ABSTRAKSI Jigokuhen merupakan salah satu karya terbaik Akutagawa Ryuunosuke yang bercerita mengenai seorang pelukis terkenal yang terobsesi dengan kesempurnaan dalam menyelesaikan lukisan neraka. Dalam obsesinya sebagai pelukis, tokoh utama dalam cerita sanggup menghalalkan segala cara untuk mendapatkan hasil lukisan neraka yang terbaik. Banyaknya implikasi persoalan dan unsur-unsur fiksi yang terdapat dalam cerpen, menjadikan cerpen tersebut menarik dan kaya akan penafsiran. Cerita dalam sebuah karya fiksi dapat dikisahkan melalui berbagai cara, diantaranya melalui sudut pandang orang ketiga, narator. Analisis dalam penulisan skripsi ini dilakukan berdasarkan sudut pandang narator, sebagai tokoh di luar cerita yang mengisahkan pengamatannya atas seluruh peristiwa yang muncul dalam cerita. Untuk memahami suatu karya fiksi diperlukan ketelitian membaca. Selain itu, pengetahuan akan bidang ilmu di luar sastra pun dapat membantu pemahaman, misalnya dengan menggunakan teori psikoanalisis. Dengan menggunakan teori psikoanalisis, penulis dapat lebih mudah memahami kepribadian, karakter tokoh utama dalam cerpen Jigokuhen. iv
UCAPAN TERIMA KASIH Puji syukur dan terima kasih penulis panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas segala berkat-nya, sehingga penulis dapat menyelesaikan penulisan skripsi yang dengan judul Analisis Perilaku Menyimpang Tokoh Utama Yoshihide Dalam Cerpen Jigokuhen Karya Akutagawa Ryuunosuke sesuai dengan waktu yang telah ditentukan. Dalam kesempatan ini, penulis ingin mengucapkan terima kasih yang sebesarbesarnya kepada berbagai pihak yang telah memberikan bantuan, dukungan selama penulisan skripsi ini, baik secara langsung maupun tidak langsung, antara lain: 1. Prof. Dr. Gerardus Polla, M.App.Sc, selaku Rektor Universitas Bina Nusantara. 2. Ibu Dra. Ienneke Indra Dewi, M.Hum, selaku Dekan Fakultas Sastra yang selalu memberi semangat kepada kami. 3. Ibu Dra. Nalti Novianti, selaku Ketua Jurusan Sastra Jepang yang telah bersedia meluangkan waktunya untuk membaca dan memberikan berbagai nasehat yang sangat bermanfaat dalam penulisan skripsi ini. 4. Ibu Linda Unsriana, SS., M.Si, selaku dosen pembimbing yang telah bersedia meluangkan waktu dan pikirannya untuk membimbing dan membantu penulis menyelesaikan skripsi sesuai dengan waktu yang telah ditentukan. 5. Ibu Hirata Kyoko, BA., yang telah menyediakan waktu untuk membaca, memeriksa dan dengan sabar membimbing penulis selama penulisan gaiyou. 6. Ibu Ratna Handayani, SS., M.Si, yang telah membantu penulis memperbaiki sistematika penulisan skripsi dengan baik dan benar. v
