KEANEKARAGAMAN DAN TUTUPAN TERUMBU KARANG DI PULAU GILIGENTING KABUPATEN SUMENEP - MADURA SKRIPSI. Oleh : FATHOR RAHMAN NIM.

Transkripsi

1 KEANEKARAGAMAN DAN TUTUPAN TERUMBU KARANG DI PULAU GILIGENTING KABUPATEN SUMENEP - MADURA SKRIPSI Oleh : FATHOR RAHMAN NIM JURUSAN BIOLOGI FAKULTAS SAINS DAN TEKNOLOGI UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN) MAULANA MALIK IBRAHIM MALANG 2014

2 KEANEKARAGAMAN DAN TUTUPAN TERUMBU KARANG DI PULAU GILIGENTING KABUPATEN SUMENEP - MADURA SKRIPSI Diajukan Kepada : Fakultas Sains Dan Teknologi Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim Malang Untuk Memenuhi Salah Satu Persyaratan Dalam Memperoleh Gelar Sarjana Sains (S.Si) Oleh: FATHOR RAHMAN NIM JURUSAN BIOLOGI FAKULTAS SAINS DAN TEKNOLOGI UNIVERSITAS ISLAM NEGERI (UIN) MAULANA MALIK IBRAHIM MALANG ii

3 KEANEKARAGAMAN DAN TUTUPAN TERUMBU KARANG DI PULAU GILIGENTING KABUPATEN SUMENEP MADURA SKRIPSI Oleh: FATHOR RAHMAN NIM Telah Disetujui Oleh: Dosen Pembimbing I Dosen Pembimbing II Dr. drh. Bayyinatul Muchtaromah, M. Si NIP Dr. H. Ahmad Barizi, M.A NIP Tanggal, Januari 2014 Mengetahui, Ketua Jurusan Biologi Dr. Evika Sandi Savitri, M.P NIP iii

4 KEANEKARAGAMAN DAN TUTUPAN TERUMBU KARANG DI PULAU GILIGENTING KABUPATEN SUMENEP MADURA SKRIPSI Oleh: FATHOR RAHMAN NIM Telah Dipertahankan di Depan Dewan Penguji Skripsi dan Dinyatakan Diterima sebagai Salah Satu Persyaratan untuk Memperoleh Gelar Sarjana Sains (S.Si) Tanggal: 13 Januari 2014 Penguji Utama Ketua Penguji : Dr. Ulfah Utami, M.Si NIP : Dr. H. Eko Budi Minarno, M.Pd NIP Sekretaris Penguji : Dr. drh. Hj. Bayyinatul Muchtaromah, M.Si NIP Anggota Penguji : Dr. Ahmad Barizi, M.A NIP Mengesahkan, Ketua Jurusan Biologi Dr.Evika Sandi Savitri, M.P NIP iv

5 SURAT PERNYATAAN KEASLIAN TULISAN Saya yang bertanda tangan di bawah ini: Nama : Fathor Rahman NIM : Jurusan Fakultas Judul Skripsi : Biologi : Sains dan Teknologi : Keanekaragaman dan Tutupan Terumbu Karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Menyatakan dengan sebenarnya bahwa skripsi ini benar benar merupakan hasil karya sendiri, bukan merupakan pengambil alihan data, tulisan atau pikiran orang lain yang diakui sebagai hasil tulisan atau pemikiran saya sendiri, kecuali dengan mencantumkan sumber cuplikan pada daftar pustaka. Apabila dikemudian hari terbukti karya ini adalah hasil jiplakan, maka saya bersedia menerima sanksi atas perbuatan tersebut. Malang, 15 Januari 2014 Yang Membuat Pernyataan, v Fathor Rahman NIM

