Lesson 66: Indirect questions Pelajaran 66: Pertanyaan Tidak Langsung Reading (Membaca) Could you tell me where she went? (Bisakah kamu beritahu aku kemana dia pergi?) Do you know how I can get to the hospital? ( Apakah Anda tahu bagaimana saya bisa ke rumah sakit?) Do you have any idea where I could find a headset? ( Apakah Anda tahu di mana saya bisa menemukan headset?) I would like to know where she keeps those tools. (Aku ingin tahu dimana dia menyimpan alat-alat itu) Is there any chance that you could come to work on Saturday? (Apakah ada kesempatan kamu bisa datang untuk bekerja di hari Minggu?) I was wondering if I could use your car today. (Aku ingin tahu apakah aku bisa memakai mobilmu hari ini.) 1
Grammar focus (Penjelasan Tata Bahasa) Sebuah Kalimat Tanya Langsung atau Direct Question adalah sebuah bentuk pertanyaan yang diawali dengan kata tanya (apa, siapa, dimana, mengapa, kapan, bagaimana), sedangkan Kalimat Tanya Tidak Langsung atau Indirect Question adalah bentuk kalimat dimana kalimat tanya langsung ada di dalam bagian kalimat tanya tersebut. Dalam percakapan, bertanya seseorangn dengan Indirect Question sering dianggap lebih sopan atau formal daripada bertanya Direct Question. Dalam rangka mengubah Kalimat Tanya Langsung menjadi Kalimat Tanya Tidak Langsung, kamu perlu mengubah pola kalimat tersebut menjadi (Kata Tanya)+(subyek)+(kata kerja). E.g.)Langsung: Where is your car? (Dimana mobilmu?) Tidak Langusng: (positif) I know where your car is. (Aku tahu dimana mobilmu.) (negatif) I don t know where your car is. (Aku tidak tahu dimana mobilmu.) (Pertanyaan) Do you know where your car is? (Apakah kamu tahu dimana mobilmu?) Ketika sebuah kata do/does/did digunakan dalam kalimat tanya langsung, maka kata tersebut harus dihilangkan ketika kita mengubahnya menjadi kalimat tanya tidak langsung. Ketika kata kerjanya do, maka akan dihilangkan. Namun ketika kata kerja does, kata kerja berubah menjadi orang ketiga tunggal. Ketika kata kerja yang digunakan did, maka kata kerja yang terakhir berubah menjadi bentuk lampau E.g.)Langsung: Where do you live? (Dimana kamu tinggal?) Tidak Langsung: (positif) I know where I live. (Aku tahu dimana aku tinggal.) (negatif) I don t know where I live. (Aku tidak tahu dimana aku tinggal) (pertanyaan) Do you know where I live? (Apakah kamu tahu dimana kamu tinggal?) 2
Langsung: Where does she live? (Dimana kamu tinggal?) Tidak Langsung: (positif) I know where she lives. (Aku tahu dimana dia tinggal.) (negatif) I don t know where she lives. (Aku tidak tahu dimana dia tinggal.) (pertanyaan) Do you know where she lives? (Apakah kamu tahu dimana dia tinggal?) Langsung: Where did she live? (Dimana dulu dia tinggal?) Tidak langsung: (positif) I know where she lived. (Aku tahu dimana dulu dia tinggal.) (negatif) I don t know where she lived. (Aku tidak tahu dimana dulu dia tinggal.) (pertanyaan) Do you know where she lived? (Apakah kamu tahu dimana dia tinggal?) Ketika kata kerja selain do/does/did digunakan, kamu perlu merngubah kalimatnya menjadi: (Kata Tanya)+(subyek)+(kata kerja)+(kata kerja dasar) untuk mengubah dari Kalimat Tanya Langsung menjadi Kalimat Tanya Tidak Langsung E.g.)Langsung: Where can I find that book? (Dimana aku bisa menemukan buku itu) Kalimat tidak langsung: (positif) I know where I can find that book. (Aku tahu dimana aku dapat menemukan buku itu.) (negatif) I don t know where I can find that book. (Aku tidak tahu dimana aku bisa menemukan buku itu.) (pertanyaan) Do you know where I can find that book? (Apakah kamu tahu dimana aku bisa menemukan buku itu?) 3
