Transkripsi

1 0

2 Judul Bertemu Rasulullah di Telaga Penulis Brilly Y. W. Copyright 1432 by Brilly Y. W. All rights reserved Hak cipta dilindungi undang-undang Editor IslamiaEd Layout IslamiaArt Cover IslamiaArt Cetakan Pertama, Ramadhan 1432 H Penerbit Lamongan, Surabaya, Jawa Timur, Indonesia quantumfiqih.wordpress.com quantumfiqih@gmail.com All Right Reserved. Dilarang mereproduksi atau memperbanyak isi buku ini, sebagian ataupun seluruhnya, dalam bentuk dan dengan cara apapun, baik secara mekanis maupun elektronis, termasuk cetak, fotoprint, fotokopi, rekaman, microfilm atau system penyimpanan lainnya, tanpa izin tertulis dari Penerbit. Tidak patut seorang Muslim mengambil hak saudaranya tanpa seizin darinya. 1

3 Daftar Isi Daftar Isi_1 Pengantar_2 Mukhtashar Shahih Muslim_3 Shahih Sunan Abu Dawud_16 Shahih Sunan Ibnu Majah_21 Shahih Sunan An-Nasa`i_29 Shahih Sunan At-Tirmidzi_35 Shahih Al-Jami Ash-Shaghir wa Ziyadatihi_47 Penutup_47 Buku ini dibagikan secara gratis berupa e-book. Silahkan unduh dan sebarkan. Anda ingin berpartisipasi/berdonasi untuk penerbitan dan keberlangsungan dakwah jurnalistik ini? Silakan kirim donasi Anda melalui Bank Muamalat Shar-E dengan nomor rekening a.n. Brilly Yudho Willianto. Kemudian konfirmasi ke kontak penerbit atau ke 2

4 Pengantar Segala puji bagi Allah. Buku kecil yang berjudul Bertemu Rasulullah di Telaga ini adalah ta liq (catatan komentar) riwayat-riwayat shahih yang berbicara tentang telaga (al-haudh) dan segala hal yang terkait dengannya. Kami kumpulkan dari kitab-kitab karya Al-Muhaddits Muhammad Nashiruddin Al- Albani sehingga kita tidak perlu ragu lagi akan keshahihan riwayat-riwayat yang ada dalam buku ini karena telah melewati penelitian beliau yang sudah diakui secara internasional. Semoga usaha kami yang tidak ada apa-apanya ini berguna di dunai dan bernilai di akhirat nanti. Semoga Allah membalas usaha kami ini, para penyebarnya, dan para pembacanya. Brilly El-Rasheed 3

5 Mukhtashar Shahih Muslim 4

6 قا ل ع ب د ال له ب ن ع م رو ب ن ا لع ا ص ق ا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ح و ض ي م س ير ة ش ه ر و ز و اي اه س و اء و م او ه ا ب ي ض م ن ا لو ر ق و ريح ه ا طي ب م ن ا لم س ك و ك يز ان ه كن ج و م الس م اء ف من ش رب م ن ه ف لا ي ظم ا ب ع د ه ا ب د ا. قا ل و قا لت ا س م اء بن ت ا بي ب ك ر قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ي ع لى ا لح و ض ح ت ى ا ن ظر م ن ي رد ع لي م ن كم و س ي و خ ذ ا ن اس د و ني ف ا قو ل ي ا ر ب م ن ي و م ن ا م ت ي في قا ل ا م ا ش ع ر ت م ا ع م لوا ب ع د ك و ال له م ا ب رح وا ب ع د ك ي ر جع و ن ع لى ا ع قا ب هم قا ل ف كا ن اب ن ا بي م لي ك ة ي قو ل ال له م ا ن ا ن ع و ذ ب ك ا ن ن ر جع ع لى ا ع قا بن ا ا و ا ن ن فت ن ع ن د ي نن ا Dari Abdullah bin Amr bin Al- Ash, dia berkata, Rasulullah telah bersabda, {Panjangnya} telagaku seukuran perjalanan satu bulan, panjangnya sama dengan lebarnya, airnya lebih putih dari kertas, harumnya lebih wangi dari misik, dan gelasnya sebanyak bintang di langit. Barang siapa telah meminumnya, maka selamanya ia tidak akan merasa haus. Abdullah bin Amr bin Al- Ash berkata, Asma` binti Abu Bakar berkata, Rasulullah telah bersabda, Sungguh kelak aku akan tiba {pertama kali} di telaga, hingga aku akan melihat umatku datang menyusulnya. Sementara itu, di sana ada beberapa orang yang disingkirkan dariku. Lalu aku pun berkata, Ya Allah ya Tuhanku, mereka itu sebenarnya masih termasuk dalam golongan dan umatku. Tetapi dijawab, Tidak tahukah kamu bahwa mereka itu tidak mengamalkan ajaranmu sepeninggalanmu? Demi Allah, mereka itu selalu bertolak belakang dari ajaranmu sepeninggalanmu. 5

7 Abdullah bin Amr berkata, Ibnu Abu Mulaikah berkata, Ya Allah, kami berlindung kepada-mu agar kami tidak berbalik dari ajaran agama-mu atau mendapat cobaan hingga kami meninggalkan agama kami.. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1555] ع ن ح ا ر ث ة بن وهب ا ن ه س م ع الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ح و ض ه م ا ب ي ن ص ن ع اء و ا لم د ين ة ف قا ل له ا لم س ت و رد ا ل م ت س م ع ه قا ل ا ل ا و ا ني قا ل لا ف قا ل ا لم س ت و رد ت ر ى ف يه ا لا ني ة م ث ل ا ل كو اك ب Dari Haritsah bin Wahab, dia pernah mendengar Rasulullah menuturkan bahwa luas telaga beliau itu antara Shan a {Yaman} dan Madinah {jazirah Arab}. Orang yang datang bertanya kepada Haritsah, Tidakkah kamu mendengar Rasulullah menyebut gelas-gelas untuk minum? Haritsah menjawab, Tidak. Orang yang datang tadi berkata, Di telaga tersebut gelasnya tampak seperti bintang-bintang {di langit}. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1556] ع ن اب ن ع م ر ع ن الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ا ن ا م ام كم ح و ض ا كم ا ب ي ن ج ر ب اء و ا ذر ح. 6

8 و ف ي رو اي ة : "ح و ض ي". و في رواية: قال ع ب ي د ال له : فس ا لت ه يعني نافعا - ف قا ل قر ي ت ي ن بالش ا م ب ي ن ه م ا م س ير ة ث لاث لي ا ل. و ف ي روابة: ث لا ثة ا ي ا م Dari Ibnu Umar dari Nabi Muhammad bahwasanya beliau telah bersabda, Sesungguhnya di hadapan kalian ada telaga {yang luasnya} sebagaimana jarak antara Jarba dan Adzrah. Kata haudhan tersebut dalam riwayat lain disebutkan haudhiy (telagaku). Dalam riwayat lain disebutkan, Ubaidillah pernah mengatakan, Aku bertanya kepada Nafi', lalu ia menjawab bahwa Jarba` dan Adzruh itu adalah dua desa di negeri Syam yang jarak tempuh antara keduanya memakan waktu tiga malam." Riwayat lain menerangkan:...memakan waktu tiga hari. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1557] ع ن ج ا ب ر ب ن س م ر ة ع ن ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ا لا ا ن ي فر ط ل كم ع لى ا لح و ض و ا ن ب ع د م ا ب ي ن ط ر في ه كم ا ب ي ن ص ن ع اء و ا ي ل ة ك ا ن ا ل ا ب ا ريق ف يه الن ج و م Dari Jabir bin Samurah, dari Rasulullah bahwasanya beliau telah berkata, Ketahuilah bahwasanya aku adalah orang pertama yang akan tiba di telaga untuk memberi minum kalian. Jarak antara kedua telaga tersebut adalah seperti jarak antara Shan a dan Ailah sedangkan gelas-gelasnya sejumlah bintang. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1558] 7

9 ع ن ا بي ذر قا ل ق لت ي ا ر س و ل ال له م ا ا ني ة ا لح و ض قا ل و ا لذ ي ن فس م ح م د بي د ه لا ني ت ه ا ك ثر م ن ع د د ن ج و م الس م اء و كو اك به ا ا لا ف ي ال لي ل ة ال م ظل م ة ا لم ص ح ي ة ا ني ة ا لج ن ة م ن ش رب م ن ه ا لم ي ظم ا ا خ ر م ا ع لي ه ي ش خ ب ف يه م يز اب ان م ن ا لج ن ة م ن ش رب م ن ه لم ي ظم ا ع ر ض ه م ث ل طول ه م ا ب ي ن ع م ا ن ا لى ا ي ل ة م او ه ا ش د ب ي اض ا م ن ال لب ن و ا ح لى م ن ا لع س ل Dari Abu Dzar, dia berkata, Saya pernah bertanya, Ya Rasulullah, apakah ada gelas-gelas di dalam telaga surga? Rasulullah menjawab, Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada di tangan-nya, sungguh gelas tersebut lebih banyak daripada hitungan bintang di langit pada malam yang gelap gulita. Itulah gelas-gelas dari surga. Barang siapa meminum air telaga tersebut, maka ia tidak akan merasa haus selamanya. Di telaga tersebut ada dua saluran air yang tersambung ke surga. Barang siapa meminum airnya, maka ia tidak akan merasa haus. Lebarnya sama dengan panjangnya, yaitu seukuran antara Amman dan Ailah. Airnya lebih putih dari pada susu dan rasanya lebih manis daripada manisnya madu.. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1559] ع ن ثو ب ا ن ا ن ن بي ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ا ن ي ل بع ق ر ح و ض ي ا ذو د الن اس ل ا ه ل ا لي م ن ا ض رب بع ص اي ح ت ى ي ر فض ع لي هم فس ي ل ع ن ع ر ض ه 8

