SAMBUTAN HANGAT DI KELUARGA KUBOTA

SAMBUTAN HANGAT DI KELUARGA KUBOTA Dikenal di seluruh dunia dengan peralatan pertaniannya yang luar biasa, Kubota memiliki sejarah tersendiri sepanjang lebih dari satu abad. KUBOTA CORPORATION 2-47, Shikitsuhigashi 1-chome, Naniwa-ku, Osaka, 556-8601 Japan Visit our web site at: www.kubota.co.jp PT. Kubota Machinery Indonesia Tower A at EightyEight@Kasablanka Lantai 16 Jalan Raya Casablanka Kav. 88, Jakarta 12870 Telepon +62-21-29568-720 Faks +62-21-29568-727 Cat. No. 0000-00-IN Printed in Japan SP.HW. 13-

KUBOTA MERAIH POSISI TERDEPAN DI PASAR GLOBAL BERKAT KEUNGGULAN TEKNOLOGI DAN KEANDALAN PRODUK-PRODUKNYA Kubota: Merek Terpercaya di Seluruh Dunia Didirikan pada tahun 1890, memanfaatkan kebijakan manajemen yang visionaris dan menggabungkan aktivitas R&D yang unik, Kubota telah melakukan upaya konsisten untuk tetap menjadi yang terdepan dalam pengembangan dan inovasi. Alhasil, kini perusahaan ini memproduksi beragam produk luar biasa, dari peralatan pertanian, mesin, peralatan konstruksi, perkakas rumah tangga, pipa, mesin vending, dan berbagai fasilitas pengolahan yang ramah lingkungan. Terutama di bidang peralatan pertanian, Kubota telah dikenal di seluruh dunia akan teknologi dan keandalannya, sehingga merek ini menjadi yang terunggul di Amerika Utara, Eropa, dan Asia. Bahkan, saat ini Kubota memegang pangsa pasar terbesar di bidang mesin pertanian di seluruh dunia. Jaringan Kubota Kubota secara giat dan sungguh-sungguh mengembangkan jaringan yang kuat untuk menjalin hubungan dengan para pelanggan, tidak saja di Jepang tetapi juga di seluruh penjuru dunia. Kantor Luar Negeri 1 Kantor Kubota Corporation Beijing 2 Kantor Kubota Corporation India Ikhtisar Perusahaan (per Maret 2012) Perusahaan Cabang dan Afiliasi di Luar Negeri 1 Kubota Tractor Corporation Kantor Pusat: Berdiri pada: Modal: 2-47, Shikitsu-higashi 1-chome Naniwa-ku, Osaka, Japan 556-8601 Februari 1890 84 miliar Yen 2 Kubota Credit Corporation 3 Kubota Manufacturing of America Corporation 4 Kubota Engine America Corporation 5 Kubota Industrial Equipment Corporation Jumlah karyawan: 29.185 Penjualan: 1.080 miliar Yen (Perusahaan induk untuk tahun fiskal yang berakhir Maret 2012) KMI Kantor Pusat Pabrik Sakai Pabrik Tsukuba Pabrik Utsunomiya 6 Kubota Canada Ltd. 7 Kubota Espana S.A. 8 Kubota Europe S.A.S. 9 Kubota (Deutschland) GmbH 10 Kubota Baumaschinen GmbH 11 Kubota (U.K.) Limited 12 Kubota Tractor Australia Pty Ltd 13 Shin Taiwan Agricultural Machinery Co., Ltd. 14 The Siam Kubota Corporation Co., Ltd. 15 Siam Kubota Leasing Co., Ltd. 16 P.T. Kubota Indonesia 17 Kubota Agro-Industrial Machinery Philippines, Inc. 18 Sime Kubota Sdn. Bhd. 19 Kubota Agricultural Machinery (Suzhou) Co., Ltd. 20 Kubota Engine (Shanghai) Co., Ltd. 21 Kubota Construction Machinery (Shanghai) Co., Ltd. 22 Kubota Korea Co., Ltd. 23 Kubota Vietnam Co., Ltd. 24 Kubota Agricultural Machinery India Pvt.Ltd. 25 P.T. Kubota Machinery Indonesia 26 Kubota Construction Machinery (Wuxi) Co., Ltd. Dilengkapi dengan fungsi pabrik 1 2