Ketika subyek Kalimat Tanya Tidak Langsung merupakan kata tanya, maka urutan kata tidak berubah menjadi Pertanyaan Tidak Langsung E.g.) Langsung: Who runs the fastest? (Siapa yang lari paling cepat?) Tidak Langsung: (positif) I know who runs the fastest. (aku tahu siapa yang lari paling cepat.) (negatif) I don t know who runs the fastest. (Aku tidak tahu siapa yang lari paling cepat.) (pertanyaan) Do you know who runs the fastest? (Apakah kamu tahu siapa yang lari paling cepat?) Ketika mengubah pertanyaan ya/ tidak yang tidak mengandung kata tanya (apa, siapa, dimana, mengapa, kapan, bagaimana) untuk kalimat tanya tidak langsung, kamu harus menggunakan if sesudah pertanyaan awal (do you know, etc). Lalu, ubahlah bentuk waktu dan kata kerja orang (pertama, kedua, ketiga) E.g.) Langsung: Did she study for the exam? (Apakah dia belajar untuk ujiam?) Tidak Langsung: (pertanyaan) Do you know if she studied for the exam? (Tahukah kamu apakah dia belajar untuk ujian?) 4
Speaking (Berbicara) 1) Could you show me where the station is? (Bisakah Anda tunjukkan kepada saya dimana stasiun berada?) 2) Do you know where his office is? (Apakah kamu tahu dimana kantornya?) 3) Do you know if they will be able to go hiking next week? (Tahukan kamu apakah mereka sanggup pergi mendaki minggu depan?) 4) Do you know if it would be possible to move the date of the interview? (Tahukah kamu apakah mungkin untuk mengganti tanggal wawancara?) 5) Do you have any idea where my cat is? (Apakah kamu tahu dimana kucing saya?) 6) I would like to know how fast I can get to the station. (Aku ingin tahu seberapa cepat aku dapat sampai di stasiun.) 5
7) He wants to know where the theater is. (Dia ingin tahu dimana teaternya.) 8) Do you happen to know when the train arrives? (Apakah kamu tahu kapan kereta tiba?) 6
Sentence Changing (Mengubah Kalimat) Ubahlah kalimat tanya langsung di bawah ini ke dalam bentuk kalimat tanya tidak langsung 1) Where is my guitar? (Dimana gitarku?) 2) Who is she? (siapa dia?) 3) Who can help me with this? (Siapa yang dapat membantuku dengan hal ini?) 4) Do I have to wear a suit? (Apakah aku harus mengenakan jas?) 5) When will it start raining? (Kapan akan mulai turun hujan?) 6) How far is the store from here? (Seberapa jauh toko itu dari sini?) 7) When is the deadline for this project? (Kapan jatuh tempo proyek ini?) 8) How much would the trip cost me? (Berapa biaya perjalanan ini?) 7
Translating (Menerjemahkan) Terjemahkan kalimat berikut dalam bahasa Inggris. 1) Bisakan kamu beritahu aku jalan terdekat untuk tiba di museum? 2) Apakah memungkinkan kamu membantuku pindah besok? 3) Apakah ada kesempatan kita akan menemukan tiket disini? 4) Apakah kamu tahu dimana pintu daruratnya? 5) Bisakah kamu bertanya kepada seseorang dimana restoran terdekat? 6) Apakah kamu tahu bagaimana aku bisa melakukan presentasi ini? 7) Aku bertanya-tanya apakah aku sebaiknya menggunakan pakaian berwarna merah malam ini. 8