Pelajaran VII ini adalah tahapan penting ketiga, yang akan membawa kita bisa berbahasa Inggris dengan baik dan benar. Jika kita dapat melewatkan pelajaran VII atau tahapan penting ketiga ini dengan betul-betul memahaminya, berarti kita telah memiliki sebagian besar dari kemampuan yang dibutuhkan untuk bisa berbahasa Inggris dengan baik. Dengan menguasai pelajaran ini, kita sudah menguasai paling tidak 60% dari semua susunan pengungkapan Bahasa Inggris. Selanjutnya, tugas utama kita adalah menterjemahkan apa yang terlintas di benak kita ke dalam ungkapan Bahasa Inggris. Kita bisa melakukan penterjemahan itu dengan menulis, atau mengungkapkan sendiri dalam hati. Untuk lebih cepat mengingat kata-kata baru, akan lebih baik bila kita melakukannya dengan cara menulis, karena kita dapat membacanya kembali di lain waktu. Pada pelajaran terdahulu (I-IV), kita telah mempelajari beberapa susunan kalimat, yang mana bagian yang disebutkan terlebih dahulu MELAKUKAN PEKERJAAN. Saya akan pergi ke Surabaya (Saya melakukan pekerjaan) Ibu sudah memasak nasi (Ibu melakukan pekerjaan) Ayah sedang membaca koran (Ayah melakukan pekerjaan) Iwan suka permen (Iwan melakukan pekerjaan) Adik membeli buku kemarin (Adik melakukan pekerjaan) Anjing itu sedang tidur, ketika Ibu datang (Anjing itu melakukan pekerjaan). Pada pelajaran ini, kita akan mempelajari cara mengungkapkan kalimat, yang mana bagian yang DISEBUTKAN BELAKANGAN (atau kadang tidak disebutkan), melakukan pekerjaan. Dalam Bahasa Indonesia, secara umum kalimat-kalimat ini, KATA KERJANYA DIAWALI DENGAN DI Ikan itu akan DImasak oleh ibu. Disini Ibu melakukan pekerjaan memasak, walaupun tidak disebutkan. Air itu sudah DIminum (oleh.). Disini, pasti ada yang melakukan pekerjaan minum, walaupun tidak disebutkan.
Lantai itu DIbersihkan setiap hari (oleh.). Disini pasti ada yang melakukan pekerjaan membersihkan, walaupun tidak disebutkan. Buku itu sedang DIbaca (oleh..). Disini, pasti ada yang membacanya, walaupun tidak disebutkan. Untuk mudahnya, kita akan membagi susunan ini menjadi 4, yaitu : AKAN DI, misalnya Ikan itu akan dimasak SUDAH DI.., misalnya Buku itu sudah dibaca DI, misalnya Lantai itu dibersihkan setiap hari SEDANG DI.Surat itu sedang dicek AKAN DI. Untuk mengungkapkan AKAN DI, kita menggunakan WILL BE ditambah bentuk ketiga dari kata kerja (KK-III). Ikan itu akan dimasak = THE FISH WILL BE COOKED Mobil itu akan diperbaiki = THE CAR WILL BE FIXED Rumah itu akan direnovasi = THE HOUSE WILL BE RENOVATED Bentuk ini juga berlaku untuk BISA DI, HARUS DI, MUNGKIN DI, BOLEH DI Ikan itu bisa dimakan = THE FISH CAN BE EATEN Rencana itu harus diubah = THE PLAN SHOULD BE CHANGED Pekerjaan itu mungkin ditunda = THE JOB MIGHT BE POSTPONED Apel itu boleh dibawa pulang = THE APPLE MAY BE TAKEN HOME SUDAH DI Untuk mengungkapkan SUDAH DI, kita menggunakan HAVE atau HAS ditambah BEEN ditambah bentuk ketiga dari kata kerja (KK-III). Kamu sudah diundang = YOU HAVE BEEN INVITED