6 vi

7 MOTTO Cintai alam seperti mencintai diri sendiri vii

8 KATA PENGANTAR Assalamu alaikum Wr. Wb. segala puji bagi Allah SWT, Tuhan semesta alam, atas segala rahmat dan karunia-nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan laporan skripsi dengan judul KEANEKARAGAMAN DAN TUTUPAN TERUMBU KARANG DI PULAU GILIGENTING KABUPATEN SUMENEP MADURA. Skripsi ini ditulis untuk memenuhi syarat dalam menyelesaikan studi pada jurusan Biologi Fakultas Sains dan Tekhnologi Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang. Dalam menyelesaikan skripsi ini penulis banyak mendapatkan bantuan baik bersifat bimbingan petunjuk maupun kesempatan berdiskusi. Untuk itu penulis menyampaikan terima kasih kepada yang terhormat: 1. Prof. Dr. Mudjia Rahardjo, M.Si, selaku Rektor Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang. 2. Dr. Drh. Hj. Bayyinatul Muctaromah, M.Si, selaku Dekan Fakultas Sains dan Teknologi Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, serta dosen pembimbing. 3. Dr. Evika Sandi Savitri, M.P, selaku Ketua Jurusan Biologi Universitas Islam Negeri (UIN) Maulana Malik Ibrahim Malang. viii

9 4. Dr. H. Ahmad Barizi, M.A sebagai pembimbing agama dalam menyelesaikan penulisan skripsi ini. Atas bimbingan dan sarannya penulis sampaikan terima kasih. 5. Romaidi, M.Si, yang telah membantu membimbing dan mengayomi dalam menyelesaikan penulisan skripsi ini. Atas bimbingan, arahan, saran, motivasi dan kesabarannya, sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini dengan baik, penulis sampaikan terima kasih. 6. Seluruh dosen Fakultas Sains dan Teknologi Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang, yang telah mendidik, membimbing, mengajarkan dan mencurahkan ilmu-ilmunya kepada penulis. Semoga Allah membalas amal kebaikannya. 7. Kedua orang tua tercinta, Bapak Moh.Juma ah dan Ibu Sa odah yang tiada henti-hentinya selalu memberi doa, serta kujuran keringat kasih sayangmu, terimakasih bapak-ibu, semoga semua jerih payahmu mendapat balasan dari sang Ilahi Rabbi, Amin. 8. Seluruh keluarga besar ku: Mbak Helmy, Mas Rofiq, Kak sa ie, Mbak Nafisa (Alm), Bik Natun, Ning Mali serta keponakanku Ical, Aluf, dan Lim, terimakasih atas semangat, doa serta bantuannya baik moril maupun materiil dalam menyelesaikan skripsi ini. 9. Bapak Drs. Edy Santoso, SH.,MM. yang telah membantu, menasehati dan mensupport serta mendoakan selalu, terima kasih atas segalanya. 10. Sahabat-sahabatku Hamid, Suyut, Alfian, Arif, Aisy, Doni, Fahmi, Riko, Syafari, Motok, Udin, Kakom, Fanan, Tukin, dan yang lainnya yang tidak ix

10 bisa kami sebutkan satu persatu, yang selalu bersama-sama dalam suka maupun duka. 11. Sahabat/i Pengurus PMII Rayon Pencerahan Galileo serta seluruh anggota sahabat/i Tangan Terkepal dan Maju Ke muka. 12. Semua pihak yang tidak mungkin penulis sebutkan satu persatu, terima kasih atas keikhlasan bantuan moral dan spiritual yang sudah diberikan kepada penulis. Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih jauh dari sempurna dan penulis sangat menyadari bahwa kemampuan dan pengetahuan penulis terbatas. Oleh karena itu, saran yang bersifat membangun dari pembaca dengan tujuan untuk menyempurnakan skripsi ini sangat diharapkan dan diterima dengan senang hati. Akhir kata penulis dengan kerendahan hati mengharapkan semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi semua pihak. Khususnya bagi mahasiswa program studi biologi. Wassalamu alaikumwr. Wb. Malang, 13 Januari 2013 Penulis Fathor Rahman x

