立 Menyanyi: Ku Bersukacita Kerja Bagi-Nya B

Transkripsi

1 15 Oktober 2017 年 10 月 15 日 : No. 65/74 Minggu III 我在這裡, 請使用我 Here I Am, Use Me 肅靜禱告 :( 聖歌 1 音樂 ) 坐 Doa Teduh: (musik KPPK 1) D 序樂入殿 : 聖歌 26 立 Prosesi Masuk: Mulia Bagi Allah B 宣召問安 立 Votum & Salam B 會衆回應 : 阿們 ( 三次 ) 立 Respon: Amin (3x) B 始禮經文 : 馬太福音 25:21 坐坐 Kata Pembuka: Matius 25:21 Menyanyi: Sukacita Ku Sembahkan 會衆唱詩 : 聖歌 22 詩班獻唱 : 坐 Pujian PS/VG D 悔罪禱告 : 坐 Doa Pengakuan Dosa D 會衆唱詩 : 聖歌 380 坐 Menyanyi: Bangunkan Kami D 恩典信息 : 以賽亞書 6:7-8 立 Berita Anugerah: Yesaya 6:7-8 B 會衆唱詩 : 聖歌 354 立 Menyanyi: Ku Bersukacita Kerja Bagi-Nya B Semua Karna Anug rah-nya 讀經禱告 : 坐 Doa Firman D 經書宣讀 : 坐 Bacaan Alkitab: D 會衆回應 : 哈利路亞 ( 三次 ) 坐 Respon: Haleluya (3x) D 解經講道 : 蘇仁發牧師 坐 Kotbah: Pdt. Benny Solihin D 靜默禱告 : 坐 Saat Hening D 使徒信經 : 立 Pengakuan Iman Rasuli B 歡迎報告 : 坐 Sambutan & Warta D 代禱祈求 : 坐 Doa Syafaat D 奉獻經訓 : 羅馬書 12:1 坐 Ayat Persembahan: Roma 12:1 D 會衆唱詩 : 聖歌 344 坐 Menyanyi:Serahkan yg Terbaik Pada-Nya D 奉獻禱告 : 立 Doa Persembahan B 三一頌 : 聖歌 53 立 Doxology B 差遣祝禱 : 立 Pengutusan & Berkat B 會衆回應 : 哈利路亞, 阿們 立 Respon: Haleluya (5x) Amin (3x) B 閉會禮儀 立 Prosesi Keluar B 默禱散會 坐 Saat Teduh Ibadah Selesai D 馬太福音 25:21 MATIUS 25:21 主人說 : 好, 你這又良善又忠心的僕人, 你在不多的事上有忠心, 我要把許多事派你管理 ; 可以進來享受你主人的快樂 Maka kata tuannya itu kepadanya: Baik sekali perbuatanmu itu, hai hambaku yang baik dan setia; engkau telah setia dalam perkara kecil, aku akan memberikan kepadamu tanggung jawab dalam perkara yang besar. Masuklah dan turutlah dalam kebahagiaan tuanmu. D D Hal-1

2 Hal-2 RINGKASAN KOTBAH YANG LALU 講道記錄 ORANG TUA DAN ANAK YANG SETIA I Samuel 2:22-25,29; 3:13 Pdt. Reefo C. Panambunan BELAJAR DARI KEGAGALAN ELI DI DALAM MENDIDIK ANAK Di dalam film Gladiator, diceritakan bahwa Sang Kaisar yang sudah sangat tua ingin mencari pengganti dirinya. Sang Kaisar mempunyai anak laki-laki yang sangat berambisi ingin menggantikannya namanya Commodus. Namun sang Kaisar menganggap anaknya tidak pantas menggantikan dirinya karena ia hidup amoral. Berikut ini adalah cuplikan dialog sang Kaisar dengan anaknya. Dengan berat hati ayahnya berkata, "Kau tak kan menjadi kaisar anakku. Aku telah memilih jenderal Maxi mus untuk menggantikan aku." Mereka berdua menangis, dan sambil memeluk anaknya sang kaisar mengatakan sebuah kalimat yang sangat menyentuh hati saya. Sang ayah berkata, "Anakku, kesalahanmu sebagai seorang anak adalah kegagalanku sebagai seorang ayah." Kegagalan atau kesalahan seorang anak kita tidak dapat dilepaskan dari kegagalan kita sebagai orangtua. Hari ini kita belajar dari 3 kegagalan imam Elia yang berdampak pada anak-anaknya. Melalui kegagalan dan ketidak-setiaannya kita rindu menjadi keluarga yang setia dihadapan Tuhan. 1. IMAM ELI FIGUR ORANG TUA YANG TIDAK MAMPU MENGENDALIKAN KELEMAHAN DIRI. Tuhan memang menegur Imam Eli dan yang Tuhan tegur pertama -tama adalah dirinya sendiri yaitu dirinya Imam Eli, Tuhan berkata di I Samuel 2:29, "Mengapa engkau memandang dengan loba kepada Korban sembelihan-ku dan korban sajian-ku yang telah Kuperintahkan" Dengan kata lain Firman Tuhan mengingatkan Imam Eli ternyata masalah utama Imam Eli terletak di dalam dan bukan di luar dirinya yaitu sikap hatinya yang loba alias rakus. Rupanya Imam Eli adalah orang yang suka makan dan tidak dapat menguasai dirinya sewaktu melihat makanan. Bukti yang dicatat Alkitab Sambil kamu menggemukkan dirimu dengan bagian yang terbaik dari setiap korban sajian umat-ku Israel? I Samuel 2:29b. Imam Eli