MODUL PENGENALAN KAIDAH BAHASA ARAB DASAR BAHASA ARAB KUNCI MENGENAL ISLAM LEBIH DALAM Diterbitkan oleh: MA HAD UMAR BIN KHATTAB YOGYAKARTA bekerjasama dengan RADIO MUSLIM YOGYAKARTA
1 ال م ف ر د ات (Kosakata) Benda) (Kata ا ل س م ا ل س م Terjemah ا ل س م Terjemah ا ل س م Terjemah ك ت اب Kitab د ي ن Agama و ل د Anak ت ل م ي ذ Murid د ر س Pelajaran ط ر ي ق Jalan ط ال ب Pelajar ض ع ي ف Lemah إ م ت ح ان Ujian رج ل Laki-laki ا م ر أ ة Wanita م ه ن د س Insinyur إ ز ار (sarung) Kain م ف ي د Bermanfaat أ ر ض Bumi م ر ي ض Sakit م ك ت ب Meja ذ ب ب Lalat Kerja) (Kata ال ف ع ل Terjemah ال ف ع ل Terjemah ال ف ع ل Terjemah ال ف ع ل ع م ل Berbuat ذ ه ب Pergi س ك ت Diam ك ت ب Menulis أ خ ذ Mengambil ج اء Datang ق ر أ Membaca رأى Melihat سأ ل Bertanya ق ت ل Membunuh ر ف ع Mengangkat ح ض ر Hadir ف ت ح Membuka ق ط ع Memotong ش ر ب Minum ض ر ب Memukul ن ح Lulus أ ك ل Makan ت ر ك Meninggalkan ق ام Berdiri أ م ر Memerintah ظ ه ر Terlihat ك ذ ب Berbohong م ر Melewati ط ل ب Menuntut د خ ل Masuk د ل Menunjukkan خ ل ق Mencipta خ ر ج Keluar ج ل س Duduk
2 ( Huruf ) Terjemah ا ل ر ف Terjemah ر ف ا ل Terjemah ر ف ا ل ل ك ن Akan tetapi ي Wahai ل ي ت Seandainya م ن Dari إ ن Jika م ن ذ Sejak إ ل Ke / Sampai ك ي Supaya ك أ ن Seakan-akan أ و Atau ب ل Bahkan ر ب Banyak/sedikit و Dan ل Untuk ب Dengan
3 Bab I Materi Pengantar Materi :- Pengertian Nahwu dan Sharaf - Kalimah dan Jumlah Mufidah - Unsur-unsur Penyusun Kalimat : Isim, Fi il dan Huruf A. Pengertian Nahwu dan Sharaf Nahwu ) الن ح و ( Adalah ilmu tentang kaidah-kaidah yang dengannya dapat diketahui keadaan atau harokat akhir suatu kata. Contoh: ذ ه ب ت ل م ي ذ ر أ ي ت ت ل م ي ذ ا م ر ر ت ب ت ل م ي ذ ض رب ز ي د الر ج ل ض ر ب ز ي د ا الر ج ل الر س ال ة م ن الر ج ل Sharaf ) الص ر ف ( Adalah ilmu tentang kaidah-kaidah yang dengannya dapat diketahui perubahan suatu kata untuk mendapatkan makna tertentu. Contoh : ن ص ر - ي ن ص ر - ا ن ص ر ق ر أ - ي ق ر أ - ا ق ر أ B. Mengenal Kalimah dan Jumlah Mufidah Kalimah ) ال ك ل م ة ( Adalah lafadz yang menunjukkan suatu makna. Dalam bahasa Indonesia kita mengenalnya sebagai kata. Contoh : Kitab Dari ك ت اب Pembaca ق ار أ Menulis ك ت ب
4 Kalimah dalam bahasa Arab terdiri dari Isim (Kata Benda), Fi il (Kata Kerja) dan Harf (Huruf). Penjelasan mengenai ketiganya akan dijumpai pada pembahasan selanjutnya, insyaallah. Jumlah Mufidah atau Kalam ) ) Adalah lafadz yang tersusun dari 2 kata yang sempurna maknanya, diucapkan dalam bahasa Arab dan dengan sengaja. Dalam bahasa Indonesia kita mengenalnya sebagai Kalimat Sempurna. Contoh : Umar adalah pemimpin ع م ر إ م ام ع اد ل Ali sakit ع ل ي م ر ي ض yang adil ك ت ب ع ل ي الر س ال ة Muhammad pergi ke ذ ه ب م م د إ ل ال م س ج د masjid Ali telah menulis surat ال إ له إ ال ا لل : berikut Tahukah antum, apa arti dari Jumlah C. Unsur-unsur Penyusun Jumlah Mufidah (Kalimat Sempurna) Sebagaimana dalam bahasa Indonesia, dalam bahasa Arab kalimat sempurna dibentuk oleh sejumlah kata (kalimah) yang membentuk makna tertentu. Dalam Bahasa Arab