AFIKSASI DALAM BAHASA NIAS SKRIPSI OLEH FEBRIANI LAOLI 070701006 DEPARTEMEN SASTRA INDONESIA FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2011
AFIKSASI DALAM BAHASA NIAS OLEH FEBRIANI LAOLI 070701006 Skripsi ini diajukan untuk melengkapi persyaratan memperoleh gelar sarjana sastra dan telah disetujui oleh: Pembimbing I Pembimbing II Dr. Dwi Widayati, M. Hum Dra. Sugihana, M. Hum NIP 196505141988032001 NIP 196003071986012001 Departemen Sastra Indonesia Ketua Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si. NIP 19620925 198903 1 017
PERNYATAAN Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan di suatu perguruan tinggi, dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis dan diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang secara tertulis diacu dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila pernyataan yang saya buat ini tidak benar, saya bersedia menerima sanksi berupa pembatalan gelar kesarjanaan yang saya peroleh. Medan, Juni 2011 Febriani Laoli
AFIKSASI DALAM BAHASA NIAS OLEH FEBRIANI LAOLI ABSTRAK Penelitian ini mendeskripsikan proses afiksasi dalam bahasa Nias yang meliputi jenis, bentuk, distribusi, fungsi dan makna afiks. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode simak. Metode simak dilakukan dengan teknik simak libat cakap dan teknik catat. Analisis data dilakukan dengan menggunakan metode padan dan metode agih. Metode padan dilakukan dengan menyeleksi kata-kata yang termasuk dalam kategori prefiks, infiks, sufiks, ataupun konfiks, sedangkan metode agih dilakukan dengan teknik lesap, teknik ganti, teknik perluas, dan teknik sisip. Teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori morfologi struktural, yaitu teori yang mengkaji struktur dan proses pembentukan kata. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa jenis afiksasi dalam bahasa Nias ada empat, yaitu prefiks, sufiks, infiks, dan konfiks. Prefiks terdiri atas {ma-}, {me-}, {mo-}, {la-}, {i-}, {te-}, {fa-}, {a-}, {o-}, {sa-}, dan {da-}. Infiks dalam bahasa Nias hanya satu, yaitu {-ga}. Sufiks terdiri atas {-ö}, {-gö}, {-ni}, {- si}, {-ma}, {-i}, {-wa}, {-la}, {-sa}, dan {-a}. Konfiks terdiri atas {a-ö}, {fa-ö}, {fagö}, {fa-ni}, {fa-si}, {a-la}, {o-ta}, {ol-ö}, {la-si}, {ma-i}, dan {la-ni}. Kata kunci: Afiksasi, fungsi, arti/nosi, bahasa Nias.
PRAKATA Puji dan syukur penulis panjatkan ke hadirat Tuhan Yang Maha Esa atas berkat dan tuntunan-nya sehingga penulis dapat menyelesaikan skripsi ini. Penelitian ini dilakukan dengan tujuan untuk mendeskripsikan afiksasi dalam bahasa Nias agar bermanfaat untuk menambah wawasan dan pengetahuan pembaca dan juga penulis sendiri. Dari awal hingga akhir penelitian ini penulis telah banyak mendapatkan bantuan dan bimbingan dari berbagai pihak. Oleh sebab itu, penulis mengucapkan banyak terima kasih kepada: 1. Kedua orangtua saya yang telah tulus dan ikhlas memberikan dorongan dan semangat dalam bentuk moril ataupun materi. Terima kasih atas pengorbanan dan kasih sayang kalian yang melebihi segalanya. 2. Dr. Syahron Lubis, M.A. sebagai Dekan Fakultas Ilmu Budaya, serta kepada Dr. M. Husnan Lubis, M.A. sebagai Pembantu Dekan I, Drs. Samsul Tarigan sebagai Pembantu Dekan II, dan Drs. Yuddi Adrian M., M.A. sebagai Pembantu Dekan III. 3. Prof. Dr. Ikhwanuddin Nasution, M.Si. sebagai Ketua Departemen Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya. 4. Drs. Haris Sutan Lubis, M.SP. sebagai Sekretaris Departemen Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya sekaligus sebagai dosen Penasihat Akademik penulis. 5. Dr. Dwi Widayati, M. Hum dan Dra. Sugihana, M. Hum sebagai dosen pembimbing yang dengan penuh perhatian telah meluangkan waktunya
untuk memberikan bimbingan dan saran yang membangun sehingga skripsi ini dapat diselesaikan dengan baik. 6. Staf Pengajar Departemen Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya yang telah memberikan bekal pengetahuan, baik dalam bidang linguistik, sastra, ataupun bidang ilmu lainnya. 7. Teman-teman/Informan yang telah bersedia membantu penulis untuk memperoleh data-data yang diperlukan dalam penelitian ini. 8. Saudari Tika yang telah membantu penulis dalam hal administrasi di Departemen Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. 9. Seluruh anggota keluarga (Paman, Bibi, Nenek, Kakek, Abang/Kakak serta Adikku) yang telah ikut berpartisipasi dalam membantu penulis dari awal kuliah hingga saat ini. Semoga Tuhan membalas kebaikan dan ketulusan hati yang kalian miliki. 10. Kak Riz atas perhatiannya kepada penulis terlebih-lebih saat penulis sedang sakit. Terima kasih telah menjadi kakak yang baik bagi penulis. 11. Personil Gang Rangers atas dukungan semangat dan kebersamaan yang telah kita bina di atas perbedaan pendapat, karakter, dan prinsip hidup. Berbeda bukan berarti tidak bisa seiring karena dengan perbedaan itu kita semakin mengerti bagaimana caranya menghargai satu persamaan yang menjadi alasan mengapa kita harus bertemu. 12. Kakakku, Prince L. yang bersedia menampung semua keluhan penulis selama pembuatan skripsi ini (Ada saatnya kita butuh didengarkan saja tanpa perlu bertanya terlalu banyak ).
