 24 Mar JUMT 25 Mar TT HS PERCKPN MENULIS MEMC TT HS PERCKPN MENULIS MEMC MEMC MENULIS TT HS PERCKPN rsanti MEMC REK TT HS PERCKPN rsanti LIUR NSIONL PSKH 13.00 13.50 REK MENULIS REK KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 11
Minggu 8 (28 Maret 1 pril 2016) WKTU 28 Mar SELS 29 Mar RU 30 Mar KMIS 31 Mar JUMT 1 pr TT HS TT HS PERCKPN HS INDONESI RISET MEMC MEMC MENULIS MENULIS PERCKPN 13.00 13.50 REK KOSKT KOSKT TERJEMH N INDONESI GUIDELINES dvanced 12
Minggu 9 (4 8 pril 2016) WKTU 4 pr SELS 5 pr RU 6 pr KMIS 7 pr JUMT 8 pr -------- MIDTERM REK --------- 13.00 13.50 GUIDELINES dvanced 13
Minggu 10 (11 15 pril 2016) WKTU 11 pr SELS 12 pr RU 13 pr KMIS 14 pr JUMT 15 pr TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 14
Minggu 11 (18 22 pril 2015) WKTU 18 pr SELS 19 pr RU 20 pr KMIS 21 pr JUMT 22 pr TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 15
Minggu 12 (25 29 pril 2016) WKTU 25 pr SELS 26 pr RU 27 pr KMIS 28 pr JUMT 29 pr TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 16
Minggu 13 (2 6 Mei 2016) WKTU 2 Mei SELS 3 Mei RU 4 Mei KMIS 5 Mei JUMT 6 Mei TT HS PERCKPN MENULIS TT HS Test 2) PERCKPN MENULIS MEMC MEMC Test 2) 13.00 13.50 REK MENULIS REK MENULIS TT HS TT HS REK LIUR NSIONL KENIKN IS L MSIH LIUR NSIONL ISR MIRJ NI MUHMMD SW KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT KOSKT Test 2) TERJEMHN INDONESI KOSKT GUIDELINES dvanced 17
Minggu 14 (9 13 Mei 2016) WKTU 9 Mei SELS 10 Mei RU 11 Mei KMIS 12 Mei JUMT 13 Mei TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC 13.00 13.50 REK KOSKT KOSKT MENULIS REK MENULIS TERJEMHN INDONESI di TERJEMHN INDONESI di TT HS TT HS KOSKT KOSKT REK PERCKPN rsanti PERCKPN TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN KORE- INDONESI REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI GUIDELINES dvanced 18
Minggu 15 (16 20 Mei 2016) WKTU 16 Mei SELS 17 Mei RU 18 Mei KMIS 19 Mei JUMT 20 Mei TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 19
Minggu 16 (23 27 Mei 2016) WKTU 23 Mei SELS 24 Mei RU 25 Mei KMIS 26 Mei JUMT 27 Mei TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET TT HS PERCKPN MENULIS MEMC I RISET MEMC MEMC MENULIS REK TT HS TT HS PERCKPN rsanti PERCKPN rsanti REK 13.00 13.50 REK MENULIS REK TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI TERJEMHN JEPNG- INDONESI KOSKT TERJEMHN INDONESI di KOSKT TERJEMHN KORE- INDONESI GUIDELINES dvanced 20
Minggu 17 (30 Mei 3 Juni 2016) WKTU 30 Mei SELS 31 Mei RU 1 Jun KMIS 2 Jun JUMT 3 Jun TT HS TT HS PERCKPN HS INDONESI RISET MEMC MEMC MENULIS MENULIS PERCKPN CLOSING CEREMONY 13.00 13.50 REK KOSKT TERJEMH N INDONESI KOSKT GUIDELINES dvanced 21