10 ف قا ل م ن م قام ي ا لى ع م ا ن و س ي ل ع ن ش ر ا به ف قا ل ا ش د ب ي اض ا م ن ال لب ن و ا ح لى م ن ا لع س ل ي غ ت ف يه م يز اب ان ي م د ا نه م ن ا لج ن ة ا ح د ه م ا م ن ذه ب و ا لا خ ر م ن و ر ق Dari Tsauban, bahwasanya Rasulullah telah bersabda, Sesungguhnya aku kelak akan berada di telagaku untuk memberi minum kepada orang-orang baik. Lalu aku akan pukulkan tongkatku, hingga air telaga memancar kepada mereka. Seseorang bertanya kepada beliau tentang luas telaga itu, maka beliau menjawab, Luasnya antara tempat dudukku ini sampai ke Amman. Lalu seseorang bertanya tentang airnya, maka beliau menjawab, Airnya lebih putih dari pada susu dan lebih manis dari pada madu. Di dalamnya ada dua saluran yang memancarkan air dari surga. Satu saluran terbuat dari emas dan yang satu lagi terbuat dari perak. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1560] ع ن ع قب ة ب ن ع ام ر ا ن ر س و ل ال له ص ل ى ال له ع لي ه و س لم خ ر ج ي و م ا فص لى ع لى ا ه ل ا ح د ص لات ه ع لى ا لم ي ت ثم ان ص ر ف ا لى ا لم ن ب ر ف قا ل ا ن ي فر ط ل كم و ا ن ا ش هيد ع لي ك م و ا ن ي و ال له ل ا ن ظر ا لى ح و ض ي ا لا ن و ا ن ي قد ا ع ط ي ت م فات يح خ ز اي ن ا ل ا ر ض ا و م فات يح ا لا ر ض و ا ن ي و ال له م ا ا خ اف ع لي كم ا ن ت ش ر كوا ب ع د ي و لك ن ا خ اف ع لي كم ا ن ت ت ن ا فس وا ف يه ا 9

11 Dari Uqbah bin Amir, bahwasanya pada suatu hari Rasulullah pernah keluar untuk mendoakan para syuhada` perang Uhud, sebagaimana doa yang beliau baca untuk orang yang meninggal dunia. Setelah itu beliau kembali menuju mimbar dan berkata, Sesungguhnya aku orang pertama yang akan tiba di telagaku untuk memberi minum kepada kalian dan sekaligus menyaksikan kalian. Demi Allah, sekarang aku benar-benar telah melihat telagaku dan aku diberi kunci-kunci harta di dunia {atau kunci-kunci bumi}. Demi Allah, sungguh aku tidak khawatir kalau kalian akan menjadi musyrik sepeninggalku, tetapi yang aku khawatirkan adalah bahwa kalian akan berlomba-lomba dalam urusan duniawi. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1561] Catatan Penyusun Yang dimaksud keluar adalah keluar dari rumah kemudian masuk ke dalam masjid. Pada saat Rasulullah mengucapkan hadits ini, beliau ketika itu diperlihatkan telaga beliau di akhirat oleh Allah dan beliau ketika itu juga dikaruniai kunci-kunci perbendaharaan atau kekayaan bumi. Ini bukti bahwa telaga akhirat sudah diciptakan oleh Allah. Akan tetapi ada sebagian ulama yang menginterpretasi bahwa telaga yang diperlihatkan kepada Rasulullah hanya imaji. Kami memandang pendapat seperti itu tidak tepat jika menilik nash-nash yang terlampau banyak sekali yang menegasikan bahwa surga dan neraka telah diciptakan oleh Allah. Rasulullah diberi kunci kekayaan bumi namun beliau memilih untuk tidak bergelimang harta, beliau lebih memilih 10

12 bergelimang kekayaan batin, sementara kekayaan duniawi secukupnya saja. Demi Allah, sungguh aku tidak khawatir kalau kalian akan menjadi musyrik sepeninggalku... bukan berarti ini garansi semua umat beliau tidak mungkin berbuat syirik. Yang dimaksud adalah aku tidak khawatir akan malapetaka yang datang akibat kalian berbuat syirik sebagaimana besarnya kekhawatiranku akan malapetaka yang datang akibat kalian berlomba-lomba dalam urusan duniawi. Adzab dosa syirik hanya di akhirat dan tidak berekses pada stabilisasi kehidupan dunia. Adapun berlomba-lomba dalam perkara duniawi bisa melahirkan egoisme, bakhil, dan pertumpahan darah. [] ع ن ا ب ي ه ر ي ر ة ا ن ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل م ا ب ي ن ب ي ت ي و م ن ب ري ر و ض ة م ن ري ا ض ا لج ن ة و م ن ب ري ع لى ح و ض ي Dari Abu Hurairah, Rasulullah bersabda, "Antara rumahku dan mimbarku adalah sebuah taman di antara taman-taman Surga, dan mimbarku berada di atas telagaku." [Mukhtashar Shahih Muslim no. 791] Catatan Penyusun Rumah beliau bersama Aisyah berdampingan dengan Masjid beliau (Masjid Nabawi). Area antara rumah beliau tersebut dan mimbar yang ada di dalam masjid adalah raudhah, taman di 11

13 antara taman-taman surga. Raudhah adalah tempat mustajab, berdoa di sana akan membuka peluang besar Allah mengabulkan doa kita. [] ع ن ا بي ه ر ي ر ة ا ن ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ت ى ا لم قب ر ة ف قا ل الس لا م ع لي كم د ار قو م م و م نين و ا ن ا ا ن ش اء ال له ب كم لاح قو ن و د د ت ا ن ا قد ر ا ي ن ا ا خ و ان ن ا قا لوا ا و لس ن ا ا خ و ان ك ي ا ر س و ل ال له قا ل ا ن ت م ا ص ح ا بي و ا خ و ان ن ا ا لذ ين لم ي ا ت وا ب ع د ف قا لوا كي ف ت ع رف م ن لم ي ا ت ب ع د م ن ا م ت ك ي ا ر س و ل ال له ف قا ل ا ر ا ي ت لو ا ن ر ج لا له خ ي ل غر م حج ل ة ب ي ن ظه ر ي خ ي ل د ه م ب ه م ا لا ي ع رف خ ي له قا لوا ب لى ي ا ر س و ل ال له قا ل ف ا ن ه م ي ا ت و ن غر ا م ح ج ل ين م ن ا لو ض وء و ا ن ا فر طه م ع لى ا لح و ض ا لا لي ذاد ن رج ا ل ع ن ح و ض ي كم ا ي ذا د ال ب ع ير الض ا ل ا ن اد ي هم ا لا ه لم في قا ل ا ن ه م قد ب د لوا ب ع د ك ف ا قو ل س ح قا س ح قا. Dari Abu Hurairah, Rasulullah mendatangi tempat pemakaman (kuburan) lalu mengucapkan, Assalaamu 'alaikum daara qaumin mu 'miniin wa innaa insya` Allaahu bikum laahiquun. wadidtu annaa qad raaina ikhwaananaa (semoga keselamatan tetap padamu wahai perkampungan kaum mukminin, dan kalau Allah sudah menghendaki maka sungguh kami akan menyusulmu, kami senang telah melihat saudara-saudara kami). Para sahabat bertanya, Ya Rasulullah apakah kami bukan saudara engkau!" Beliau menjawab, Kalian adalah sahabatku, saudara-saudara 12

14 kita adalah generasi yang akan datang setelah kita. Para sahabat bertanya, Bagaimana Anda dapat mengetahui umatmu yang akan datang setelahmu, wahai Rasulullah? Beliau menjawab, Bagaimana menurut kalian jika ada seseorang yang mempunyai seekor kuda yang bermuka dan tangan serta kaki yang bersinar putih di antara kuda-kuda lain yang berwarna hitam legam, tidakkah orang tersebut mengenali kudanya? Para sahabat menjawab, Ya, wahai Rasulullah. Beliau bersabda, Sesungguhnya umatku akan datang pada hari kiamat dengan muka dan tangan serta kaki yang bersinar putih karena bekas wudhu, dan aku mendahului mereka di telaga. Ketahuilah banyak orang yang diusir dari telagaku sebagaimana diusirnya unta liar. Aku memanggil mereka, Hai kemarilah. kemudian ada suara, Sesungguhnya mereka telah mengubah ajaranmu sepeninggalmu. Maka aku berkata, Menjauhlah, menjauhlah. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 130] Catatan Penyusun Kalimat berikut, الس لام ع لي كم د ار قو م م و م نين و ا ن ا ا ن ش اء ال له ب كم لاح قو ن Adalah doa ketika hendak memasuki area pemakaman. [] 13

15 ع ن ا س ي د ب ن ح ض ي ر ا ن ر ج لا م ن ا ل ا ن ص ا ر خ لا بر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ف قا ل ا لا ت س ت ع م ل ني كم ا اس ت ع م ل ت ف لان ا ف قا ل ا ن كم س ت ل قو ن ب ع د ي ا ث ر ة فاص بر وا ح ت ى ت ل قو ني ع لى ا لح و ض Dari Usaid bin Hudhair, ada seorang lelaki dari kaum Anshar yang datang menemui Rasulullah dan bertanya, Ya Rasulullah, mengapa engkau tidak menugasi saya sebagaimana engkau telah menugasi si fulan? Rasulullah pun menjawab, Sepeninggalku kelak, kamu akan mendapatkan para pemimpin yang egois. Oleh karena itu, bersabarlah hingga kalian bertemu denganku di telaga nanti. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 1235] ع ن ا ن س قا ل ب ي ن ا ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ذات ي و م ب ي ن ا ظه رن ا ا ذ ا غ فى ا غ فاء ة ثم ر فع ر ا س ه م ت ب س م ا ف ق لن ا م ا ا ض ح كك ي ا ر س و ل ال له قا ل ا ن ز لت ع لي ا ن فا س ور ة ف قر ا بس م ال له الر ح م ن الر ح ي م ا ن ا ا ع طي ن اك ا ل كو ث ر فص ل ل ر ب ك و ان ح ر ا ن ش ا ن ي ك ه و ا ل ا ب ت ر ثم قا ل ا ت د ر و ن م ا ا ل كو ثر ف ق لن ا ال ل ه و ر س ول ه ا ع لم قا ل ف ا ن ه ن ه ر و ع د نيه ر بي ع ز و ج ل ع لي ه خ ي ر كث ير ه و ح و ض ت رد ع لي ه ا م ت ي ي و م ا لق ي ام ة ا ني ت ه ع د د الن ج و م في خ ت لج ا لع ب د م ن ه م ف ا قو ل ر ب ا ن ه م ن ا م ت ي في قو ل م ا ت د ري م ا ا ح د ثت ب ع د ك Dari Anas, dia berkata, Pada suatu hari Rasulullah berada di antara kami, tiba-tiba beliau memejamkan mata {seperti orang 14

16 mengantuk}, kemudian beliau mengangkat kepalanya sambil tersenyum, lalu kami bertanya, Ya Rasulullah, apa yang menyebabkan anda tertawa? Beliau menjawab, Tadi telah turun ayat kepadaku. Kemudian beliau membaca, Bismillaahirrahmaanirrahiim, Innaa a'thainaakal-kautsar, fa shalli li rabbika wanhar, innasyaani'aka huwal abtar. {Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang. Sesungguhnya Kami memberikan kepadamu Al Kautsar. Maka dirikanlah shalat kerena Tuhanmu dan berkurbanlah, sesungguhnya orang yang membencimu adalah terputus (dari rahmah Allah)}. Kemudian beliau bertanya, Tahukah kamu apa Al-Kautsar itu? Kami menjawab, Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui. Beliau bersabda, Al-Kautsar adalah sebuah telaga yang dijanjikan oleh Tuhan kepadaku yang berisi kenikmatan yang banyak sekali. Itulah yang didatangi oleh umatku pada hari kiamat, yang bejananya sebanyak hitungan bintang. Kemudian ada umatku yang dilarang mendekatinya, lalu aku katakan, Ya Tuhan. Sesungguhnya dia adalah umatku! Maka Allah menjawab, Kamu tidak tahu bahwa mereka itu telah membuat ajaran baru sepeninggalmu.. [Mukhtashar Shahih Muslim no. 282] Lihat dalam Shahih Sunan Abu Dawud. Catatan Penyusun Kamu tidak tahu bahwa mereka itu telah membuat ajaran baru sepeninggalmu. Adalah argumen bahwa orang yang menciptakan ajaran bernuansa religi dengan mengatasnamakan ajaran itu sebagai bagian dari syari at Islam adalah orang yang tidak akan diperkenankan mencicipi segarnya air telaga Rasulullah. Banyak muslim yang sadar atau tidak mengajarkan 15

17 praktik-praktik ritual tertentu yang ia klaim sebagai syari at Islam padahal praktik tersebut sama sekali bukan dari Islam. Ada pula di antara kita yang mencomot suatu teks nash syar i kemudian menyusun amalan-amalan, padahal jika dicrosskan dengan teks syar i lainnya, amalan tersebut adalah illegal. Dari sini, kita sebagai pengikut setia Nabi, sudah selayaknya mengevaluasi segala hal yang kita amalkan dan ajarkan, agar jangan sampai kita tanpa sadar membuat ajaran baru sepeninggal Rasulullah.[] 16

18 Shahih Sunan Abu Dawud 17

19 ع ن اب ن ع م ر قا ل قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ا م ام كم ح و ض ا م ا ب ي ن ن اح ي ت ي ه كم ا ب ي ن ج ر ب اء و ا ذر ح Dari Ibnu Umar, Rasulullah bersabda, "Sesungguhnya di hadapan kalian terdapat sebuah telaga yang antara ujung yang satu dengan ujung yang lainnya seperti jarak antara daerah Jarba` dan Adzruh. [Shahih: Shahih Sunan Abu Dawud no. 4745; Azh-Zhilal no ; Muslim] ع ن ز ي د ب ن ا ر قم قا ل كن ا م ع ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم فن ز لن ا م ن ز لا ف قا ل م ا ا ن ت م ج ز ء م ن م ا ي ة ا لف ج ز ء م م ن ي رد ع لي ا لح و ض قا ل ق لت ك م كن ت م ي و م ي ذ قا ل س ب ع م ا ي ة ا و ثم ان م ا ي ة Dari Zaid bin Arqam, ia berkata, Kami pernah bersama Rasulullah. Kemudian kami beristirahat di sebuah tempat. Saat itu, beliau berkata, Kalian tidak mencapai satu bagian dari seratus ribu bagian yang datang kepadaku dan merasakan telaga. Perawi berkata, Aku bertanya, Berapa jumlah kami saat itu? Dia (Zaid bin Arqam) menjawab, Tujuh ratus atau delapan ratus orang.. [Shahih: Shahih Sunan Abu Dawud no. 4746; Ash- Shahihah no Azh-Zhilal no. 733] 18

20 س م ع ت ا ن س ب ن م ال ك ي قو ل ا غ فى ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا غ فاء ة فر فع ر ا س ه م ت ب س م ا ف ا م ا قا ل له م و ا م ا قا لوا له ي ا ر س و ل ال له ل م ض ح ك ت ف قا ل ا ن ه ا ن ز لت ع لي ا ن فا س ور ة ف قر ا بس م ال له الر ح م ن الر ح ي م } ا ن ا ا ع طي ن اك ا ل كو ثر { ح ت ى خ ت م ه ا ف لم ا قر ا ه ا قا ل ه ل ت د ر و ن م ا ا ل كو ثر قا لوا ال له و ر س و له ا ع لم قا ل ف ا ن ه ن ه ر و ع د نيه ر ب ي ع ز و ج ل ف ي ا لج ن ة و ع لي ه خ ي ر كث ير ع لي ه ح و ض ت رد ع لي ه ا م ت ي ي و م ا لق ي ام ة ا ني ت ه ع د د ا ل كو اك ب Dari Anas bin Malik, ia berkata, Suatu hari Rasulullah tertidur. Ketika bangun, beliau tersenyum. Kemudian beberapa orang sahabat bertanya, Wahai Rasulallah, mengapa Anda tersenyum? Beliau menjawab, Sesungguhnya telah turun semua surah kepadaku, Kemudian beliau membaca surah Al- Kautsar secara lengkap. Setelah selesai membaca surah Al- Kautsar, beliau bertanya, Tahukah kalian yang dimaksud dengan Al-Kautsar? Mereka menjawab, Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui. Rasulullah menjelaskan, Al-Kautsar adalah sebuah sungai (telaga) yang dijanjikan Allah untukku di surga. Di dalamnya banyak terdapat kebaikan. Di dalamnya terdapat sebuah telaga yang bakal didatangi oleh umatku. Tempat minumnya sebanyak jumlah bintang di langit.. [Hasan: Shahih Sunan Abu Dawud no. 4747; terdapat dalam Mukhtashar Shahih Muslim] Catatan Penyusun 19

21 Ada perbedaan tipis antara telaga dengan Al-Kautsar. Telaga berada di padang mahsyar, sementara Al-Kautsar ada di dalam surga, sebagaimana tersurat dalam hadits ini dan hadits lainnya. ع ن ا ن س ب ن م ال ك قا ل لم ا ع رج بن بي ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ف ي ا لج ن ة ا و كم ا قا ل ع رض له ن ه ر ح ا فت اه ا لي ا قوت ا لم ج ي ب ا و قا ل ا لم ج و ف فض ر ب ا لم لك ا لذ ي م ع ه ي د ه فاس تخ ر ج م س كا ف قا ل م ح م د ص لى ال له ع لي ه و س لم ل لم لك ا لذ ي م ع ه م ا ه ذا قا ل ا ل كو ثر ا لذ ي ا ع طاك ال له ع ز و ج ل Dari Anas bin Malik, ia berkata, Ketika Rasululah melakukan Mi'raj dan menuju surga, diperlihatkan kepadanya sebuah sungai yang dihiasi dengan permata. Kemudian malaikat yang bersama beliau memegangnya, seketika keluarlah minyak misik. Saat itu, Rasulullah bertanya kepada malakaiat yang berada bersamanya, Apakah ini? Malaikat menjawab, Ini adalah telaga Al-Kautsar yang diberikan Allah untukmu.. [Shahih: Shahih Sunan Abu Dawud no. 4748; Sunan At-Tirmidzi no. 3597] قا ل ش هد ت ا ب ا ب ر ز ة د خ ل ع لى ع ب ي د ال له ب ن زي اد فح د ث ني ف لا ن س م ا ه م س ل م و كا ن ف ي الس م اط ف لم ا ر ا ه ع ب ي د ال له قا ل ا ن م ح م د ي كم ه ذا الد ح د اح ف ف هم ه ا الش ي خ ف قا ل م ا كن ت ا ح س ب ا ن ي ا ب قى ف ي قو م ي ع ي ر و ني ب ص ح ب ة م ح م د ص لى ال له ع لي ه و س لم ف قا ل له ع ب ي د ال له ا ن ص ح ب ة م ح م د 20

