KUMPULAN. Adejuve.wordpress.com. Sumber:

dokumen-dokumen yang mirip
Yusida Gloriani: Kajian Nilai-Nilai Sosial dan Budaya Kakawihan. 195

>> 0 >> 1 >> 2 >> 3 >> 4 >> KAKAWIHAN JEUNG KAULINAN BARUDAK

BAB 2 DATA DAN ANALISIS

BAB V SIMPULAN, IMPLIKASI, DAN REKOMENDASI

Permainan Tradisional Anak-anak Jawa Barat

PENERAPAN AJEN ATIKAN UNTUK ANAK-ANAK KOMUNITAS HONG MELALUI SENI KAKAWIHAN KAULINAN BARUDAK BUHUN DALAM UPAYA MEMBINA KESALEHAN BUDAYA

REINVENTARISASI FOLKLOR LISAN JENIS NYANYIAN RAKYAT SUNDA DI JAWA BARAT UPAYA KONSERVASI KEARIFAN BUDAYA LOKAL. Oleh: Ayo Sunaryo, M.Pd.

UGA SEBAGAI MEMORY KOLEKTIF MASYARAKAT SUNDA

BAB 3 METODOLOGI PENELITIAN. Dalam metodologi penelitian ini, terdapat metode penelitian, sumber dan

PENDIDIKAN NILAI-NILAI ISLAMI BERBASIS KESUNDAAN PADA ANAK USIA PRASEKOLAH

NILAI ETIKA DALAM KUMPULAN LAGU KAULINAN BARUDAK DI DAERAH SUNDA

IDENTIFIKASI IMPLIKATUR PERCAKAPAN PENCETUS HUMOR PADA TUTURAN SI KABAYAN,SATU TOKOH JENAKA FOLKLOR SUNDA

VII. WANDA JEUNG FUNGSI KALIMAH

NGEMONG (Permainan Tradisioanal Sebagai Ajang Kreativitas)

BAGEA BARAYA HATURAN JURAGAN RAWUH DULUR WILUJENG SUMPING PARA WARGI AYA RASA BAGJA TIASA TEPANG

Wasiat Prabu Siliwangi

Undak Usuk Basa. (speech level) Drs. Dede Kosasih, M.Si.

Jurnal Siliwangi Vol. 2 No. 1 Mei 2016 ISSN Seri Pengabdian Pada Masyarakat

PERATURAN WALIKOTA JAMBI NOMOR 37 TAHUN 2014 TENTANG LAGU MARS DAN HYMNE KOTA JAMBI DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA WALIKOTA JAMBI,

MAKALAH. Permasalahan Gender dalam. Kakawihan Barudak Sunda Ambil-ambilan

SYAIR LAGU PERMAINAN ANAK TRADISIONAL SEBAGAI LANDAS TUMPU KEMAMPUAN BERBAHASA DI PAUD

Jeung pangeran anjeun. Nya geura ngadengade. Nya prak nyingkahan

BAB II KAWIH KAULINAN BARUDAK SUNDA SEBAGAI SALAH SATU BENTUK KARAWITAN SUNDA

Oleh Dede Kosasih hlm dalam Soerjono Soekanto, Sosiologi Suatu Pengantar. Universitas Indonesia (UI Press): Jakarta.1981 hlm.

PENELITIAN FOKLOR PERMAINAN RAKYAT SUNDA DI KAMPUNG CIKONDANG JAWA BARAT DAN INTERNALISASI NILAI DIDAKTISNYA DI SEKOLAH DASAR

BAB III MÉTODE PANALUNGTIKAN

Umumna mah tatarucingan téh dikedalkeun bari gogonjakan atawa heureuy. Biasana bari silih tempas. Tatarucingan baheula mah piwajabenana téh tukuh

BAB I BUBUKA 1.1 Kasang Tukang Masalah Karina Barliani, 2013

BAB III MÉTODE JEUNG TÉHNIK PANALUNGTIKAN. ieu nyaéta ku jalan mikanyaho métode jeung téhnik panalungtikan nu bakal di pedar

DEIKSIS - JURNAL PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA

BAB I PENDAHULUAN. hidupnya, pada dasarnya manusia hanya sebagai makhluk individu tetapi juga