7. Seluruh staf dosen tetap Fakultas Sastra Jepang Universitas Bina Nusantara yang selalu bersedia menjelaskan dan menjawab pertanyaan-pertanyaan dari penulis seputar penulisan dan persiapan skripsi. 8. Seluruh dosen, staf pengajar Fakultas Sastra Jepang Universitas Bina Nusantara yang telah mengajar dan membagi berbagai ilmu pengetahuan serta pengalaman pada penulis selama 4 tahun kuliah di Universitas ini. 9. Kedua orang tua tercinta yang telah memberi berbagai dukungan baik secara moral maupun material, serta seluruh keluarga besar baik yang berada di Jakarta maupun di kota-kota lainnya atas segala dukungan dan semangat yang diberikan kepada penulis setiap saat. 10. Sahabat terbaik, Ika Kartika Nugraha yang tidak pernah lupa untuk memberikan semangat dan berbagai dukungan moral, berbagi suka dan duka meskipun ia berada jauh di negeri seberang. 11. Herry yang selalu sabar mendengarkan segala keluh kesah, selalu berusaha menyenangkan dan menemani penulis setiap saat. Penulis sangat berterima kasih atas segala dukungan yang telah diberikan dan sangat menghargai kesetiaan dalam penantian selama penulisan skripsi ini. 12. Teman-teman dekat selama 4 tahun belajar di Universitas Bina Nusantara, Kartika, Ayu, Fenni, Cindi dan banyak lagi, yang tidak mungkin penulis sebutkan satu persatu. Terima kasih telah berbagi banyak suka dan duka, berbagai pengalaman menarik dan berharga yang tidak akan pernah terlupakan. 13. Teman-teman yang bimbingan bersama dengan penulis, Mira, Kartika, Willy, dan juga teman-teman satu angkatan, teman berbagi selama proses penulisan skripsi ini. vi
14. Serta permohonan maaf kepada semua pihak yang belum penulis cantumkan namanya, sengaja maupun tidak sengaja, rasa terima kasih penulis selalu ada untuk mereka semua. Penulis menyadari bahwa skripsi ini masih belum sempurna dan masih banyak terdapat kekurangan. Hal tersebut tidak lain disebabkan kemampuan dan ilmu pengetahuan yang masih terbatas. Oleh karena itu segala saran dan kritik yang dapat membangun akan penulis terima dengan segala kerendahan hati. Akhir kata, sekali lagi penulis ucapkan terima kasih banyak dan semoga tulisan ini dapat bermanfaat bagi kita semua. Jakarta, Juli 2006 Penulis vii
DAFTAR ISI MUKA DEPAN HALAMAN JUDUL HALAMAN PERSETUJUAN HARDCOVER HALAMAN PERNYATAAN DEWAN PENGUJI ABSTRAKSI UCAPAN TERIMA KASIH DAFTAR ISI DAFTAR LAMPIRAN i ii iii iv v viii x BAB 1 PENDAHULUAN 1 1.1 Latar Belakang 1 1.2 Rumusan Permasalahan 6 1.3 Ruang Lingkup Permasalahan 6 1.4 Tujuan dan Manfaat Penelitian 7 1.5 Metode Penelitian 7 1.6 Sistematika Penulisan 8 BAB 2 LANDASAN TEORI 10 2.1 Teori Kesusastraan 10 2.2 Teori Karakter (Karakterisasi) 11 2.3 Teori Psikoanalisis Sigmund Freud 14 1. Struktur Kepribadian 15 2. Dinamika Kepribadian 17 1.Insting 17 2.Kecemasan 18 3.Mekanisme Pertahanan 19 viii
BAB 3 ANALISIS DATA 22 3.1 Analisis Watak Tokoh Utama Yoshihide Dalam Cerpen Jigokuhen Berdasarkan Sudut Pandang Orang Ketiga Dihubungkan Dengan Teori Psikoanalisis 23 3.2 Analisis Perilaku Menyimpang Tokoh Yoshihide Berdasarkan Sudut Pandang Orang Ketiga yang dihubungkan Dengan Teori Psikoanalisis 33 3.2.1 Analisis Perilaku Menyimpang Tokoh Yoshihide Sebagai Seorang Ayah 33 3.2.2 Analisis Perilaku Menyimpang Tokoh Yoshihide Sebagai Seorang Pelukis 36 BAB 4 SIMPULAN DAN SARAN 57 BAB 5 RINGKASAN 59 BIBLIOGRAFI DAFTAR RIWAYAT HIDUP LAMPIRAN L1 MUKA BELAKANG HALAMAN JUDUL i LEMBAR PERSETUJUAN GAIYOU ii GAIYOU 1 ix
DAFTAR LAMPIRAN Ringkasan Cerita Cerpen Jigokuhen L1 x