dikenal 3 macam Kalimah (kata) yang membentuk suatu Jumlah (kalimat sempurna). Ketiga jenis kalimah tersebut adalah : ( ا ل س م ) Isim 1. Adalah kata yang menunjukkan suatu makna pada dirinya sendiri tanpa terikat dengan waktu. Dalam bahasa Indonesia, kurang lebih bisa kita samakan dengan Kata Benda. Misalnya pohon, batu, murid, dll, lain : Dalam suatu kalimat sempurna, isim bisa dikenali berdasarkan tanda-tanda/ciri-cirinya, antara Ciri-ciri Contoh ال ع ل م ال ب ق ر ة Bisa diberi Alif lam ع ل م ب ق ر ة Bisa diberi tanwin ب ي ت رج ل ك ت اب أ س ت اذ Bisa dikasrah م ن ب ي ت إ ل م د ر س ة Bisa didahului huruf Jer Bisa didahului huruf nida (huruf untuk panggilan) ي غ ل م ي م م د
5 ) ال ف ع ل ( Fi il 2. Adalah kata yang menunjukkan suatu makna pada dirinya sendiri yang terikat dengan waktu. Dalam bahasa Indonesia, kurang lebih bisa kita samakan dengan Kata Kerja. Misalnya membaca, makan, memukul, dll. Bedanya, dalam bahasa Arab, dikenal perubahan kata-kata tersebut sehingga menyatakan waktu yang lampau (fi il madhi), sekarang dan akan datang (fi il mudhari ) dan kata kerja perintah (fi il amr) Fi il tidak bisa menerima ciri isim, sebaliknya isim juga tidak mungkin mempunyai ciri fi il. Ciri-ciri Fi il tersebut antara lain : Ciri-ciri Contoh ق د Bisa didahului kata ق د أ ف لح م ن ت زكى ق د ت ب ي الر ش د س و ف Bisa didahului kata ك ل س و ف ت ع ل م و ن س ف س و ف ي اس ب ح س ا ب ي س ي ر ا س Bisa didahului س ت ف ت ق ه ذ ه ا ل م ة ك ل سي ع ل م و ن س Bisa diberi ta ta nits sakinah قال ت ع اء ش ة و إ ذ ا ا ل ن ة أ ز ل ف ت Bisa diberi nun taukid ل ن أ ش رك ت لي ح ب طن ع م ل ك ل ت ب ل و ن ف أ م و ال ك م و أ ن ف س ك م ( ا ل ر ف ) Harf 3. Adalah kalimah yang tidak memiliki arti kecuali setelah berhubungan dengan kalimah yang lain. Dalam bahasa Indonesia, kurang lebih bisa kita samakan dengan Kata Sambung atau kata depan.. Misalnya dari, ke, di, dll. Ciri ciri harf antara lain : 1. Tidak memiliki makna yang lengkap jika berdiri sendiri (tidak disertakan dengan jenis kata lain). 2. Tidak bisa menerima ciri-ciri isim dan fi il. Beberapa contoh huruf : ع ن إ ل م ن ف ث على و ه ل ل Tugas : Hafalkan Ciri-ciri Isim, Fi il dan Huruf yang sudah antum ketahui!.
6 Latihan : Carilah (masing-masing 2) contoh-contoh lain dari Isim, Fi il dan Harf berdasarkan ciricirinya selain yang sudah disebutkan di atas. Isim - Alif dan lam :, - Tanwin :, - Kasrah :, - Huruf Jer :, - Huruf Nida :, Fi il - Qad :, - Saufa :, - Sa- :, - Ta ta nits :, - Nun taukid :, - Ta Fa il :, Harf :,
7 Latihan : Carilah sebanyak mungkin Isim, Fi il dan Huruff pada soal-soal berikut ini 1 ق ل ه و ا لل أح د. ا لل الصم د. ل ي ل د و ل ي و ل د. و ل ي ك ن ل ه ك ف و ا أح د. 2 ف اع ل م أ نه ال إل ه إال ا لل 3 م ن ي ع ش م ن ك م ف س ي ر ى اخ ت ل ف ا ك ث ي ر ا 4 ه و ا لل الل ذي ال إله إال ه و ع ال لشه اد ة و الر ح ان الر ح ي م 5 اال و إ ن ف ا ل س د م ض غ ة. إ ذ ا صلح ت صلح ا ل س د ك ل ه, و إذا ف س د ت ف س د ا ل س د ك ل ه Masukkan jawaban antum dalam tabel berikut: Kalimah I / F / H Kalimah I / F / H ا لل Isim