Tawarich jang kedua 1

Transkripsi

1 Tawarich jang kedua 1 1 Sebermula, maka Sulaiman putera Daudpun, ditetapkan dalam keradjaannja, karena Tuhan, Allahnja, adalah menjertai akan dia dan dibesarkannja dan ditinggikannja amat sangat. 2 Maka bertitahlah radja Sulaiman kepada segenap orang Israil, kepada segala kepala atas orang seribu dan atas orang seratus dan kepada segala hakim dan kepada segala penghulu segenap orang Israil, semuanja kepala bapa-bapa. 3 Maka berdjalanlah mereka itu dan Sulaimanpun berangkatlah dengan segenap sidang itupun sertanja ketempat panggung jang di-gibeon, karena disana adalah kemah perhimpunan Allah, jang diperbuat oleh Musa, hamba Tuhan, dipadang Tiah. 4 Tetapi tabut Allah sudah dibawa naik oleh Daud dari Kirjat-Jearim ketempat jang telah disediakan Daud akan dia, karena telah dibentangkannja sebuah kemah akan dia di- Jeruzalem. 5 Tetapi mezbah tembaga, perbuatan Bezaliel bin Uri bin Hur, adalah disana dihadapan kemah Tuhan; maka Sulaiman dan segenap sidangpun pergi mendapatkan dia. 6 Maka Sulaimanpun mempersembahkan korban dihadapan hadlirat Tuhan diatas mezbah tembaga, jang dihadapan kemah perhimpunan itu, maka diatasnja dipersembahkan baginda korban bakaran seribu ekor. 7 Maka pada malam itu djuga kelihatanlah Allah kepada Sulaiman serta firmannja kepadanja: Pintalah olehmu barang jang patut kukaruniakan kepadamu. 8 Maka sembah Sulaiman kepada Allah: Bahwa Engkau sudah menjatakan kemurahan besar akan Daud, bapaku, dan Engkaupun sudah mendjadikan aku radja akan gantinja; 9 maka sekarang, ja Tuhan Allah, biarlah kiranja djandjimu kepada Daud, bapaku, itu disampaikan, karena Engkau sudah mendjadikan daku radja atas suatu bangsa jang seperti lebu dibumi banjaknja; 10 sebab itu karuniakan apalah kepadaku hikmat dan pengetahuan, supaja dapat aku keluar masuk dihadapan pemandangan bangsa ini; karena siapa gerangan dapat memerintahkan segala umatmu jang sebanjak ini? 11 Maka firman Allah kepada Sulaiman: Tegal kehendak hatimu demikian, dan tiada engkau minta kekajaan dan harta benda atau kemuliaan atau djiwa segala pembentjimu atau umur pandjang, melainkan engkau menghendaki hikmat dan pengetahuan bagi dirimu, supaja engkau dapat memerintahkan segala umatku, jang telah kudjadikan dikau akan radjanja, 12 maka sebab itu hikmat dan pengetahuan telah dikaruniakan kepadamu, dan lagi Aku menganugerahi engkau kelak dengan kekajaan dan harta benda dan kemuliaan, sebagainja belum pernah ada pada barang seorang daripada segala radja-radja jang dahulu daripadamu, dan tiada akan ada pada orang jang kemudian daripadamupun. 13 Arakian, maka datanglah Sulaiman ke-jeruzalem dari tempat panggung jang di- Gibeon, jaitu dari hadapan kemah perhimpunan; maka keradjaanlah ia atas orang Israil. 14 Maka dihimpunkan Sulaiman beberapa rata dan orang berkendaraan, sehingga padanja adalah seribu empat ratus buah rata dan dua belas ribu orang berkendaraan, maka ditaruhnja akan dia didalam beberapa buah negeri tempat rata dan hampir dengan baginda di-jeruzalem.

2 15 Maka dilimpahkan baginda emas dan perak di-jeruzalem seperti batu banjaknja dan pohon kaju arazpun dilimpahkannja seperti pokok ara hutan jang ditanah datar. 16 Dan lagi pada Sulaiman adalah hak membawa keluar kuda dari Mesir; maka adapun benang kapas, ia itu diterima oleh segala saudagar baginda dengan harganja. 17 Maka sepasang kuda penghela dibawa mudik dari Mesir dengan enam ratus sjikal perak harganja dan kuda seekor dengan seratus lima puluh. Kemudian dibawanja keluar akan dia atas belandja mereka itu sendiri kepada segala radja orang Heti dan kepada segala radja benua Sjam. Tawarich jang kedua 2 1 Sebermula, maka maksud Sulaiman hendak membuat sebuah rumah bagi nama Tuhan dan sebuah istana akan dirinja. 2 Maka dibilang Sulaiman akan orang penggandar tudjuh puluh ribu orang banjaknja, dan orang pemahat batu delapan puluh ribu banjaknja diatas pegunungan dan tiga ribu enam ratus orang jang memerintahkan dia. 3 Maka disuruhkan Sulaiman utusan pergi menghadap Hiram, radja Tsur, mengatakan: Seperti perbuatan tuan akan Daud, ajah beta, dengan mengirim kaju araz kepadanja, supaja diperbuatnja sebuah istana akan dirinja akan tempat kedudukannja, demikian hendaklah tuan perbuat akan betapun. 4 Bahwasanja beta hendak membuat sebuah rumah bagi nama Tuhan, Allah beta, hendak memberi hormat kepadanja dan membakar dupa daripada rempah-rempah jang harum dihadapan hadliratnja dan menjediakan medja baginja selalu dan mempersembahkan korban bakaran kepadanja pada pagi dan petang dan pada segala hari sabat dan pada segala bulan baharu dan pada segala hari raja Tuhan, Allah kami, jaitu suatu sjariat bagi orang Israil sampai selama-lamanja. 