PERATURAN MENTERI NO. 10 TH 2005 PERATURAN MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA NOMOR : PER -10/MEN/V/2005 TENTANG PENGANGKATAN DAN PEMBERHENTIAN KONSILIATOR SERTA TATA KERJA KONSILIASI MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA, Menimng : hw segi pelksnn Psl 19 yt (1) huruf i, Psl 28 dn Psl 121 Undng-undng Nomor 2 Thun 2004 tentng Penyelesin Perselisihn Huungn Industril, perlu menetpkn syrt-syrt pengngktn dn pemerhentin konsilitor sert tt kerj konsilisi dlm penyelesin perselisihn huungn industril dengn Perturn Menteri; Mengingt : 1. Undng-Undng Nomor 13 Thun 2003 tentng Ketengkerjn (Lemrn Negr Repulik Indonesi Thun 2003 Nomor 39, Tmhn Lemrn Negr Repulik Indonesi Nomor 4279); 2. Undng-Undng Nomor 2 Thun 2004 tentng Penyelesin Perselisihn Huungn Industril (Lemrn Negr Repulik Indonesi Thun 2004 Nomor 125, Tmhn Lemrn Negr Repulik Indonesi Nomor 4356); 3. Undng-Undng Nomor 32 Thun 2004 tentng Pemerinthn Derh (Lemrn Negr Repulik Indonesi Thun 2004 Nomor 125, Tmhn Lemrn Negr Repulik Indonesi 4437); 4. Perturn Pemerinth Nomor 25 Thun 2000 tentng Kewenngn Pemerinth dn Kewenngn Provinsi segi Derh Otonomi (Lemrn Negr Repulik Indonesi Thun 2000 Nomor 54, Tmhn Lemrn Negr Repulik Indonesi Nomor 3952); 5. Keputusn Presiden Nomor 187/M Thun 2005 tentng Pementukn Kinet Indonesi Berstu; Memperhtikn : 1. Pokok-pokok Pikirn Sekretrit lemg Kerjsm Triprtit Nsionl tnggl 13 Jnuri 2004; 2. Kesepktn rpt Pleno Lemg Kerjsm Triprtit Nsionl tnggl 31 Mret 2005; MEMUTUSKAN : Menetpkn : PERATURAN MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA TENTANG PENGANGKATAN DAN PEMBERHENTIAN KONSILIATOR SERTA TATA KERJA KONSILIASI BAB I UMUM Psl 1 Dlm Perturn Menteri ini yng dimksud dengn: 1. Konsilitor Huungn Industril yng selnjutny diseut konsilitor dlh seorng tu leih yng memenuhi syrt-syrt segi konsilitor ditetpkn oleh Menteri, yng ertugs melkukn konsilisi dn wji memerikn njurn tertulis kepd pr pihk yng erselisih untuk menyelesikn perselisihn kepentingn, perselisihn pemutusn huungn kerj tu perselisihn ntr serikt pekerj/ serikt uruh hny dlm stu perushn.
2. Konsilisi Huungn Industril yng selnjutny diseut konsilisi dlh penyelesin perselisihn kepentingn, perselisihn pemutusn huungn kerj tu perselisihn ntr serikt pekerj/serikt uruh hny dlm stu perushn mellui musywrh yng ditenghi oleh seorng tu leih konsilitor yng netrl. 3. Perselisihn Huungn Industril dlh peredn pendpt yng mengkitkn pertentngn ntr pengush tu gungn pengush dengn pekerj/ uruh tu serikt pekerj/serikt uruh kren dny perselisihn mengeni hk, perselisihn kepentingn, perselisihn pemutusn huungn kerj dn perselisihn ntr serikt pekerj/serikt uruh dlm stu perushn. 4. Perselisihn kepentingn dlh perselisihn yng timul dlm huungn kerj kren tidk dny kesesuin pendpt mengeni perutn, dn/tu peruhn syrt-syrt kerj yng ditetpkn dlm perjnjin kerj, tu perturn perushn, tu perjnjin kerj ersm. 5. Perselisihn pemutusn huungn kerj dlh perselisihn yng timul kren tidk dny kesesuin pendpt mengeni pengkhirn huungn kerj yng dilkukn oleh slh stu pihk. 6. Perselisihn ntr serikt pekerj/serikt uruh dlh perselisihn ntr serikt pekerj/serikt uruh dengn serikt pekerj/serikt uruh lin hny dlm stu perushn, kren tidk dny persesuin phm mengeni kenggotn, pelksnn hk, dn kewjin keseriktnpekerj. 