KESANTUNAN DAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN DALAM ACARA YUK KEEP SMILE DI TRANS TV (Suatu Kajian Pragmatik) SKRIPSI Diajukan untuk Memenuhi sebagian Persyaratan guna Melengkapi Gelar Sarjana Sastra Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Disusun oleh RATNA NURHAYATI C0210056 FAKULTAS SASTRA DAN SENI RUPA UNIVERSITAS SEBELAS MARET SURAKARTA commit 2014 to user
KESANTUNAN DAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN DALAM ACARA YUK KEEP SMILE DI TRANS TV (Suatu Kajian Pragmatik) Disusun oleh RATNA NURHAYATI C0210056 ii
KESANTUNAN DAN IMPLIKATUR PERCAKAPAN DALAM ACARA YUK KEEP SMILE DI TRANS TV (Suatu Kajian Pragmatik) Disusun oleh RATNA NURHAYATI C0210056 Telah disetujui oleh Tim Penguji Skripsi Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Pada Tanggal 15 Desember 2014 iii
PERNYATAAN Nama : Ratna Nurhayati NIM : C0210056 Menyatakan dengan sesungguhnya bahwa skripsi berjudul Kesantunan dan Implikatur Percakapan dalam Acara Yuk Keep Smile di Trans TV (Suatu Kajian Pragmatik) adalah betul-betul karya sendiri, bukan plagiat, dan tidak dibuatkan oleh orang lain. Hal-hal yang bukan karya saya, dalam skripsi ini diberi tanda citasi (kutipan) dan ditunjukkan dalam daftar pustaka. Apabila di kemudian hari terbukti persyaratan ini tidak benar, maka saya bersedia menerima sanksi akademik berupa pencabutan skripsi dan gelar yang diperoleh dari skripsi tersebut. iv
MOTTO Sesungguhnya beserta (setelah) kesulitan ada kemudahan. Maka apabila engkau telah selesai (dari sesuatu urusan), tetaplah bekerja keras (untuk urusan yang lain). Dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap. (Terjemah Q.S. Al-Insyirah: 6-8) Terkadang, berhenti dan menyerah kelihatan sebagai pilihan yang terbaik. Tetapi aku tidak diciptakan untuk kalah. Aku harus bangkit lagi. Bukan jatuhku yang penting, tapi bangkitku. (Mario Teguh) Tidak mungkin tidak ada sesuatu yang tidak ada. Semua bisa menjadi ada. Jalan terbaik yakni selalu berdoa dan berusaha. (Penulis) v
PERSEMBAHAN Bapak dan ibuku, bapak Drs. Wakhidun AR, S.H., M. Hum. dan ibu Suharsih, B.A. Kakak dan adikku. Mas Nurul, Mbak Desti, Mbak Tina, dan Linda. Fachrizal Cahya Kurniawan. Sahabat Bossgenk: Esti, Ika, Rossida, Fredy, Dimas, Trian, Syafi i, Agung, dan Tegar. Teman-teman Sastra Indonesia 2010. Almamater. vi
KATA PENGANTAR Puji syukur penulis panjatkan kepada Allah Swt. atas segala limpahan rahmat dan hidayah-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi yang berjudul Kesantunan dan Implikatur Percakapan dalam Acara Yuk Keep Smile di Trans TV (Suatu Kajian Pragmatik) ini dengan lancar. Skripsi ini disusun sebagai salah satu syarat untuk memperoleh gelar Sarjana Sastra di Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret Surakarta. Pada kesempatan ini perkenankan penulis menyampaikan penghargaan dan ucapan terima kasih kepada pihak-pihak berikut: 1. Drs. Riyadi Santosa, M. Ed., Ph. D., selaku Dekan Fakultas Sastra dan Seni Rupa yang telah membero izin dalam penyusunan skripsi ini. 2. Drs. Ahmad Taufiq, M. Ag., selaku Ketua Jurusan Sastra Indonesia yang telah menyetujui penyusunan skripsi ini. 3. Dr. Dwi Purnanto, M. Hum., selaku dosen pembimbing yang telah dengan sabar membimbing dan mengarahkan penulis sehingga skripsi ini dapat diselesaikan. 4. Dra. Hesti Widyastuti, M. Hum., selaku dosen penelaah yang telah memberikan masukan, pengarahan, dan semangat kepada penulis sehingga memperlancar penyusunan skripsi ini. 5. Asep Yudha Wirajaya, S.S., selaku dosen pembimbing akademik penulis selama masa kuliah. 6. Segenap dosen Jurusan Sastra Indonesia yang telah memberikan banyak ilmu kepada penulis. vii