5 Adapun rumah jang hendak beta perbuat itu patutlah besar, karena besarlah Allah kami daripada segala dewata. 6 Tetapi siapa gerangan tjakap membuat sebuah rumah jang patut baginja, sedang langit, bahkan, langit jang diatas segala langitpun tiada dapat meliputi Dia? dan siapa gerangan beta ini, maka beta hendak membuat baginja sebuah rumah, djikalau tiada akan membakar dupa djua dihadapan hadliratnja? 7 Maka sekarangpun hendaklah kiranja tuan menjuruhkan kepada beta seorang jang pandai memperbuat barang daripada emas perak dan tembaga dan besi dan daripada benang jang ungu dan kirmizi dan biru laut warnanja dan jang tahu mengukir permata, supaja iapun serta dengan segala orang pandai jang pada beta di-jehuda dan di- Jeruzalem dan jang telah ditentukan bagi jang demikian oleh Daud, ajah beta. 8 Dan lagi hendaklah tuan kirim kepada beta kaju araz dan senobar dan tjendana dari Libanon, karena ketahuilah beta akan hal segala hamba tuan pandai menebang pohon kaju di-libanon, bahwasanja segala hamba beta akan serta dengan segala hamba tuan; 9 supaja disediakannja bagi beta kaju amat banjak, karena adapun rumah jang hendak beta perbuat itu, ia itu akan besar dan adjaib adanja. 10 Bahwasanja akan segala hamba tuan jang memahat dan menarah kaju itu beta hendak memberi gandum dua puluh ribu kor akan makanannja dan sjeir dua puluh ribu kor, dan lagi air anggur dua puluh ribu bat dan minjakpun dua puluh ribu bat.

3 11 Hata, maka sahutlah Hiram, radja Tsur itu, dengan surat, dikirimkannja kepada Sulaiman, bunjinja: Adapun sebab dikasihi Tuhan akan umatnja, maka didjadikannja tuan radja mereka itu. 12 Dan lagi kata Hiram: Segala pudji bagi Tuhan, Allah orang Israil, jang sudah mendjadikan langit dan bumi, sebab telah dikaruniakannja kepada baginda radja Daud seorang puteranja jang berbudidan sangat bidjaksana dan berakal akan memperbuat sebuah rumah bagi Tuhan dan sebuah istana akan dirinja. 13 Maka sebab itu sekarang beta menjuruhkan seorang jang pandai lagi bidjaksana dan tjerdik, jaitu Hiram Abi, 14 anak seorang perempuan daripada bani Dan, tetapi bapanja orang Tsur, maka pandailah ia pada memperbuat barang daripada emas, perak, tembaga, besi, batu dan kaju dan daripada benang ungu dan biru laut dan daripada kain kapas dan kirmizi dan pada mengukir permata dan pandai mereka segala perbuatan hikmat jang akan dihadapkan kepadanja bersama-sama dengan segala tukang tuanku Daud, ajahanda tuan. 15 Maka adapun segala gandum dan sjeir dan minjak dan air anggur, jang telah tuan sebutkan, ia itu hendaklah dikirim kepada segala hamba tuan itu. 16 Maka kamipun akan meramu kaju daripada Libanon sekadar tuan berhadjat dan kami akan membawa dia kepada tuan berakit-rakit dilaut ke-jafo, lalu hendaklah tuan suruh bawa akan dia naik ke-jeruzalem. 17 Hata, maka dibilang Sulaiman akan segala orang dagang jang didalam negeri orang Israil seturut bilangan Daud, ajahanda baginda, akan mereka itu, maka didapati djumlahnja seketi lima laksa tiga ribu enam ratus. 18 Maka daripada sekalian itu ditentukan baginda tudjuh puluh ribu akan orang penggandar, dan delapan puluh ribu akan pemahat batu dipegunungan, dan tiga ribu enam ratus orang akan pengerah jang membangatkan pekerdjaan orang itu. Tawarich jang kedua 3 1 Sjahadan, maka Sulaimanpun mulai membuat rumah Tuhan di-jeruzalem diatas bukit Moria, seperti sudah ditundjuk kepada Daud, ajahanda baginda, didirikannja akan dia pada tempat jang ditentukan Daud, pada tempat pengirikan Ornan, orang Jebuzi itu. 2 Adapun baginda mulai membuat dia, jaitu pada bulan jang kedua dan pada dua hari bulan dan pada tahun jang keempat daripada keradjaannja. 3 Maka demikianlah peri Sulaiman membubuh kaki tembok akan membuat bait-ullah diatasnja: pandjangnja dengan hasta ukuran dahulu itu adalah enam puluh hasta dan lebarnja dua puluh hasta. 4 Maka serambi jang dihadapan itu pandjangnja sama dengan lebar rumah, jaitu dua puluh hasta, dan tingginja seratus dua puluh hasta, maka sebelah dalamnja disalutnja dengan emas jang semata-mata sutji. 5 Adapun rumah jang besar itu dilapisnja dengan kaju senobar dan disalutnja dengan emas tua, dan diukirnja padanja rupa pokok-pokok kurma dan karangan rantai. 6 Dan lagi dikenakannja kepada rumah itu batu jang indah-indah, amat elok rupanja; adapun segala emas itu emas Parwajim belaka. 7 Maka disalutnja pada rumah itu segala alang-alangnja dan djenangnja dan dindingnja dan papan pintunja dengan emas dan pada dindingnja diukirnja rupa kerubiun.