7. Menteri dlh Menteri Teng Kerj dn Trnsmigrsi BAB II SYARAT-SYARAT KONSILIATOR Psl 2 (1) Untuk menjdi konsilitor, seseorng hrus memenuhi persyrtn yitu :. erimn dn ertqw kepd Tuhn Yng Mh es;. wrg negr Indonesi; c. erumur sekurng-kurngny 45 (empt puluh lim) thun; d. pendidikn miniml lulusn Strt Stu (S1); e. erdn seht menurut surt keterngn dokter; f. erwiw, jujur, dil dn erkelkun tidk tercel; g. memiliki penglmn di idng huungn industril sekurng-kurngny 5 (lim) thun; h. mengusi perturn perundng-undngn di idng ketengkerjn; i. tidk ersttus Pegwi Negeri Sipil tu nggot TNI/POLRI; j. lulus mengikuti progrm ltihn yng diselenggrkn oleh pemerinth. (2) Penglmn segimn dimksud dlm Psl 2 yt (1) huruf g, meliputi kegitn yng pernh dilkukn segi :. penyelesin perselisihn huungn industril;. kus hukum penyelesin perselisihn huungn industril; c. pengurus serikt pekerj/serikt uruh tu pengurus orgnissi pengush; d. konsultn hukum idng huungn industril; e. pengelol sumer dy mnusi di perushn; f. dosen, teng pengjr, dn peneliti di idng huungn industril; g. nggot P4D/P4P tu Pniter P4D/P4P; h. nrsumer tu pemicr dlm seminr, lokkry, simposium dn lin-lin di idng huungn industril. (3) Dlm hl clon konsilitor tidk memenuhi penglmn 5 (lim) thun untuk slh stu kegitn, mk
penglmn 5 (lim) thun dpt diperhitungkn dri penggungn eerp kegitn segimn dimksud pd yt (2). (4) Penglmn 5 (lim) thun ts perhitungn penggungn eerp kegitn segimn dimksud pd yt (2) diuktikn dengn surt keterngn Kepl Instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn Kupten/Kot setempt. Psl 3 (1) Untuk dpt dingkt menjdi konsilitor, clon konsilitor mengjukn pendftrn dengn menympikn permohonn tertuilis kepd Menteri Teng Kerj dn Trnsmigrsi mellui Bupti /Wlikot c.q. Kepl Instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn setempt. (2) Permohonn tertulis segimn dimksud pd yt (1) dengn melmpirkn:. surt pernytn tidk ersttus segi Pegwi Negeri Sipil, nggot TNI/POLRI;. dftr riwyt hidup clon konsilitor; c. copy ijzh pendidikn miniml Strt Stu (S1) yng telh dileglisir rngkp 2 (du); d. surt keterngn erdn seht dri dokter; e. surt erkelkun ik dri kepolisin; f. copy KTP yng msih erlku; g. ps foto erwrn terru ukurn 3x4 cm, senyk 4 (empt) lemr; h. surt keterngn telh memiliki penglmn di idng huungn industrl segimn dimksud dlm Psl 2 yt (3) (3) Bupti/Wlikot c.q. Kepl Instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn setempt setelh menerim permohonn tertulis clon konsilitor segimn dimksud pd yt (1), terleih dhulu melkukn seleksi ts kelengkpn erks permohonn. (4) Terhdp clon konsilitor yng telh memenuhi kelengkpn erks segimn dimksud pd yt (2), dilkukn seleksi tertulis. (5) Seleksi tertulis segimn dimksud pd yt (3) dilkukn oleh Tim Seleksi yng dientuk oleh Menteri tu pejt yng ditunjuk. (6) Mteri seleksi tertulis segimn dimksud pd yt (3) meliputi:. perturn perundng-undngn ketengkerjn;. huungn industril dn srnny; c. penyelesin perselisihn huungn industril, di dlm mupun di lur pengdiln huungn industril; d. persyrtn kerj, kondisi kerj, penguphn dn jminn sosil teng kerj; e tehnik negosisi. Psl 4 (1) Clon konsilitor yng telh lulus seleksi segimn dimksud dlm Psl 3, diusulkn oleh Bupti/Wlikot dengn melmpirkn tnd lulus seleksi kepd Menteri untuk mendptkn legitimsi segi konsilitor. (2) Clon konsilitor yng diusulkn oleh Bupti/Wlikot segimn dimksud pd yt (1) dieri legitimsi segi konsilitor dengn Keputusn Menteri. (3) Konsilitor yng telh mendpt legitimsi segimn dimksud pd yt (1), melpor kepd Bupti/Wlikot untuk dictt segi konsilitor dn didftr pd kntor instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn Kupten/Kot setempt.