VI. ANALISIS KEBERLANJUTAN KOMUNITAS KAMPUNG ADAT CIREUNDEU

Deskripsi karya Komposisi MARS VISI

2015 KECAP PANYAMBUNG D INA SURAT PRIBAD I SISWA KELAS VIII-C SMP NEGERI 45 BAND UNG TAUN AJARAN

Sri Tatminingsih dan Sudarwo Universitas Terbuka, Jl. Raya Pondok Cabe, Tangerang Selatan

BAB III MÉTODE PANALUNGTIKAN. 3.1 Desain jeung Sumber Data Panalungtikan. Ieu panalungtikan ngagunakeun métode kuasi ékspérimén.

Amanda Putri Selvia Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia FPBS, Universitas Pendidikan Indonesia Surel:

PENERAPAN MODEL PEMBELAJARAN PROBLEM BASED LEARNING UNTUK MENINGKTKAN HASIL BELAJAR SISWA PADA TEMA 9 KAYANYA NEGERIKU

Mengapa harus bermain?

BAB VI PROFIL RUMAHTANGGA PESERTA PROGRAM NASIONAL PEMBERDAYAAN MASYARAKAT MANDIRI PERDESAAN (PNPM MP) DI DESA KEMANG

BAB III MÉTODE PANALUNGTIKAN

B A B I V H A S I L P E N E L I T I A N D A N P E M B A H A S A N

Amanda Putri Selvia Program Studi Bahasa dan Sastra Indonesia, FPBS, UPI

BAB III MÉTODOLOGI PANALUNGTIKAN. Métodé anu dipaké dina ieu panalungtikan téh métodé deskriptif analisis,

Ucang-ucang anggé Mulung muncang ka paranggé Digogog ku anjing gedé Anjing Gedé nu Mang lebé Anjing leutik nu Ki Santri Ari gog... gog cungungung...

BAB I BUBUKA 1.1 Kasang Tukang Dede Solihah, 2014 Éféktivitas Métode Kolaborasi Dina Pangajaran Nulis Aksara Sunda

Internalisasi Nilai-nilai Pendidikan Karakter melalui Kakawihan Kaulinan Barudak Buhun di Komunitas Hong Bandung

136 Kerajaan yang Telah Berdiri Datanglah!

LAMPIRAN 1 RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP) SIKLUS 1 Satuan Pendidikan : SD Negeri I Kedungrejo

STRUKTUR, NILAI DAN FUNGSI PADA KEPERCAYAAN RAKYAT MASYARAKAT DESA CIKAHURIPAN KECAMATAN KADUDAMPIT KABUPATEN SUKABUMI


Kaulinan Barudak sebagai Sumber Penciptaan Tari Anak-anak di Kabupaten Sumedang

TEHNIK NULIS KARYA ILMIAH

PERATURAN DAERAH KABUPATEN TULANG BAWANG BARAT NOMOR 9 TAHUN 2012 TENTANG HYMNE DAN MARS KABUPATEN TULANG BAWANG BARAT

BAB III D O N G E N G

Keragaman Sapaan dalam Tuturan Seputar Kegiatan Perdagangan di Pasar Banjaran, Kabupaten Bandung

EKSISTENSI SITU CINYASAG DAN PERANANNYA TERHADAP KEHIDUPAN MASYARAKAT SEKITAR

KEMAMPUAN MENGGUNAKAN UNDAK USUK BAHASA SUNDA DALAM MENULIS PERCAKAPAN SISWA KELAS VII A SMP NEGERI 1 KUTAWALUYA TAUN AJARAN 2013/2014

BAB 3 METODOLOGI PENELITIAN. kualitatif. Pendekatan kualitatif berfokus pada penunjukan makna, deskripsi,

DEIKSIS - JURNAL PENDIDIKAN BAHASA DAN SASTRA INDONESIA EFEUMISME DALAM BAHASA SUNDA SEBAGAI PENDIDIKAN KARAKTER

KAJIAN TINDAK TUTUR PEDAGANG SUVENIR DI PANTAI PANGANDARAN BERDASARKAN PERSPEKTIF GENDER (Tinjauan Sosiolinguistik) Tri Pujiati 1 Rai Bagus Triadi 2