4 8 Dan lagi diperbuatnja rumah tempat jang mahasutji, pandjangnja sama dengan lebar rumah itu dua puluh hasta dan lebarnjapun dua puluh hasta, dan disalutnja dengan emas tua, beratnja enam ratus talenta. 9 Dan berat segala pakunja sampai lima puluh sjikal emas dan lagi segala alajatnjapun disalutnja dengan emas. 10 Maka didalam bilik tempat jang mahasutji itu, diperbuatnja dua orang kerubiun, perbuatan pemahat, lalu disalutnja dengan emas. 11 Adapun akan sajap kerubiun itu djumlah segala pandjangnja dua puluh hasta, jaitu sajap satu kerubiun jang lima hasta pandjangnja itu sampai kepada dinding bilik itu, dan sajap jang lain itupun lima hasta sampai kena sajap kerubiun sebelahnja. 12 Demikianpun sajap kerubiun satunja itu lima hasta pandjangnja sampai kepada dinding bilik itu, dan sajap jang lain itupun lima hasta sampai lekat pada sajap kerubiun sebelahnja. 13 Maka sajap kedua kerubiun itu adalah terkembang dua puluh hasta pandjangnja, maka keduanjapun berdiri dengan kakinja dan mukanjapun kearah kedalam. 14 Maka diperbuatnja lagi tirai itu daripada benang biru laut dan ungu dan kirmizi warnanja dan daripada kain halus dan ditulisnja rupa kerubiun padanja. 15 Dan diperbuatnja akan rumah itu dua batang tiang, pandjangnja tiga puluh lima hasta, dan karangan jang diatas tjupu tiang itulah lima hasta. 16 Dan lagi diperbuatnja karangan rantai sama seperti pada tempat firman itu, lalu dikenakannja kepada kepala tiang itu dan diperbuatnja buah delima seratus bidji, jang dikenakannja kepada karangan rantai itu. 17 Maka didirikannjalah tiang itu dihadapan kaabah, sebatang pada sebelah kanan dan sebatang pada sebelah kirinja dan dipanggilnja nama tiang kanan itu Jachin dan nama tiang kiri itu Boaz. Tawarich jang kedua 4 1 Maka diperbuatnja lagi sebuah mezbah tembaga, pandjangnja dua puluh hasta, lebarnja dua puluh hasta dan tingginja sepuluh hasta. 2 Dan lagi diperbuatnja kolam tuangan, sengkangnja sepuluh hasta daripada tepi datang kepada tepi sebelahnja, rupanja bulat dan tingginja lima hasta, dan tali pengukur jang tiga puluh hasta pandjangnja dapat melengkungkan dia. 3 Maka dibawah tepinja adalah rupa kuntum bunga-bunga jang melengkung akan dia berkeliling, sepuluh kuntum pada sehasta, mendjadikarangan pada kolam itu berkeliling; jaitu dua lapis kuntum bunga-bunga, jang setuangan dengan dia. 4 Maka ditanggunglah ia itu oleh dua belas ekor lembu, tiga ekor lembu kepalanja arah keutara, dan tiga ekor kepalanja arah kebarat, dan tiga ekor kepalanja arah keselatan, dan tiga ekor kepalanja arah ketimur, dan kolam itupun tertanggunglah atasnja dan buntut segala lembu itu arah kedalam. 5 Maka tebal kolam itu sepelempap lebarnja, dan perbuatan tepinja seperti tepi piala, bagaikan bunga berkembang, dan muatnja tiga ribu bat. 6 Maka diperbuatnja tempat pembasuhan sepuluh buah, ditaruhnja akan lima buah pada sebelah kanan dan lima buah pada sebelah kiri akan membasuh dalamnja, maka segala

5 jang terpakai kepada korban bakaran itu ditjelup oranglah didalamnja, tetapi kolam itu bagi segala imam akan membasuh dirinja dalamnja. 7 Maka diperbuatnja lagi kaki pelita keemasan sepuluh batang setudju dengan teladannja, lalu ditaruhnja akan dia didalam kaabah, lima batang pada sebelah kanan, dan lima batang pada sebelah kiri. 8 Maka diperbuatnja lagi medja sepuluh buah, ditaruhnja akan dia didalam kaabah, lima pada sebelah kanan, dan lima pada sebelah kiri; dan diperbuatnja bokor pertjikan jang keemasan seratus buah. 9 Setelah itu maka diperbuatnja pagar halaman segala imam dan pagar halaman jang besar itu serta dengan pintu-pintu pagar halaman itu, dan disalutkannja pintu keduanja itu dengan tembaga. 10 Adapun kolam itu ditaruhnja pada sebelah kanan, arah ketimur semata selatan. 11 Tambahan pula diperbuat oleh Hiram akan segala periuk dan penjodok dan bokor pertjikan, maka disampaikanlah Hiram segala pekerdjaan jang dikerdjakannja akan baginda radja Sulaiman pada bait-ullah itu, 12 jaitu dua batang tiang dan dua buah gandja jang dilarik diatas kepala tiang itu, dan dua karangan djala-djala, jang menudungi kedua buah gandja larikan, jang diatas kepala tiang itu; 13 dan empat ratus buah delima akan kedua karang djala-djala itu, jaitu dua djadjar buah delima pada sekarangan djala-djala akan menudungi kedua gandja, jang diatas tiang itu. 14 Maka diperbuatnja lagi segala pelapik dan diatas pelapik diperbuatnja segala tempat pembasuhan; 15 dan kolam jang satu itu serta dengan kedua belas ekor lembu jang dibawahnja. 