BAB III TUGAS DAN WEWENANG KONSILIATOR Psl 5 Konsilitor ertugs melkukn konsilitor kepd pr pihk yng erselisih untuk menyelesikn perselisihn kepentingn, perselisihn pemutusn huungn kerj, dn perselisihn ntr serikt pekerj/serikt uruh dlm stu perushn. Psl 6 Konsilitor mempunyi kewenngn :. memint keterngn kepd pr pihk;. menolk wkil pr pihk pil ternyt tidk memiliki surt kus; c. menolk melkukn konsilisi gi pr pihk yng elum melkukn perundingn secr iprtit; d. memint surt/dokumen yng erkitn dengn perselisihn; e. memnggil sksi tu sksi hli; f. memuk uku dn memint surt-surt yng diperlukn dri pr pihk instnsi/lemg terkit. BAB IV KEWAJIBAN KONSILIATOR Psl 7 KOnsilitor ertugs melkukn konsilisi kepd pr pihk yng erselisih untuk menyelesikn perselisihn kepentingn, perselisihn pemutusn huungn kerj, dn perselisihn ntr serikt pekerj/serikt uruh dlm stu perushn. Psl 8. memint keterngn kepd pr pihk;. menolk wkil pr pihk pil ternyt tidk memiliki surt kus; c. menolk melkukn konsilisi gi pr pihk yng elum melkukn perundingn secr iprtit; d. memint surt/dokumen yng erkitn dengn perselisihn; e. memnggil sksi tu sksi hli; f. memuk uku dn memint surt-surt yng diperlukn dri pr pihk dn instnsi/lemg terkit. BAB V KEWAJIBAN KONSILIATOR Psl 9 Konsilitor mempunyi kewjin :. memnggil pr pihk yng erselisih untuk dpt didengr keterngn yng diperlukn;. mengtur dn memimpin konsilisi; c. memntu memut perjnin ersm pil tercpi kesepktn; d. memut njurn tertulis, pil tidk tercpi kesepktn penyelesin; e. memut rislh penyelesin perselisihn huungn industril; f. memut dn memelihr uku khusus dn erks perselisihn yng ditngni; g. memut lporn hsil penyelesin perselisihn huungn industril kepd Menteri Teng Kerj dn Trnsmigrsi mellui Direktur Jenderl Peminn Huungn Industril. BAB VI PENDAFTARAN DAN KEDUDUKAN KONSILIATOR
Psl 10 Konsilitor terdftr di instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn Kupten/Kot. Psl 11 (1) Konsilitor melkukn konsilisi penyelesin perselisihn huungn industril yng terjdi di Kupten/Kot tempt pekerj/uruh ekerj. (2) Berdsrkn permintn pr pihk yng erselisih, konsilitor dpt melkukn konsilisi dilur wilyh konsilitor terdftr dengn seijin Kepl Instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn di tempt konsilitor terdftr. (3) Berdsrkn pertimngn nggrn, Kepl Instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn di tempt konsilitor terdftr erwenng menolk permintn pr pihk segimn dimksud pd yt (2) BAB VII TATA KERJA KONSILIATOR Psl 12 (1) Setelh menerim permintn penyelesin perselisihn secr tertulis dri pr pihk, kosilitor yng ditunjuk dn disepkti oleh pr pihk seger : menctt dlm uku yng diut khusus untuk itu; melkukn penelitin erks perselisihn termsuk rislh perundingn iprtit; c melkukn sidng konsilisi pling lmt 7 (tujuh) hri kerj setelh menerim permintn penyelesin secr tertulis; d memnggil pr pihk secr tertulis untuk menghdiri sidng dengn mempertimngkn wktu pnggiln sehingg sidng konsilisi dpt dilksnkn selmt-lmtny 7 (tujuh) hri kerj sejk menerim penyerhn penyelesin perselisihn; e melksnkn sidng konsilisi dengn mengupykn penyelesin perselisihn