PANDUAN PENDAFTARAN ONLINE LATIHAN KAPAMINGPINAN MAHASISWA SUNDA ( MIMITRAN GABUNGAN 2017)

BAB III MÉTODE PANALUNGTIKAN

PEMBELAJARAN TARI KREATIF MELALUI KAULINAN BUDAK LEMBUR DI SEKOLAH DASAR KELAS IV

Haji Hasan Mustapa: Agamawan, Budayawan, dan Sastrawan. Universitas Islam Negeri Sunan Gunung Djati Bandung, 21 Januari 2009

TUGAS PENGELOLAAN SUMBER BELAJAR BAHAN AJAR MATA PELAJARAN BAHASA SUNDA UNTUK KELAS XI

SUPLEMEN BUKU NOVENA ROH KUDUS 2014 UNTUK DIRIGEN, ORGANIS DAN SOLIS

GD. JULA-JULI SLENDRO PATHET WOLU. Untuk instrument bonang dalam gending ini mempunyai garap khusus, yaitu pancer 3 (tergantung dengan pathetnya).

Bagan 3.1 Desain Panalungtikan

KLASIFIKASI BENTUK LINGUAL LEKSIKON MAKANAN DAN PERALATAN DALAM UPACARA ADAT WUKU TAUN DI KAMPUNG ADAT CIKONDANG, KABUPATEN BANDUNG

HUBUNGAN TINGKAT PENDIDIKAN DAN PENGETAHUAN IBU TENTANG GARAM BERYODIUM DENGAN PEMILIHAN GARAM DI KELURAHAN BANARAN KECAMATAN BOYOLALI

Proceeding IICLLTLC

: Dita Sukmayanti NIM : : Bimbingan Dan Konseling Dosen pengampu : Arie Rahmat Riyadi, M.Pd.

PDF created with FinePrint pdffactory trial version YUK BELAJAR NIHONGO

IMPLEMENTASI KTSP DALAM PEMBELAJARAN BAHASA DAN SASTRA SUNDA

1 0 0 m 2 BUDIDAYA PEMBESARAN IKAN NILA

BAB I BUBUKA 1.1 Kasang Tukang Masalah

BUKU GURU UNTUK PAKET CERDAS KB

INTERNALISASI NILAI-NILAI TRADISI PADA PENCIPTAAN TARI ANAK BERBASIS BUDAYA LOKAL. Oleh : Ayo Sunaryo *)

PENGARUH KONTAK BAHASA MASYARAKAT DESA MAJALAYA DENGAN PENDATANG DAN PENZIARAH TERHADAP CAMPUR KODE

Etika Sunda * Hawe Setiawan **

PUISI PUPUJIAN DALAM BAHASA SUNDA

KAULINAN BARUDAK SEBAGAI SUMBER AJAR DALAM PENCIPTAAN TARI ANAK DI SEKOLAH DASAR

RENCANA PELAKSANAAN PEMBELAJARAN (RPP)

PEMERINTAH KABUPATEN BANYUMAS

PELATIHAN PENGEMBANGAN BAHAN AJARSENI BUDAYA BERBASIS POTENSI LOKAL BAGI GURU SEKOLAH DASAR

Panduan Guru. Unit 1 : Modul Guru

BAB 3 METODOLOGI PENELITIAN

Notasi Gamelan Berkahing Gusti Mijil Pelog Nem Mu - ji Gus - ti ing si - ang lan ra - tri

BAB III MÉTODE PANALUNGTIKAN

ANGKA AGREGAT PER KECAMATAN. HASIL SENSUS PENDUDUK 2010 KOTA JAMBI Angka Agregat Per Kecamatan 1

ADEGAN KALIMAH BASA SUNDA DINA TWITTER

DENGAN RAHMAT TUHAN YANG MAHA ESA WALIKOTA MALANG,

PUISI SISINDIRAN BAHASA SUNDA DI KABUPATEN BANDUNG (KAJIAN ISI DAN FUNGSI)

PROFIL KECAMATAN. 1. Nama : KECAMATAN PABERIWAI. 2. Ibu Kota Kecamatan : KANANGGAR. 3. Tahun Berdiri : 5 JUNI