KUBOTA MEMBERIKAN DUKUNGAN MENYELURUH BAGI PARA DEALER DI SELURUH DUNIA Dukungan Strategi Produk yang Efektif dan Pemasaran yang Kuat Kubota dikenal akan ragam produknya yang sangat banyak, sehingga dimungkinkan pengenalan berbagai produk yang benar-benar sesuai dengan kebutuhan setiap pasar tertentu. Kubota juga memiliki sistem terbaik untuk mendukung aktivitas penjualan yang dikembangkan oleh jaringan dealernya. Kubota terus berkembang bersama jaringan dealernya di seluruh dunia. Pasokan Suku Cadang yang Cepat Tujuan Kubota adalah "Memastikan pelanggan dapat memakai produk-produk Kubota tanpa rasa khawatir, di sepanjang masa pakai produk tersebut." Untuk mencapai hal ini, Kubota terus berupaya memberi dukungan kepada jaringannya di luar negeri melalui pasokan suku cadang Kubota asli yang lancar dan cepat. Sistem Layanan Mendalam Bersama dengan PT. Kubota Machinery Indonesia, Kubota terus berupaya menyediakan jaringan dealer di seluruh Indonesia berikut dukungan dan panduan yang diperlukan untuk mencapai pemahaman lebih baik lagi terhadap produk-produknya. Aktivitas di bidang ini meliputi pemberian sesi pelatihan serta penyediaan materi cetak dan buku panduan yang berkontribusi terhadap kepuasan pelanggan sedemikian rupa sehingga mereka benar-benar merasakan kemudahan saat memakai produk-produk Kubota. Panduan Workshop Bagan Pemeliharaan Kebijakan Layanan Gudang suku cadang yang serba otomatis di Jepang 3 4

JARINGAN DEALER KUBOTA YANG SUKSES DI SELURUH DUNIA Dari Thailand Visi dan dedikasi yang kuat terhadap pelanggan meningkatkan kualitas dan pendapatan jaringan dealer ini. Nama dealer: Khyn (Mr.) Sombat dan Khun (Mrs.) Suwimon Somboonterdthana Perusahaan: Kasetrungruerng Tractor Co., Ltd. Lokasi: Provinsi Surin, Thailand Berdiri: Tahun 1991 Produk Utama: Traktor, Ride-on Tiller (Mesin Penanam jenis tunggangan), dan Combine Harvester (Mesin Pemanen) Pada tahun 1991, Khun (Mr.) Sombat membaca pasar yang menjanjikan di bidang mesin pertanian di provinsi Surin, dan menjadi dealer Kubota di bawah naungan SIAM KUBOTA Corporation Co., Ltd.(SKC). Awalnya, ia menawarkan mesin-mesin diesel dan traktor dorong. Lalu pada tahun 1994, ia mengembangkan jajaran produknya ke traktor roda empat. Kami berhasil mengembangkan bisnis bersama Kubota karena kami mengandalkan dukungan pemasaran dari Kubota, ditambah dengan pengenalan terus-menerus tentang varian produk terkini. Apa yang mendorong untuk mengubah bisnis Anda menjadi sebuah perusahaan yang menawarkan varian lengkap mesin-mesin pertanian? SKC menjadi yang terdepan dalam industri mesin pertanian nasional, dan dikenal luas karena keunggulan standar dan prosedur kerjanya. Jadi kami memilih untuk mencontoh diri kami setelahnya, seiring langkah maju kami dalam pengembangan. Selama bertahun-tahun, kami telah bekerja sama dengan SKC dalam berbagai usaha pengembangan. Misalnya, kami adalah salah satu dealer SKC pertama yang membangun showroom model baru, karena kami yakin dengan demikian dapat menarik arus masuk yang berkualitas ke bisnis kami serta menciptakan kepercayaan pelanggan terhadap kualitas layanan kami. Komitmen kami yang tiada henti terhadap pengembangan, menjadikan Kasetrungruerng Tractor salah satu dealer SKC pertama yang menerima akreditasi ISO 9001: 2000 sertifikasi di bidang sistem kualitas. Dalam hal pengembangan bisnis, bagaimana perusahaan memanfaatkan sertifikasi ISO 9001 ini? ISO 9001: 2000 memastikan penyempurnaan proses yang sistematis, sehingga setiap tahapan dapat didokumentasikan dan diaudit. Ini membuat pekerjaan lebih mudah karena pengembangan dapat didasarkan pada sistem yang sudah ada. Ini juga merupakan lompatan besar dari prosedur kerja konvensional yang mengharuskan pemilik selalu memantau semuanya. Bagi kami, menjalankan bisnis di bawah ISO 9001: 2000 bukanlah sebuah hambatan. Justru, sertifikasi tersebut menjadi pedoman bagi pekerjaan kami. Sebagai contoh, seluruh dokumen yang relevan dikomputerisasi untuk memudahkan penggunaan dan mempercepat audit. Kadang-kadang, karyawan menentang perubahan ketika inisiatif baru diperkenalkan. Namun, ketika merasakan manfaatnya dalam jangka pendek dan panjang, mereka akan bersedia mengadopsi perubahan tersebut. Apa yang menjadi visi dan kebijakan pengembangan bisnis masa depan Kasetrungruerng? Selain penyempurnaan proses, kami juga mengupayakan pengembangan karyawan. Tidak saja harus menjual produk dan memberikan layanan kepada pelanggan, mereka juga harus memahami kebutuhan dan persyaratan khusus dari pelanggan, mendengarkan masalah mereka, dan memberikan respons yang cepat dan tepat waktu. Jika kita dapat membuat satu pelanggan terkesan, artinya kita berhasil mendidik seorang wakil penjualan yang berdaya guna. Perubahan apa yang terjadi di sektor pertanian, yang akan mempengaruhi operasi Anda? Pasar mesin pertanian di Thailand saat ini bergerak ke arah teknologi canggih seperti Traktor, Penanam Padi, dan Combine Harvester (Mesin Pemanen). Produk-produk ini akan terus dikembangkan untuk memastikan kenyamanan lebih, kemudahan penggunaan, keserba-bisaan yang kian tinggi, dan efisiensi yang semakin unggul. Produk-produk tersebut akan meningkatkan hasil panen bagi para pemiliknya, meningkatkan pendapatan bagi para petani. Ini dapat berkontribusi terhadap pengembangan petani dan sektor pertanian di wilayah yang bersangkutan. 5 6

JARINGAN DEALER KUBOTA YANG SUKSES DI SELURUH DUNIA Dari Vietnam Menyediakan produk berkualitas tinggi bagi pelanggan. Keputusan kami menghasilkan visi bisnis yang cerah. Nama Pemilik: Perusahaan: Lokasi: Berdiri: Produk Utama: Mr. Le Tan Dai Dai Loi Co., Ltd. Provinsi Vinh Long, Vietnam Tahun 2004 Combine Harvester (Mesin Pemanen), Mesin Penanam Padi, dan Traktor Pada tahun 2004, Mr. Le Tan Dai membaca potensi pasar mesin pertanian di wilayahnya yakni provinsi Vinh Long. Sejak saat itu, ia mulai memproduksi dan menjual Combine Harvester (Mesin Pemanen). Pada tahun 2006, perusahaan tersebut mulai menjual Combine Harvester (Mesin Pemanen) buatan Cina, hingga akhirnya menjadi anggota dealer Kubota pada tahun 2009, di bawah naungan Kubota Vietnam Co., Ltd. (KVC). Awalnya, ia menawarkan suku cadang mesin pertanian dan konstruksi. Apa yang mendorong untuk mengubah bisnis Anda menjadi sebuah perusahaan yang menawarkan varian lengkap mesin-mesin pertanian? Masalah kelangkaan tenaga kerja pemanenan manual pada 2004 membuat kami memutuskan untuk mengambil bagian dalam bisnis mesin pertanian. Pada waktu itu, belum ada combine harvester (mesin pemanen) baik dari Cina maupun Jepang, sehingga kami berniat untuk memproduksi sendiri Combine Harvester (Mesin Pemanen). Namun, demi memberikan produk berkualitas lebih tinggi kepada pelanggan, kami pun menjadi dealer mesin pertanian dan memutuskan bergabung dengan Kubota. Keputusan ini menghasilkan visi bisnis yang cerah bagi kami, melalui dukungan penuh KVC dan reputasi tinggi produk-produk Kubota. Apa saja faktor utama yang membuat Anda mencapai volume penjualan yang tinggi pada tahun 2012? Kami memfokuskan pada layanan purnajual untuk menambah jumlah pelanggan setia Kubota, terutama dengan memperkuat kemampuan penyediaan suku cadang melalui pemeliharaan ketersediaan suku cadang yang cukup dan pengelolaan yang baik. Selain itu, kami menawarkan program finansial yang dapat benar-benar memenuhi permintaan pelanggan. Bagaimana posisi produk-produk Kubota di provinsi Anda? Akhir-akhir ini Combine Harverster (Mesin Pemanen) buatan Kubota menjadi merek dominan di provinsi kami karena kualitasnya yang tinggi dan layanan purnajual (ASS) yang memuaskan pelanggan. Sistem orisinal ASS seperti garansi dan layanan pemeriksaan gratis telah membantu kami membangun hubungan baik dengan pelanggan dan mencapai performa penjualan yang unggul. Kondisi pasar seperti apa yang akan mempengaruhi operasi Anda? Pasar mesin pertanian di Vietnam sedang berkembang pesat. Sekarang, tingkat mekanisasi pemanenan sawah di provinsi kami hampir mencapai 100%, dan tahun 2006 merupakan titik awal penjualan Combine Harvester (Mesin Pemanen) skala penuh. Untuk mencapai titik ini, hanya diperlukan waktu 7 tahun. Dan perubahan bisnis bagi Combine Harvester (Mesin Pemanen) di wilayah itu pun masih tetap ada karena musim panennya singkat dan terkonsentrasi. Dan sekarang, permintaan mesin pertanian akan mengantarkan masa depan cerah bagi Traktor dan Mesin Penanam Padi. 7 8

PROPOSAL PRAKTIK PERTANIAN KUBOTA Praktik Umum Saat Ini di Indonesia Jajaran produk didukung oleh sistem terpadu yang disesuaikan untuk mekanisasi dan produktivitas unggul Penyiapan Lahan Pembajakan Penyiapan Lahan Penanaman Pemanenan Penggaruan Penanaman Penanaman dilakukan secara manual. Pemanenan Perataan Beberapa daerah menggunakan metode Tanam Benih Langsung (Tabela) Pemotongan & Perontokan secara manual atau menggunakan mesin perontok padi. Traktor Kubota mampu melakukan proses pembajakan, penggaruan, dan perataan sekaligus. Pengolahan Berputar Traktor Kubota dilengkapi dengan rotary tiller (penanam putar) Kubota yang mengolah dan memecah tanah sehingga tenaga putaran poros PTO digunakan dengan efisien. Peningkatan produktivitas dengan metode yang efisien ini membuatnya diadopsi di berbagai wilayah Asia seperti Jepang, Cina, Thailand, dan Vietnam. Selain itu, performa pengolahan yang luar biasa menghasilkan penyiapan tanah yang unggul sehingga menaikkan hasil panen maupun kualitas tanaman. Keunggulan Lahan disiapkan dalam satu operasi yang efisien. Efisiensi kerja yang tinggi menghasilkan keuntungan lebih besar bagi kontraktor. Aplikasi ini dilakukan oleh mesin penanam padi berjalan ke belakang. Keunggulan Penanaman dilakukan dengan cepat dan memiliki ketelitian sangat tinggi. Efisiensi yang lebih tinggi menghasilkan penghematan tenaga kerja dan pengurangan beban kerja. Penanaman menggunakan mesin menghasilkan produksi yang lebih tinggi. TRAKTOR, MESIN PENANAM PADI, DAN COMBINE HARVESTER (MESIN PEMANEN) KUBOTA BEKERJA SAMA SECARA MULUS DAN EFISIEN Produktivitas lebih besar! Hasil panen lebih banyak dan berkualitas lebih unggul! Combine harvester (mesin pemanen) Kubota mampu melakukan pemotongan, perontokan, dan pemilihan sekaligus. Keunggulan Efisiensi kerja yang tinggi memecahkan masalah kelangkaan tenaga kerja. Tingkat kehilangan butiran lebih rendah (di bawah 3%), dan tingkat kebersihan yang sangat baik. Pengoperasian mudah, kinerja pemanenan sangat baik, bahkan dalam kondisi lahan yang basah. Keuntungan meningkat! 9 10

TREN PASAR INDONESIA DI MASA AK AN DATANG 1) Negara penanam padi No. 3 di dunia 3) Pasar yang sangat besar untuk mendukung pertumbuhan ekonomi Indonesia adalah negara penanam padi terbesar ketiga di dunia setelah Cina dan India. Luas pengolahan tanaman padi di negara ini mencapai lebih dari 13 juta hektare. Saat ini merupakan kesempatan terbaik untuk melakukan penetrasi pasar karena kebutuhan mekanisasi pertanian telah dirasakan di seluruh penjuru negara akibat kelangkaan tenaga kerja belakangan ini. Faktor utama di balik pertumbuhan ekonomi yang sehat belakangan ini meliputi investasi yang kuat di pasar yang memiliki populasi sebesar 240 juta jiwa (tumbuh 1,4% per tahun), industrialisasi yang cepat, dan ekspansi yang lancar dari sektor jasa. China Japan 30,311,300ha 1,576,000ha Indonesia akan menghadapi permasalahan berikut sejalan dengan pertumbuhan ekonominya: (1) Kelangkaan tenaga kerja karena migrasi angkatan kerja inti dari wilayah pedesaan ke pusat-pusat kota (2) Kebutuhan untuk meningkatkan produksi beras guna mengimbangi pertambahan populasi Dengan kata lain, penghematan tenaga kerja dalam kegiatan pertanian ditambah dengan peningkatan produktivitas (termasuk volume produksi) adalah hal penting, dan mekanisasi pertanian akan menyebar cepat di seluruh penjuru negara dalam waktu dekat. India 44,100,000ha Thailand 11,630,300ha Vietnam 7,651,900ha Indonesia 13,201,300ha 2) Indonesia berada di tengah perkembangan ekonomi yang pesat Ekonomi Indonesia mulai tumbuh pesat sejak awal tahun 2000 dan akan terus tumbuh dengan baik di masa yang akan datang, dengan perkiraan pendapatan per kapita sebesar US$5.400 awal 2016. Pertumbuhan PDB (Indonesia, Thailand, Vietnam) IMF Prediktif volume US$ 9000 8000 7000 6000 Indonesia Thailand Vietnam US$ 5,300 4) Permasalahan yang dihadapi Indonesia US$ 5,400 5) Cara memecahkan permasalahan ini Kubota menawarkan jajaran produk yang sangat lengkap (traktor, combine harvester (mesin pemanen), mesin penanam padi) yang tidak pernah tertandingi oleh kompetitor mana pun, dan akan membantu memperlancar mekanisasi pertanian di Indonesia. Dengan mendorong penghematan tenaga kerja dan peningkatan hasil panen di sektor pertanian melalui pengenalan mesin pertanian Kubota ke pasar, Anda akan dapat berkontribusi positif terhadap pemecahan masalah yang kini dihadapi Indonesia. 5000 4000 3000 US$ 5,300 2000 1000 0 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 Sumber IMF 11 12

PROPOSAL KUBOTA: PENYIAPAN LAHAN PENANAMAN PEMANENAN Traktor Kubota L3608 Injeksi Langsung (36HP, 4WD) Traktor yang ideal untuk digunakan di sawah. Traktor ini dikembangkan oleh Kubota khusus untuk aplikasi penanaman padi. B2420 24HP, 4WD Dikembangkan untuk aplikasi di sawah dan lahan kering B2420 sangat cocok untuk operasi pengolahan di sawah, untuk intertilling dan penyiangan di kebun tebu dan kebun sayur. Traktor Ringan yang ideal untuk operasi Rotary Tiller (Pengolah Rotary) Dengan badan berbobot ringan dan sistem 4WD, Traktor Kubota L3608 tidak mudah terbenam atau selip saat digunakan di sawah sehingga ideal untuk operasi rotary tiller (pengolah rotary). Performa Sempurna di Lahan Sawah Mode penggerak roda depan bertumpu pada sistem roda gigi miring dan ringkas yang asli dari Kubota. Pelindung roda gigi yang dibuat sepenuhnya kedap udara dan berpelumas oli, menampilkan performa kedap air yang luar biasa, menjadikannya sangat cocok untuk penggunaan di sawah basah. Kubota telah menggabungkan seluruh fungsi yang diperlukan untuk menyingkirkan lumpur atau kotoran dan bahkan memotong rumput, sehingga model ini benar-benar bebas perawatan. Mesin Diesel Kubota yang Dapat Diandalkan Kubota berupaya keras secara positif untuk memenuhi standar tinggi yang ditetapkan oleh peraturan emisi paling ketat di dunia, dan telah mengembangkan mesin injeksi langsung yang unik ini melalui usaha untuk mencapai emisi bersih, tenaga andal, dan rendah kebisingan. Mesin diesel ini mengunggulkan penghematan konsumsi bahan bakar yang luar biasa, ditambah dengan efek kebisingan dan getaran yang rendah, sehingga mengurangi keletihan operator secara signifikan. Kecepatan Pengolahan Paling Optimal Perpindahan antara kecepatan 8F/8R dapat dengan mudah dilakukan hanya dengan menggeser tuas pemindah roda gigi utama dan tuas pemindah roda gigi cepat-lambat. Operator dapat bebas memilih kecepatan yang paling sesuai dengan operasi pengolahan, sehingga ketelitian pengoperasian dan efisiensi pun lebih tinggi. Karena tuas pemindah roda gigi maju-mundur akan melakukan perpindahan Forward Reverse (Maju-Mundur) secara mekanis, pengoperasian yang biasanya memerlukan pergantian arah gerakan maju-mundur yang sering kini dapat dilakukan dengan lancar dan efisien. Tuas pemindah roda gigi utama N R N F Tuas pemindah roda gigi cepat-lambat Kemampuan Bermanuver yang Luar Biasa Pergantian arah gerak antara maju dan mundur dapat dilakukan dengan mudah melalui pemakaian tuas pemindah roda gigi maju-mundur. Sistem power steering membuat operator dapat melakukan semua operasi pengemudian hanya dengan sedikit tenaga. Perawatan Mudah Kap mesin hanya terdiri dari satu bagian dan akan terbuka penuh cukup dengan sentuhan sederhana, menjadikan tugas pemeriksaan dan perawatan rutin luar biasa mudah. 4WD Pergantian mode antara 2WD dan 4WD mudah dilakukan cukup dengan satu tuas. Ketika mode 4WD dipilih, gaya dorong juga disalurkan ke roda-roda depan, dan karena roda semakin sulit untuk selip, pengoperasian di area bubungan atau di sawah berlumpur dapat dilakukan secara jauh lebih efektif. Putaran PTO yang Dapat Dipilih Putaran PTO dapat diubah-ubah, baik 540 rpm maupun 750, agar sesuai dengan kondisi masing-masing lahan atau pun tujuan pengoperasian. Ketika pengolahan berputar dilakukan dalam kecepatan 750 rpm, tanah akan dihancurkan lebih halus, dan seluruh lahan akan lebih teratur saat selesai. Manfaat Bagi Dealer: Jika Anda memperkenalkan Traktor Kubota ke pasar Indonesia yang saat ini semakin membutuhkan mekanisasi dengan mengandalkan dukungan penuh dari Kubota Group, Anda akan menciptakan pasar baru dan dapat menikmati keuntungan sebagai pelopor. Keberanian untuk merekomendasikan traktor KUBOTA yang lebih tangguh, terpercaya dan serba guna, karena telah terbukti dari pengalaman di lahan lahan sawah di Asia. Dengan demikian, Anda akan dapat mengembangkan bisnis Anda bersamaan dengan Kubota. Tn. Hasugian (Kontraktor) Testimoni Area : Sumatera Utara Jumlah traktor yang dimiliki : 1 unit Tanggal Pembelian : Mei 2010 Kontrak kerja pengolahan : 120 ha/musim Keuntungan terbesar pengolahan lahan menggunakan traktor 4-roda adalah efisiensi operasi kerja. Selain itu, dengan traktor Kubota, tidak perlu berhenti kerja terlalu lama dan pekerjaan dapat berlangsung kontinyu, sehingga dapat mengatur waktu pengolahan yang paling baik sesuai kebutuhan petani. Menyelesaikan pekerjaan pengolahan lahan pada waktu terbaik adalah juga berarti keuntungan bagi petani pemilik lahan. Inilah yang menghasilkan hubungan saling menguntungkan antara kontraktor dan petani. Ketika saya menyadari betapa menguntungkannya bisnis kontraktor dengan menggunakan traktor Kubota ini, saya sekarang mempertimbangkan untuk menambah satu unit lagi untuk memperluas bisnis kontraktor saya. 13 14

PROPOSAL KUBOTA: PENYIAPAN LAHAN PENANAMAN PEMANENAN Mesin Penanam Padi Kubota SPW-48C Mesin dengan operator berjalan di belakang yang mudah digunakan, sangat cocok untuk penanaman padi yang efisien. Manfaat Bagi Dealer: Pengenalan mesin penanam padi Kubota ini kepada pelanggan akan memberikan kontribusi bagi inovasi penanaman padi. Berbobot ringan dan berukuran ringkas, mesin penanam padi Kubota ini merupakan produk ideal untuk berbagai pengguna. Mesin Bensin Berpengeluaran Tinggi Mesin bensin Kubota 4,3 HP OHV ini sangat kuat meski pun bentuknya ringkas dan ringan. Dengan keunggulan tingkat kebisingan dan getaran yang rendah, mesin ini sangat hemat bahan bakar sehingga mampu menekan biaya operasional. Testimoni Area: Cilacap, Jawa Tengah Jabatan: Ketua Kelompok Tani Jumlah Unit: 2 Memulai Bisnis Kontrak Tanam: April 2012 Kemampuan Kerja Per tahun: 40 ha (2 musim tanam per tahun) Sistem Lintasan yang Dikhususkan untuk Padi Kombinasi roda-roda berdiameter besar (660 mm) dan as roda yang berbentuk heksagonal, menghasilkan lintasan yang mantap terutama di lahan berlumpur, termasuk lintasan maju yang luar biasa. Roda gigi yang berbentuk miring mentransmisikan tenaga mesin dengan aman ke sistem pemindah daya (powertrain) sehingga tidak akan ada tenaga yang hilang. Roda berdiameter besar Roda gigi yang berbentuk Berbentuk heksagonal Keseimbangan diri Penanaman dengan Ketelitian Tinggi Lembar pengumpan bibit tandem 2 dirancang untuk menjamin volume bibit yang dipilih tersedia secara stabil. Selama proses, tidak perlu khawatir bibit akan rusak atau tertinggal ketika unit penanam berbahan baja tahan karat menggenggam dan mencabut bibit. Pengoperasian yang sesuai dengan jenis tanaman yang akan ditanam dan waktu penanaman hanya memerlukan manipulasi tuas secara sederhana untuk mengatur volume bibit yang akan dipilih dan jarak penyebarannya. Karena unit penanam selalu dijaga tetap horizontal oleh Body Self-Balance System (Sistem Penyeimbang Mandiri), kedalaman penanaman akan tetap stabil tanpa memperhatikan variasi kondisi dari satu lahan ke lahan, ataupun dalam satu lahan. Mesin Penanam Padi yang Mudah Digunakan Gagang pegangannya dapat disetel dengan mudah sesuai ketinggian fisik operator maupun kondisi masing-masing lahan. Seluruh tuas pengoperasian diposisikan di panel depan operator sehingga sangat mudah dijangkau. Perawatan Mudah Tanpa memerlukan peralatan apapun, kap mesin dapat dilepas untuk memudahkan akses ke kompartmen mesin saat melakukan perawatan. Tn. Edi Pada awalnya, saya harus menawarkan kepada para petani untuk menggunakan mesin (Rice Transplanter) saya, namun sekarang justru berbalik, para petani meminta saya untuk menanam (kontrak tanam) di lahan mereka. Bibit padi tumbuh dengan cepat dan hasil panen meningkat. Panen meningkat rata rata 5 10%. Menurut saya, Rice Transplanter bisa menjadi solusi untuk masalah kekurangan tenaga buruh tanam dan masalah upah buruh yang meningkat setiap tahun. Tn. Kuwatno Area: Klaten, Jawa Tengah Jabatan: Ketua Kelompok Tani Jumlah Unit: 3 (1 unit merek Yanmar) Memulai Bisnis Kontrak Tanam: Januari 2012 Kemampuan Kerja Per tahun: 60 ha (2 musim tanam per tahun) Efisiensi kerja yang tinggi menjadi hal yang menarik dari mesin (Rice Transplanter) ini bagi para petani sehingga mereka meminta bisnis kontrak tanam dengan saya. Hasil panen lebih tinggi dibandingkan penanaman cara manual dengan benih yang lebih sedikit. Saya sangat puas dengan mesin ini karena membangun bisnis tipe baru (kontrak tanam) di desa kami dan juga kerjasama dengan penghasil benih padi. Menurut saya, mesin ini bisa menjadi solusi untuk masalah kekurangan tenaga kerja saat ini dan juga masalah upah buruh yang terus meningkat. 15 16

PROPOSAL KUBOTA: PENYIAPAN LAHAN PENANAMAN PEMANENAN Combine Harvester (Mesin Pemanen) Kubota DC-60 Berbobot ringan dan berukuran ringkas, combine harvester (mesin pemanen) Kubota ini meningkatkan produktivitas karena pengoperasiannya yang cepat dan efisien, serta ketelitian yang sempurna saat melakukan pemanenan, bahkan dalam kondisi sawah yang berlumpur. Manfaat Bagi Dealer: Dapat dipastikan bahwa efisiensi operasional yang sedemikian luar biasa akan meningkatkan keuntungan. Dengan fitur-fitur sedemikian, mengenalkan teknologi canggih Kubota dapat dilakukan dengan bangga dan percaya diri. Mesin Diesel Performa Tinggi DC-60 menggunakan mesin diesel Kubota 60 HP model V2403DI-T yang sangat bertenaga. Entah memanen tanaman yang melekat ataupun melakukan pengoperasian dalam kondisi berlumpur, mesin ini menghasilkan tenaga yang menyelesaikan pemanenan dengan efisiensi luar biasa. V2403DI-T Perontokan yang Seksama Butiran hasil pemanenan sangat bersih berkat silinder pengirik yang panjang (1.615 mm) dan berdiameter besar (620 mm), sehingga tingkat kehilangan butiran sangat minim dalam segala kondisi lahan ataupun tanaman. Corong masuk padi Tempat gabah Kipas Gigi thresher 1615mm Saringan bulir Gurdi bulir bersih 620mm Concave Saringan gabah Gurdi / Screw Tingkat kehilangan minimum Pengoperasian yang Mudah dan Nyaman Kursinya diposisikan rendah sehingga operator dapat menjalankan dan menghentikan dengan mudah, juga agar pengoperasiannya nyaman dan bebas dari rasa was-was. Selain itu, seluruh tuas pengoperasian dan instrumen pengukur ditata dalam posisi yang sangat mudah dilihat. Tuas rel peninggi Tuas manuver Tuas pengubah shift/arah Tuas HST Tuas akselerator Tuas kopling perontok Tuas kopling pemotong Menurunkan ketinggian potong Perawatan Mudah Perawatan yang mudah merupakan pertimbangan utama yang dipikirkan oleh Kubota. Untuk DC-60, kemudahan ini terlihat di antaranya dari penutup atas dan penutup samping dari drum pengirik yang dapat dibuka lebar, langit-langit yang dapat dilepas dengan mudah, dan tempat saringan jenis geser yang dapat dipasang atau dilepas dengan mudah. Alhasil, sumbatan dapat ditangani dengan mudah dan cepat untuk mengurangi kemungkinan periode henti mesin. Penampang Lintasannya sangat pas untuk padi Yang sangat bermanfaat terutama ketika melakukan Belok kiri Belok kanan pengoperasian dalam padi adalah crawler lebar dan bobot ringan yang menghasilkan keseimbangan luar biasa dari DC-60, dengan rata-rata tekanan tanah Menaikkan ketinggian potong sebesar 0,20 kgf/cm 2. Tuas HST Tuas Manuver Dengan transmisi Melakukan belokan hidrostatis (HST), ataupun menaik-turunkan pemilihan kecepatan unit pemanen sangat operasional ideal yang mudah dilakukan dengan tanpa langkah dapat hanya menggerakkan tuas Rata-rata besar tekanan pada permukaan: ditangani cukup dengan manuver. menggerakkan tuas HST. 0.20Kgf/cm 2 0.20 Kgf/cm 2 Tn. Arispatte Area: Pinrang, Sulawesi Selatan Pekerjaan: Pemilik Penggilingan Padi Jumlah Unit: 12 Memulai Bisnis Kontrak Panen: November 2011 Kemampuan Kerja Per tahun: 450 ha (2,5 musim panen per tahun) Saya sangat puas dengan kerja mesin panen DC-60 karena tingkat kehilangan panen yang sangat rendah, pemisahan (gabah dan jerami) yang bersih, dan evaluasi dari para petani penyewa mesin juga bagus. Saya menambah jumlah unit dari 1 menjadi 12 karena meningkatnya permintaan para petani untuk panen dengan menggunakan mesin DC-60. Saya berencana untuk menambah jumlah unit di masa depan. Peningkatan permintaan untuk panen menggunakan mesin DC-60 berdampak positif bagi Bisnis Penggilingan Padi saya, yaitu meningkatnya permintaan untuk menggiling gabah. Tn. Bakka Testimoni Area: Wajo, Sulawesi Selatan Pekerjaan: Petani (skala besar) dan Pemilik Penggilingan Padi Jumlah Unit: 1 Memulai Bisnis Kontrak Panen: Agustus 2012 Kemampuan Kerja Per tahun: 200 ha (2 musim panen per tahun) Masalah kekurangan tenaga pemanen di lahan sawah saya (100 ha) dapat teratasi dengan menggunakan Mesin Panen DC-60. Tingkat kehilangan gabah jauh lebih rendah dibandingkan panen manual, hasil gabah lebih bersih dan hasil panen jadi meningkat, sehingga pendapatan saya juga meningkat. Awalnya saya hanya menggunakan mesin panen saya untuk memanen lahan sawah saya sendiri, namun setelah mengetahui sistem Kontrak Panen, saya mempertimbangkan untuk mencoba bisnis (Kontrak Panen) itu juga. 17 18