16 Dan lagi segala periuk dan penjodok dan serampang dan segala serbanja diperbuat oleh Hiram Abi bagi baginda radja Sulaiman akan guna rumah Tuhan daripada tembaga terupam. 17 Maka dengan titah baginda sekalian itu dituang dalam tanah liat dipadang Jarden antara Sukot dengan Zeredata. 18 Maka disuruh Sulaiman perbuat segala serba itu terlalu amat banjaknja, karena berat tembaganja tiada lagi diperiksa. 19 Dan lagi disuruh Sulaiman perbuat segala serba jang terpakai didalam bait-ullah dan mezbah keemasan dan segala medja tempat roti tundjukan itu; 20 dan segala kaki pelita serta dengan segala pelitanja daripada emas pedjal, akan dipasang dihadapan tempat firman seturut adatnja; 21 dan segala karangan bunga dan segala pelita dan segala sepit pelita daripada emas, jaitu daripada emas jang semata-mata sutji; 22 demikianpun segala ketam dan bokor pertjikan dan mangkok dan pedupaan daripada emas pedjal. Adapun pintu rumah itu sebelah dalam segala pintunja jang arah ketempat jang mahasutji dan segala pintu rumah itu daripada emas belaka. Tawarich jang kedua 5

6 1 Maka demikian habislah sudah segala pekerdjaan jang diperbuat oleh baginda radja Sulaiman akan rumah Tuhan. Kemudian daripada itu dibawa oleh Sulaiman akan segala benda kesutjian Daud, ajahanda baginda, segala emas dan perak dan segala serba itu ditaruhnja diantara segala benda bait-ullah. 2 Maka pada masa itu dihimpunkanlah segala tua-tua orang Israil dan segala penghulu suku bangsanja dan segala kepala bapa-bapa jang diantara bani Israil ke-jeruzalem hendak dibawa naik akan tabut perdjandjian Tuhan dari negeri Daud, jaitu dari Zion. 3 Maka berhimpunlah segala orang Israil kepada baginda pada hari raja jang pada bulan jang ketudjuh. 4 Setelah sudah datang segala tua-tua orang Israil maka diangkat oleh orang Lewi akan tabut itu. 5 Maka dibawanja naik akan tabut dan kemah perhimpunan serta dengan segala serba jang sutji, jang didalam kemah itu, sekalian itu dibawa naik oleh segala imam dan orang Lewi. 6 Maka baginda radja Sulaiman dan segenap sidang orang Israil jang telah berhimpun kepadanja dihadapan tabut itu mengorbankan kambing domba dan lembu, jang tiada tepermanai atau terkira-kira banjaknja. 7 Demikianlah dibawa oleh segala imam akan tabut perdjandjian Tuhan ketempatnja, ketempat firman bait itu, kedalam tempat jang mahasutji dan dibawah sajap kedua kerubiun itu. 8 Karena kedua kerubiun itu mengembangkan sajapnja atas tempat tabut itu, dan kedua kerubiun itupun menudungi tabut dan kaju pengusungnja dari atas. 9 Maka didjengulkannja kaju pengusung itu, sehingga kelihatanlah hulu kaju pengusung itu dari dalam tabut dihadapan tempat firman, tetapi tiada ia itu kelihatan diluar; maka adalah ia itu disana datang kepada hari ini. 10 Maka didalam tabut sesuatu djuapun tiada melainkan kedua keping loh batu, jang telah ditaruh dalamnja oleh Musa hampir dengan gunung Horeb, tatkala berdjandjilah Tuhan dengan bani Israil, setelah sudah mereka itu keluar dari Mesir. 11 Maka sesungguhnja apabila keluarlah segala imam dari dalam tempat jang sutji itu (karena segala imam jang terdapat dalamnja itu sudah menjutjikan dirinja dengan tiada mengindahkan kelompok-kelompoknja; 12 maka segala orang Lewi jang penjanjipun bersama-sama adalah disana serta dengan Asaf dan Heman dan Jeduton dan segala anak-anaknja dan saudara-saudaranja, berpakaikan kain chasah dan dengan tjeratjak dan dandidan ketjapi mereka itu berdiri pada sebelah timur mezbah dan serta dengan mereka itu sampai seratus dua puluh orang imam jang meniupkan nafirinja). 13 Maka sesungguhnja sementara segala peniup nafiri dan orang penjanji bersama-sama menjaringkan suaranja akan memudji-mudji dan mempermuliakan Tuhan, dan setelah bunji segala nafiri sudah diangkat bersama-sama dengan segala tjeratjak dan bunjibunjian, dan sementara mereka itu memudji-mudji Tuhan sebab baiklah Ia dan kemurahannja kekal sampai selama-lamanja, tiba-tiba datanglah sebuah awan memenuhi rumah, jaitu bait Tuhan, 14 sehingga segala imam itu tiada tahan berdiri akan berbuat chidmat oleh karena awan itu, karena kemuliaan Tuhan djuga jang memenuhi bait-ullah itu.