GEREJA PROTESTAN di INDONESIA bagian BARAT (G P I B) TATA IBADAH HARI KENAIKAN YESUS KRISTUS

TATAKRAMA DINA NYARITA

TINDAK TUTUR DEKLARATIF DALAM WACANA KHOTBAH JUMAT BAHASA SUNDA DI MASJID BAITURRAHMAN DESA BENER KECAMATAN MAJENANG KABUPATEN CILACAP

GEREJA PROTESTAN di INDONESIA bagian BARAT (G P I B) TATA IBADAH HARI KENAIKAN YESUS KRISTUS

BAB V KACINDEKAN JEUNG SARAN. karya sastra modéren anu miboga ajén-inajén anu luhung diantarana nya éta ajén

Transkripsi:

KUMPULAN Adejuve.wordpress.com Sumber: http://www.kalangsunda.net/ http://su.wikipedia.org/ http://kuliahdipiksi.blogspot.com/ http://astriecollections.blogspot.com/ Suryani NS, Elis, 2010. Badingkut. Bandung: CV DANANJAYA Ade Risna Suhendi

Jaleuleuja Jaleuleuja Atulak tu ja éman gog Seureuh leuweung bay Jambé kolot bug Ucing katinggang songsong ngék Ayang-ayang Gung Ayang-ayang gung Gung goongna ramé Ménak Ki Mas Tanu Nu jadi wadana Naha manéh kitu Tukang olo-olo Loba anu giruk Ruket jeung Kumpeni Niat jadi pangkat Katon kagoréngan Ngantos Kangjeng Dalem Lempa lempi lempong Ngadu pipi jeung nu ompong Jalan ka Batawi ngemplong Bang kalima lima gobang Bang kalima lima gobang (bang) Bangkong di tengah sawah (wah) Wahéy tukang bajigur (gur) Guru sakola désa (sa) Saban poé ngajar (jar) Jarum paranti ngaput (put)

Putri nu gareulis (lis) Lisung kadua halu (lu) Luhur kapal udara (ra) Ragrag di Jakarta (ta) Taun tujuh hiji (ji) Haji rék ka Mekkah (kah) Kahar tujuh rébu (bu) Buah meunang ngala (la) Lauk meunang nyobék (bék) Béker meunang muter (ter) Terus ka Cikampék (pék) Pékna dagang kalam (lam) Lampu eujeung damar (mar) Mari kuéh hoho (ho) Hotél panglédangan (ngan) Ngantos Kangjeng Dalem (lem) Lempa lempi lempong Ngadu pipi jeung nu ompong Cang ucang anggé Cang ucang anggé Mulung muncang ka paranjé Digogog ku anjing gedé Anjing gedé nu Pa Lebé Ari gog gog cungunguuuung Trang-trang koléntrang Trang-trang koléntrang silondong paéh nundutan tikusruk kana durukan mesat gobang kabuyutan Trang-trang koléntrang sianggar nyingkah sing anggah jeung gancang muntahkeun bulan

caang bulan didurukan Trang-trang koléntrang si nini urang tulungan imahna teh kapoékan bulan tempur nabrak siang BANG KALIMA LIMA GOBANG Bang kalima lima gobang (bang) Bangkong di tengah sawah (wah) Wahéy tukang bajigur (gur) Guru sakola désa (sa) Saban poé ngajar (jar) Jarum paranti ngaput (put) Putri nu gareulis (lis) Lisung kadua halu (lu) Luhur kapal udara (ra) Ragrag di Jakarta (ta) Taun tujuh hiji (ji) Haji rék ka Mekkah (kah) Kahar tujuh rébu (bu) Buah meunang ngala (la) Lauk meunang nyobék (bék) Béker meunang muter (ter) Terus ka Cikampék (pék) Pékna dagang kalam (lam) Lampu eujeung damar (mar) Mari kuéh hoho (ho) Hotél panglédangan (ngan) Ngantos Kangjeng Dalem (lem) Lempa lempi lempong Ngadu pipi jeung nu ompong