7. Staf perpustakaan Universitas Sebelas Maret Surakarta dan staf Perpustakaan Fakultas Sastra dan Seni Rupa yang telah memberikan kemudahan dalam kemudahan pada peneliti dalam mendapatkan buku-buku referensi untuk penyusunan skripsi ini. 8. Kedua orang tuaku, bapakku Drs. Wakhidun AR, S.H., M. Hum. dan ibuku Suharsih, B.A., Kakakku (Mas Nurul, Mbak Desti, Mbak Tina), dan adikku (Linda) yang telah setia memberikan kasih sayang, perhatian, doa, bimbingan, dan dukungan bagi penulis. Terima kasih atas kepercayaan dan kesabarannya. 9. Fachrizal Cahya Kurniawan, lelaki yang tetap setia ada dalam suka dan duka bersama penulis. Terima kasih atas tawa, canda, dan airmata yang kita lalui. 10. Sahabat Bossgenk: Esti, Ika, Rossida, Fredy, Dimas, Trian, Syafi i, Agung, Tegar, Angga, dan Yuliana. Bentuk persahabatan yang sederhana telah kita jalani selama lebih dari 4 tahun, terima kasih telah menjadi bagian dari cerita hidupku. Semoga kita masih bisa diberikan waktu berkumpul, meskipun tidak selalu lengkap. 11. Teman-teman Linguistik angkatan 2010, terima kasih atas segala pengalaman dan pertemanan di kelas linguistik selama ini. 12. Teman-teman Sastra Indonesia angkatan 2010, terima kasih atas keceriaan dan kebersamaannya. 13. Semua kakak tingkat dan adik tingkat yang telah membantu penulis. 14. Teman-teman Saseru Study Club (SSC), terima kasih telah memberikan pengalaman dalam berorganisasi. viii
15. Sahabat kecilku: Peni Dwi Yarsi, Natalia Adining Tyas, dan Reni Nita Sari. Terima kasih atas pengalaman terhebat yang telah kita lalui bersama. Semoga tetap menjadi empat sekawan yang saling mendukung dan mendoakan. 16. Trouble is a friend-ku: Ellida Nur Rosyid, Fadhilah Fatmawati, dan Hilyatin Arin, yang masih tetap setia menjalin persahabatan. Terima kasih atas doa, motivasi, dan dukungannya. 17. Semua pihak yang tidak dapat penulis sebutkan satu persatu, terima kasih atas segala bantuan dan dukungan sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Penulis menyadari bahwa penyusunan skripsi ini masih jauh dari sempurna. Oleh karena itu kritik dan saran sangat penulis harapkan demi kesempurnaan skripsi ini. Semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi mahasiswa Sastra Indonesia pada khususnya dan pembaca pada umumnya. Surakarta, Penulis ix
DAFTAR ISI HALAMAN JUDUL....i HALAMAN PERSETUJUAN... ii HALAMAN PENGESAHAN.....iii HALAMAN PERNYATAAN......iv HALAMAN MOTTO... v HALAMAN PERSEMBAHAN......vi KATA PENGANTAR.....vii DAFTAR ISI... x DAFTAR TABEL... xiii DAFTAR SINGKATAN....xiv ABSTRAK.....xv BAB I PENDAHULUAN... 1 A. Latar Belakang Masalah... 1 B. Pembatasan Masalah... 7 C. Perumusan Masalah... 8 D. Tujuan Penelitian... 8 E. Manfaat Penelitian... 9 F. Sistematika Penulisan... 9 BAB II KAJIAN PUSTAKA DAN KERANGKA PIKIR.....11 A. Kajian Pustaka.....11 B. Landasan Teori.....14 1. Pragmatik.....14 x
2. Situasi Tutur.....17 3. Tindak Tutur.....18 4. Prinsip Kesantunan.....25 5. Teori Kesantunan Brown dan Levinson.....26 6. Prinsip Kesantunan Leech.....28 7. Skala Kesantunan Leech.....40 8. Implikatur Percakapan.....43 C. Kerangka Pikir.....46 BAB III METODE PENELITIAN.....48 A. Jenis Penelitian dan Pendekatan.....48 B. Sumber data dan Data.....48 C. Metode Pengumpulan Data.....49 D. Klasifikasi Data.....50 E. Metode Analisis Data.....51 F. Metode Penyajian Hasil Analisis Data.....53 BAB IV ANALISIS DATA.....54 A. Bentuk Pematuhan Prinsip Kesantunan dalam acara YKS.....54 1. Pematuhan Maksim Kearifan.....54 2. Pematuhan Maksim Kedermawanan.... 61 3. Pematuhan Maksim Pujian.....65 4. Pematuhan Maksim Kerendahan hati.....70 5. Pematuhan Maksim Kesepakatan.....75 6. Pematuhan Maksim Simpati.....79 xi
B. Bentuk Pelanggaran Prinsip Kesantunan dalam acara YKS.....85 1. Pelanggaran Maksim Kearifan.....85 2. Pelanggaran Maksim Kedermawanan.....92 3. Pelanggaran Maksim Pujian.....98 4. Pelanggaran Maksim Kerendahan Hati... 104 5. Pelanggaran Maksim Kesepakatan... 109 6. Pelanggaran Maksim Simpati... 113 C. Implikatur Percakapan dalam acara YKS... 125 1. Implikatur Mengejek... 125 2. Implikatur Tidak setuju... 129 3. Implikatur Menyombongkan diri... 133 4. Implikatur Menghina... 137 5. Implikatur Menyindir... 140 6. Implikatur Menyumpah... 144 7. Implikatur Mengancam... 146 8. Implikatur Mengharapkan sesuatu... 151 BAB V PENUTUP... 155 A. Simpulan... 155 B. Saran... 156 DAFTAR PUSTAKA... 157 LAMPIRAN... 159 xii
DAFTAR TABEL Tabel 1 Pematuhan Prinsip Kesantunan.....82 Tabel 2 Pelanggaran Prinsip Kesantunan... 118 Tabel 3 Implikatur Percakapan... 154 xiii
