Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah 教會消息

Transkripsi

1 Misi GKIm Jemaat Ka Im Tong : Menjadikan jemaat sebagai murid yang sehati, sepikir dengan Kristus bagi kemuliaan Allah 佳音堂宣教使命! 讓信徒們以基督耶穌的心為心, 成為榮耀神的門徒. IMMANUEL WARTA JEMAAT 教會消息 3 Juli 2016 GKIm Ka Im Tong Jl. H.O.S Cokroaminoto 63, Bandung, p f Cabang Majesty : Apartement Majesty Ruko C3C5 Jl. Drg. Surya Sumantri No. 91, Bandung, Cabang Batam : Jl. Ruko Superblok Imperium Blok A No. 6, Batam Centre Batam Rekening BCA : a/n YYS.GK.IMMANUEL KAIMTONG facebook : Ka Im Tong Paskal twitter website :

2 Dari hamba dosa ke hamba kebenaran 从罪奴变成义仆 (Roma 罗 6:1523) 默祷 Saat Teduh 敬拜的宣告 Ajakan Beribadah 宣召和问安 Votum dan Salam 荣耀颂 Gloria Patri 認罪經文 Panggilan Pengakuan Dosa 認罪禱告 Doa Pengakuan Dosa 恩言 Berita Anugerah 诗歌 Pujian 证道 Khotbah 使徒信经 Pengakuan Iman Rasuli 奉献 Persembahan 代祷事项 Doa Syafaat 三一颂 Doxology 祝福 Pengutusan & Berkat 默祷 Saat Teduh KPPK 6: Hosana! Puji Tuhan KPPK 25: Allah Mahakuasa Yesaya 44:22 Mikha 7:1819 KPPK 179: Kini 'Ku milik Yesus KPPK 355: Apa yang kaubuat bagi Yesus Dari hamba dosa ke hamba kebenaran PBSR 2: Bapa Kupersembahkan Tubuhku (KU2) KPPK 343: Di MezbahNya Sembahkanlah Korbanmu HOP 589 Amin

3 3 Juli Pengkhotbah Kebaktian Umum (Pk ) Ev. Rini Anggraini 1 Kebaktian Umum 林一佳传道 Kebaktian Umum Kebaktian Umum 2 3 (Pk ) 4 Ev. Rini Anggraini Ev. Mikha Halim Penerjemah 郑良弟兄 Liturgis Sdri.Luciana Trisfant 郭进萍长老 Sdri.Luciana Trisfant Pnt. Joseph K. S. Pemusik Dewi Andrea L. 郑莉 / 刘慧娟 Dewi Linda Grace, Meilia MCM She Tiong/Ingga Jemmy, William, Lika Alex, Albert Jerry, Gangga,Rudy Penyambut Tan Siu Cien, Riani, Tjuang Siang Kuan, Lim Kin Hoa, Ham Sie Liang, Tjan Ay Ling 冯福枝弟兄, 刘文宣弟兄, 蔡芬祯姐妹, 阮恒梅姐妹 Bryan, Santana, Sumeiny Cau Cu Nung, Lim Yen Lie Kolektor Suhendra, Diana, Hadi Hardjabrata, Sun Kwei Yen, Eddy, Ye Chuan, Lim Siaw Sien, Nelly, Handry, Tan Hway Gie 蔡资胜弟兄, 高灵弟兄, 陈秀华姐妹, 郑贻华姐妹 Ervan Tirta Saputra, Adrian Yosianto, Paula Trijayanti, Kang Lan Mey, Tjangkar Ramayanti, Ratnasari Ongkowidjaja Lim Yen Lie, Cau Cu Nung, Oey Fu Ing, Hie Lie Ling Pengkhotbah Kebaktian Remaja (Pk ) 1 Sdr. Agrada Ciputra Kebaktian Remaja 2 Sdr. Agrada Ciputra Kebaktian Pemuda Pdt.Johannis Trisfant Kebaktian Cabang Majesty Ev. Pilipus F. M. Liturgis Yofan Yofan Yenny Feby Singer Airell Callista Airell Callista William W.Gloria Andu Rara Pemusik Team B MCM Jessica I. Cecillia William T.. Indra, Felix Penyambut Hanna, Levina, Olivia Kevin, Sintia Petugas PK Pnt.Adrian Saputra, Dkn. Verry Juari, Sdr. Aan Kadarusman, Dkn, Yenny Saputra

4 本周团契聚会与公祷会 7 月 3 日週讯 一. 每日晨祷 ( 早上六时 ) a 年 7 月 4 日, 星期一 : 林秀花传道 b 年 7 月 5 日, 星期二 : 梁秀芳传道 c 年 7 月 6 日, 星期三 : 李以撒传道 d 年 7 月 7 日, 星期四 : 郑平兴传道 e 年 7 月 8 日, 星期五 : 高青霞姐妹 f 年 7 月 9 日, 星期六 :Agrada Ciputra 弟兄 二. 华语公祷 2016 年 7 月 7 日, 星期四 ( 午五时 ): 放假 三. 姐妹团契 a. 第一姐妹 :2016 年 7 月 5 日, 星期二 ( 下午三时半 ): 放假 b. 第二姐妹 :2016 年 7 月 8 日, 星期五 ( 下午五时 ): 放假 四. 佳龄团契 2016 年 7 月 6 日, 星期三 ( 上午十时 ): 放假 五. 弟兄团契 2016 年 7 月 6 日, 星期三 ( 晚上六时卅分 ): 放假 2016 年 7 月 10 日下週讲题 : 谁能释放我? ( 罗 7: 1326 ) 讲员 : 林德安传道 ( 第一和第三堂 ) 郑天庆牧师 ( 第二和第四堂 ) 代祷事项 : 一. 为圣工人员祷告, 蒙主的恩典使他们灵性增长, 也为他们的事奉和家庭的和谐祷告 二. 为会友们之家人和亲戚还没信主代祷 愿他们成为神使用的器皿引领家人及亲友归向基督

5 Jadwal Persekutuan Komisi & Doa Minggu Ini 3 Juli Persekutuan Doa Pagi (Pk ): a. Senin, b. Selasa, c. Rabu, d. Kamis, e. Jumat, f. Sabtu, 4 Juli Juli Juli Juli Juli Juli Persekutuan Doa Umum Mandarin (Pk ): Kamis, 7 Juli 2016: Libur Idul Fitri 3. a. Persekutuan Komisi Wanita I (Pk. 15:30): Selasa, 5 Juli 2016: Libur Idul Fitri b. Persekutuan Komisi Wanita II (Pk ) : Selasa, 8 Juli 2016: Libur Idul Fitri 4. Persekutuan Komisi Lansia (Pk ) : Rabu, 6 Juli 2016: Libur Idul Fitri 5. Persekutuan Komisi Pria (Pk ): Rabu, 6 Juli 2016 : Libur Idul Fitri : Ev. Asiu Theresia : Ev. Rini Anggraini : Ev. Ishak Beriman : Ev. Mulyawan Santoso : Sdri. Gao Qing Xia : Sdr. Agrada Ciputra Tema Minggu Depan, 10 Juli 2016: Siapakah yang akan melepaskan aku? (Roma 7: 1326) Pengkhotbah: Ev. Richard Liem (KU I & III) Pdt. Em. Andrew Thea (KU II & IV) Pokok Doa Syafaat: 1. Doakan untuk kehidupan para aktivis gereja. Kiranya dalam anugerah Tuhan, kerohanian mereka dapat semakin bertumbuh. Doakan juga untuk pelayanan dan keharmonisan keluarga mereka. 2. Berdoa untuk keluarga atau kerabat dari jemaat yang sampai saat ini belum percaya pada Tuhan. Biarlah kesaksian hidup para jemaat dapat menjadi alat di tangan Tuhan untuk memenangkan mereka yang belum percaya.

6 从罪奴变成义仆 ( 罗 6:1523) 一. 诚心欢迎 : 本堂长执教牧同工欢迎第一次来赴会的弟兄姐妹 倘若还未有固定的聚会所, 欢迎参加本堂崇拜会 同沐主恩! 二. 两次盘捐 : 下主日举行两次盘捐 紫色袋供礼拜堂设备和保养之用途 三. 圣餐礼拜 : 今日于青年崇拜会举行圣餐礼拜 请弟兄姐妹预备心领受主的饼与杯 四. 教牧休假 : 1. 汤志荣牧师将于二零一六年七月四日至七月十一日休假 2. 林秀花传道将于二零一六年七月四日至七月十五日休假 五. 习道课程 : 将于七月廿四日 ( 礼拜日 ) 十一时在长执会议室第 2,5 楼开课 有意者可向本堂神仆或办事处 报名 六. 婚前辅导 : 将于七月廿三日 ( 礼拜六 ) 下午六时在副堂举行 凡有意参加者可向林德安传道 报名 七. 三福培训 : 教会要举办三福培训, 藉此培训使我们能将福音讲明让人明白耶稣基督的救恩 课程将于教会副堂举行 时间晚上六时至九时 2016 年 7 月 13 日 ( 礼拜三 ) 由黄兆武长老主讲 2016 年 7 月 27 日 ( 礼拜三 ) 由许国义执事主讲 2016 年 8 月 10 日 ( 礼拜三 ) 由许国义执事主讲 2016 年 8 月 24 日 ( 礼拜三 ) 由黄兆武长老主讲 请会友们踊跃参加 八. 证道概要 : 需要每周证道概要的会友们, 请发送电子邮件至 ringkasankotbah.kit@gmail.com 九. 丧事消息 : 本堂会友郭进辉弟兄经于本月二十三日息劳归天 享年七十五岁并已于七月二十七日火化 愿主坚固安慰丧家

7 Dari hamba dosa ke hamba kebenaran" (Roma 6:1523) 1. Selamat Datang: Majelis Jemaat mengucapkan Selamat datang kepada Sdr/i yang baru datang pertama kali beribadah bersama kami. Jika Sdr/i belum mempunyai tempat ibadah yang tetap, kami dengan senang hati mengundang Sdr/i untuk beribadah bersama kami di tempat ini. 2. Persembahan: Minggu depan, tgl. 10 Juli 2016, akan diedarkan 2 kantong persembahan. Kantong yang berwarna ungu akan dipergunakan untuk dana sarana prasarana. 3. Sakramen Perjamuan Kudus Pemuda: Akan dilaksanakan hari ini. Marilah kita mempersiapkan hati dan diri untuk mengambil bagian dalam sakramen Perjamuan kudus. 4. Cuti Hamba Tuhan: Pdt. Johannis Trisfant cuti dari tgl 4 Juli 11 Juli Ev. Asiu Theresia cuti dari tgl 4 Juli 15 Juli Kelas Katekisasi Baru : Dimulai pada hari Minggu, 24 Juli 2016 Pk di Ruang Rapat majelis lantai 2.5. Bagi Sdr/i yang berminat mengikutinya, silahkan mendaftarkan diri kepada Hamba Tuhan atau Tata Usaha Gereja (022) Kelas Bimbingan Pranikah : Akan diadakan pada hari Sabtu, 23 Juli 2016 Pk di Ruang Serbaguna. Bagi pasangan yang akan menikah dipersilahkan mengikutinya. Pendaftaran dapat menghubungi Ev. Richard Liem: Training EE : Gereja akan mengadakan training EE (Evangelism Explosion) yang mengajarkan bagaimana kita bisa menginjili orang yang belum percaya untuk memahami tentang keselamatan didalam Yesus Kristus pada tgl : Rabu, 13 Juli 2016 dibawakan oleh Pnt. Peter Hidayat Rabu, 27 Juli 2016 dibawakan oleh Dkn. Andi Szie Rabu, 10 Agustus 2016 dibawakan oleh Dkn. Andi Szie Rabu, 24 Agustus 2016 dibawakan oleh Pnt. Peter Hidayat Pukul di Ruang Serbaguna Lt. 1 GKIm Ka Im Tong Bandung. Kami mengundang jemaat untuk menghadirinya. 8. Bagi jemaat yang membutuhkan ringkasan kotbah setiap minggu, silahkan ke ringkasankotbah.kit@gmail.com 9. Berita Duka : Telah dipanggil pulang kerumah Bapa Sorgawi, jemaat kita Bapak (Alm.) Djaja Kurniawan usia 75 Tahun, pada hari Kamis, 23 Juni 2016 dan telah di Kremasikan pada hari Senin, 27 Juni Kiranya Tuhan memberikan kekuatan dan penghiburan kepada keluarga yang ditinggalkan.

8 10 Juli Pengkhotbah Kebaktian Umum (Pk ) Ev. Richard Liem 1 Kebaktian Umum 郑天庆牧师 Kebaktian Umum Kebaktian Umum 2 3 (Pk ) 4 Ev. Richard Liem Pdt.Em. Andrew T. Penerjemah 郭进萍长老 Liturgis Ev. Ishak Beriman 任涛弟兄 Ev. Ishak Beriman Sdri. Kristina Pemusik Semuil Andrea L. 卢有敏 刘慧娟 Fritz Lydia Kelby MCM Erwin, Jimmy Angelia, Cindy Sulaeman, Wenty, Paula Ferry, Chyntia Penyambut Ali Suherlyas, Susy Wijaya, Ong Ye Mei, Oe Sien Ie, Liong Lie Fong, Lioe Jin Koen 叶焕忠弟兄, 林聿修弟兄, 薛丽华姐妹, 林紫琼姐妹 Pnt. Adrian Saputra, Natalia, Yanti Milartir Oey Cuen Sing, Juniarti Kolektor Toni Irawan, Yenni Sumarli, Lo Pin Fang, Yuli, Wawan T., Lioe Kuang Sin, Kang Ju Fang, Kang Ju Cien, Vina, Yusan 王光秀弟兄, 朱维基弟兄, 叶辉娇姐妹, 宋叔珍姐妹 Farysah Alam, Sunandar Setiawan,Lilys Sudia, Alvin Ardianto, Aan Kadarusman Oey Cuen Sing, Juniarti, Lim Ke En, Tan Kuang Han Pengkhotbah Kebaktian Remaja (Pk ) 1 Sdr.Wilson Jeremiah Kebaktian Remaja 2 Sdr.Wilson Jeremiah Kebaktian Pemuda Ev. Mulyawan S. Kebaktian Cabang Majesty Pdt. Hans Liturgis Lily Yenny Yohan Yohana Singer Daniel Agnes V. Daniel Agnes V. Denar Lilli Irene, Ninta Pemusik Team 6 Team 6 Team A Team 2 MCM Paula Paula Dennis Denise Penyambut Team 2 Team 2 Hanna, Levina, Olivia Marco, Restri