RENCANA ALLAH Utz ANDA J. I. PACKER PENERBIT MOMENTUM 2004
Rencana Allah bagi Anda (God s Plans for You) Oleh: J.I. Packer Penerjemah: Ina Elia Editor: Hendry Ongkowidjojo Tata Letak: Djeffry Desain Sampul: Ricky Setiawan Editor Umum: Solomon Yo God s Plans for You Copyright 2001 by J.I. Packer Published by Crossway Books A division of Good News Publishers Wheaton, Illinois 60187, U.S.A. This edition published by arrangement with Good News Publishers. All rights reserved. Hak cipta terbitan bahasa Indonesia pada Penerbit Momentum (Momentum Christian Literature) Andhika Plaza C/5-7, Jl. Simpang Dukuh 38-40, Surabaya 60275, Indonesia. Copyright 2002 Telp.: +62-31-5472422; Faks.: +62-31-5459275 e-mail: momentum-cl@indo.net.id Perpustakaan LRII: Katalog dalam Terbitan (KDT) Packer, J.I. (James Innell) Rencana Allah bagi anda/j.i. Packer terj. Ina Elia cet. 1 Surabaya: Momentum, 2004. xiii+ 267 hlm.; 15,5 cm. ISBN 979-8131-67-3 1. Kehidupan Kristen Penulis Anglikan. 2004 248.4 dc21 Cetakan pertama: April 2004 Hak cipta dilindungi oleh Undang-Undang. Dilarang mengutip, menerbitkan kembali, atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini dalam bentuk apa pun dan dengan cara apa pun untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari penerbit, kecuali kutipan untuk keperluan akademis, resensi, publikasi, atau kebutuhan nonkomersial dengan jumlah tidak sampai satu bab.
1 DAFTAR ISI Apa Tujuan Ditulisnya Bab-bab Ini PRAKATA PENERBIT PRAKATA 1 BAHAYA! TEOLOG SEDANG BERKARYA 1 Apakah Tujuan dari Bab-bab Ini 2 RENCANA ALLAH 9 Dasar Orientasi Kristen 3 BERTEMU DENGAN ALLAH 33 Dasar Hubungan Kristiani 4 AGAMA BAK AIR HANGAT 49 Menuju Teologi Kenikmatan 5 GAYA HIDUP KRISTen 83 Menata Kerja, Waktu Luang, Kesenangan, dan Harta Kita 6 bimbingan 103 Bagaimana Allah Memimpin Kita 7 SUKACITA 127 Disiplin yang Terabaikan 8 KITAB SUCI DAN PENGUDUSAN 153 Bagaimana Alkitab Membantu Pengudusan Kita 9 RUTE Transformasi 173 Apa Arti Mengikut Kristus ix xi
viii RENCANA ALLAH BAGI ANDA 10 KESEHATAN YANG BURUK 181 Kesembuhan dan Penyembuhan Jasmani 11 KekECEWAan, PUTUS ASA, DEPRESI 191 Bagaimana Sang Tabib Agung Menjamah Pemikiran yang Terganggu 12 KENALi DIRImu sendiri 203 Jati Diri dan Citra Diri 13 JALAN KUASA 219 Memperlakukan Roh Kudus secara Serius 14 RENUNGAN TENTANG KEHIDUPAN IMAN 235 Kemenduaan, Kesungguhan, Keseimbangan, Kematian 15 REFORMASI GEREJA 249 Pembenahan Penampilan dan Pembaruan Hati
1 PRAKATA Apa Tujuan Ditulisnya Bab-bab Ini S AYA HARAP JUDUL BUKU INI TIDAK MEMBUAT ANDA KESAL. Saya bisa melihat kalau judul ini sepertinya terlalu berani, seolaholah saya berkata bahwa saya memiliki pengetahuan layaknya para astrolog dan peramal, yang tidak dimiliki oleh orang Kristen. Tetapi, seperti yang ditunjukkan dalam epigraf di bagian awal buku ini, judul buku saya ini sekadar menggemakan perkataan Allah kepada kaum Yahudi yang dibuang ke Babel, yang diberitakan kepada mereka melalui Kitab Yeremia. Tujuan saya memilih judul ini hanyalah untuk menegaskan kepastian bahwa Allah, yang adalah Tuhan atas hari depan-nya dan hari depan kita, sedang memimpin umat-nya ke suatu tempat yang mengagumkan. Catatan atas ayat itu dalam New Living Translation menyatakan dengan tepat: Sepanjang Allah, yang tahu tentang hari depan, menyediakan rancangan bagi kita dan menyertai kita di saat kita mengemban amanat-nya, kita dapat memiliki pengharapan tanpa batas. Ini tidak berarti kita akan terhindar dari luka, derita, atau kesukaran, tetapi ini berarti Allah akan menolong kita menuju akhir yang mulia. Maka tepatlah apa yang dikatakan dalam syair gubahan John Ryland:
xii RENCANA ALLAH BAGI ANDA Sang Penguasa semesta kelana, Yang selamanya welas-asih, selamanya bijaksana, Seumur hidupku dalam tangan-nya, Segala peristiwa menurut perintah-nya. Ketetapan-Nyalah yang membentuk bumi Tentukan kelahiranku yang pertama dan yang kedua ini; Orangtua, tanah tumpah darah, dan saat, Semua ditunjuk oleh-nya dengan tepat. Dia yang membentuk aku dalam rahim tertanam, Dia yang akan memanduku hingga kubur nan kelam; Seluruh waktuku pun demikian Ditetapkan oleh hukum-nya teguh nian. Saat didera sakit, saat nikmati hidup sehat, Saat alami kekurangan dan kekayaan berlipat; Saat dicobai dan berdukacita, Saat menang dan lepas derita; Saat kuasa si pencoba mencengkeram kuat, Saat menguji kasih Sang Juruselamat; Semua pasti datang, berakhir, dan berhenti Sukacitakan Sobatku nan pasti. Tulah dan kematian di sekelilingku; Tanpa perintah-nya, takkan mati diriku. Tak satu pun tombak sanggup menembus Kecuali kasih Allah tetapkan tanpa dapat terhapus. Bab-bab berikut akan berusaha memperjelas dan menerapkan semua ini dalam berbagai keterkaitan. Maksudnya adalah untuk menunjukkan bagaimana kehidupan ini dilihat dan dirasakan jika kita menjalaninya dengan beriman pada kedaulatan Allah Alkitab. Saya juga ingin menolong kita membentuk sikap, memperhatikan nilai-nilai dengan saksama, dan membuat keputusan-keputusan di tengah-tengah arus kemerosotan yang membingungkan, baik di dalam budaya maupun di dalam Gereja. Rencana Allah yang di dalamnya kita menemukan tempat berlindung mencakup, yang
Prakata xiii pertama dan yang terutama, rencana-nya dalam memimpin kita menuju kepenuhan persekutuan dan kesempurnaan hidup dengan- Nya. Dalam kerangka ini, rencana-nya yang kedua dan khusus, adalah berkarya di dalam kita sehingga kita dapat memiliki kerendahan hati, tangan yang suka menolong, dan pengharapan kudus, yang kesemuanya penting bagi proses ini. Para pembaca yang saya tuju, Anda dalam judul buku ini, adalah orang yang memiliki keyakinan yang sama dengan saya bahwa dalam kehidupan, kematian, dan untuk selama-lamanya, relasi kita dengan Allah merupakan hal yang terutama, dan karena itu harus mendapat perhatian utama kita di sini dan sekarang ini. Setujukah Anda dengan saya? Semoga. Marilah kita mulai masuk ke pokok pembahasan.