11 DAFTAR ISI Halaman HALAMAN JUDUL...ii HALAMAN PERSETUJUAN...iii HALAMAN PENGESAHAN...iv SURAT PERNYATAAN...v HALAMAN PERSEMBAHAN...vi MOTTO...vii KATA PENGANTAR...viii DAFTAR ISI...xi DAFTAR GAMBAR...xiii DAFTAR TABEL...xv DAFTAR LAMPIRAN...xvi ABSTRAK...xvii ABSTRACT...xvii...xix ا ا BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang Rumusan Masalah Tujuan Penelitian Manfaat Penelitian Batasan Masalah... 6 BAB II KAJIAN PUSTAKA 2.1 Kekayaan Laut dalam Perspektif Islam Pentingnya Menjaga Ekosistem Laut dalam Islam Terumbu Karang Anatomi Hewan Karang Formasi dan Tipe Pertumbuhan Terumbu Karang Bentuk pertumbuhan karang Berdasarkan dari cara Terbentuknya Percabangan Terumbu Karang Identifikasi jenis terumbu karang sampai tingkat Species Tutupan Terumbu Karang Pola sebaran Terumbu Karang Faktor Parameter Lingkungan yang Mempengaruhi Keberadaan Terumbu Karang Suhu Salinitas Cahaya Sedimen dan Sirkulasi Arus xi

12 2.12 Fungsi dan Manfaat Terumbu Karang Faktor-Faktor Penyebab Kerusakan Terumbu Karang Pengaruh Aktifitas Manusia Pengaruh Alam BAB III METODE PENELITIAN 3.1 Jenis Penelitian Waktu dan Tempat Penelitian Alat dan Bahan Prosedur Penelitian Studi Pendahuluan Pengambilan Sampel Terumbu Karang Identifikasi Terumbu Karang Pengukuran Tutupan Terumbu Karang Pengukuran Kualitas Perairan Analisis Data Kondisi Tutupan Terumbu Karang Indeks Keanekaragaman Pola Sebaran Terumbu Karang BAB IV HASIL DAN PEMBAHASAN 4.1 Jenis-jenis Terumbu Karang yang ditemukan di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Persentase Tutupan lifeform Terumbu Karang yang ditemukan di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Keanekaragaman Jenis lifeform Terumbu Karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Pola Sebaran lifeform Terumbu Karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Hasil Pengukuran Parameter Lingkungan BAB V PENUTUP 5.1 Kesimpulan Saran DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN xii

13 DAFTAR GAMBAR xiii Halaman Gambar 2.1 Struktur polip kerangka karang Gambar 2.2 Ilustrasi struktur dari setiap jenis karang Gambar 2.2 Contoh kategori bentuk hidup (lifeform) yang di kelompokkan dalam komunitas bentik melalui penggunaan karakteristik morfologi. Sisipan dalam kotak menunjukkan bercabangprimer dan sekunder Gambar 3.1 Stasiun Penelitian Gambar 3.2 Sketsa pengambilan sampel dengan transek garis Gambar 3.3 Cara pencatatan data koloni karang pada metode transek garis Gambar 4.1 Spesimen 1 Species Acropora caroliniana Gambar 4.2 Spesimen 2 Species Acropora humilis Gambar 4.3 Spesimen 3 Species Acropora hyacinthus Gambar 4.4 Spesimen 4 Species Acropora inermis Gambar 4.5 Spesimen 5 Species Acropora monticulosa Gambar 4.6 Spesimen 6 Species Acropora Palifera Gambar 4.7 Spesimen 7 Species Acropora polystoma Gambar 4.8 Spesimen 8 Species Acropora pulchra Gambar 4.9 Spesimen 9 Species Acropora rosaria Gambar 4.10 Spesimen 10 Species Acropora samoensis Gambar 4.11 Spesimen 11 Species Anacropora forbesi Gambar 4.12 Spesimen 12 Species Anacropora reticulata Gambar 4.13 Spesimen 13 Species Montipora danae Gambar 4.14 Spesimen 14 Species Montipora stellata Gambar 4.15 Spesimen 15 Species Coeloseris mayeri Gambar 4.16 Spesimen 16 Species Pavona frondifera Gambar 4.17 Spesimen 17 Species Favites paraflexuosa Gambar 4.18 Spesimen 18 Species Goniastrea aspera Gambar 4.19 Spesimen 19 Species Goniastrea edwarsi Gambar 4.20 Spesimen 20 Species Goniastrea minuta Gambar 4.21 Spesimen 21 Species Goniastrea pectinata Gambar 4.22 Spesimen 22 Species Goniastrea ramosa... 80