CINGCIRIPIT Cingciripit tulang bajing kacapit kacapit ku bulu pare bulu pare seuseukeutna jol Pa Dalang mawa wayang jrek-jrek nong... ORAY-ORAYAN Oray orayan luar leor mapay sawah tong ka sawah parena keur sedeng beukah Oray-orayan laur leor mapay leuwi tang ka leuwi di leuwi loba nu mandi Oray-orayan oray naon, orya bungka, bungka naon, bungka laut laut naon, laut dipa, dipa naon,...dipandeuriiiii... RAT-RAT GURISAT Rat rat gurisat nini engrat paeh tiselap tiselap kana kuciat dibura ku laja tuhur laja tuhur meunang ngunun meunang ngunun tujuh taun kadalapan diburakeun nyeh prot...nyeh prot...nyehhhh prrroootttttt.

TOKECANG Tokécang tokécang Balagendil tosblong Angeun kacang Angeun kacang Sapariuk kosong EUNDEUK-EUNDEUKAN Eundeuk-eundeukan lagoni Meunang peucang sahiji Leupas deui ku aku Beunang deui ku aki PACIWI-CIWIT LUTUNG (Tasikamlaya) Paciwit-ciwit lutung Aya sémah ti galungggung Disuguhan opak tuutng Ari cung-cung ka luhur ENDOG-ENDOGAN endo-endogan peupeus hiji peupeus kabéh pré.. Ambil ambilan + Ambil ambilan turugtug hayam samantu - Saha nu diambil kami mah teu boga incu - boga gé anak pahatu + Pahatu-pahatu gé daék + purah nutu purah ngéjo + purah ngasakan baligo - Nyerieun sukuna kacugak ku kaliagé

+ Aya ubarna kulit munding campur dagé + tiguling nyocolan dagé Ole ole ogong Ole-ole ogong melak cabe di tarogong dihakan ku mebe ompong diteang kari sapotong au au aheng beuleum cau tutung geheng embe embe domba anak sapi tutunggulan ema ema weya si sahi kabuhulan hayang geura diinuman embe embe domba anak sapi tuntunggulan ema ema weya si sahi pupundukan ku baturna ditumbukan Pacublek-Cublek Uang Pacublek-cublek uang Uangnya manggulenténg Butata butiti Padati wara wiri Tangsi nona Tangsi tuan Ka teluk bungbung Pok érah Pok érah

Si Sidin mau kawin Potong kerbau péndék Potong kerbau tinggi Tingginya jemblang jemblung Ta eem Ta eem Ta em ta em ta em Eundeuk-Eundeukan Endeuk-eundeukan lagoni Meunang peucang sahiji Leupas deui ku nini Beunang deui ku aki Leupas deui ku ninina nini nini Beunang deui ku akina aki-aki Leupas deui ku ninina ninina ninina nini nini Beunang deui ku akina akina akina akina aki-aki Leupas deui ku ninina ninina ninina ninina ninina ninina nini nini Beunang deui ku akina akina akina akina akina akina Akina akina aki-aki. Bubulaowan Bubulawoan Si semar maling gunting Guntingna kabulaowan Ta eem teu eem Sidakep bari balem

Disurung Ungkug Disurung ungkug-ungkugan Diséréd jéjérétéan Bulu irung digelungan Bulu kélék dilélépét Sasalimpetan Sasalimpetan Jajahan aing nu panjang Sursér-sursér Sursér sursér Prang-Pring Prang pring, prang pring Salumprang salampring Sabulu bulu gading Si gading ka Sunda perang Pur kuntul engkang-engkang Munding ngabongkar kandang Salewek sadugel cindel Heug, heug caringin runtuh Heug, heug caringin runtuh Dorokdok gubrag

Heheotan Héhéotan Héh héh héhéotan Bulu kélék jamberosan Nini-nini dagang ketan Teu payu dicarékan Ole-Ole Ogong Ole-ole ogong Melak cabe di tarogong Dihakan ku embe ompong Diteang kari sapotong Au au aheng Beuleum cau tutung geheng Embe embe domba Anak sapi tutunggulan Ema ema wae aya Si sahi kabuhulan Hayang geura diinuman Embe embe domba Anak sapi tuntunggulan Ema ema wae aya Si sahi pupundukan Ku baturna ditumbukan