7 Tawarich jang kedua 6 1 Maka pada masa itu kata Sulaiman: Bahwa Tuhan sudah berfirman: Iapun akan duduk dalam kegelapan. 2 Maka sebab itu aku sudah membuat sebuah rumah akan tempat kedudukanmu dan akan tempat arasjmu jang tetap sampai selama-lamanja. 3 Setelah itu maka berpalinglah baginda wadjahnja, lalu diberkatinja akan segenap sidang orang Israil, maka segenap sidang orang Israilpun berdirilah. 4 Maka kata baginda: Segala pudji bagi Tuhan, Allah orang Israil, jang telah berfirman dengan mulutnja kepada ajahku Daud, dan jang sudah menjampaikan dia dengan tangannja, firmannja: 5 Bahwa daripada hari Aku menghantar akan segala umatku keluar dari negeri Mesir tiada kupilih akan salah sebuah negeri diantara segala suku bangsa Israil akan membangunkan sebuah rumah, supaja namaku adalah disana, dan tiada kupilih akan barang seorang, supaja ia mendjadipengandjur segala umatku orang Israil. 6 Melainkan telah kupilih akan Jeruzalem, supaja namaku adalah disana, dan kupilih akan Daud, supaja iapun mendjadipengandjur segala umatku orang Israil. 7 Maka datanglah djuga niat dalam hati ajahku Daud hendak membuat sebuah rumah bagi nama Tuhan, Allah orang Israil. 8 Tetapi firman Tuhan kepada Daud, ajahku: Adapun sebab dalam hatimu telah datang niat hendak membuat sebuah rumah bagi namaku, bahwa baik djuga niat itu telah berbangkit dalam hatimu. 9 Tetapi bukan engkau jang akan membuat rumah itu, melainkan anakmu, jang akan terbit kelak daripada sulbimu, ia itu akan membuat rumah itu kelak bagi namaku. 10 Maka sekarangpun Tuhan sudah menjampaikan djandji jang telah dikatakannja itu, karena telah berbangkitlah aku menggantikan ajahku Daud dan duduklah aku diatas tachta keradjaan Israil, setudju dengan firman Tuhan itu, dan akupun sudah membuat sebuah rumah bagi nama Tuhan, Allah orang Israil. 11 Dan telah kutaruh dalamnja akan tabut jang berisi perdjandjian Tuhan, jang sudah diteguhkannja dengan segala bani Israil. 12 Maka berdirilah baginda dihadapan mezbah Tuhan, tentang dengan segenap sidang orang Israil, maka bagindapun menadahkan tangannja; 13 (karena telah diperbuat Sulaiman sebuah mimbar tembaga, ditaruhnja akan dia pada sama tengah halaman itu, pandjangnja lima hasta dan lebarnja lima hasta dan tingginja tiga hasta, maka berdirilah baginda diatasnja, lalu bertelut dengan kedua belah lututnja dihadapan segenap sidang orang Israil sambil menadahkan tangannja kelangit). 14 Maka sembah baginda: Ja Tuhan, Allah orang Israil! tiada Allah melainkan Engkau, baik didalam langit baik diatas bumi; Engkau djuga jang menjampaikan djandji dan kemurahan kepada segala hambamu jang berdjalan dihadapan hadliratmu dengan segenap hatinja. 15 Maka Engkau djuga jang telah menjampaikan kepada hambamu Daud, ajahku, barang jang sudah kaudjandji kepadanja, karena barang jang telah kauberfirman dengan mulutmu itu djuga sudah kausampaikan dengan tanganmu, seperti adanja pada hari ini. 16 Maka sekarangpun, ja Tuhan, Allah orang Israil, sampaikanlah djuga barang jang telah kaudjandji kepada hambamu Daud, ajahku, firmanmu: Seorang djuapun tiada akan

8 terputuskan bagimu dihadapan hadliratku daripada duduk diatas tachta keradjaan Israil, sahadja djikalau anak-anakmu memeliharakan djalannja dan berdjalan menurut firmanku, seperti engkaupun sudah berdjalan dihadapan hadliratku. 17 Maka sekarangpun, ja Tuhan, Allah orang Israil, biarlah kiranja firmanmu itu djadidengan sebenarnja, jaitu jang telah kaukatakan kepada hambamu, kepada Daud. 18 Tetapi sebenarnja bolehkah Allah duduk dengan manusia diatas bumi? Bahwasanja segala langit, bahkan, djikalau langit jang diatas segala langit sekalipun tiada dapat meliputi Engkau, djangankan rumah ini jang telah kubangunkan! 19 Tetapi hendaklah djuga Engkau menilik akan sembah hambamu ini dan akan permintaan doanja, ja Tuhan, Allahku! dan dengar apalah akan seru dan akan doa jang dipersembahkan oleh hambamu ini dihadapan hadliratmu. 20 Biarlah matamu menilik akan rumah ini siang dan malam, jaitu akan tempat jang telah Engkau berfirman akan halnja, bahwa Engkau akan menaruh namamu disana, dan hendaklah Engkau mendengar akan doa jang dipersembahkan hambamu kelak pada tempat ini. 21 Dengarlah kiranja akan permintaan doa hambamu dan umatmu Israil, jang dipersembahkannja kelak pada tempat ini, dan dengarlah Engkau ditempat kedudukanmu, jaitu disorga, bahkan dengarlah dan ampunilah. 22 Djikalau kiranja barang seorang sudah berdosa kepada kawannja, maka diletakkan sumpah padanja, disuruh akan dia bersumpah, maka sumpah itupun sampailah dihadapan mezbahmu dalam rumah ini, 23 pada masa itu dengarlah kiranja Engkau dalam sorga dan putuskanlah hukum atas hambamu, supaja jang salah itu disalahkan dan barang jang telah dibuatnja itupun dibalas kepada kepalanja, dan orang jang benarpun dibenarkan, dibalas kepadanja sekadar kebenarannja. 