14 Gambar 4.23 Spesimen 23 Species Goniastrea retiformis Gambar 4.24 Spesimen 24 Species Leptastrea purpurea Gambar 4.25 Spesimen 25 Species Leptoria phrygia Gambar 4.26 Spesimen 26 Species Montastrea annuligera Gambar 4.27Spesimen 27 Species Montastrea magnistellata Gambar 4.28 Spesimen 28 Species Oulastrea crispata Gambar 4.29 Spesimen 29 Species Pleseastrea versipora Gambar 4.30 Spesimen 30 Species Ctenactis echinata Gambar 4.31Spesimen 31 Species Cycloseris hexagonalis Gambar 4.32 Spesimen 32 Species Cycloseris vaugani Gambar 4.33 Spesimen 33 Species Fungia fungites Gambar 4.34 Spesimen 34 Species Fungia horrida Gambar 4.35 Spesimen 35 Species Loboyphyllia flabelliformis Gambar 4.36 Spesimen 36 Species Loboyphyllia hemprichi Gambar 4.37Spesimen 37 Species Symphyllia radians Gambar 4.38 Spesimen 38 Species Symphyllia recta Gambar 4.39 Spesimen 39 Species Symphyllia valenciennessi Gambar 4.40 Spesimen 40 Species Pectinia teres Gambar 4.41 Spesimen 41 Species Pocillopora damicornis Gambar 4.42 Spesimen 42 Species Stylophora pistillata Gambar 4.43 Spesimen 43 Species Goniopora minor Gambar 4.44 Spesimen 44 Species Goniopora tenuidens Gambar 4.45 Spesimen 45 Species Heliopora coerulea xiv

15 DAFTAR TABEL Halaman Tabel 2.1Kategori dan kode bentuk pertumbuhan bentuk hidup (lifeform)...23 Tabel 2.2 Cara terbentuknya percabangan terumbu karang berdasarkan konfigurasi koralit yang terbentuk...26 Tabel 2.3 Jenis terumbu karang sampai tingkat famili...27 Tabel 2.4 Manfaat dan kerugian yang disebabkan oleh ancaman terhadap terumbu karang (dalan ribuan AS $ km2)...38 Tabel 3.1 Alat dan bahan yang digunakan dalam penelitian...42 Tabel 3.2 Keterangan stasiun...44 Tabel 3.3 Tabel perekam data...46 Tabel 3.4 Parameter fisika kimia dan alat serta metode yang digunakan...48 Tabel 4.1 Jenis-jenis terumbu Jenis-jenis terumbu karang yang ditemukan di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep...52 Tabel 4.2 Persentase tutupan lifeform terumbu karang di stasiun I beserta faktor lingkungannya Tabel 4.3 Persentase tutupan lifeform terumbu karang di stasiun II beserta faktor lingkungannya Tabel 4.4 Persentase tutupan lifeform terumbu karang di stasiun III beserta faktor lingkungannya Tabel 4.5 Persentase tutupan lifeform terumbu karang di stasiun IV beserta faktor lingkungannya Tabel 4.6 Jumlah persentase tutupan lifeform terumbu karang pada seluruh stasiun Tabel 4.7 Keanekaragaman dan Dominansi lifeform terumbu karang Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Tabel 4.8 Pengukuran parameter lingkungan (Suhu, Salinitas, dan Kecerahan) Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura xv

16 DAFTAR LAMPIRAN Halaman Lampiran 1.Tabel perekam data terumbu karang yang ada di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Lampiran 2. Perhitungan Tutupan lifeform dan Keanekaragaman Terumbu Karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Lampiran 3.Tabel perhitungan sebaran terumbu karang yang ada di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura Lampiran 4. Analisis Sampel Air xvi