itu tidak tahan, dia tidak bisa mengendalikan hasratnya atau keinginannya untuk memuaskan diri dengan makanan jadi dia cenderung memasukkan makanan-makanan itu untuk dirinya dan tidak lagi mengindahkan kekudusan Tuhan sehingga korban persembahan yang seharusnya dipandang dengan kudus, karena itu merupakan sebuah simbol permintaan ampun manusia kepada Tuhan, sekarang justru dipakai sebagai sarana untuk memuaskan nafsu makannya belaka. Semua keluarga dalam satu keluarga itu pasti memunyai kelemahan masing-masing bukan hanya dalam hal makanan. Namun waktu kita tahu kalau kita punya kelemahan kita harus berusaha untuk mengatasinya. C.S. Lewis berkata bahwa, "Yang Tuhan lihat adalah usaha kita untuk hidup kudus, belum tentu kita selalu berha sil menjalani hidup yang kudus tapi yang Tuhan perhitungkan adalah usahanya jangan menyerah." Kita semua punya kelemahan tapi marilah kita terus menggumuli dan bawa ke dalam doa dan bawa ke hadapan Tuhan. Jangan akhirnya mendiamkan dan malah menjadikan kelemahan itu sebagai bagian hidup kita yang tak terpisahkan. 2. IMAM ELI FIGUR ORANG TUA YANG TIDAK MEBERI TELADAN. I Samuel 2:29, Tuhan berkata "Dan mengapa engkau menghormati anak-anakmu lebih daripada-ku sambil kamu menggemukkan dirimu dengan bagian terbaik dari setiap korban sajian umat-ku Israel." Besar kemungkinan Imam Eli pulalah yang memperkenalkan anak-anaknya kepada bagian-bagian daging yang lezat dari hewan persembahan. Dengan kata lain tanpa disadari Imam Eli, jugalah yang mengajarkan anakanaknya untuk tidak menghormati mezbah Tuhan. Jadi peran Imam Eli memang besar di dalam kerusakan pada diri anak-anaknya, dimana mereka melihat papa makan seperti itu, mengambil bagian -bagian dari hewan seperti itu, karena mungkin papanya juga berkata bahwa "Yang ini enak," dengan tidak mengindahkan bahwa bagian-bagian itu sebetulnya untuk dipersembahkan kepada Tuhan. Inilah yang rupanya DITULARKAN oleh Imam Eli kepada anak-anaknya, sehingga anak-anaknya terus melihat, karena Imam Eli seperti itu maka mereka menjadi anak-anak yang liar dan tidak kenal disiplin. Setiap keluarga kalau mau membawa keturunannya hidup takut akan Tuhan, harus memulai dengan teladan yang bijak dan baik. 3. KELUARGA IMAM ELI TIDAK PERNAH MENDISIPLINKAN ANAK. Dalam I Samuel 3:13 Sebab telah Ku beritahukan kepadanya, bahwa Aku akan menghukum keluarganya untuk selamanya karena dosa yang telah diketahuinya, yakni bahwa anak-anaknya telah menghujat Allah, tetapi ia tidak memarahi mereka! Jika kita mengamati dengan cermat, sebenarnya Eli tidak sungguhsungguh menegur mereka, ia hanya bertanya. Sebenarnya Tuhan telah memberikan petunjuk bagi umat Israel waktu itu tentang cara mendidik anak, Ulangan 21:18-21 mengajarkannya. Namun Imam Eli lebih memilih untuk tidak memarahi anak-anaknya yang jelas sudah tidak menghormati Tuhan. Disiplin harus dimulai dari awal kehidupan, bukan di tengah apalagi di akhir kehidupan. Imam Eli membiarkan anakanaknya berdosa tanpa konsekuensi yang keras, ini makin menjerumuskan mereka ke dalam dosa. Kehidupan tanpa disiplin orang tua menciptakan anak tanpa nurani dan rasa bersalah. Anak dapat melakukan dosa apa pun tanpa sedikit pun merasa bersalah, singkat kata nurani perlu dihidupkan sejak kecil dan dibiasakan untuk bereaksi terhadap ketidakbenaran. Nurani yang tidak terlatih untuk membedakan dan merasakan salah dan benar, akhirnya mati dan tidak lagi berfungsi. Ini yang kita lihat pada diri anak-anaknya Imam Eli.