24 Djikalau kiranja alahlah umatmu Israil dihadapan musuhnja, jaitu sebab mereka itu sudah berdosa kepadamu, maka mereka itu bertobat dan mengaku akan namamu dan dipintanja doa serta menjembah sudjud dihadapan hadliratmu didalam rumah ini, 25 pada masa itu hendaklah Engkau dengar dalam sorga dan ampunilah dosa umatmu Israil dan bawalah akan mereka itu balik kedalam negeri jang telah kaukaruniakan kepadanja dan kepada nenek mojangnja. 26 Djikalau kiranja langit terkuntji sehingga tiadalah hudjan, sebab mereka itu sudah berdosa kepadamu, maka pada tempat ini mereka itu meminta doa dan mengaku akan namamu dan bertobat daripada dosanja, setelah sudah Engkau menjiksakan mereka itu, 27 pada masa itu hendaklah Engkau dengar dalam sorga dan ampunilah kiranja dosa hambamu dan umatmu Israil, setelah Engkau sudah mengadjar mereka itu akan djalan jang baik, jang patut didjalaninja, dan karuniakanlah hudjan kepada tanahmu jang telah kaukaruniakan kepada umatmu akan bahagian pusaka. 28 Maka djikalau kiranja didalam negeri adalah bala kelaparan, atau bala sampar, atau djikalau kelajuran, atau untutan, atau belalang, atau riang-riang, atau djikalau musuh mengimpitkan dia dinegeri tempat pintu gerbangnja, atau djikalau datang sesuatu bala atau penjakit, 29 akan segala permintaan doa dan sembah jang datang daripada seorang-orang atau daripada segenap umatmu Israil, apabila masing-masing mengaku salah hatinja dengan kedukaannja sambil ditadahkannja tangannja didalam rumah ini,

9 30 pada masa itu hendaklah Engkau dengar didalam sorga, tempat kedudukan jang tetap itu, dan ampunilah kiranja, dan balaslah kepada masing-masing seperti patut kepada segala djalannja dan setudju dengan pengetahuanmu akan hatinja; karena hanja Engkau djua jang mengetahui akan hati segala anak Adam. 31 Supaja mereka itupun takut akan Dikau dan berdjalan pada djalanmu pada segala hari, sepandjang umur hidupnja didalam negeri jang sudah kaukaruniakan kepada nenek mojang kami. 32 Maka djikalau orang dagang sekalipun, jang bukan daripada umatmu Israil, melainkan jang akan datang dari negeri jang djauh oleh karena namamu jang mahabesar dan tanganmu jang mahakuasa dan lenganmu jang terkedang itu, maka apabila ia datang akan meminta doa didalam rumah ini; 33 hendaklah kiranja Engkau dengar didalam sorga, tempat kedudukanmu jang tetap, dan luluskan apalah segala sesuatu jang dipinta oleh orang dagang itu kepadamu, supaja diketahuilah kelak oleh segala bangsa jang diatas bumi itu akan namamu dan beribadatlah mereka itu kepadamu, seperti umatmu Israilpun, dan supaja diketahuinja bahwa namamu djuga tersebut atas rumah jang sudah kubangunkan ini. 34 Djikalau kiranja umatmu keluar hendak berperang dengan musuhnja pada djalan jang kausuruhkan mereka itu, maka mereka itupun meminta doa kepadamu arah kekiblat negeri ini, jang sudah kaupilih, dan kekiblat rumah ini, jang telah kubangunkan bagi namamu, 35 pada masa itu hendaklah kiranja Engkau dengar didalam sorga akan permintaan doa dan sembah mereka itu dan benarkan apalah halnja. 36 Djikalau kiranja mereka itu sudah berdosa kepadamu (bahwasanja tiada seorang djuapun jang tiada berdosa) dan murkalah Engkau akan mereka itu dan kauserahkan mereka itu dihadapan musuhnja, sehingga oleh orang jang menawan mereka itu dibawa akan mereka itu tertawan kedalam negeri musuh, entah djauh atau dekat, 37 maka didalam negeri tempat mereka itu dibawa tertawan itu diperhatikannja hal itu, sehingga mereka itu bertobat dan meminta doa kepadamu dalam negeri tempat mereka itu tertawan, sembahnja: Bahwa kami sudah berbuat dosa dan berbuat djahat dan kamipun sudah mendurhaka; 38 maka bertobatlah mereka itu kepadamu dengan segenap hatinja dan dengan segenap djiwanja dinegeri ketawanannja, jaitu ditempat mereka itu dibawa tertawan, dan mereka itu meminta doa arah kekiblat tanahnja, jang sudah kaukaruniakan kepada nenek mojangnja, dan kekiblat negeri ini, jang telah kaupilih, dan kekiblat rumah ini, jang sudah kubangunkan bagi namamu, 39 pada masa itu hendaklah kiranja dalam sorga, tempat kedudukanmu jang tetap itu, Engkau dengar akan permintaan doa dan sembah mereka itu dan benarkan apalah halnja, dan ampunilah kiranja akan umatmu segala dosa jang telah dibuatnja kepadamu. 40 Maka sekarangpun, ja Allahku! hendaklah kiranja matamu terbuka dan telingamu mendengar akan permintaan doa ditempat ini. 41 Maka sekarang, ja Tuhan Allah! bangkitlah kiranja datang kepada perhentianmu itu, baik Engkau baik tabut kemuliaanmu! Biarlah segala imammu, ja Tuhan Allah, dipakaikan selamat dan segala kekasihmu bersukatjita hatinja oleh karena kebadjikan itu! 42 Ja Tuhan Allah! djangan apalah Engkau tolak akan muka Masihmu; ingatlah kiranja akan segala kebadjikan Daud, hambamu.

10 Tawarich jang kedua 7 1 Arakian, maka baharu habislah sudah Sulaiman meminta doa, tiba-tiba turunlah api dari langit, jang makan habis akan korban bakaran dan segala korban sembelihan itu, dan kemuliaan Tuhanpun memenuhi rumah itu. 2 Sehingga segala imam itu tiada dapat masuk kedalam rumah Tuhan, karena kemuliaan Tuhan sudah memenuhi rumah Tuhan itu. 3 Maka demi dilihat bani Israil akan api jang turun itu dan akan kemuliaan Tuhan atas rumah itu, maka tunduklah mereka itu dengan mukanja sampai ketanah pada dasar itu sambil meminta doa dan memudji-mudji Tuhan, sebab baiklah adanja dan kemurahannja kekal sampai selama-lamanja. 4 Maka oleh baginda dan segala rakjat itu dipersembahkan beberapa korban sembelihan dihadapan hadlirat Tuhan. 5 Maka baginda radja Sulaimanpun mempersembahkanlah korban sembelihan daripada lembu dua puluh dua ribu ekor, dan daripada kambing domba seratus dua puluh ribu ekor. Demikianlah peri ditahbiskan baginda dan segenap orang banjak itu akan bait-ullah. 6 Maka segala imampun berdirilah pada pangkat-pangkatnja dan segala orang Lewipun dengan bunji-bunjian Tuhan, jang telah diperbuat oleh baginda radja Daud akan memudji-mudji Tuhan, sebab kemurahannja kekal sampai selama-lamanja, jaitu pada masa Daud memudji Dia oleh chidmat mereka itu, dan segala imampun meniup nafirinja bertentangan dengan mereka itu dan segenap orang Israilpun adalah berdiri. 7 Maka disutjikanlah Sulaiman akan seluas tempat halaman jang dihadapan rumah Tuhan, sebab disana ia sudah melengkap segala korban bakaran dan lemak segala korban sjukur, karena mezbah tembaga, perbuatan Sulaiman itu, tiada termuat akan segala korban bakaran dan persembahan makanan dan segala lemak. 8 Maka pada masa itu djuga dipegang Sulaiman masa raja itu tudjuh hari lamanja dan segenap orang Israilpun sertanja, satu sidang jang amat besar daripada tempat orang masuk ke-hamat sampai kesungai Mesir. 9 Maka pada hari jang kedelapan dipegangnja hari raja jang besar sekali, karena tahbis mezbah dipegangnja tudjuh hari lamanja dan masa raja itupun tudjuh hari lamanja. 10 Maka pada dua puluh tiga hari bulan jang ketudjuh dilepaskan baginda orang banjak itu pulang kerumahnja dengan sukatjita dan senang hatinja oleh karena segala kebadjikan jang telah dibuat Tuhan akan Daud dan akan Sulaiman dan akan Israil, umatnja. 11 Hata, setelah selesailah Sulaiman daripada membuat rumah Tuhan dan istana baginda dan segala sesuatu, jang telah terbit didalam hati Sulaiman akan diperbuat pada rumah Tuhan dan pada istana baginda itu sudah djadidengan selamat, 12 tiba-tiba kelihatanlah Tuhan kepada Sulaiman pada malam serta firmannja kepadanja: Bahwa Aku meluluskan permintaanmu dan tempat ini telah kupilih bagiku akan bait alkorban. 13 Maka djikalau kiranja Aku mengatupkan langit, sehingga tiada hudjan, atau djikalau kusuruh belalang makan habis hasil tanah, atau djikalau kudatangkan bala sampar diantara umatku, 14 dan umatku, jang tersebut namaku atasnja, itu merendahkan dirinja dan meminta doa dan mentjahari hadliratku dan bertobat daripada djalannja jang djahat itu, maka

11 Aku djuga mendengar dari dalam sorga dan mengampuni dosanja dan menjembuhkan negerinja. 15 Maka mataku akan terbuka dan telingakupun mendengar akan permintaan doa ditempat ini; 16 karena sekarang sudah kupilih dan kusutjikan rumah ini, supaja namaku tinggal disana sampai selama-lamanja; dan mataku dan hatikupun akan ada disana pada segala hari. 17 Maka adapun akan dikau, djikalau kiranja engkau berdjalan dihadapan hadliratku, seperti sudah berdjalan Daud, bapamu itu, dan kauperbuat akan segala sesuatu jang telah kupesan kepadamu dan kau peliharakan segala sjariat dan hukumku, 18 nistjaja kukekalkan tachta keradjaanmu, seperti jang sudah kudjandji kepada Daud, bapamu, firmanku: Seorang djuapun tiada akan terputuskan bagimu daripada memerintahkan orang Israil. 19 Tetapi djikalau kiranja kamu undur dan meninggalkan sjariat dan hukumku jang sudah kuberikan dihadapan kamu dan kamu pergi berbuat bakti kepada dewa-dewa dan menjembah sudjud kepadanja, 20 nistjaja kubantunkan mereka itu dari dalam tanahku jang sudah kukaruniakan kepadanja dan lagi rumah ini jang telah kusutjikan bagi namaku itu akan kubuang dari hadapan hadliratku dan kudjadikan mereka itu kelak suatu sindiran dan olok-olokan diantara segala bangsa. 21 Maka rumah ini, jang sudah ditinggikan begitu, barangsiapa jang berdjalan lalu daripadanja ia itu akan tertjengang-tjengang serta katanja: Mengapa gerangan Tuhan sudah berbuat demikian akan negeri ini dan akan rumah ini? 22 Maka orang akan menjahut ini: Sebab telah ditinggalkannja Tuhan, Allah nenek mojang mereka itu, jang sudah menghantar akan mereka itu keluar dari negeri Mesir dan dibuangnja dirinja kepada dewa-dewa dan mereka itu menjembah sudjud dan berbuat bakti kepadanja, maka sebab itu didatangkan Allah segala djahat ini atas mereka itu. Tawarich jang kedua 8 1 Sebermula, maka dalam genap dua puluh tahun habislah sudah radja Sulaiman membuat rumah Tuhan dan istana baginda. 