secr musywrh untuk mufkt; f mengelurkn njurn secr tertulis kepd pr pihk pil penyelesin perselisihn tidk mencpi kesepktn dlm wktu selmt-lmtny 10 (sepulh) hri kerj sejk sidng konsilisi pertm; g memntu memut perjnjin ersm secr tertulis pil tercpi kesepktn penyelesin, yng ditndtngni oleh pr pihk dn disksikn oleh konsilitor; h memerithukn pr pihk untuk mendftrkn perjnjin ersm yng telh ditndtngni ke Pengdiln Huungn Industril pd Pengdiln Negeri tempt dimn perjnjin ersm ditndtngni untuk mendptkn kt ukti pendftrn; i memut rislh pd setip penyelesin perselisihn huungn idustril. (2) Dlm hl slh stu pihk tu pr pihk menggunkn js kus hukum dlm sidng konsilisi, mk pihk yng menggunkn js kus hukum terseut hrus tetp hdir. (3) Dlm hl pr pihk telh dipnggil dengn mempertimngkn wktu penyelesin ternyt pihk pemohon tidk hdir, mk konsilitor melporkn kepd instnsi yng ertnggungjw diidng ketengkerjn Kupten/Kot setempt untuk dihpuskn dri uku perselisihn. (4) Dlm hl pr pihk telh dipnggil dengn mempertimngkn wktu penyelesin ternyt pihk termohon tidk hdir, mk konsilitor mengelurkn njurn tertulis erdsrkn dt-dt yng d. (5) Dlm hl pr pihk tidk menjw njurn secr tertulis dlm wktu 10 (sepuluh) hri kerj sejk njurn tertulis dikelurkn, mk pr pihk dinggp menolk njurn, selnjutny konsilitor menctt dlm uku perselisihn hw perselisihn tidk dpt diselesikn mellui konsilisi. (6) Dlm hl pr pihk menyetujui njurn dn menytknny secr tertulis, mk konsilitor memntu pemutn perjnjin ersm selmt-lmtny 3 (tig) hri kerj sejk njurn disetujui pr pihk yng kemudin ditndtngni oleh pr pihk dn konsilitor segi sksi. (7) Anjurn tertulis konsilitor memut : c d e keterngn pekerj/uruh tu keterngn serikt pekerj/serikt uruh; keterngn pengush; keterngn sksi/sksi hli pil d; pertimngn hukum dn kesimpuln konsilitor; isi njurn.
(8) Dlm hl konsilitor mengelurkn njurn dengn mempertimngkn keterngn yng hrus dirhsikn menurut permintn pemeri keterngn, mk dlm njurn konsilitor cukup menytkn kesimpuln erdsrkn keterngn yng hrus dirhsikn dlm pertimngnny. Psl 13 Penyelesin di tingkt konsilisi segimn dimksud dlm Psl 5 hrus sudh selesi dlm wktu selmt-lmtny 30 (tig puluh) hri kerj terhitung sejk diterimny permintn penyelesin perselisihn. BAB VIII PEMBERHENTIAN KONSILIATOR Psl 14 (1) Pemerhentin konsilitor dilkukn dengn pencutn legitimsi oleh Menteri. (2) Pencutn legitimsi segimn dimksud pd yt (1) dilkukn kren : c d e f meninggl duni; permintn sendiri; terukti telh melkukn tindk pidn kejhtn; menylhgunkn jtn; memocorkn keterngn yng sehrusny dirhsikn; telh dikenkn pencutn sementr senyk 3 (tig) kli. (3) Seelum dilkukn pencutn legitimsi sementr segimn dimksud pd yt (2) huruf f, terhdp konsilitor yng ersngkutn dierikn tegurn tertulis. Psl 15 (1) Tegurn tertulis dierikn konsilitor pli : c tidk menympikn njurn tertulis dlm wktu selmt-lmtny 10 (sepuluh) hri kerj dlm hl pr pihk tidk tercpi kesepktn; tidk memntu pr pihk memut perjnjin ersm dlm wktu selmt-lmtny 3 (tig) hri kerj; tidk menyelesikn perselisihn dlm wktu 30 (tig pulh) hri kerj; tu d tidk melksnkn kewjin segimn dimksud dlm Psl 7 huruf g. (2) Dlm hl se-se