DAFTAR SINGKATAN YKS : Yuk Keep Smile MK : Maksim Kearifan MKd : Maksim Kedermawanan MP : Maksim Pujian MKh : Maksim Kerendahan hati MKs : Maksim Kesepakatan MS : Maksim Simpati PMK : Pelanggaran Maksim Kearifan PMKd : Pelanggaran Maksim Kedermawanan PMKh : Pelanggaran Maksim Kerendahan hati PMP : Pelanggaran Maksim Pujian PMKs : Pelanggaran Maksim Kesepakatan PMS : Pelanggaran Maksim Simpati xiv
ABSTRAK Ratna Nurhayati. C0210056. 2014. Kesantunan dan Implikatur Percakapan dalam Acara Yuk Keep Smile di Trans TV (Suatu Kajian Pragmatik). Skripsi: Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Sastra dan Seni Rupa Universitas Sebelas Maret. Permasalahan yang dibahas dalam penelitian ini, yaitu (1) Bagaimanakah bentuk pematuhan prinsip kesantunan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV? (2) Bagaimanakah bentuk pelanggaran prinsip kesantunan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV? (3) Bagaimanakah bentuk implikatur percakapan yang digunakan untuk menciptakan kelucuan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV?. Tujuan penelitian ini adalah (1) Mendeskripsikan bentuk pematuhan prinsip kesantunan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV. (2) Mendeskripsikan bentuk pelanggaran prinsip kesantunan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV (3) Mendeskripsikan bentuk implikatur percakapan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV. Penelitian ini termasuk jenis penelitian kualitatif. Pendekatan yang digunakan dalam penelitian ini adalah pendekatan pragmatik. Sumber data dalam penelitian ini adalah percakapan atau dialog dalam tayangan humor YKS di Trans TV. Data dalam penelitian ini adalah tuturan beserta konteks yang mengandung prinsip kesantunan dan implikatur percakapan dalam acara Yuk Keep Smile di Trans TV, yang ditayangkan pada bulan Januari 2014. Pengumpulan data dalam penelitian ini dilakukan menggunakan metode simak, dengan beberapa teknik lanjutannya, yakni teknik simak bebas libat cakap, teknik rekam, dan teknik catat. Metode analisis data dalam penelitian ini menggunakan analisis cara-tujuan dan metode analisis kontekstual. Metode penyajian hasil analisis data dalam penelitian ini adalah penyajian secara informal. Berdasarkan analisis data dapat disimpulkan bahwa (1) Bentuk pematuhan terhadap prinsip kesantunan yang terdapat dalam tuturan pengisi acara YKS terdiri dari enam maksim, yaitu maksim kearifan, maksim kedermawanan, maksim pujian, maksim kerendahan hati, maksim kesepakatan, dan maksim simpati. Tuturan yang mengandung pematuhan prinsip kesantunan terdapat dalam 30 data. Pematuhan kesantunan bahasa yang sering dilakukan ialah pada maksim pujian, khususnya submaksim kedua yakni penutur memaksimalkan pujiannya terhadap mitra tutur. Tuturan yang bermaksud pujian lebih banyak diungkapkan untuk menyenangkan perasaan dari mitra tutur agar humor tidak terkesan selalu harus menyinggung perasaan. (2) Bentuk pelanggaran terhadap prinsip kesantunan yang terdapat dalam tuturan pengisi acara YKS juga terdiri dari enam submaksim yaitu, maksim kearifan, maksim kedermawanan, maksim pujian, maksim kerendahan hati, maksim kesepakatan, dan maksim simpati. Jumlah data yang mengandung pelanggaran prinsip kesantunan berbahasa dalam penelitian ini adalah 139 data. Semua data terpenuhi dalam enam maksim, yang terdiri atas masing-masing dua submaksim. Pelanggaran yang terjadi dominan pada maksim pujian, tepatnya submaksim pertama yakni penutur tidak mengusahakan kecaman bagi mitra tutur xv
terjadi sedikit mungkin. Pelanggaran lain yang paling sering dilakukan penutur yaitu pada maksim kearifan karena tuturan penutur merugikan bagi mitra tutur. Penutur cenderung melakukan kecaman, hinaan, celaan terhadap mitra tutur sebagai bahan lelucon atau humor. Penutur akan merasa humornya berhasil ketika hinaan yang dilakukannya berhasil membuat penonton tertawa dan terhibur. (3) Implikatur percakapan yang ditemukan dari tuturan dalam acara YKS terdapat delapan macam implikatur, yaitu mengejek, tidak setuju, menyombongkan diri, menghina, menyindir, menyumpahi, mengancam, dan mengharapkan sesuatu. xvi