Mereka sudah diberitahu = THEY HAVE BEEN TOLD Ikan itu sudah dimasak = THE FISH HAS BEEN COOKED Burung itu sudah ditangakap = THE BIRD HAS BEEN CAUGHT Rumah itu sudah dijual = THE HOUSE HAS BEEN SOLD DI.. Untuk mengungkapkan DI, kita menggunakan IS/AM/ARE ditambah bentuk ketiga dari kata kerja (KK-III). Ikan itu dimasak oleh ibu = THE FISH IS COOKED BY MOTHER Saya diundang oleh Budi = I AM INVITED BY BUDI Mereka diberikan uang = THEY ARE GIVEN MONEY Kita ditahan = WE ARE ARRESTED Apabila kejadiannya di waktu lampau, kita mengganti IS/AM/ARE dengan WAS/WERE, dan kata kerjanya tetap KK-III Ikan itu dimasak kemarin = THE FISH WAS COOKED YESTERDAY Saya diundang minggu lalu = I WAS INVITED LAST WEEK Mereka diberikan uang tadi = THEY WERE GIVEN MONEY JUST NOW Kita ditahan bulan lalu = WE WERE ARRESTED LAST MONTH SEDANG DI. Untuk mengungkapkan SEDANG DI, kita tinggal menyisipkan BEING setelah IS/AM/ARE atau WAS/WERE Lantai itu sedang dibersihkan = THE FLOOR IS BEING CLEANED Rumah itu sedang direnovasi = THE HOUSE IS BEING RENOVATED Mereka sedang dikomplin = THEY ARE BEING COMPLAINED Ikan itu sedang digoreng ketika saya datang kemarin = THE FISH WAS BEING FRIED WHEN I CAME YESTERDAY
Ruumah itu sedang direnovasi ketika saya melihatnya minggu lalu = THE HOUSE WAS BEING RENOVATED WHEN I SAW IT LAST WEEK Mobil mobil itu sedang dicat ketika saya menelpon tadi malam = THE CARS WERE BEING PAINTED WHEN I CALLED LAST NIGHT Untuk menyatakan tidak, kita tinggal menambah NOT di belakang kata yang sesuai. Caranya sama dengan yang sudah kita pelajari pada pelajaran sebelumnya. Rumah itu tidak akan dijual = THE HOUSE WILL NOT BE SOLD Ikan itu belum dimasak = THE FISH HASN T BEEN COOKED Lantai itu tidak dibersihkan setiap hari = THE FLOOR IS NOT CLEANED EVERYDAY Komputer itu tidak sedang digunakan = THE COMPTER IS NOT BEING USED Saya tidak diundang kemarin = I WAS NOT INVITED YESTERDAY Untuk membuat pertanyaan yang memerlukan jawaban YA atau TIDAK, kita tinggal memindahkan kata yang sesuai ke bagian depan kalimat. Apakah mobil itu akan diperbaiki? = WILL THE CAR BE FIXED? Bisakah rencana itu dirubah? = CAN THE PLAN BE CHANGED? Sudahkah pintu itu dibuka = HAS THE DOOR BEEN OPENED? Apakah lantai itu dibersihkan setiap hari? = IS THE FLOOR CLEANED EVERYDAY? Apakah kamu diundang kemarin? = WERE YOU INVITED YESTERDAY? Apakah surat itu sedang dicek? = IS THE LETTER BEING CHECKED? Untuk membuat pertanyaan panjang atau yang memerlukan penjelasan, kita tinggal menambahkan kata tanya di depan kalimat diatas. Siapa yang akan diundang? = WHO WILL BE INVITED? Dimana kamu akan diberikan uang? = WHERE WILL YOU BE GIVEN MONEY?
Berapa buku yang sudah dikirim? = HOW MANY BOOKS HAVE BEEN SENT? Jam berapa lantai itu biasanya dibersihkan? = WHAT TIME IS THE FLOOR USUALLY CLEANED? Dimana uang itu disimpan? = WHERE IS THE MONEY SAVED? Apa yang sedang didiskusikan di kantor itu? = WHAT IS BEING DISCUSSED IN THE OFFICE? Apa yang sedang dijelaskan oleh manajer itu? = WHAT IS BEING EAXPLAINED BY THE MANAGER?