Bagaimana Orang Berubah. Timothy S. Lane & Paul David Tripp

Transkripsi

1 Bagaimana Orang Berubah Timothy S. Lane & Paul David Tripp PENERBIT MOMENTUM 2011

2 Bagaimana Orang Berubah Oleh: Timothy S. Lane & Paul David Tripp Penerjemah: Chrisnah Ruston Editor: Peni Simangunsong Pengoreksi: Jessy Siswanto Tata Letak: Patrick Serudjo dan Djeffry Desain Sampul: Ricky Setiawan Editor Umum: Solomon Yo Originally published in English under the title, How People Change Copyright 2006 by Timothy S. Lane & Paul David Tripp Published by New Growth Press, P.O. Box 9805, Greensboro, NC Translated and used by permission of New Growth Press. All rights reserved. Hak cipta terbitan bahasa Indonesia 2008 pada Penerbit Momentum (Momentum Christian Literature) Andhika Plaza C/5-7, Jl. Simpang Dukuh 38-40, Surabaya 60275, Indonesia. Telp.: ; Faks.: website: Perpustakaan Nasional: Katalog dalam Terbitan (KDT) Lane, Tim, dan Paul David Tripp, Bagaimana orang berubah / Timothy S. Lane dan Paul David Tripp, terj. Chrisnah Ruston cet. 1 Surabaya: Momentum, xi hlm.; 14 cm. ISBN Perubahan Orang Kehidupan Kristen 2. Perubahan Aspek-aspek Religius 3. Perubahan Ajaran Alkitab dc22 Cetakan pertama: Juni 2011 Hak cipta dilindungi oleh Undang-undang. Dilarang mengutip, menerbitkan kembali, atau memperbanyak sebagian atau seluruh isi buku ini dalam bentuk apa pun dan dengan cara apa pun untuk tujuan komersial tanpa izin tertulis dari penerbit, kecuali kutipan untuk keperluan akademis, resensi, publikasi, atau kebutuhan nonkomersial dengan jumlah tidak sampai satu bab.

3 Daftar Isi Ucapan Terima Kasih Kata Pengantar v ix Bab 1 Celah Injil 1 Bab 2 Harapan-harapan Palsu 23 Bab 3 Di sinilah Tempat Allah Membawa Anda 43 Bab 4 Menikah dengan Kristus 65 Bab 5 Perubahan Adalah Proyek Komunitas 87 Bab 6 Gambaran Besar 111 Bab 7 Panas Terik 1: Allah di Dunia Nyata 131 Bab 8 Panas Terik 2: Anda di Dunia Nyata 147 Bab 9 Semak Belukar 1: Apa yang Menjerat Anda? 161 Bab 10 Semak Belukar 2: Mengapa Anda Terjerat? 177 Bab 11 Salib 1: Identitas Baru dan Potensi Baru 203 Bab 12 Salib 2: Salib dan Kehidupan Sehari-hari 215 Bab 13 Buah 1: Perubahan Hati yang Nyata 235 Bab 14 Buah 2: Buah yang Baru dan Mengejutkan 251 Bab 15 Kisah Satu Pasangan 271 Bab 16 Kisah Satu Gereja 287 Catatan Akhir 307

