Lesson 26: Prepositions of inter-place (across, inside, outside, behind, beside, between) Pelajaran 26: Preposisi antar-tempat Cara menggunakan preposisi antar-tempat. Reading (Membaca) You must go across that road. ( Kamu harus pergi melintasi jalan itu ) She swam across the lake. ( Dia berenang melintasi danau ) You should stay inside your room. ( Kamu sebaiknya tinggal di dalam kamar ) She is inside the car. ( Dia berada di dalam mobil ) 1
He was sitting at the table outside the café. ( Dia sedang duduk di meja di luar kafe ) They are outside their house. ( Mereka berada di luar rumah mereka ) Our house is behind the hospital. ( Rumah kami berada di belakang rumah sakit ) I parked behind this building. ( Aku parkir di belakang gedung ini ) My office is beside the supermarket. ( Kantor saya ada di samping supermarket ) I sat beside the snoring lady at the cinema. ( Aku duduk di samping wanita yang mendengkur di bioskop ) My house is between the hospital and the supermarket. ( Rumah saya ada di antara rumah sakit dan supermarket ) The teacher sat between the two students. ( Guru duduk di antara dua siswa.) 2
Grammar focus (Penjelasan Tata Bahasa) Kata depan antar-tempat antara lain: di, dalam, luar, belakang, samping, di antara, dll Periksa tabel preposisi di bawah untuk penjelasan. Kata depan Arti Penjelasan across melintasi Dari satu sisi ke sisi lain inside Di dalam Masuk ke bagian dalam outside Di luar Ke luar behind Di belakang Mengarah ke belakang beside Di samping Ada di sebelah between Di antara Tempat di antara dua benda 3
Speaking (Berbicara) 1) She walked across the road.( Dia berjalan melintasi jalan itu) 2) Go across the bridge to the other side and you will see a park. (Pergilah ke seberang jembatan ke sisi yang lain dan kamuakan melihat sebuah taman) 3) Please put the apples inside the box.( Tolong masukkan apel itu ke dalam kotak) 4) She is waiting inside the house.( Dia menunggu di dalam rumah.) 5) The tourists are waiting outside the temple. (Para wisatawan sedang menunggu di luar kuil) 6) Gina colors outside the line. (Gina mewarnai di luar garis) 7) Who is that person behind the mask? (Siapa orang di balik topeng itu?) 8) During my English lesson I always sit beside my best friend. (Selama pelajaran bahasa Inggris saya, saya selalu duduk di samping sahabatku) 9) Our classroom is beside the principal s office. (Kelas kami ada di samping kantor kepala sekolah) 4
10) The number 5 is between 4 and 6. (Nomor 5 ada di antara 4 dan 6) 11) The hospital is between the school and the mall. (Rumah sakit ada di antara sekolah dan mal) 5
Gap Filling (Melengkapi Kalimat) si bagian yang kosong dengan kata-kata yang benar. Eugene : Hi, Monica. Have you seen my brother? Eugene: Hai, Monica. Pernahkah kamu melihat adikku? Monica :Yes, I saw him walking with his friend the bridge. Monica : Ya, aku melihat dia berjalan dengan temannya di jembatan. Eugene : Oh? I thought he was his room. Eugene : Oh? Saya pikir dia berada di dalam kamarnya. Monica : He said they will go to the nearest Italian restaurant. Monica : Dia mengatakan mereka akan pergi ke restoran Italia terdekat. Eugene : Really? Do you know where it is? Eugene : Benarkah? Apa kamu tahu di mana itu?l Monica : Yes, just the village. Monica : Ya, di luar desa. Eugene : Hmmm. Do you know how to go there? Eugene : Hmmm. Apakah kamu tahu bagaimana pergi ke sana? Monica : Just walk that bridge and you will see a park. Monica : Jalan saja melewati menyeberangi jembatan itu dan kamu akan melihat 6
sebuah taman. Eugene : Ah yes, and then? Eugene : Ah ya, lalu? Monica : Then that park is the Italian restaurant. Monica : Kemudian di belakang taman itu adalah restoran Italia. Eugene : Is it the school and the post office? Eugene : Apakah itu antara sekolah dan kantor pos? Monica : Yes, actually, our office is the Italian restaurant. Monica : Yes. Sebenarnya, kantor kami ada di samping restoran Italia. Eugene : Really? Oh, thank you for the information, Monica. Eugene : Benarkah? Oh, terima kasih atas informasinya, Monica. 7
Translating (Menerjemahkan) Terjemahkan kalimat tersebut ke dalam bahasa Inggris. 1) Dia berenang menyeberangi sungai. 2) Dia berjalan dengan anaknya melintasi jembatan. (Kosakata yang digunakan: bridge = jembatan) 3) Silakan tinggal di dalam rumah. 4) Apakah dia di dalam kantor? 5) Anak-anak meninggalkan sepeda mereka di luar toko. 6) Anda dapat memarkir mobil Anda di luar rumah kami. 7) Toko saya berada di belakang bank. (Kosakata yang digunakan: Bank = Bank) 8) Aku menggantung mantel di belakang pintu. (Kosakata yang digunakan: menggantung = hang) 9) Bank ada di samping supermarket. 10) Aku duduk di samping seorang pria tua. 8
11) Stasiun api antara sekolah dan kantor pos. (Kosakata yang digunakan: stasiun pemadam kebakaran = fire station; kantor pos = post office) 12) Saya duduk di antara kakak dan adik saya. 9