3 *KEGIATAN BULAN KELUARGA* Menyambut Bulan Keluarga tahun ini dengan tema "Kesetiaan dalam Keluarga", maka Gereja menyelenggarakan rangkaian kegiatan dan perlombaan sepanjang bulan Oktober 2017 sebagai berikut: Sepanjang Bulan Oktober Lomba Foto Jadoel, syarat: 1. Jemaat menyerahkan foto-foto jaman dulu (sebelum Tahun 2010) tentang kegiatan di GKI Bungur. 2. Cantumkan keterangan/cerita mengapa foto itu berkesan bagi Jemaat. 3. Tempel foto beserta keterangan cerita dan data jemaat (Nama & Telpon) di "Pohon Keluarga" yang disiapkan di lobby gereja. 4. Boleh menyerahkan lebih dari satu foto. 5. Penjurian dan pengumuman pemenang akan dilakukan pada tanggal 29 Oktober *Minggu, 8 dan 22 Oktober 2017* Mengundang seluruh jemaat untuk memberikan persembahan puji-pujian dalam ibadah secara per keluarga (minimal 2 orang); yakni di Kebaktian Umum 1, 2A, 2B dan 3. *Minggu, 22 Oktober 2017 Pk 11.00* 1. Lomba Nyanyi Keluarga_ Tempat : Aula Kadiman Peserta : Keluarga minimal 2 orang (Tidak harus keluarga Inti: ayah, ibu, anak, boleh sepupu, keponakan, om tante, kakek nenek) 2. Lomba Masak Antar Komisi & Ibadah_ Tempat : Ruang Serba Guna Lantai 2 Peserta : 3 orang perwakilan / komisi & ibadah Menu : Ditentukan saat briefing 1 minggu sebelumnya *Minggu, 29 Oktober 2017 Pk 11.00* 1.Bazaar Kasih_ Tempat : Lapangan Olahraga Peserta : Seluruh jemaat Acara : Penjualan aneka makanan dan minuman 2. Lomba Mewarnai Topi Tempat : Ruang TK St. John Peserta : Anak Usia Sekolah TK 3 SD Syarat : Membawa alat mewarnai sendiri (Spidol/Caryon/Cat acrylic) Gereja hanya menyiapkan topi 3. Lomba Menggambar Pada Topi Tempat : Ruang Aula St. John. Peserta : Anak Usia Sekolah 4 SD 1 SMP Syarat : Membawa alat menggambar semdiri (Spidol/Caryon/Cat acrylic) Gereja hanya menyiapkan topi 4. Lomba Keluarga Ceria: Tempat : Lapangan Olah raga Peserta keluarga 4 orang (tidak harus keluarga inti ayah ibu anak, boleh sepupu keponakan om tante, kakek nenek) Acara : Aneka Lomba ketangkasan dan Kekompakan keluarga. Kategori Pemenang Lomba Keluarga Ceria: - Pemenang Perlombaan, - Pemenang Keluarga Paling Kompak - Pemenang KeluargaPaling Ceria. *Pendaftaran & Keterangan silakan menghubungi:* KU1 : Dkn. Titus SH. (hp ) KU2A : Dkn. Mei Chu (hp ) KU2B : Dkn. Wahyudi W.(hp ) KU3 : Dkn. Caroline S.( ) Bazaar : Pnt. Lia WW. ( ) & Sdri. Shierly Yotani ( ) Atau bisa melalui TU Gereja & Pengurus Komisi/Ibadah Formulir pendaftaran disiapkan di Meja Penyambutan Saat Kebaktian Umum Hari Minggu, silakan mengisi dan dikembalikan sebelum waktu Bazar & Perlombaan. Hal-3