17 ABSTRAK Rahman, Fathor Keanekaragaman dan Tutupan Terumbu Karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura. Pembimbing: Dr. Drh. Hj. Bayyinatul Muctaromah, M.Si, Dr. H. Ahmad Barizi, M.A Kata Kunci: Keanekaragaman, Tutupan, Terumbu Karang, Pulau Giligenting. Terumbu karang merupakan suatu ekosistem dasar laut tropis yang terbentuk dari asosiasi berbagai biota yang hidup dalam komunitas laut tropis oleh aktifitas biologi. Terumbu karang merupakan komponen ekosistem utama pesisir dan laut yang mempunyai peran penting dalam mempertahankan fungsi pesisir dan laut. Terumbu karang berperan sebagai pelindung pantai dari hempasan ombak dan arus kuat selain itu terumbu karang memiliki nilai ekologis dan ekonomis yang cukup tinggi. Data penelitian di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura sampai saat ini masih belum ada satupun data yang mengungkap tentang keanekaragaman jenis dan kondisi terumbu karang yang terdapat di Pulau Giligenting. Oleh karena itu penelitian ini bertujuan untuk mengetahui jenis, persentase tutupan, keanekaragaman dan pola sebaran terumbu karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura. Diharapkan temuan dari penelitian ini dapat memberikan gambaran terkait ekosistem terumbu karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura. Penelitian ini merupakan deskriptif kuantitatif, sampel diambil pada empat stasiun dengan menggunakan metode line intercept transect, kemudian pada masing masing stasiun dibuat enam transek. Sampel diidentifikasi di laboratorium Ekologi Jurusan Biologi, Fakultas Sains dan Teknologi Universitas Islam Negeri Maulana Malik Ibrahim Malang. Hasil penelitian menunjukkan bahwa di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura ditemukan 45 Spesies yang terbagi dalam sembilan Famili yaitu Acroporidae, Agariciidae, Favidae, Fungiidae, Mussidae, Pectiniidae, Pocilloporidae, Poritidae dan Helioporidae, dari genus Acropora, Anacropora, Montipora, Coeloeseris, Pavona, Favites, Goniastrea, Leptastrea, Leptoria, Montastrea, Oulastrea, Pleseastrea, Ctenactis, Cycloseris, Fungia, Loboyphyllia, Symphyllia, Pectinia, Pocillopora, Stylophora, Goniopora, Heliopora. Nilai persentase (%) tutupan lifeform terumbu karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura sebesar 14,50%, menurut kriteria dari UNEP (United Nations Enviroment Programe) 1993, hal ini termasuk dalam kategori rusak/hancur. Nilai indeks keanekaragan terumbu karang di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura sebesar 1,77, menurut kriteria dari Shanon-Wiener, hal ini termasuk dalam kategori indeks keanekaragaman sedang. Pola sebaran di Pulau Giligenting Kabupaten Sumenep Madura sebesar 0,05, menurut kriteria dari Soegianto (1994) pola sebaran tersebut Uniform atau seragam. xvii

18 ABSTRACT Rahman, Fathor, Diversity and Coral Cover in Giligenting island of Sumenep Madura. Supervisor : Dr. Drh. Hj. Bayyinatul Muctaromah,M.Si, Dr. H. Ahmad Barizi, M.A Keywords : Diversity, Cover, Coral Reef, GiligentingIsland. Coral reefs are tropical marine ecosystems that form the basis of the association of a variety of organisms that live in tropical marine communities by biological activity. Coral reefs are one of the major coastal and marine ecosystems that have an important role in maintaining the function of coastal and marine. Coral reefs act as coastal protection from waves waves and strong currents in addition to the coral reef has ecological and economic values are quite high. Research data In Giligenting island of Sumenep Madura until now there is still no single data reveal about species diversity and reef conditions contained in Giligenting Island.Therefore, this study aims to determine the type, percent cover, diversity and distribution patterns of coral reef on the Giligenting island of Sumenep Madura. It is expected that the findings of this study can provide an overview of related coral reef ecosystem on the Giligenting island of Sumenep Madura. This research is descriptive quantitative, samples were taken at four stations using the line intercept transect method, then on each - each made six transect stations. Samples identified in the laboratory Ecology Department of Biology, Faculty of Science and Technology of the State Islamic University of Maulana Malik Ibrahim Malang. The results showed that on the Giligenting island of Sumenep Madura. found 45 species that are divided into nine Family Acroporidae, Agariciidae, Favidae, Fungiidae, Mussidae, Pectiniidae, Pocilloporidae, Poritidae dan Helioporidae, of the genus Acropora, Anacropora, Montipora, Coeloeseris, Pavona, Favites, Goniastrea, Leptastrea, Leptoria, Montastrea, Oulastrea, Pleseastrea, Ctenactis, Cycloseris, Fungia, Loboyphyllia, Symphyllia, Pectinia, Pocillopora, Stylophora, Goniopora, Heliopora. Percentage ( % ) cover reefs lifeform on the Giligenting island of Sumenep Madura. of %, which according to the criteria of the Environment Decree No.4, 2001, it is included in the category of damaged / destroyed. Index diversity value of coral reefs on the Giligenting island of Sumenep Madura. is 1.77, which according to the criteria of the Shannon - Wiener, it is included in the category of moderate indexdiversity. The distribution pattern on the Giligenting island of Sumenep Madura of 0.05, which according to the criteria of Soegianto (1994 ) The distribution pattern of uniform. xviii