22 ص لى ال له ع لي ه و س لم لك ز ي ن غي ر ش ي ن قا ل ا ن م ا ب ع ثت ا لي ك ل ا س ا لك ع ن ا لح و ض س م ع ت ر س و ل ال له ص لى ال له ع ل ي ه و س لم ي ذ كر ف يه ش ي ي ا ف قا ل ل ه ا ب و ب ر ز ة ن ع م لا م ر ة و لا ث ن ت ي ن و لا ث لا ثا و لا ا ر ب ع ا و لا خ م س ا فم ن ك ذب ب ه ف لا س قاه ال ل ه م ن ه ثم خ ر ج م غ ض ب ا Dari Abu Barzah, ia pernah datang mengunjungi Ubaidillah bin Ziyad, ada seseorang -yang dikenal dengan nama "Muslim" yang tengah berada dalam kelompok orang- berbicara kepadanya. Ketika Ubaidillah melihatnya, ia berkata, "Sesungguhnya salah satu dari kalangan Muhammad ini adalah seorang yang gemuk dan pendek." Maka Abu Barzah pun mengerti apa yang dikatakan Ubaidillah tersebut. Lantas Abu Barzah berkata, "Aku sangat tidak menyangka bisa tinggal bersama sebuah kaum yang mencelaku karena berkumpul dengan Muhammad." Ubaidillah berkata kepadanya, "Sesungguhnya persahabatan dengan Muhammad adalah perhiasan (suatu kemuliaan) yang tidak ada celanya sama sekali!" dia berkata lagi, "Sesungguhnya aku datang kepadamu untuk menanyakanmu perihal telaga; aku dengar Nabi pernah menyebut-nyebutnya?" Ubaidillah menjawab, "Benar, tidak hanya satu kali, dua kali, tiga kali, empat kali, atau lima kali, karena itu barangsiapa yang mendustakannya, maka Allah tidak akan memberinya minum darinya." Kemudian ia keluar dalam keadaan emosi. [Shahih: Shahih Sunan Abu Dawud no. 4749; Azh-Zhilal no. 700, ] 21

23 Shahih Sunan Ibnu Majah 22

24 ع ن ا بي س ع يد ا لخ د ري ا ن الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ا ن ل ي ح و ض ا م ا ب ي ن ال كع ب ة و ب ي ت ا لم قد س ا ب ي ض م ث ل ال لب ن ا ني ت ه ع د د الن ج و م و ا ن ي ل ا ك ث ر ا ل ا ن بي اء ت ب ع ا ي و م ا لق ي ام ة Dari Abu Sa'id Al-Khudri, bahwa Nabi bersabda, Sesungguhnya aku memiliki sebuah telaga yang luasnya antara Ka'bah dan Baitul Maqdis. (Cahayanya) putih bagaikan susu. Tempat minumnya adalah dari kumpulan bintang. Dan sesungguhnya aku adalah nabi yang paling banyak pengikut di antara para nabi pada hari Kiamat." [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3489; Zhilal Al-Jannah no. 723; Ash-Shahihah no. 3949] ع ن ح ذي ف ة قا ل قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ح و ض ي ل ا ب ع د م ن ا ي ل ة ا لى ع د ن و ا لذ ي ن فس ي بي د ه لا ني ت ه ا ك ثر م ن ع د د الن ج و م و له و ا ش د ب ي اض ا م ن ال لب ن و ا ح لى م ن ا لع س ل و ا لذ ي ن فس ي بي د ه ا ن ي ل ا ذود ع ن ه الر ج ا ل كم ا ي ذود الر ج ل ا ل ا ب ل ا لغ ريب ة ع ن ح و ض ه ق ي ل ي ا ر س و ل ال له ا ت ع ر فن ا قا ل ن ع م ت رد و ن ع لي غر ا م ح ج ل ين م ن ا ث ر ا لو ض وء لي س ت ل ا ح د غي ر ك م Dari Hudzaifah, Rasulullah bersabda, Sesungguhnya telagaku seluas antara Ailah dan Adn. Dan Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-nya, sesungguhnya tempat minumnya lebih banyak dari jumlah bintang-bintang (di langit), dan ia lebih putih dari 23

25 susu, serta lebih manis dari manisnya madu. Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-nya, sesungguhnya aku akan mempertahankannya dari orang-orang, sebagaimana seorang lelaki mempertahankan telaganya dari unta asing.' Ditanyakan kepada beliau, Wahai Rasulullah, apakah engkau mengenali kami? Beliau menjawab, Ya. Kalian ditampakkan kepadaku dengan wajah dan pergelangan tangan serta kaki yang putih bekas wudhu, yang tidak dimiliki oleh seorangpun dari selain kalian. [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3490; Muslim] Catatan Penyusun Mereka yang mendapat minum ini anggota tubuhnya yang menjadi anggota wudhu, akan bersinar sehingga Rasulullah dapat mengenali mereka meski sebelumnya beliau tidak mengenal atau bertemu. Sehingga beliau mengizinkan mereka minum air telaga. Ini adalah argumen bahwa syari at ibadah wudhu hanyalah khusus bagi syari at Islam. Umat sebelumnya tidak pernah disyariatkan berwudhu. Uniknya mengapa masih ada orang yang tidak mau beragama Islam serta masih saja berada dalam agama nonislam, padahal sudah jelas baginya keistimewaan Islam? ح د ث ني ثو ب ا ن م و لى ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ا ن ح و ض ي م ا ب ي ن ع د ن ا لى ا ي ل ة ا ش د ب ي اض ا م ن ال لب ن و ا ح لى م ن ا لع س ل ا كا ويب ه كع د د ن ج و م الس م اء م ن ش رب م ن ه ش ر ب ة ل م 24

26 ي ظم ا ب ع د ه ا ا ب د ا و ا و ل م ن ي رد ه ع لي ف قر اء ا لم ه ا ج رين الد ن س ث ي اب ا و الش ع ث ر ء وس ا ا لذ ين لا ي ن ك ح و ن ا لم ن ع م ات و لا ي فت ح له م الس د د Dari Tsauban, bahwa Rasulullah bersabda, Sesungguhnya telagaku (luasnya) antara Adn dan Ailah, lebih putih dari susu, dan lebih manis dari manisnya madu. Gelas-gelasnya laksana jumlah bintang di langit. Barangsiapa meminum seteguk darinya, niscaya tidak akan pernah merasa dahaga untuk selamanya. Dan orang pertama yang ditampakkan kepadaku adalah orang-orang miskin dari kalangan Muhajirin yang berpakaian lusuh dan rambut yang acak-acakan, yang tidak pernah merasakan kesenangan, dan tidak pernah pula dibukakan bagi mereka tempat makanan. [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3491; Ash-Shahihah no. 1082; Zhilal Al-Jannah no. 707, 708; Al Misykah no. 5592] Catatan Penyusun Yang pertama kali menemui Rasulullah di telaga adalah orangorang miskin Muhajirin yang berpakaian lusuh dan rambut yang acak-acakan, yang tidak pernah merasakan kesenangan, dan tidak pernah pula dibukakan bagi mereka tempat makanan. Tidakkah kita mengambil pelajaran dari hadits ini? Kita tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan para shahabat, mereka mendapat jaminan bisa meminum air telaga Rasulullah, adakah jaminan untuk kita? Tidak lucu kalau kita masih saja merendahkan martabat para shahabat. 25

27 ع ن ا ن س قا ل قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم م ا ب ي ن ن اح ي ت ي ح و ض ي كم ا ب ي ن ص ن ع اء و ال م د ين ة ا و كم ا ب ي ن ا لم د ين ة و ع م ا ن Dari Anas, Rasulullah bersabda, Jarak antara dua sisi telagaku adalah bagaikan jarak antara Shan'a dan Madinah, atau bagaikan jarak antara Madinah dan Yaman. [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3492; Zhilal Al-Jannah no. 711; Muttafaq Alaih] قا ل ا ن س ب ن م ال ك ال ذه ب و ا لف ض ة كع د د ن ج و م الس م اء قا ل ن بي ال له ص ل ى ال له ع لي ه و س لم ي ر ى ف يه ا ب ا ري ق Dari Anas bin Malik, ia berkata, "Nabi bersabda, Diperlihatkan di dalamnya tempat minum yang terbuat dari emas dan perak, jumlahnya bagaikan bintang-bintang di langit'." [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3493; Zhilal Al-Jannah] ع ن ا بي ه ر ي ر ة ع ن الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ه ا ت ى ا لم قب ر ة فس لم ع لى ا لم قب ر ة ف قا ل الس لام ع لي كم د ار قو م م و م نين و ا ن ا ا ن ش اء ال له ت ع ا لى ب ك م لاح قو ن ثم قا ل لو د د ن ا ا ن ا قد ر ا ي ن ا ا خ و ان ن ا قا لوا ي ا ر س و ل ال له ا و لس ن ا ا خ و ان ك قا ل ا ن ت م ا ص ح ا بي و ا خ و ا ني ا لذ ين ي ا ت و ن م ن ب ع د ي و ا ن ا فر ط ك م ع لى ا لح و ض قا لوا ي ا ر س و ل ال له كي ف ت ع رف م ن لم ي ا ت م ن ا م ت ك قا ل 26