segimn dimksud pd yt (1) ternyt dikitkn dri kellin konsilitor mk Bupti/Wlikot menjtuhkn tegurn tertulis kepd konsilitor yng erkekdudukn di Kupten/Kot. (3) Pencutn sementr dilkukn setelh mellui tegurn tertulis senyk 3 (tig) kli dlm wktu 2 (du) uln. Psl 16 (1) Pencutn sementr segi konsilitor erlku untuk wktu selm 3 (tig) uln. (2) Pencutn sementr dilkukn dengn menrik legitimsi oleh Menteri. (3) Menteri dpt mendelegsikn pencutn sementr segimn dimksud pd yt (2) kepd Direktur Jenderl Peminn Huungn Industril, Guernur tu Bupti/Wlikot. (4) Selm pncutn sementr segimn dimksud pd yt (2) konsilitor yng ersngkutn tidk oleh menngni perselisihn yng ru tetpi wji menyelesikn perselisihn yng sedng ditngni. (5) Dlm hl Menteri tu Direktur Jenderl Peminn Huungn Industril tu Guernur tu Bupti/Wlikot mencut legitimsi segimn dimksud pd yt (2) pencutn sementr terseut hrus diumumkn, sekurng-kurngny ditemptkn pd ppn pengumumn di kntor instnsi yng ertnggung jw di idng ketengkerjn di tempt konsilistor terdftr. Psl 17 (1) Dlm hl konsilitor telh pernh dikenkn pencutn sementr pertm, mk pil konsilitor
yng ersngkutn melkukn kellin kemli segimn dimksud dlm Psl 12 yt (3) dikenkn pencutn sementr yng kedu. (2) Dlm hl konsilitor telh pernh dikenkn pencutn sementr kedu mk pil konsilitor yng ersngkutn melkukn kellin kemli segimn dimksud pd yt (1) dikenkn pencutn sementr yng ketig. Psl 18 (1) Seelum konsilitor diknkn pencutn tetp, mk yng ersngkutn dieri kesemptn untuk memel diri dlm wktu 14 (empt els) hri kerj sejk tnggl penerimn pemerithun pencutn sementr yng ketig. (2) Pemeln diri segimn dimksud pd yt (1) dilkukn dihdpn Bupti/Wlikot tu pejt yng ditunjuk, menjtuhkn tegurn tertulis kepd konsilitor yng erkedudukn di Kupten/Kot. (3) dlm hl konsilitor menggunkn kesemptn memel diri segimn dimksud pd yt (1), mk pejt segimn dimksud pd yt (2) memut rislh tentng pemeln diri konsilitor. (4) Rislh segimn dimksud pd yt (3) dengn dilmpiri dokumen pendukung, dismping kepd menteri dlm wktu 30 (tig puluh) hri kerj sejk selesiny dilkukn pemeln diri oleh konsilitor. (5) Rislh segimn dimksud pd yt (3) sekurng-kurngny memut : keterngn konsilitor; keterngn sksi pil d; c pendpt pejt segimn dimksud pd yt (2). (6) Apil konsilitor tidk menggunkn kesemptn memel diri dlm tenggng wktu segimn dimksud yt (1), mk pejt segimn dimksud pd yt (2) mengusulkn kepd Menteri untuk mencut legitimsi konsilitor yng ersngkutn. (7) Dlm hl pemeln konsilitor segimn dimksud pd yt (1) dpt diterim, mk Menteri memerithukn kepd pejt segimn dimksud pd yt (2), untuk mengemlikn krtu legitimsi konsilitor. (8) Dlm hl pemeln diri tidk dpt diterim, mk Menteri meneritkn keputusn pencutn legitimsi konsilitor yng ersngkutn. BAB IX PELAPORAN Psl 19 Konsilitor wji memut lporn konsilisi setip 3 (tig) uln, dismpikn kepd Menteri mellui Direktur Jenderl Peminn Huungn Industril dengn temusn kepd Guernur tu Bupti/Wlikot setempt. BAB IX KETENTUAN PENUTUP Psl 20 Perturn Menteri ini muli erlku sejk ditetpkn. Ditetpkn di Jkrt pd tnggl ; 31 Mei 2005 MENTERI TENAGA KERJA DAN TRANSMIGRASI REPUBLIK INDONESIA ttd FAHMI IDRIS