19 ا ا ا,. ٢٠١٤ اع وء ا! ب ا%$#" & ا-,+ةآ##)#' 0/. /دورا. ا 4 ف: ا 6 آرة 7 #"ا/" ا #4% ا 6 آر أ 6 أ 76 رزي ا #4% ا=ت ا< #4# ": اع وء ا! ب ا%$#" ا-,+ةآ##)#'. ا! ب ا%$#" ه& $ Aم B#7& / Cع ا ا 0Dا<#" - E=F #" / /. ا=<ت ا #" ا #!" & ا- G ا ا 0Dا<& H4 ا!ط ا#%&. ا! ب ا%$#" ه& وا 6 ة / ا JA اK +=%#" ا< #4# " ا 4 #" وا +" ا& 6+L دورا ه/ & ا Nظ OP و Q <. ا 4 #" وا +". ا! ب ا%$#" دور آ م / RSF T 7 ت اV /اج وا#رات ا W +" XPوة OP ذ Y ا! ب ا%$#" د+ Y ا W #" ا# B #" وا CD ]د+" وه& 4$" /\N " % 6 ا. ا#$ت ا [#" %,+ة آ##)#' 0/. /دورا. O +6% D ا_ن وا 6 ة \=!. ا#$ت P \ع اV $اع ا%$#" وا!وط ااردة & %,+ة آ##)#'. ول هab ا 6 را 0 " + 6Lف إ O / " $ع ء ا B " \ع و\ز+ G أ$ط / ا! ب ا%$#" & %,+ة آ##)#' 0/. /دورا. / ا GC $<d هab ا 6 را 0 " += أن \ eر ذات ا]" ا JA اK +=%#"! ب ا%$#" آ##)#' 0/. /دورا. ا g4w هab ا 6 را 0 " ه ا=& وNe & \J # أbf P #ت & أرG7 / ت 607 ام S+W" \J ا #ت ا& T#". أد O 0" ا GSW ا " / اا& - آj OP id وEC & ا P اض ا W G /Y /D$ آ#" ا م وا=%# %/ " ا 6 و" اX0K /#" اV #ء J4C \ 6+6 ه & ا ا# B " إ 7 اه# J.d$D/ أLQ ت ا< d أن & %,+ة آ##)#' 0/. /دورا ا [ر $P ٤٥ OP /4W" إ O ا 0V ة أي \4 " وه أ آوردي أآ+- 6# ي # 6 ي # 6 ي / 6#0 ي 6##Wي %ر+ 6 ي ر+# 6 ي و ##ردي /-l أ آورا أن أ آورا / NNرا %+ #4 س $ #l # #0=#0 س l=#0 +4#4# Nر+ +4$/ او N# +4#$ 7+N## n %را =## ##N#F 0 #را $#را ##را. ا 4 " ا B +" ( ) ء / j=f أF =ل ا #ة #N ا! ب ا%$#" & ا-,+ةآ##)#' 0/. /دورا 7)E \ 6 /#ه. / ا N " "B & r#s\ J+ ٢٠٠١ ٤ ١٤,٥٠ # و W #+ ا 0 م رJC ا# B ". C#" اع ا! ب ا%$#" & ا-,+ةآ##)#' 0/. /دورا / ٧٧ ١ # و W Fn/ ا BN " اع /."6 g$ از+ G & ا-,+ةآ##)#' Fn/ & r#s\ J+ F $ن-+ #+ 0/. /دورا / ٥ ٠٠ وا& و W ل / +# 0 آ#$)( ١٩٩٤ ) $g از+ G أو / 6 ة. xix