13. Tante Ima Zebua yang walaupun orangnya hobby marah-marah dan membentak-bentak anak orang (Peace ;-P), tetapi sebenarnya orangnya baik dan perhatian. Thanks atas kepeduliannya selama ini. 14. Personil Gang Triola s atas doa dan harapannya, semoga kita mendapatkan yang terbaik. Percayalah, hanya kejujuran dan ketulusan yang bisa membuat kita tetap bertahan sesulit apapun itu. 15. Semua teman-teman stambuk 07 dan kakak-kakak stambuk 06 yang telah menyemangati penulis serta kesediaannya berbagi informasi yang dibutuhkan penulis selama pembuatan skripsi ini. Penulis menyadari bahwa dengan segala keterbatasan ilmu yang penulis miliki, skripsi ini masih jauh dari sempurna meskipun penulis telah berusaha menyajikan yang terbaik. Oleh sebab itu diharapkan adanya saran dan kritik yang membangun demi perbaikannya pada masa yang akan datang. Medan, Juni 2011 Febriani Laoli
DAFTAR ISI LEMBAR PERSETUJUAN PERNYATAAN ABSTRAK PRAKATA... i DAFTAR ISI... iv BAB I PENDAHULUAN... 1 1.1 Latar Belakang... 1 1.2 Rumusan Masalah... 5 1.3 Batasan Masalah... 5 1.4 Tujuan dan Manfaat Penelitian... 5 1.4.1 Tujuan Penelitian... 5 1.4.2 Manfaat Penelitian... 6 BAB II KONSEP, LANDASAN TEORI, DAN TINJAUAN PUSTAKA... 7 2.1 Konsep... 7 2.1.1 Afiks dan Afiksasi... 7 2.1.2 Bahasa Nias... 10 2.2 Landasan Teori... 12 2.3 Tinjauan Pustaka... 17 BAB III METODE PENELITIAN... 21 3.1 Metode dan Teknik Pengumpulan Data... 21 3.2 Metode dan Teknik Analisis Data... 22
BAB IV PEMBAHASAN... 27 4.1 Pengantar... 27 4.2 Jenis Afiks dalam Bahasa Nias... 28 4.3 Proses Afiksasi, Fungsi, dan Arti/Nosi Afiks dalam Bahasa Nias 30 4.3.1 Prefiks... 30 4.3.1.1 Prefiks {ma-}... 30 4.3.1.2 Prefiks {me-}... 38 4.3.1.3 Prefiks {mo-}... 41 4.3.1.4 Prefiks {la-}... 43 4.3.1.5 Prefiks {i-}... 45 4.3.1.6 Prefiks {te-}... 47 4.3.1.7 Prefiks {fa-}... 49 4.3.1.8 Prefiks {a-}... 58 4.3.1.9 Prefiks {o-}... 62 4.3.1.10 Prefiks {sa-}... 64 4.3.1.11 Prefiks {da-}... 71 4.3.2 Infiks... 72 4.3.3 Sufiks... 74 4.3.3.1 Sufiks {-ö}... 74 4.3.3.2 Sufiks {-gö}... 76 4.3.3.3 Sufiks {-ni}... 78 4.3.3.4 Sufiks {-si}... 81 4.3.3.5 Sufiks {-ma}... 83 4.3.3.6 Sufiks {-i}... 84
4.3.3.7 Sufiks {-wa}... 86 4.3.3.8 Sufiks {-la}... 88 4.3.3.9 Sufiks {-sa}... 90 4.3.3.10 Sufiks {-a}... 92 4.3.4 Konfiks... 94 4.3.4.1 Konfiks {a-ö}... 94 4.3.4.2 Konfiks {fa-ö}... 97 4.3.4.3 Konfiks {fa-gö}... 99 4.3.4.4 Konfiks {fa-ni}... 101 4.3.4.5 Konfiks {fa-si}... 102 4.3.4.6 Konfiks {a-la}... 104 4.3.4.7 Konfiks {o-ta}... 106 4.3.4.8 Konfiks {ol-ö}... 108 4.3.4.9 Konfiks {la-si}... 109 4.3.4.10 Konfiks {ma-i}... 111 4.3.4.11 Konfiks {la-ni}... 113 BAB V SIMPULAN DAN SARAN... 116 5.1 Simpulan... 116 5.2 Saran... 117 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN