BAB I PENDAHULUAN. A. Latar Belakang Masalah. kebudayaan antik (antiquarian) Inggris memperkenalkan istilah folklor ke dalam

Transkripsi

1 BAB I PENDAHULUAN A. Latar Belakang Masalah Folklor merupakan khazanah sastra lama. Salah satu jenis folklor adalah cerita rakyat. Awalnya cerita rakyat merupakan cerita lisan yang dapat dikategorikan dalam sastra lisan. Sastra lisan adalah karya sastra yang diwariskan turun-temurun secara lisan, salah satunya adalah cerita rakyat atau folklor (Danandjaja, 1997:21). Sastra folklor berkembang setelah William Jhon Thoms seorang ahli kebudayaan antik (antiquarian) Inggris memperkenalkan istilah folklor ke dalam dunia ilmu pengetahuan. Istilah folklor diperkenalkan ketika William Jhon Thoms menerbitkan sebuah artikelnya dalam bentuk surat terbuka dalam majalah The Athenaeum No. 982, tanggal 22 Agustus 1846, dengan menggunakan nama Ambrose Merton. Thomas mengakui bahwa dialah yang telah menciptakan istilah folklore untuk sopan santun Inggris, takhayul, balada, dan sebagainya dari masa lampau, yang sebelumnya disebut dengan istilah antiquities, popular antiquities, atau popular literature (Dundes, 2007:232). Menurut Alan Dundes (dalam Danandjaja, 1997:1), folklor adalah sekelompok orang yang memiliki ciri-ciri pengenal fisik, sosial, dan kebudayaan, sehingga dapat dibedakan dari kelompok-kelompok lainnya. Secara keseluruhan, definisi folklor menurut Danandjaja (1997:2) adalah sebagian kebudayaan suatu kolektif yang tersebar dan diwariskan secara turun-temurun, di antara kolektif, secara tradisional dalam versi yang berbeda, baik dalam bentuk lisan maupun 1

2 2 contoh yang disertai dengan gerak isyarat atau alat pembantu pengingat (mnemonic device). William R. Bascom (dalam Danandjaja, 1997:19) menerangkan ada empat fungsi folklor yaitu: (a) sebagai sistem proyeksi (projective system), yakni sebagai alat pencermin angan-angan suatu kolektif; (b) sebagai alat pengesahan pranatapranata dan lembaga-lembaga kebudayaan; (c) sebagai alat pendidikan anak (pedagogical device); dan (d) sebagai alat pemaksa dan pengawas agar normanorma masyarakat akan selalu dipatuhi anggota kolektifnya. Jan Harold Bruvand (dalam Danandjaja, 1997:21-22), seorang ahli folklor dari AS, menggolongkan folklor dalam tiga kelompok besar berdasarkan tipenya yaitu folklor lisan, folklor sebagian lisan, dan folklor bukan lisan. Folklor lisan adalah folklor yang bentuknya murni lisan. Bentuk-bentuk folklor yang termasuk ke dalam kelompok besar ini, antara lain bahasa rakyat, ungkapan tradisional, pertanyaan tradisional, puisi rakyat, cerita prosa rakyat, dan nyanyian rakyat. Dari semua bentuk atau genre folklor, yang paling banyak diteliti para ahli folklor adalah cerita prosa rakyat. Menurut Willian R. Bascom (dalam Danandjaja, 1997:50), cerita prosa rakyat dapat dibagi dalam tiga golongan besar, yaitu mite, legenda, dan dongeng. Legenda adalah sebuah cerita prosa rakyat yang dianggap oleh empunya cerita sebagai suatu kejadian yang sungguh-sungguh pernah terjadi. Menurut Alan Dundes (dalam Danandjaya, 1997:66-67), ada kemungkinan besar bahwa jumlah legenda di setiap kebudayaan jauh lebih banyak daripada mite atau dongeng. Hal ini disebabkan jika mite hanya mempunyai jumlah tipe dasar yang terbatas, seperti penciptaan dunia asal dan asal mula terjadinya kematian, namun legenda

3 3 mempunyai jumlah tipe dasar yang tidak terbatas, terutama legenda setempat yang jauh lebih banyak jika dibandingkan dengan legenda yang dapat mengembara dari satu daerah ke daerah lainnya. Selanjutnya, Alan Dundes mengatakan bahwa dongeng jika dibandingkan dengan legenda sangat terbatas jumlahnya karena dongeng sebenarnya bukan dongeng baru, melainkan merupakan versi baru dari yang lama. Sebaliknya, legenda dapat tercipta yang baru, apabila seorang tokoh, tempat, atau kejadian dianggap berharga oleh kolektifnya untuk diabadikan menjadi legenda. Asal Muasal Danau Toba (yang selanjutnya disingkat AMDT) merupakan cerita yang masuk dalam kategori legenda, lebih khususnya adalah legenda tempat. Yaitu cerita yang berhubungan dengan suatu tempat, nama tempat dan bentuk topografi. Danau Toba adalah sebuah danau tekto-vulkanik dengan ukuran panjang 100 kilometer dan lebar 30 kilometer yang terletak di Provinsi Sumatera Utara, Indonesia. Seperti diketahui bahwa AMDT merupakan salah satu genre legenda dari Provinsi Sumatera Utara yang sangat populer di kalangan masyarakat. Kepopuleran cerita tersebut tidak hanya karena di berbagai perpustakaan terdapat literatur yang membahas mengenai AMDT, namun juga dikarenakan legenda AMDT sudah banyak diperankan dalam drama kesenian, kartun untuk anak-anak, maupun film yang dimainkan oleh para aktris. Sebab itulah, tidak mengherankan jika tipologi dari legenda AMDT sampai saat ini masih melekat di hati masyarakat. Oleh karena itu, cerita ini sedikit banyak mengungkapkan semacam historical-truth dan menjadi bagian tidak terpisahkan dalam kehidupan berkesenian masyarakat.

4 4 Legenda AMDT menceritakan seorang pemuda yang menikah dengan seorang gadis jelmaan dari ikan mas yang ia pancing hingga mereka memiliki anak. Gadis jelmaan ikan tersebut membuat sang pemuda itu berjanji untuk tidak mengatakan asal-usulnya kepada siapa pun yang di kemudian hari diingkari olehnya. Hal tersebut kemudian membawa bencana yang membentuk Danau Toba. Dengan tidak mengesampingkan beberapa kajian yang telah ada, penelitian ini dilakukan dengan cara dan tujuan lain. Dalam penelitian ini legenda AMDT dipergunakan sebagai objek studi sastra secara struktural untuk melihat struktur naratif AMDT. Teori Naratologi Vladimir Propp dipilih karena Propp menitikberatkan pada studi fungsi dalam cerita rakyat. Dalam teorinya, sebagaimana ditulis dalam Morphology of the Folktale (1968), Propp menitikberatkan perhatiannya pada fungsi-fungsi pelaku (function of dramatic personale), bukan pada pelaku (tokoh) itu sendiri. Penelitian ini mengkaji tindakan (action) pelaku yang membentuk tipologi struktur. Alan Dundes (dalam Ibsch dan Fokkema, 1998:78), ahli folklor Amerika yang mengembangkan pandangan Propp lebih lanjut, menganggap pernyataan dalam Morphology ini sebagai salah satu kontribusi paling penting dan sangat revolusioner bagi teori folklor selama berpuluh-puluh tahun. Dengan pernyataan Propp muncullah pengertian bahwa penelitian folklor, dengan klasifikasi motifmotif terpisah, bergerak ke arah yang keliru. Dalam sistem klasifikasi umum berdasarkan motif, dua cerita dongeng disebut sebagai dua jenis yang berbeda jika dalam satu kasus seorang manusia dan di dalam kasus lain seekor binatang melakukan tindakan yang sama. Observasi yang berulang-ulang membawa Propp

5 5 ke hipotesis bahwa dalam tradisi mitis, kemajemukan karakter sangat kontras dengan sejumlah kecil fungsi tertentu (satu fungsi dipahami sebagai tindakan satu tokoh dan dijelaskan dari sudut pandang signifikannya bagi jalannya tindakan Propp. Alasan lainnya pemilihan teori naratologi karena naratologi Propp merupakan varian teori naratologi yang digunakan dalam struktur dongeng. Buku Morphology of The Folktale yang ditulis oleh Propp juga berusaha untuk menemukan aturan yang menguasai atau menentukan susunan plot dalam sebuah jenis dongeng Rusia yang khas. Legenda AMDT yang dijadikan bahan penelitian ini adalah cerita (buku) berbahasa Indonesia hasil saduran Faza yang diterbitkan oleh PT Elex Media Komputindo. PT Elex Media Komputindo didirikan pada 15 Januari Elex Media Komputindo merupakan salah satu perusahaan dalam Kelompok Kompas Gramedia yang bergerak di bidang media massa. Kompas Gramedia didirikan pada tanggal 17 Agustus 1963 dan merupakan salah satu perusahaan penerbitan besar di Indonesia sehingga kredibilitas dalam buku-buku yang diterbitkan terjamin. Pemilihan bahan kajian dalam penelitian ini tidak berdasarkan ketentuan secara filologis, tetapi hanya sekadar salah satu versi tertentu. Hal tersebut bukan tanpa alasan karena walaupun suatu cerita terdiri atas berbagai versi, kerangka utama cerita-cerita tersebut tidak jauh berbeda. Apabila berbeda, hal tersebut tidak berpengaruh bagi teori struktural model Propp karena teori ini menitikberatkan perhatiannya pada fungsi-fungsi pelaku. Sehingga dapat disimpulkan bahwa versi cerita apapun dan yang manapun tidak menjadi masalah bagi teori Propp asalkan

6 masih tergolong ke dalam genre cerita atau dongeng rakyat (folklore, folktale, fairytale). 6 B. Pembatasan Masalah Penelitian ini akan dibatasi pada struktur legenda yang berupa struktur naratif dan hubungan antarfungsi. Analisis diarahan pada penilaian makna narasi AMDT melalui hubungan antarfungsi yang membangun cerita. Penelitian ini juga mencari makna cerita dan struktur narasi AMDT. Terkait dengan legenda, penelitian ini telah memilih legenda AMDT saduran Faza yang diterbitkan oleh Elex Media Komputindo pada tahun Legenda ini dipilih karena AMDT merupakan salah satu legenda yang terkenal dan memiliki unsur naratif yang cocok untuk dikaji menggunakan teori naratologi Vladimir Propp. C. Rumusan Masalah Berdasarkan latar belakang masalah di atas, rumusan masalah dalam penelitian ini sebagai berikut. 1. Bagaimana struktur naratif dalam teks AMDT? 2. Bagaimana hubungan antarfungsi dalam teks AMDT? D. Tujuan Penelitian Tujuan penelitian teks AMDT adalah sebagai berikut. 1. Mendeskripsikan struktur naratif dalam teks AMDT. 2. Mendeskripsikan hubungan antarfungsi dalam teks AMDT.

7 7 E. Manfaat Penelitian Suatu penelitian harus memiliki manfaat yang dapat diambil oleh pembacanya. Dilihat dari segi kemanfaatan, penelitian ini memiliki manfaat teoretis dan manfaat praktis. 1. Manfaat Teoretis Hasil penelitian ini diharapkan mampu menjelaskan struktur narasi dan hubungan antarfungsi dalam legenda AMDT. Penelitian ini juga diharapkan mampu menemukan formula yang menjadi karakteristik legenda AMDT. Kemudian, penelitian ini juga diharapkan dapat memperkuat teori kesusastraan, terutama untuk kepentingan kritik sastra dalam teori naratologi Vladimir Propp. 2. Manfaat Praktis Hasil penelitian ini diharapkan mampu membantu pembaca untuk memperoleh makna cerita dalam legenda AMDT. Penelitian ini juga diharapkan agar membantu pembaca untuk memahami informasi bagaimana struktur narasi yang khas dalam legenda AMDT. Kemudian, bagi para peneliti ataupun kritikus sastra, diharapkan dapat memperkaya pengetahuan tentang teori naratologi Vladimir Propp yang digunakan dalam analisisnya. F. Sistematika Penulisan Sistematika disusun guna memberikan gambaran yang jelas terhadap penulisan penelitian ini. Sistematika dalam penulisan ini adalah sebagai berikut. Bab I merupakan pendahuluan, yang berisikan latar belakang masalah, pembatasan masalah, perumusan masalah, tujuan penelitian, manfaat penelitian, dan sistematika penulisan. Uraian dalam latar belakang berfokus pada alasan

8 8 pemilihan teks AMDT sebagai objek penelitian menggunakan teori naratologi Vladimir Propp. Bab II merupakan kajian pustaka dan kerangka pikir. Kajian pustaka terdiri atas dua sub bab yaitu penelitian terdahulu dan landasan teori. Landasan teori antara lain berisi tentang teori naratologi Vladimir Propp. Sementara kerangka pikir adalah sebuah cara kerja yang dilakukan oleh penulis untuk menyelesaikan permasalahan yang akan diteliti Bab III berisi metode penelitian yang mencakup jenis penelitian, objek penelitian, data dan sumber data, teknik pengumpulan data, metode analisis, dan prosedur penelitian. Bab IV merupakan inti dari penelitian yaitu pembahasan. Dari pembahasan ini akan didapatkan hasil penelitian yang akan menjawab permasalahan yang telah dirumuskan dalam bab I. Bab V merupakan penutup yang berupa simpulan dan saran. Simpulan didasarkan pada tujuan penelitian. Dengan demikian, hasil yang diperoleh akan sejalan dengan kerangka tujuan dan latar belakang penelitian. Adapun saran, mencakup tentang harapan dan keinginan penulis berkaitan dengan manfaat penelitian ini.