28 ا ر ا ي ت م لو ا ن ر ج لا له خ ي ل غر م ح ج ل ة ب ي ن ظه ر ان ي خ ي ل د ه م ب ه م ا لم ي ك ن ي ع ر فه ا قا لوا ب لى قا ل ف ا ن ه م ي ا ت و ن ي و م ال ق ي ام ة غر ا م ح ج ل ين م ن ا ث ر ا لو ض وء قا ل ا ن ا فر ط كم ع لى ا لح و ض ثم قا ل لي ذاد ن رج ا ل ع ن ح و ض ي كم ا ي ذا د ا لب ع ير الض ا ل ف ا ن اد ي هم ا لا ه لم وا في قال ا ن ه م قد ب د لوا ب ع د ك و لم ي ز ا لوا ي ر جع و ن ع لى ا ع قا ب هم ف ا قو ل ا لا س ح قا س ح قا Dari Abu Hurairah, dari Nabi, bahwa beliau pernah mendatangi sebuah pemakaman dan beliau mengucapkan salam kepada pemakaman tersebut. Beliau mengucapkan, Semoga keselamatan dicurahkan bagi kamu. Rumah bagi kaum muslimin. Insyaallah kami akan menyusulmu." Lalu beliau bersabda, Sungguh kami sangat berharap untuk dapat berjumpa dengan saudara-saudara kami. Para sahabat bertanya, Wahai Rasulullah, apakah kami bukan saudara-saudaramu? Beliau menjawab, "Kalian adalah sahabatku dan saudara-saudaraku yang datang setelahku. Sesungguhnya aku menunggu kalian di telagaku." Mereka bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana engkau mengenali orang-orang yang tidak engkau ketahui dari umatmu?" Beliau menjawab, "Bagaimana menurut kalian jika seseorang memiliki kuda berbulu putih di muka dan di kedua pergelangan kakinya berada di tengah-tengah gerombolan kuda hitam pekat, bukankah ia dapat dikenali?" Mereka menjawab, "Tentu." Beliau bersabda, "Sesungguhnya mereka datang pada hari qiyamah dengan muka dan kedua pergelangan tangan dan kaki yang putih bekas wudhu." Beliau bersabda, "Aku menunggu kalian di tepi telaga." Lalu bersabda, "Ketahuilah bahwa telagaku akan dijaga sebagaimana dijaganya telaga dari unta yang tersesat. Kemudian aku akan memangil mereka, Mari datanglah 27

29 ke sini! Maka dikatakan, Sesungguhnya mereka telah mengubah-ubah setelahmu, serta mereka masih terus membalikkan badannya. Maka aku berkata, Menjauhlah, menjauhlah'." [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3494; Ahkam Al-Jana'iz no. 190; Al-Irwa` no. 776; Muslim] ع ن ع ب د ال له ب ن م س ع ود قا ل قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم و ه و ع لى ن ا قت ه ا لم خ ض ر م ة بع ر فات ف قا ل ا ت د ر و ن ا ي ي و م ه ذا و ا ي ش ه ر ه ذا و ا ي ب لد ه ذا قا لوا ه ذا ب لد ح ر ا م و ش ه ر ح ر ام و ي و م ح ر ام قا ل ا لا و ا ن ا م و ا ل كم و د م اء كم ع لي كم ح ر ام كح ر م ة ش ه ر كم ه ذا ف ي ب لد كم ه ذا ف ي ي و م كم ه ذا ا لا و ا ن ي فر ط كم ع لى ا لح و ض و ا كاث ر ب كم ا ل ا م م ف لا ت س ود وا و ج هي ا لا و ا ن ي م س ت ن ق ذ ا ن اس ا و م س ت ن ق ذ م ن ي ا ن اس ف ا قو ل ي ا ر ب ا ص ي ح ا بي ف ي قو ل ا ن ك لا ت د ري م ا ا ح د ثوا ب ع د ك Dari Abdullah bin Mas'ud, "Rasulullah bersabda saat berada di Arafah ketika berada di atas untanya yang terpotong ujung telinganya, Tahukah kalian hari apakah ini? Bulan apakah ini? Dan negeri apakah ini? Mereka menjawab, Ini adalah negeri haram, bulan haram dan hari haram. Beliau bersabda, Ingatlah, sesungguhnya harta dan darah kalian diharamkan atas kalian, seperti keharaman bulan kalian ini, di negeri kalian ini, dan pada hari kalian ini. Ingatlah, sesungguhnya aku orang yang mendahului kalian di telaga surga, dan aku (senang) kalian dapat memperbanyak umat, maka janganlah kalian mencoreng 28

30 wajahku. Ingatlah, sesungguhnya aku adalah orang yang menyelamatkan manusia dan diselamatkan manusia (buruk) dariku. Aku berkata kepada Tuhanku, Wahai Tuhan, bagaimana dengan para sahabatku? Allah menjawab, Sesungguhnya kamu tidak tahu apa yang mereka perbuat (ada-adakan) setelah kamu tiada.. [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 2499] ع ن الص ن ا ب ح ا ل ا ح م س ي قا ل قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا لا ا ن ي فر ط كم ع لى ا لح و ض و ا ن ي م كاث ر ب كم ا ل ا م م ف لا ت قت لن ب ع د ي Dari Ash-Shunabih Al-Ahmasi, Rasulullah bersabda, Ketahuilah sesungguhnya aku menunggu kalian di telaga, dan dijadikan bagiku pengikut yang banyak dari kalian, maka janganlah kalian saling memerangi (antar sesama) setelahku'." [Shahih: Shahih Sunan Ibnu Majah no. 3202] 29

31 Shahih Sunan An-Nasa i 30

32 ع ن كع ب ب ن ع ج ر ة قا ل خ ر ج ع لي ن ا ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س ل م و ن ح ن ت س ع ة ف قا ل ا ن ه س ت كو ن ب ع د ي ا م ر اء م ن ص د قه م ب كذ ب هم و ا ع ان ه م ع لى ظ لم هم ف لي س م ن ي و لس ت م ن ه و لي س بو ا رد ع لي ا لح و ض و م ن ل م ي ص د قه م ب كذ ب هم و لم ي ع ن ه م ع لى ظ لم هم فه و م ن ي و ا ن ا م ن ه و ه و و ا رد ع ل ي ا لح و ض Dari Ka ab bin Ujrah, suatu saat Rasulullah mendatangi kami, di mana ketika itu kami berjumlah 9 orang, beliau lalu bersabda, "Sepeninggalku nanti akan muncul sejumlah pemimpin; maka siapa yang membenarkan mereka dengan kedustaan mereka dan membantu mereka atas kezhaliman mereka, niscaya ia bukan termasuk golonganku dan aku pun bukan termasuk golongannya, dan ia tidak akan datang kepadaku saat berada di telaga Kautsar; dan siapa yang tidak membenarkan mereka dengan kedustaan mereka dan tidak pula membantu mereka atas kezhaliman mereka, maka ia termasuk golonganku dan aku termasuk golongannya, dan ia akan datang kepadaku saat berada di telaga. [Shahih: Shahih Sunan An-Nasai no. 4218; At-Tirmidzi no. 217, 2374] ع ن كع ب ب ن ع ج ر ة قا ل خ ر ج ا لي ن ا ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم و ن ح ن ت س ع ة خ م س ة و ا ر ب ع ة ا ح د ا لع د د ي ن م ن ا لع ر ب و ا لا خ ر م ن ا لع ج م ف قا ل 31

33 اس م ع وا ه ل س م ع ت م ا ن ه س ت كو ن ب ع د ي ا م ر اء م ن د خ ل ع لي هم فص د قه م ب كذ ب هم و ا ع ان ه م ع لى ظ لم هم ف لي س م ن ي و لس ت م ن ه و لي س ي رد ع ل ي ا لح و ض و م ن لم ي د خ ل ع لي هم و لم ي ص د قه م ب كذ ب هم و لم ي ع ن ه م ع لى ظ لم هم فه و م ن ي و ا ن ا م ن ه و س ي رد ع لي ا لح و ض Dari Ka ab bin Ujrah, suatu saat Rasulullah mendatangi kami, dan saat itu kami berjumlah 9 orang, berkelompok menjadi 5 dan 4 orang; salah satu kelompok dari kedua bilangan itu adalah orang Arab, dan kelompok yang satunya lagi adalah orang Ajam (non Arab), lalu beliau bersabda, "Dengarkanlah, apakah kamu berkenan mendengar bahwa sepeninggalku akan muncul sejumlah pemimpin; maka siapa yang datang kepada mereka, kemudian membenarkan mereka dengan kedustaan mereka dan membantu mereka atas kezhaliman mereka niscaya ia bukan termasuk golonganku dan aku bukan termasuk golongannya, dan ia tidak akan datang kepadaku saat berada di telaga Kautsar; dan siapa yang tidak datang kepada mereka dan tidak pula membenarkan mereka dengan kedustaan mereka dan tidak pula membantu mereka atas kezhaliman mereka niscaya ia termasuk golonganku dan aku termasuk golongannya dan ia akan datang kepadaku saat berada di telaga. [Shahih: Shahih Sunan An-Nasai no. 4219] ع ن ا بي ه ر ي ر ة ا ن ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم خ ر ج ا لى ا لم قب ر ة ف قا ل الس لام ع لي كم د ار قو م م و م نين و ا ن ا ا ن ش اء ال له ب كم لاح قو ن و د د ت ا ن ي ق د 32