4 Celah Injil 1 P ertama-tama saya sangat terkesan. Phil tidak hanya akrab dengan Kitab Suci dan theologi sistematika, dia juga memiliki perpustakaan yang besar dengan berbagai buku penafsiran Alkitab dari para theolog terkenal. Hanya beberapa bagian dari Alkitab dan sedikit referensi theologi yang saya gunakan yang adalah sesuatu yang baru bagi Phil. Tetapi ada sesuatu yang salah secara dramatis. Jika Anda beralih dari perpustakaan Phil dan menonton video dari hidupnya, Anda akan melihat seorang pria yang sangat berbeda. Phil senantiasa terlihat menunjukkan sesuatu yang salah di sekitarnya, tetapi dia sangat kurang berhasil menunjukkan pada dirinya. Dia memiliki ketangkasan theologis seperti seorang pesenam ahli, tetapi dia hidup seperti orang yang lumpuh secara relasional. Pernikahannya dengan Ellie sangat kacau sejak hari pertama. Dia terlihat tidak dapat mendiagnosis atau mengoreksi berbagai masalah yang tidak terselesaikan yang mengganggu relasi mereka. Cara terbaik untuk berelasi dengan anak-anaknya yang sudah dewasa adalah dengan menjaga jarak, dan dia selalu terlihat bersandiwara dengan keluarga besarnya. Dia tidak pernah puas dengan kariernya, dan dia sudah terlibat dengan empat gereja dalam tiga dekade. Waktu yang dihabiskan untuk mengurusi masalah-masalahnya menyisakan sedikit waktu untuk pelayanannya kepada orang lain. Masalahnya, hanya sedikit yang mengetahui video Phil. Dia dan Ellie tidak pernah bertengkar di depan umum, tidak pernah berpisah, dan tidak pernah mempertimbangkan perceraian. Mereka setia hadir di gereja dan dalam persembahan. Di kelas-kelas Sekolah Minggu dan Pendalaman Alkitab, Phil terlihat sebagai orang yang berpengetahuan dan berkomitmen di hadapan orang lain. Tetapi di rumah, dia mudah kesal dan emosinya sering meledak. Kebanyakan waktu luangnya dihabiskan di depan komputer. Dia dan Ellie hanya berbicara mengenai rencana hari itu saja, dan bahkan pada saat itu tanggapan Phil terhadap

5 Bagaimana Orang Berubah Ellie begitu kasar dan tidak sabar. Istilah-istilah seperti kasih, anugerah, dan sukacita tidak menggambarkan kehidupan Phil. Ellie membawa frustasinya ke gereja karena dia merasa tidak seorang pun yang mengerti Phil. Dia tidak berlaku kasar secara fisik, dia tidak kecanduan obat-obat terlarang atau pornografi, dan dia tidak sedang akan meninggalkan keluarganya, jadi dia tidak terdeteksi oleh radar perhatian pastoral. Karena tahu bagaimana banyak orang menghormati Phil, Ellie bergumul setiap kali Phil diminta untuk memimpin Pendalaman Alkitab atau mengajar kelas theologi. Ellie melakukan semua hal yang dia tahu agar tidak menjadi pahit dan sinis, tetapi dia mulai kalah dalam pertempuran. Selama beberapa hari, ketika berada di meja dapur, Elli menyadari bahwa ia terhanyut dalam lamunan hidup tanpa Phil. Akhirnya, Ellie memberi tahu Phil bahwa dia tidak dapat terus hidup seperti ini lagi. Ellie sadar dia butuh pertolongan, dan dia mengajak Phil datang bersama-sama untuk konseling. Pertama-tama, Phil menolak dengan marah, tetapi akhirnya dia setuju untuk mencobanya. Sepanjang pertemuan kami yang pertama, saya membiarkan mereka menghabiskan sebagian besar waktu untuk berbicara. Ada sesuatu yang aneh dalam kisah mereka, tetapi saya tidak dapat menemukan. Ketika saya sedang mengemudi pulang, saya baru tersadar: Mereka sudah memberikan sejarah hidup yang panjang, tetapi sedikit atau tidak ada referensi kepada Allah. Inilah pria theologis dan istri yang percaya, tetapi kisah hidup mereka sama sekali tidak ber-allah! Phil dan Ellie memiliki celah yang besar dalam pemahaman mereka mengenai Injil. Seolah-olah mereka sedang mencoba untuk hidup dengan lubang yang menganga di tengah-tengah rumah mereka. Mereka berjalan mengelilinginya setiap hari. Banyak benda akan jatuh ke dalamnya, dan lubang itu semakin bertambah besar; tetapi mereka sepertinya tidak sadar bahwa ada lubang di sana. Mereka tidak menyadari bahwa rumah-rumah lain tidak memiliki lubang, dan bahwa rumahrumah yang ada lubangnya perlu direnovasi atau dihancurkan. Phil bahkan memiliki sebuah buku petunjuk manual memperbaiki lubang yang sudah ia baca seluruhnya, tetapi hal itu tidak menuntunnya untuk memperbaiki miliknya. Ellie menderita karena debu, bau, dan hawa panas yang keluar dari lubang itu, tetapi dia tidak tahu apa yang harus dilakukannya. Inilah Kekristenan mereka. Saya harap saya dapat mengatakan bahwa Phil dan Ellie sendirian, tetapi saya yakin ada banyak Phil dan Ellie di antara kita. Sering kali ada 2