4 WARTA GEREJA 教會消息 01. SELAMAT DATANG Majelis Jemaat GKI Bungur mengucapkan Selamat datang & Selamat beribadah kepada Bapak, Ibu, Saudara-Saudari. Kami menyambut dengan sukacita bagi yang pertama kali datang. Kiranya gereja ini dapat menjadi rumah rohani Saudara, kami mengundang untuk tetap beribadah bersama kami. Untuk pelayanan lebih lanjut, dapat memberikan nama dan alamat kepada penyambut tamu atau Kantor Gereja. 歡迎敬拜本堂長執會歡迎蒞臨崇拜的弟兄姐妹以及新來的朋友 讓我們齊心敬拜, 願上帝將他豐盛的恩典賜給我們大家 希望您能繼續來做禮拜, 並且將蒙恩堂當成我們屬靈的家 為方便日後聯絡, 請新來的朋友留下姓名, 地址與電話號碼, 謝謝 02. PELAYANAN MIMBAR Pada hari ini Kebaktian Pemupukan Rohani (KPR) di Kebaktian Umum I, IIAB & III dilayani oleh Pdt. Benny Solihin, dosen STT Seminari Alkitab Asia Tenggara (SAAT) Malang. Majelis mengucapkan terima kasih atas pelayanan hamba-nya. Kiranya Tuhan memberkati ibadah dan pelayanan kita bersama. 講台事奉今日在三堂崇拜會承蒙瑪琅聖道神學院教授蘇仁發牧師蒞臨証道事奉 本堂長執會謹向神仆致謝, 願神賜福我們的敬拜 03. KOMISI PEMUDA Mengundang kaum muda mengikuti Persekutuan Pemuda, pada Minggu, 22 Oktober 2017 Pk WIB, Korban Syukur yg Berkenan Kepada Allah di ruang persekutuan jalan Kadiman. : Pembicara: Pdt. Wahyu Pramudya. 青年團契青年團契於十月廿二日, 星期日, 中午十二時半, 將舉行青年聚會 講員 Wahyu Pramudya 牧師, 講題 神所喜悅的感恩活祭 請青年朋友們參加 04. KOMISI DEWASA Pada Rabu, 18 Oktober 2017 Pk WIB diadakan Persekutuan Komisi Dewasa dengan : Raising Children In Digital Era Pembicara: Ev. Tjwa Ie Mee Sieny di Ruang KR/KP, Kadiman. Mengundang jemaat untuk menghadirinya! 成青團契成青團契於十月十八日, 星期三, 晚上六時半, 將舉行成青聚會 講員 : 蔡玉美傳道, 講題 在數字科技時代培育孩子 請弟兄姐妹們參加 05. KOMISI WANITA (Junior) Mengundang para wanita muda menghadiri Persekutuan Komisi Wanita (Junior) yang akan diadakan pada hari Sabtu, tanggal 21 Oktober 2017 Pk WIB, di Ruang Yohanes. : Mempersiapkan Anak Menghadapi Gempuran Digital. Pembicara: Ev. Heno Suroso. 姐妹團契姐妹團契於十月廿一日, 星期六, 上午十時正, 將舉行姐妹聚會 講員 : Heno Suroso 傳道, 講題 在數字科技時代培育孩子 請姐妹們參加 06. KOMISI ANAK-ANAK Menghimbau orang tua/wali murid Sekolah Minggu mengikuti Ceramah Khusus untuk anak kelas 2 SD s/d 1 SMP. Sehubungan dengan acara tersebut, Kebaktian Sekolah Minggu hanya diadakan 1 kali /digabung di kebaktian Sekolah Minggu ke-2 pada Minggu, 29 Oktober 2017 Pk wib selesai. Dengan Acara Ibadah & Ceramah. : My Gadget (Penguasaan diri dalam pemakaian Gadget) Pembicara: Ev. Sieny. Terima kasih untuk perhatian dan kerjasamanya. Hal-4

5 兒童團契兒童團契於十月廿九日, 星期日, 上午九時半, 將為小學二至初中一的家長舉行講座會 講員 : 蔡玉美傳道, 講題 在數字科技時代培育孩子 請弟兄姐妹們參加 07. PEMAHAMAN ALKITAB (PA) MANDARIN Mengundang jemaat untuk menghadiri Pemahaman Alkitab (PA) Mandarin pada Sabtu, 21 Oktober 2017 PK WIB. Dibawakan oleh Pdt. Suriawan Edhi di Ruang Kadiman (depan lapangan olah raga). 中文查經邀請懂得中文的弟兄姐妹參加中文查經聚會於十月廿一日, 星期六, 上午十時正, 講員 : 王中林牧師 08. KOMISI USIA INDAH Persekutuan Komisi Usia Indah akan diadakan pada Jumat, 03 November 2017 Pk WIB. : Janganlah Orang Meremehkan Kamu yang Tua Pembicara: Pdt. Em. Luther Tan. Mengundang jemaat diatas usia 60 th untuk menghadirinya! 佳齡團契佳齡團契於十一月三日, 星期五, 上午十時正, 在約翰禮堂將舉行佳齡聚會, 講題 : 不可叫人小看你年老 講員 : 陳鹭得牧師 請年齡六十嵗以上的弟兄姐妹踴躍參加 09. TEMA BULAN KELUARGA 今年家庭月聚會的講題與講員安排如下 : BULAN KELUARGA, OKTOBER 2017 家庭月 Minggu I 1 Okt 17 Buah Roh Kesetiaan Sakramen Perjamuan Kudus Minggu II 08 Okt 17 Orang Tua dan Anak yang Setia Sabtu Pk Okt 17 Minggu III 15 Okt 17 Kebaktian Pemupukan Rohani (KPR) Here I Am, Use Me Kebaktian Pemupukan Rohani (KPR) Here I Am, Use Me Minggu IV 22 Okt 17 Suami dan Istri yang Setia Minggu V 29 Okt 17 TPSW Keluarga yang Setia Beribadah Kepada Allah Pdt. Suriawan Edhi (KU I, II A&B, KU III) Pdt. Reefo C. Panambunan (KU I, IIB & III) Ev. Felis Mastra (KU II A) Pdt. Benny Solihin (dari STT SAAT Malang) Pdt. Benny Solihin (KU I, II A&B, KU III) (dari STT SAAT Malang) Pdt. Wahyu Pramudya (KU I, KU IIB & KU III) Pdt.Em.A.H. Simeon (KU IIA) Pdt. Sakriso Saragih (KUI, KU II B & KU III) Pdt. Luther Tan (KU IIA) 10. PGTI Mengundang para wanita untuk hadir dalam Persekutuan Doa Wanita yang diselenggarakan oleh Gereja-gereja Tionghoa di Indonesia (PGTI) pada Senin, 23 Oktober 2017 PK WIB di Gereja Kristen Yesus Jemaat Telok Gong, Jl. Teluk Gong Raya No. 1, Jakarta Utara. 印華基聯印華基聯於十月廿三日, 星期一, 上午十時正, 在椰城國語堂將舉行姐妹連禱會 請姐妹們參加 Hal-5

6 11. PENEGUHAN & PEMBERKATAN NIKAH Hal-6 Sdr. Albert Tan & Sdri. Thea Santoso Hari/Tanggal : Sabtu, 21 Oktober 2017 Waktu : Pk WIB Dilayani Oleh : Pdt. Reefo C. Panambunan MC : Dkn. Paulus SH. Pianis : Sdr. Stephen Daun & Tim Puji-pujian : PS. Priskila Majelis yang bertugas : Dkn. Herry KH. & Dkn. Ho Mei Lien Jika ada jemaat yang belum dapat memberi dukungan berdasarkan Alkitab & Tata Gereja GKI, dapat menyampaikan keberatannya secara tertulis kepada Majelis Jemaat paling lambat pada hari ini, agar masalahnya dapat diselesaikan secara gerejawi. 結婚典禮本堂於十月廿一日, 星期六, 上午十時正為 Albert Tan 弟兄與 Thea Santoso 姐妹將舉行證婚祝福典禮 本堂會友若據於聖經與印尼基督教會章程對該婚事有異議, 請最遲於十月五日以書面呈交長執會 12. PREACHING CONFERENCE GKI Klasis Priangan dengan panitia pelaksana GKI Bungur Jakarta, akan menyelenggarakan acara Preaching Conference pada Oktober 2017, Pk Pk di ruang Yohanes, dengan : From Text to Sermon Pembicara: Pdt. Benny Solihin. Mengajak jemaat mendukung doa untuk Acara ini! 証道講座印尼基督教會百良安華語區會於十月十六日至十八日, 星期一至星期三早上八時正至下午四時正, 在印尼基督教會椰城蒙恩堂將舉行証道講座會, 講員 : 蘇仁發牧師 請為此節目禱告支持 12. KONVEN GKI KLASIS PRIANGAN GKI Klasis Priangan menyelenggarakan Konven bagi para Pendeta (aktif dan emeritus), Penginjil, Penatua, Diaken, dan mantan anggota Majelis Jemaat. Acara Konven akan diselenggarakan sbb: Hari/Tanggal : Kamis Sabtu, 30 November 02 Desember 2017 Tempat : Darmawan Park Sentul City : The Lost Art, The Passion for Discipleship Pembicara : Pdt. Benny Solihin, STT SAAT Malang Pdt. Tony Yeo, Singapore Covenant Church Pdt. Henry Efferin, GKI Anugerah Bandung Pendaftaran menghubungi kantor gereja dan para Hamba Tuhan. Ikutilah dan doakan! 13. SEKOLAH SAINT JOHN Mengundang jemaat GKI Bungur untuk hadir dalam acara Open House Sekolah Kristen Saint John Bungur pada : Hari / tanggal : Sabtu, 21 Oktober 2017 Waktu Acara : Pk Selesai. : 1. BAZAAR 2. Free Trial Class (untuk KB-TK) 3. Art Performance; 4. Seminar Narkoba Dapatkan spesial benefit untuk pendaftaran murid baru Tahun Ajaran 2017/2018, unit KB/TK, SD, SMP, SMK Pariwisata. Informasi pendaftaran hubungi Ibu Tjuan Telp

7 INFO DATA JEMAAT IBADAH MINGGU LALU KEHADIRAN PERSEMBAHAN 08 Oktober 2017 Pria Wanita Jumlah Target Jumlah Kebaktian Umum I Rp Kebaktian Umum II A Rp Kebaktian Umum II B Rp Kebaktian Umum III Rp Rp Kebaktian SM Anak Rp Kebaktian Komisi Remaja Rp Kebaktian Komisi Pemuda Rp Kebaktian Komisi Wanita Rp Kebaktian Firman & Doa Kebaktian St. John Rp ALOKASI PERSEMBAHAN HARI MINGGU 15 Oktober 2017 : Kas Gereja & Dana Sinodal & Dana Klasikal 22 Oktober 2017 : Kas Gereja & Dana Diakonia Doa Syafaat NO 代禱事項 POKOK DOA 為本堂在 絲綢花園 新村所開辦的宣道所發展代禱 為雅加達與印尼國家的政治, 經濟, 局勢, 治安穩定代禱 為身體軟弱者代禱 : ( 恕不稱呼 ) 林蘭英, 李美英, 楊春蘭, 林美清, 鄭勤慎, 孔祿英, 黃景中, 吳國生, 丘漢湘, 郭兆璋, 葉美蘭, 廖春源, 李現英 Pengembangan pelayanan Pos PI Alam Sutera Serpong. Stabilitas politik, ekonomi, keamanan di Jakarta dan Indonesia, khususnya dalam menjaga NKRI dari segala ancaman. Jemaat yang sakit dan dalam pemulihan kesehatan: Lim Lan Ing, Lie Mei Ing, Yang Chun Lan, Liem Mui Cing, The Kin Sin, Ratnasari Kartika, Tedjo Wibowo, Wu Kwok Sen, Chiu Han Siang. Tan Man Moi, Ing Lan, Oni Herawati, Fenny Wedya, Lilis Suryanti, Lie Sin Yung, Akiong, Yap Mei Lan. Pnt. David T.W. Lie Sian Yin, Liem Siok Mei, Tham Sak Hiong, Sariman Sunarto. 所以弟兄們, 我以神的慈悲勸你們, 將身體獻上, 當作活祭, 是聖潔的, 是神所喜悅的 ; 你們如此事奉乃是理所當然的 Karena itu, saudara-saudara, demi kemurahan Allah aku menasihatkan kamu, supaya kamu mempersembahkan tubuhmu sebagai persembahan yang hidup, yang kudus dan yang berkenan kepada Allah: itu adalah ibadahmu yang sejati. ( 羅馬書 Roma 12:1) Hal-7

8 MINGGU INI: 15 Oktober 2017 本周崇拜聖工分配 PELAYANAN Pengkotbah KEBAKTIAN I WIB KEBAKTIAN II B WIB Here I Am, Use Me Pd t. B e nny Solihin, STT SAAT Malang Ke baktian Pe m up ukan Rohani KEBAKTIAN III WIB Pemimpin Liturgi Dkn. Dedy Gunawan Wahidin Shierly Yotani Majelis Bertugas Dkn. Juliawati S.* Dkn. Wahyudi W.* Dkn. Paulus SH.* Lektor *** *** *** Pianis Thea Wimanto & Tim Dennies Nana & Tim Organis Nia Pemandu Nyanyian Pnt. Lia WW. Lenny S. Rita Mungny, Yully Suhanto Kevin, Nadya Vivi JL., Samuel Nyanyian KPPK 26, 22, 380, 354, 344, 53. Bacaan Firman Allah Ayat Persembahan Roma 12:1 Persembahan PS/VG Gu Zheng PS. Anugerah Petugas LCD Andriyanto H. Yohan Markus Lie Indra Sanjaya & Ny Ling Ling & Yohan Bun Jan Bui Penyambut Liu Kiuk Tjau Eriana & Siswadi Kam Kui Hwa Ng Tek Ie Neni & Surya Woen Yanto Majelis Bertugas & Kolektan Dkn. Setiawan A. Dkn. Herry KH. Dkn. Mariani S. Hendra Atmadja Lie Indra Sanjaya Dkn. Rudy Handaya Dkn. Carel CM. Dkn. Ho mei Lien Siswadi Surya Tjee Silvia Dkn. Caroline S. Bun Jan Bui Woen Yanto KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN INDONESIA) WIB 第二堂華語崇拜會, 早上九時半 主題 : 我在這裡, 請使用我 講員 蘇仁發牧師 Pengkotbah Pdt. Benny Solihin 譯員 Penerjemah Kotbah 主禮 Pemimpin Liturgi 值勤長執 Majelis Bertugas 司琴 ( 鋼琴 ) Pianis 司琴 ( 風琴 ) 歌頌 總務招待 第二 AB 堂聯合崇拜會 Organis Puji-Pujian Petugas LCD Penyambut KEBAKTIAN GABUNGAN II A & B 收獻 Kolektan Hal-8

9 MINGGU DEPAN: 22 Oktober 2017 工分配 PELAYANAN KEBAKTIAN I WIB KEBAKTIAN II B WIB KEBAKTIAN III WIB Suami dan Istri Yang Setia Pengkotbah Pd t. Wahyu Pram ud ya GKI Ngagel, Surabaya Pemimpin Liturgi Lauw Hui Pnt. Willy K. Dkn. Caroline S. Majelis Bertugas Dkn. Dedy G.* Pnt. Jana Etiana* Dkn. Paulus SH.* Lektor *** *** *** Pianis Nia Luke & Tim Christine-Carissa & Tim Organis Teddy Pemandu Nyanyian Pnt. Willy K. Nori Dkn. Herman Widjaja Lydia, Shirley Puspitawati Garry, Christsia Samuel Nyanyian KPPK 4, 410, 222, 415, 246, 53. Bacaan Firman Allah Ayat Persembahan II Korintus 9:7 Persembahan PS/VG Ps. Samuel/Kel.Dedy G. PS. SDK. St.John Petugas LCD Arpin Vesianne Yonathan Winata Andriyanto H. & Ny. Wawa & Akiun Markus Penyambut Hardy & Ny. Nina & Andri Melly Salni, Siska. Tarmizi, Chen Ai Cu Majelis Bertugas & Kolektan Pnt. Seteriadi TD. Dkn. Dedy G. Dkn. Setio Indriatin Andriyanto H. Tan Boen Sioe Dkn. Johanes LH. Dkn. Titus SH. Akhiun Andri Dkn. Paulus SH. Markus Tarmizi KEBAKTIAN UMUM II A (MANDARIN INDONESIA) WIB 第二堂華語崇拜會, 早上九時半 主題 : 忠實的夫妻 講員 沈榮康牧師 Pengkotbah Pdt. Em. A.H. Simeon 譯員 陳思源傳道 Penerjemah Kotbah Ev. Suwandi 主禮 張秋梅執事 Pemimpin Liturgi Dkn. Rita Thomas 值勤長執 林明沛長老 * Majelis Bertugas Dkn. Daniel Limaran* 司琴 ( 鋼琴 ) 黃秋菊姐妹 Pianis Elizabeth A. 司琴 ( 風琴 ) 黃陸壹姐妹 Organis Irene K. 歌頌 百基拉詩班 Puji-Pujian PS. Priskila 總務 蔡佳君姐妹 Petugas LCD Edina 招待 收獻 陳堯宗弟兄溫毓民弟兄黄漢茂弟兄 練雲娥姐妹李元香姐妹羅哈雅姐妹林银娘姐妹 Penyambut Kolektan 下周崇拜聖工分配 Chen Yao Chung Wen Ie Ming Huang Han Mao Lien Yin Ngo Lie Yen Siang Rohaya Liem Gin Nio Hal-9

10 每週聚會與各團契日程表 SEPEKAN KEGIATAN & PENATALAYANAN KOMISI-KOMISI 聚會 PELAYANAN KEBAKTIAN REMAJA (MINGGU, 09.30) Pembicara PERSEKUTUAN PEMUDA (MINGGU II, IV & V 12.30) Pembicara PERSEKUTUAN WANITA (SELASA, 10.00) Pembicara KEBAKTIAN FIRMAN & DOA (KAMIS, 18.30) Pokok Doa Pembicara KOMISI USIA INDAH (JUMAT, 10.00) Pembicara 本周 MINGGU INI (15/10) Ev. Esther Abigail Persahabatan yang Berbahaya (22/10) Pdt. Wahyu Pramudya Korban Syukur yang Berkenan Kepada Allah. (17/10) di Ruang Kadiman Ev. Pierre Tilaar Tim yang Utuh dan Hebat (19/10) Komisi Anak Ev. Inawaty Teddy Perseverance Of The Saints (03/11) 下周 MINGGU DEPAN (22/10) Ev. Aming Korban Syukur yang Berkenan Kepada Allah (29/10) BULAN KELUARGA Gabung Dalam Kebaktian Umum (24/10) Ev. Yunus Hartono M. Tubuh yang Mahal Harganya (26/10) Bidang Pembinaan Ev.Tjwa Ie Mee Sieny Pdt. Luther Tan Janganlah Orang Meremehkan Kamu yang Tua 晨禱會 PERSEKUTUAN DOA PAGI PK WIB. SENIN 16/10 SELASA 17/10 RABU 18/10 KAMIS 19/10 JUMAT 20/10 Dkn. Rony EB. Pdt. Reefo Pdt. Bp. Timbul Pdt. Amsal 27 C. Panambunan Suriawan Edhi Bp. Joseph Suriawan Edhi Amsal 28 Amsal 29 Amsal 30 Amsal 31 Pokok Doa 1 Pokok Doa 2 Pokok Doa 3 Pokok Doa 4 Pokok Doa 5 POKOK DOA Pokok Doa 1 Bidang Pembinaan; Para Hamba Tuhan (Pendeta & Penginjil), Pertumbuhan Pokok Doa 2 rohani jemaat, Para Penatua Diaken (menjabat/istirahat); Bangsa & negara. Sekolah Saint John; Komisi Wanita; Komisi Pemuda dan Komsel; Pembesukan Pokok Doa 3 Jemaat; Jemaat yang sakit dan mundur iman. Bidang Kesaksian Pelayanan; KMPI: Misi Kalimantan Barat; KMPI: Misi Pos Pokok Doa 4 Alam Sutera; Sekolah Teologi; Komisi Dewasa; GKI (Sinode-Klasis Priangan) Bidang Sarana Penujang; Kantor Gereja dan Para TU; Karyawan Gereja; Pokok Doa 5 Komisi Anak; Komisi Remaja, Komisi Musik. Bidang Persekutuan; Persiapan Kebaktian Umum Minggu; Komisi Usia Indah, Komisi Multimedia dan Literatur; Persekutuan Wilayah. 探訪 PERKUNJUNGAN (PEMBESUKAN) KOMISI WANITA KOMISI USIA INDAH (SENIN, 16/10) (RABU, 18/10) Nancy, Renny, Murniati 楊美招, 羅哈雅. Hal-10 LAINNYA

11 絲綢花園佈道所 POS JEMAAT ALAM SUTERA Harap jemaat dapat menginformasikan kepada rekan-rekan yang berdomisili di daerah tersebut dan sekitarnya untuk menghadiri ibadah dan kegiatan di sana. Alamat : Komplek Ruko De Mansion Blok A No Perum. Alam Sutera, Tangerang. Telpon : ; Ibadah : Setiap Minggu, Pk dan Pk WIB. Hamba Tuhan : Ev. Yunus Hartono Mah JADWAL KEGIATAN POS JEMAAT ALAM SUTERA 日期 HARI 時間 WAKTU 聚會 KEGIATAN 星期日 MINGGU 早上八時 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM I (youth) 上午十時 主日崇拜會 KEBAKTIAN UMUM II 星期日 MINGGU 上午十時 兒童主日學 SEKOLAH MINGGU ANAK 星期五 JUMAT 晚上七時 青少聚會 PERSEKUTUAN kaum MUDA 星期五 JUMAT 晚上七時 禱告會 PERSEKUTUAN DOA JADWAL PENATALAYANAN POS JEMAAT ALAM SUTERA PELAYANAN KEBAKTIAN II MINGGU INI (15/10) MINGGU DEPAN (22/10) Majelis Jemaat Bertugas GKI Bungur GKI Kota Modern Pengkotbah Ev. Ria Pasaribu Ev. Yunus Hartono Mah Pemimpin Liturgi Pnt. Priscilla Sutedja Dkn. Yusuf Tandra Penyerahan Alkitab Pnt. Jana Etiana Pnt. Howard Kurniawan Pemusik Daniel & Tim Darwis & Tim Pemandu Nyanyian Ivanna Sherly Amel Cindy Valencia Penyambut Susanto, Lina Elly Sie Khun Fa, Henny Lauw Hui, Mei Chen Julianto, Yurike Kolektan Yulianto, Yurike Fondra S, Anna Umum/LCD Iwan Nugroho - Iwan JUMLAH KEHADIRAN 08 Oktober 17 Jumlah hadir Persembahan DEWASA SEKOLAH MINGGU TOTAL PRIA WANITA PRIA WANITA Rp Rp orang Total Persembahan... Rp Hal-11

12 Hadirilah...! Kebaktian Pemupukan Rohani Minggu, 15 Oktober 2017 KU I (07.00), II (09.30) & III (17.00) : Here I Am, Use Me Pembicara : Pdt. Dr. Benny Solihin Di Ruang Kebaktian Utama GKI Bungur Bersama kita memahami rencana Tuhan yang besar dalam hidup kita dan tetap tegak berdiri menjadi berkat bagi sesama! 約翰福音 6:1-15 使用我 你在不多的事上有忠心, 我要把許多事派你管理 太 25:23 帕華洛帝 (Luciano Pavarotti) 在幾年前逝世, 有些人說他是有史而來最偉大的男高音之一, 他唱歌的天分獨一無二, 就像米高佐敦 (Michael Jordan) 的籃球技術, 或愛因斯坦 (Albert Einstein) 的數學才華 很多人都希望能像這些名人, 縱然只是一段短短的時間也好 作為信徒, 我們或許也有類似的抱負 如果我們有葛培理的講道技巧, 或像德蘭修女那麼擅長照顧人, 那真是好極了 我們希望像他們, 不是為自己的緣故, 而是因為我們很想事奉神, 我們想為神做大事, 來感謝祂為我們作的一切, 祂甚至捨棄自己的生命 然而, 在今天的經文中, 我們學到一個完全不同的功課 如果沒有獻上五餅二魚的小男孩, 就沒有餵飽五千人的神蹟了 同樣, 如果沒有寞寞無名的兄弟安德烈帶他去見耶穌 ( 約翰福音 1:40-42), 彼得就沒有可能成為偉大的使徒和宣教士了 當我們獻上自己來事奉神時, 我們實在不可低估神能成就的事 ; 我們的神和救主願意並且 能照著運行在我們心裡的大力, 充充足足地成就一切, 超過我們所求所想的 ( 以弗所書 3:20) 禱告 求主用我, 雖我不配, 遵主旨意, 隨時隨地, 直到我見父神聖顏, 享主安息 歡樂 榮耀 奉耶穌名祈求, 阿們 Hal-12