34 ر ا ي ت ا خ و ان ن ا قا لوا ي ا ر س و ل ال له ا لس ن ا ا خ و ان ك قا ل ب ل ا ن ت م ا ص ح ا بي و ا خ و ا ني ا لذ ين لم ي ا ت وا ب ع د و ا ن ا فر طه م ع لى ا لح و ض قا لوا ي ا ر س و ل ال ل ه كي ف ت ع رف م ن ي ا ت ي ب ع د ك م ن ا م ت ك قا ل ا ر ا ي ت ل و كا ن ل ر ج ل خ ي ل غ ر م ح ج ل ة ف ي خ ي ل ب ه م د ه م ا لا ي ع رف خ ي له قا لوا ب لى قا ل ف ا ن ه م ي ا ت و ن ي و م ا لق ي ام ة غر ا م ح ج ل ين م ن ا لو ض وء و ا ن ا فر طه م ع لى ا لح و ض Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah keluar ke pekuburan, lantas beliau mengucapkan, Assalamu 'alaikum wahai penghuni negeri kaum mukmin. Kami insya Allah akan menyusul kalian. Aku ingin melihat saudara-saudaraku!" Mereka berkata. "Wahai Rasulullah, bukankah kita semua saudara Anda?" Beliau menjawab, "Ya, kalian adalah sahabatku dan saudara-saudaraku yang tidak akan datang lagi setelah ini. Aku akan mendahului kalian menuju telaga." Mereka berkata, Wahai Rasulullah! bagaimana engkau tahu orang-orang setelah engkau dari umatmu?" Beliau bersabda, "Apakah kamu tahu kalau seseorang mempunyai seekor kuda yang ada putih-putihnya di ujung kepalanya yang berada di antara kuda-kuda yang hitam pekat? Bukankah dia akan mengenali kudanya?" Mereka berkata. "Ya. tentu." Beliau meneruskan sabdanya, "Mereka akan datang pada hari Kiamat dengan wajah bersinar dari bekas wudhu. dan aku akan mendahului mereka masuk ke dalam telaga." [Shahih: Shahih Sunan An-Nasai no. 150; Ibnu Majah no. 4306; Shahih Muslim; Ahkam Al-Jana'iz no. 190; dan lrwa' Al-Ghalil no. 776] 33

35 ع ن ا ن س ب ن م ال ك قا ل ب ي ن م ا ذات ي و م ب ي ن ا ظه رن ا ي ريد الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ذ ا غ فى ا غ فاء ة ثم ر فع ر ا س ه م ت ب س م ا ف ق لن ا له م ا ا ض ح كك ي ا ر س و ل ال له قا ل ن ز لت ع لي ا ن فا س ور ة بس م ال له الر ح م ن الر ح ي م } ا ن ا ا ع طي ن اك ا ل كو ثر فص ل ل ر ب ك و ان ح ر ا ن ش ا ن ي ك ه و ا ل ا ب ت ر { ثم قا ل ه ل ت د ر و ن م ا ا ل كو ثر ق لن ا ال له و ر س و له ا ع لم قا ل ف ا ن ه ن ه ر و ع د ني ه ر ب ي ف ي ا لج ن ة ا ني ت ه ا ك ثر م ن ع د د ا ل كو اك ب ت رد ه ع لي ا م ت ي في خ ت لج ا لع ب د م ن ه م ف ا قو ل ي ا ر ب ا ن ه م ن ا م ت ي في قو ل ل ي ا ن ك لا ت د ري م ا ا ح د ث ب ع د ك Dari Anas bin Malik, dia berkata. "Suatu hari Rasulullah berada diantara kami dan tiba-tiba beliau tertidur sebentar. Kemudian beliau mengangkat kepalanya sambil tersenyum, maka kami bertanya kepadanya, Wahai Rasulullah, apakah yang membuat engkau tersenyum? Beliau menjawab, Tadi baru saja turun surah (yaitu surah Al-Kautsar) Bismillahirrahmanirrahim, Sesungguhnya Kami telah memberikan kepadamu nikmat yang banyak. Maka dirikanlah shalat karena Tuhanmu dan berkurbanlah. Sesungguhnya orang-orang yang membenci kamu dialah yang terputus. (Qs. Al Kautsar (108): 1-3) Kemudian beliau bersabda. Apakah kalian tahu apa Al-Kautsar itu? Kami menjawab, Allah dan Rasul-Nya yang lebih mengetahui. Lalu Rasulullah bersabda, Al-Kautsar adalah sebuah telaga yang telah dijanjikan Rabb-ku untukku di surga: tempat airnya sebanyak jumlah bintang-bintang di langit. Umatku banyak yang datang kepadaku namun salah seorang umatku ini ditariknya maka aku berkata, Ya Rabbi dia umatku. Lalu Allah herfirman, Engkau 34

36 tidak tahu apa yang terjadi setelah engkau wafat. [Shahih: Shahih Sunan An-Nasai no. 903; Zhilal Al-Jannah no. 764; Shahih Muslim] ع ن ا س ي د ب ن ح ض ي ر ا ن ر ج لا م ن ا ل ا ن ص ا ر ج اء ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ف قا ل ا لا ت س ت ع م ل ني كم ا اس ت ع م لت فل ان ا قا ل ا ن كم س ت ل قو ن ب ع د ي ا ثر ة فاص بر وا ح ت ى ت ل قو ني ع لى ا لح و ض Dari Usaid bin Hudhair bahwa seseorang dari kalangan sahabat Anshar datang kepada Rasulullah, ia bertanya, Mengapa engkau tidak mempekerjakanku sebagaimana engkau mempekerjakan si fulan? Rasulullah bersabda, Sesungguhnya kamu akan mendapatkan era egoisme yang merajalela, maka bersabarlah sehingga kamu menemuiku di atas telaga Kautsar. [Shahih: Shahih Sunan An-Nasai no. 5398; Zhilal Al-Jannah no ; Muttafaq alaih] 35

37 Shahih Sunan At-Tirmidzi 36

38 ح د ث ن ا ع ب د ال له ب ن ا بي زي اد ا ل ق طو ا ني ا ل كوف ي ح د ثن ا ع ب ي د ال له ب ن م وس ى ح د ثن ا غ ال ب ا ب و بش ر ع ن ا ي وب ب ن ع اي ذ ال طاي ي ع ن قي س ب ن م س ل م ع ن ط ا ر ق ب ن ش ه ا ب ع ن كع ب ب ن ع ج ر ة قا ل قا ل ل ي ر س و ل ال له ص لى ال ل ه ع لي ه و س لم ا ع ي ذك بال له ي ا كع ب ب ن ع ج ر ة م ن ا م ر اء ي كون و ن م ن ب ع د ي فم ن غش ي ا ب و ا به م فص د قه م ف ي كذ ب هم و ا ع ان ه م ع لى ظ لم هم ف لي س م ن ي و لس ت م ن ه و لا ي رد ع لي ا لح و ض و م ن غش ي ا ب و اب ه م ا و لم ي غ ش ف ل م ي ص د قه م ف ي كذ ب هم و لم ي ع ن ه م ع لى ظ لم هم فه و م ني و ا ن ا م ن ه و س ي رد ع ل ي ا لح و ض ي ا كع ب ب ن ع ج ر ة الص لا ة ب ر ه ا ن و الص و م ج ن ة ح ص ين ة و الص د ق ة ت ط ف ي ا لخ ط ي ي ة كم ا ي طف ي ا لم اء الن ار ي ا كع ب ب ن ع ج ر ة ا ن ه لا ي ر ب و لح م ن ب ت م ن س ح ت ا لا كان ت الن ار ا و لى ب ه Abdullah bin Abu Ziyad Al-Qathawani Al-Kufi menceritakan kepada kami, Ubaidillah bin Musa memberitahukan kepada kami, Ghalib -ayah Bisyr- memberitahukan kepada kami dari Ayub bin A idz Ath-Tha i, dari Qais bin Muslim, dari Thariq bin Syihab, dari Ka ab bin Ujrah, ia berkata, Rasulullah bersabda kepadaku, Aku meminta kepada Allah Untuk melindungimu wahai Ka ab bin Ujrah dari pemimpin setelah aku. Barangsiapa datang ke rumah mereka kemudian ia membenarkan kebohongan mereka dan membantu kezhaliman mereka, maka ia tidak termasuk golonganku dan akupun tidak termasuk golongannya, dan ia tidak akan mendatangi telagaku. 37

39 Barangsiapa datang ke rumah mereka atau ia tidak mendatanginya namun ia tidak membenarkan kebohongan mereka serta tidak membantu kezhaliman mereka, maka ia termasuk golonganku dan akupun termasuk golongannya, dan ia nanti akan mendatangi telagaku. Wahai Ka ab bin Ujrah, shalat adalah bukti, puasa adalah perisai yang kokoh, dan sedekah menghilangkan dosa sebagaimana air memadamkan api. Wahai Ka ab bin Ujrah. Sesungguhnya tidaklah daging yang tumbuh dari makanan yang haram kecuali neraka lebih pantas untuk baginya. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 614; Ta'liqur- Raghib 3/15 dan 150] Catatan Penyusun Shalat adalah bukti akan keimanan dan kejujurannya, puasa adalah perisai yang kokoh, dari godaan setan dan hawa nafsu, dan sedekah menghilangkan dosa sebagaimana air memadamkan api sehingga, dengan bersedekah dosa akan hilang sesuai kadar sedekah, semakin banyak sedekah, semakin banyak dosa yang terhapus dari catatan amal. Tidaklah daging yang tumbuh dari makanan yang haram kecuali neraka lebih pantas untuk baginya adalah dalil bahwa memakan harta haram baik dari segi dzatnya maupun sumbernya, menyebabkan pelakunya masuk neraka. 38

40 ح د ثن ا م ح م د ب ن ي ح ي ى ح د ثن ا بش ر ب ن ش ع ي ب ب ن ا بي ح م ز ة ح د ث ني ا بي ع ن الز ه ري ع ن ا ن س ب ن م ال ك ا ن ر س ول ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم قا ل ا ن ف ي ح و ض ي م ن ا ل ا ب ا ري ق بع د د ن ج و م الس م اء Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Bisyr bin Syu aib bin Abu Hamzah menceritakan kepada kami, bapakku menceritakan kepadaku. dari Az-Zuhri, dari Anas bin Malik. Rasulullah bersabda, "Sesungguhnya di telagaku terdapat gelasgelas sebanyak jumlah bintang-bintang di langit". [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 2442; Shahih Sunan Ibnu Majah no. 4302; Muttafaq alaih] ح د ثن ا ا ح م د ب ن م ح م د ب ن ني ز ك ا لب غ د اد ي ح د ثن ا م ح م د ب ن ب كا ر الد م ش ق ي ح د ثن ا س ع يد ب ن ب ش ير ع ن قت اد ة ع ن ا لح س ن ع ن س م ر ة قا ل قا ل ر س و ل ال ل ه ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ل ك ل ن بي ح و ض ا و ا ن ه م ي ت ب اه و ن ا ي ه م ا ك ثر وا رد ة و ا ن ي ا ر ج و ا ن ا كو ن ا ك ثر ه م و ا رد ة Ahmad bin Muhammad bin Nizak Al-Baghdadi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Bakkar Ad-Dimasyqi menceritakan kepada kami, Sa id bin Basyir menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Hasan, dari Samurah, ia berkata, Rasulullah bersabda, "Sesungguhnya setiap nabi memiliki telaga. Mereka saling berbangga diri, telaga siapa di antara mereka yang paling banyak dikunjungi. Aku berharap telagakulah yang paiing 39

41 banyak pengunjungnya". [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 2443; Takhrij Ath-Thahawiyyah no. 197; Al-Misykah no. 5594; Ash-Shahihah no. 1589] ح د ثن ا م ح م د ب ن ا س م ع ي ل ح د ثن ا ي ح ي ى ب ن ص ال ح ح د ثن ا م ح م د ب ن ا لم ه ا ج ر ع ن ا لع ب ا س ع ن ا بي س لا م ا ل حب ش ي قا ل ب ع ث ا لي ع م ر ب ن ع ب د ا لع زي ز فح م لت ع لى ا لب ريد قا ل ف لم ا د خ ل ع لي ه قا ل ي ا ا م ير ا لم و م نين ل قد ش ق ع لى م ر ك بي ا لب ريد ف قا ل ي ا ا ب ا س لا م م ا ا ر د ت ا ن ا ش ق ع لي ك و لك ن ب لغ ني ع ن ك ح د ي ث ت ح د ثه ع ن ثو ب ا ن ع ن الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم ف ي ا لح و ض ف ا ح ب ب ت ا ن ت ش اف ه ني به قا ل ا ب و س لا م ح د ث ني ثو ب ا ن ع ن الن بي ص لى ال ل ه ع لي ه و س لم قا ل ح و ض ي م ن ع د ن ا لى ع م ا ن ا لب ل قاء م او ه ا ش د ب ي اض ا م ن ال لب ن و ا ح لى م ن ا لع س ل و ا كا ويب ه ع د د ن ج و م الس م اء م ن ش رب م ن ه ش ر ب ة لم ي ظم ا ب ع د ه ا ا ب د ا ا و ل الن ا س و ر ود ا ع لي ه ف ق راء ا لم ه ا ج رين الش ع ث ر ء وس ا الد ن س ث ي اب ا ا لذ ين لا ي ن ك ح و ن ا لم ت ن ع م ات و لا ت فت ح له م الس د د قا ل ع م ر لك ن ي ن كح ت ا لم ت ن ع م ات و فت ح ل ي الس د د و ن كح ت فاط م ة بن ت ع ب د ا لم ل ك لا ج ر م ا ن ي لا ا غس ل ر ا س ي ح ت ى ي ش ع ث و لا ا غس ل ثو بي ا لذ ي ي ل ي ج س د ي ح ت ى ي ت س خ 40

42 Muhammad bin Ismail menceritakan kepada kami, Yahya bin Shalih menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al-Muhajir menceritakan kepada kami, dari Abbas, dari Abu Sallam Al- Habasyi, dia berkata, Umar bin Abdul Aziz mengutus seseorang kepadaku. Aku dibawa dengan kendaraan untuk menyampaikan surat". Dia melanjutkan, Setelah masuk ke dalam rumah Umar bin Abdul Aziz ia berkata, Wahai amirul mukminin, aku merasa berat hati untuk menaiki kendaraan khusus untuk menyampaikan surat.. Umar bin Abdul Aziz berkata, Wahai Abu Sallam, aku tidak bermaksud memberatkanmu. Akan tetapi sampai sebuah berita kepadaku bahwa dirimu pernah menyampaikan hadits yang berasal dari Tsauban, dari Rasulullah, tentang telaga. Aku ingin sekali dirimu menceritakannya kepadaku. Abu Sallam berkata, Tsauban pernah berkata kepadaku, dari Rasulullah, beliau bersabda, Telagaku luasnya dari Adn sampai ke kota Amman Al-Balqa' Airnya lebih putih (jernih) dari air susu. Rasanya lebih manis dari madu. Cangkirnya sebanyak jumlah bintang-bintang di langit. Siapa saja yang meminumnya satu kali saja maka ia tidak akan pernah merasa haus selamanya. Golongan pertama yang mengunjungi (telaga) itu adalah kaum fakir dari golongan Muhajirin, yang kusut rambutnya, kotor pakaiannya, tidak mengawini wanita yang gemar akan kenikmatan dunia, dan tidak dibukakan pintu rumah untuk mereka. Umar bin Abdul Aziz berkata "Akan tetapi, diriku menikahi wanita yang gemar akan kesenangan dunia, pintu rumah dibukakan untukku, aku menikah dengan Fathimah binti Abdul Malik. Sungguh, setelah ini, aku tidak akan mencuci rambutku sampai menjadi kusut dan tidak akan mencuci pakaianku yang menutupi tubuhku hingga kotor. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 2444; Hadits marfu' dari Rasulullah; Shahih Sunan Ibnu Majah no. 4303] 41

43 ح د ثن ا م ح م د ب ن ب ش ا ر ح د ثن ا ا ب و ع ب د الص م د ا لع م ي ع ب د ا لع زي ز ب ن ع ب د الص م د ح د ثن ا ا ب و ع م ر ا ن ا لج و ني ع ن ع ب د ال له ب ن الص ام ت ع ن ا بي ذر قا ل ق لت ي ا ر س و ل ال له م ا ا ني ة ا لح و ض قا ل و ا لذ ي ن فس ي بي د ه لا ني ت ه ا ك ثر م ن ع د د ن ج و م الس م اء و كو اك به ا ف ي لي لة م ظ لم ة م ص ح ي ة م ن ا ني ة ا لج ن ة م ن ش رب م ن ه ا ش ر ب ة لم ي ظم ا ا خ ر م ا ع لي ه ع ر ض ه م ث ل طول ه م ا ب ي ن ع م ا ن ا لى ا ي ل ة م او ه ا ش د ب ي اض ا م ن ال لب ن و ا ح لى م ن ا لع س ل Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Abu Abdushamad Al-Ammi Abdul Aziz bin Abdush Shamad menceritakan kepada kami, Abu Imran Al-Jauni menceritakan kepada kami, dari Abdullah bin Ash-Shamit, dari Abu Dzar. ia berkata, Aku berkata, Wahai Rasulullah, apakah bejana telaga?" Beliau menjawab, Demi Dzat yang jiwaku berada di tangan-nya, bejana telaga lebih banyak daripada bintang-bintang di langit dan planet-planetnya di malam yang gelap gulita dan memancarkan cahaya akibat pantulan bejana surga. Siapa saja yang meminumnya sekali saja. maka ia tidak akan dahaga selamanya. Luasnya seperti panjangnya; yaitu antara Amman hingga Ailah. Airnya lebih putih dari air susu dan lebih manis dari madu. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 2445; Azh- Zhilal no. 721;Muslim] 42

44 ح د ثن ا ه ار و ن ب ن ا س ح ق ا له م د ان ي ح د ث ني م ح م د ب ن ع ب د ا لو ه ا ب ع ن م س ع ر ع ن ا بي ح ص ين ع ن الش ع بي ع ن ع اص م ا لع د وي ع ن كع ب ب ن ع ج ر ة قا ل خ ر ج ا لي ن ا ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س ل م و ن ح ن ت س ع ة خ م س ة و ا ر ب ع ة ا ح د ا لع د د ي ن م ن ا لع ر ب و ا لا خ ر م ن ا لع ج م ف قا ل اس م ع وا ه ل س م ع ت م ا ن ه س ي كو ن ب ع د ي ا م ر اء فم ن د خ ل ع لي هم فص د قه م ب كذ ب هم و ا ع ان ه م ع لى ظ لم هم ف لي س م ن ي و لس ت م ن ه و لي س بو ا رد ع لي ا لح و ض و م ن لم ي د خ ل ع لي هم و لم ي ع ن ه م ع لى ظ لم هم و لم ي ص د قه م ب كذ ب هم فه و م ن ي و ا ن ا م ن ه و ه و و ا رد ع لي ا لح و ض Harun bin Ishaq Al-Hamdani menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdul Wahhab menceritakan kepadaku, dari Mis'ar, dari Abu Hashin, dari Asy-Sya bi, dari Ashim Al-Adawi, dari Ka ab bin Ujrah, ia berkata, Rasulullah pernah pergi bersama kami. Ketika itu kami berjumlah sembilan, terdiri dari lima dan empat. Bagian yang pertama (lima) dari bangsa Arab, sedangkan bagian yang kedua (empat) dari Ajam (non-arab). Beliau lalu bersabda, Dengarkanlah, apakah kalian pernah mendengar bahwa sepeninggalku nanti ada amir-amir (pemimpin). Siapa saja yang bergabung bersama mereka, membenarkan kedustaan mereka, menolong mereka dalam kezhaliman, maka ia tidak termasuk golonganku dan aku pun bukan termasuk golongannya. la tidak akan datang kepadaku di telaga. Siapa saja yang tidak bergabung bersama mereka, tidak menolong kezhaliman mereka, tidak membenarkan kedustaan mereka, maka ia termasuk dalam golonganku dan aku pun 43

45 termasuk golongannya. Orang itu akan datang menjumpaiku di telaga. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 614, 2259] حدثنا محمود بن غيلان حدثنا ا بو داود حدثنا شعبة عن قتادة حدثنا ا نس بن مالك عن ا سيد بن حضير ا ن رجلا من الا نصار قال يا رسول االله استعملت فلانا ولم تستعملني فقال رسول االله صلى االله عليه وسلم ا نكم سترون بعدي ا ثرة فاصبروا حتى تلقوني على الحوض Mahmud bin Ghailan menceritakan kepada kami, Abu Daud menceritakan kepada kami, Syu bah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, Anas bin Malik menceritakan kepada kami, dari Usaid bin Hudhair; Bahwa seseorang dari golongan Anshar berkata, Wahai Rasulullah, mengapa engkau mempekerjakan si Fulan namun tidak mempekerjakanku? Rasulullah bersabda, Sesungguhnya sepeninggalku nanti kalian akan menjumpai orang yang mementingkan diri. Bersabarlah hingga kalian menjumpaiku nanti di telaga. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 2189; Azh-Zhilal no ; Muttafaq alaih] حدثنا محمد بن بشار حدثنا يحيى بن سعيد عن الا عمش عن زيد بن وهب عن عبد االله عن النبي صلى االله عليه وسلم قال ا نكم سترون بعدي ا ثرة 44

46 وا مورا تنكرو ا قال فما تا مرنا يا رسول االله قال ا دوا ا ليهم حقهم وسلوا االله الذي لكم Muhammad bin Basyar menceritakan kepada kami, Yahya bin Said menceritakan kepada kami, dari Al-A masy, dari Zaid bin Wahab, dari Abdullah, dari Rasulullah. Beliau bersabda, Sesungguhnya sepeninggalku nanti kalian akan menjumpai orang yang mementingkan diri dan akan mendapatkan perkaraperkara yang tidak kalian sukai." Abdullah berkata, Lalu, apa perintahmu kepada kami (untuk menghadapinya ya RasuluIIah)? Beliau bersabda, Tunaikanlah hak mereka dan mohonlah hak kalian kepada Allah. [Shahih: Shahih Sunan At- Tirmidzi no. 2190; Al-Bukhari no. 7052, 6/16-17] ح د ثن ا ع ب د ال له ب ن الص ب ا ح ا له اش م ي ح د ثن ا ب د ل ب ن ا لم ح ب ر ح د ثن ا ح ر ب ب ن م ي م ون ا ل ا ن ص ا ري ا ب و ا لخ طا ب ح د ثن ا الن ض ر ب ن ا ن س ب ن م ال ك ع ن ا بي ه قا ل س ا لت الن بي ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ي ش فع ل ي ي و م ا لق ي ام ة ف قا ل ا ن ا فاع ل قا ل ق لت ي ا ر س و ل ال له ف ا ي ن ا ط لب ك قا ل ا ط لب ني ا و ل م ا ت ط لب ني ع لى الص ر اط قا ل ق لت ف ا ن لم ا ل قك ع ل ى الص ر اط قا ل فا ط لب ني ع ن د ا لم يز ا ن ق لت ف ا ن لم ا ل قك ع ن د ا لم يز ان قا ل فا ط لب ني ع ن د ا لح و ض ف ا ن ي لا ا خ ط ي ه ذ ه ال ث لا ث ا لم و اط ن 45

47 Abdullah bin Ash-Shabah Al-Hasyimi menceritakan kepada kami, Badal bin Al-Muhabbar menceritakan kepada kami, Harb bin Maimun Al-Anshari Abu Al-Khaththab menceritakan kepada kami, An-Nadhr bin Anas bin Malik menceritakan kepada kami, dari bapaknya, ia berkata, Aku pernah memohon kepada Rasulullah agar beliau memberikan syafaat kepadaku pada hari Kiamat." Beliau menjawab, Aku akan lakukan. Ia berkata, "Aku berkata, 'Wahai Rasulullah, di mana aku dapat mencarimu?'." Beliau menjawab, Carilah aku pertama kali kamu mencari di shirath (titian di atas neraka untuk menuju surga). Dia berkata, Aku berkata, Jika aku tidak bertemu denganmu di sana? Beliau menjawab, Carilah aku di tempat timbangan amal. Aku berkata, "Jika aku tidak menjumpaimu di tempat timbangan amal?" Beliau menjawab, Carilah aku di telaga (tepatnya Al-Kautsar). Sungguh aku tidak berada di luar ketiga tempat tersebut.. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 2433; Al-Misykah (5595) At-Ta liq Ar-Raghib 4/211] ح د ثن ا ع ل ي ب ن ال م ن ذ ر ا ل كوف ي ح د ثن ا م ح م د ب ن فض ي ل ح د ثن ا ا ل ا ع م ش ع ن ع ط ي ة ع ن ا بي س ع يد و ا ل ا ع م ش ع ن ح بي ب ب ن ا بي ثا بت ع ن ز ي د ب ن ا ر ق م ر ض ي ال له ع ن ه م ا قا لا قا ل ر س و ل ال له ص لى ال له ع لي ه و س لم ا ن ي ت ا رك ف ي ك م م ا ا ن ت م س كت م به لن ت ض لوا ب ع د ي ا ح د ه م ا ا ع ظم م ن ا لا خ ر ك ت اب ال ل ه ح ب ل م م د ود م ن الس م اء ا لى ا ل ا ر ض و ع ت ر ت ي ا ه ل ب ي ت ي و لن ي ت فر قا ح ت ى ي رد ا ع ل ي ا لح و ض فان ظر وا كي ف ت خ ل فو ني ف ي هم ا 46

48 Ali bin Al-Mundzir Al-Kufi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami, Al-A'masy menceritakan kepada kami, dari Athiyyah, dari Abu Sa id. Diriwayatkan juga dari Al-A masy dari Habib bin Abu Tsabit, dari Zaid bin Arqam, keduanya berkata Rasulullah bersabda, "Sesungguhnya aku meninggalkan sesuatu untuk kalian, sepanjang kalian berpegang teguh kepada sesautu itu niscaya kalian tidak akan tersesat sepeninggalku. Salah satunya lebih agung daripada yang lainnya, yaitu kitab Allah, ia adalah tali yang diuraikan dari langit ke bumi; dan keluargaku. Kedua (perkara) itu tidak akan pernah terpisah, hingga keduanya mengembalikanku ke telaga. Maka lihatlah (oleh kalian) bagaimana kalian memperlakukan kedua (perkara) tersebut. [Shahih: Shahih Sunan At-Tirmidzi no. 3788; Al-Misykah no. 6144; Ar-Raudh An-Nadhir no. 977; Ash-Shahihah 4/ ] 47

49 Shahih Al-Jami Ash-Shaghir Wa Ziyadatihi 48