2 Maka dibangunkan Sulaiman segala negeri, pemberian Hiram kepada Sulaiman, lalu disuruh baginda akan bani Israil duduk disana. 3 Kemudian daripada itu pergilah Sulaiman ke-hamat-zoba, diteguhkannja akan dia, 4 dan dibuatnja negeri Tadmor dipadang belantara dan segala negeri tempat perbekalan, jang dibuatnja dihamat. 5 Dan diteguhkannja Bait-Horon hulu dan Bait-Horon hilir, negeri jang berkota benteng, dengan pagar batu dan pintu gerbang dan sakat. 6 Demikianpun Baalat dan segala negeri tempat perbekalan jang pada Sulaiman, dan segala negeri tempat rata perang, dan segala negeri tempat orang berkendaraan dan segala sesuatu jang dikehendaki Sulaiman membuat di-jeruzalem dan dilibanon dan diseluruh negeri keradjaannja. 7 Maka adapun segala orang jang lagi tinggal daripada orang Heti dan orang Amori dan orang Ferezi dan orang Hewi dan orang Jebuzi, jang bukan daripada orang Israil,

12 8 jaitu segala anak mereka itu jang lagi tinggal kemudian daripadanja didalam negeri itu dan jang tiada ditumpas oleh bani Israil, ia itu disuruh Sulaiman mengerdjakan pekerdjaan negeri datang kepada hari ini. 9 Tetapi daripada segala bani Israil seorang djuapun tiada jang ditanggungkan Sulaiman pekerdjaan hamba kepadanja, melainkan mereka itulah orang perang adanja dan penghulu segala hulubalangnja dan penghulu rata perangnja dan penghulu segala orang berkendaraannja. 10 Dan lagi mereka itulah kepala pengerah jang pada baginda radja Sulaiman, dua ratus lima puluh orang jang memerintahkan segala orang bekerdja itu. 11 Bermula, maka dibawalah naik oleh radja Sulaiman akan puteri Firaun dari dalam negeri Daud ke maligai jang telah dibuatnja akan dia, karena katanja: Bahwa tiada boleh isteriku duduk didalam istana Daud, radja orang Israil, karena sutjilah segala tempat jang tabut Tuhan sudah hampir kepadanja! 12 Maka daripada masa itu dipersembahkan sulaiman kepada Tuhan korban bakaran diatas mezbah Tuhan, jang telah dibuatnja dihadapan serambi itu, 13 jaitu barang jang patut dipersembahkan pada sebilang hari, setudju dengan pesan Musa, pada segala hari sabat dan pada segala bulan baharu dan pada segala masa raja jang tertentu, tiga kali dalam setahun, jaitu pada masa raja roti fatir, dan pada masa raja asabih dan pada masa raja pondok daun-daunan. 14 Maka ditentukan baginda pula, setudju dengan perintah Daud, ajahanda baginda, segala kelompok-kelompok imam pada pekerdjaannja, dan segala orang Lewipun pada djawatannja akan memudji-mudji Allah dan akan membantu segala imam dalam pekerdjaannja dengan aturannja pada tiap-tiap hari, dan lagi segala penunggu pintu dalam pangkat-pangkatnja, pada tiap-tiap pintu gerbang, karena demikianlah perintah Daud, aziz Allah itu. 15 Maka tiada orang melalui pesan baginda itu akan hal segala imam dan orang Lewi dalam segala perkara, demikianpun akan hal segala perbendaharaan. 16 Maka segala pekerdjaan Sulaimanpun berpatutan sampai kepada hari dibubuh kaki tembok rumah Tuhan datang kepada kesudahannja; maka genaplah sudah rumah Tuhan itu. 17 Kemudian daripada itu pergilah Sulaiman ke-ezion-djeber dan ke-elot, jang ditepi laut ditanah Edom. 18 Maka disuruhkan Hiram beberapa kapal kepada baginda dengan tolongan hambahambanja dan daripada segala rakjatnjapun beberapa orang jang tahu berlajar dilaut, maka berlajarlah mereka itu serta dengan hamba radja Sulaiman ke-ofir, diambilnja dari sana emas empat ratus lima puluh talenta banjaknja, jang dibawanja kepada baginda radja Sulaiman. Tawarich jang kedua 9 1 Sebermula, maka serta kabar akan hal radja Sulaiman kedengaranlah kepada permaisuri negeri Sjeba, maka datanglah ia ke-jeruzalem hendak mentjobai akan radja Sulaiman dengan beberapa penerka dan sertanja adalah suatu tentara jang besar dan beberapa unta jang muat rempah-rempah dan amat banjak emas dan permata jang indah-indah; maka sampailah ia kepada radja Sulaiman, lalu berkata-kata dengan baginda akan hal segala sesuatu jang didalam hatinja.

13 2 Maka diartikan radja Sulaiman baginja segala perkataannja; barang suatu perkarapun tiada jang terlindung daripada radja Sulaiman dan jang tiada dinjatakannja kepadanja. 3 Maka dilihat oleh permaisuri Sjeba akan hikmat Sulaiman dan akan istana jang telah diperbuatnja, 4 dan akan sadjian medjanja dan peri duduk segala pegawainja dan peri berdiri segala hambanja dan pakaian mereka itu dan segala pendjawat minuman baginda serta dengan pakaiannja dan peri baginda berarak apabila baginda berdjalan naik kerumah Tuhan, maka tiada lagi semangat permaisuri itu. 5 Maka katanja kepada baginda: Benarlah djuga kabar jang telah beta dengar dinegeri beta akan segala hal ihwal tuan dan akan hikmat tuan. 6 Maka perkataan mereka itu tiada beta pertjaja, sebelum beta datang kemari dan mata beta sendiri melihat ini, maka sesungguhnja separuh djuga tiada dikabarkan kepada beta daripada kebesaran hikmat tuan; maka tuan sudah meliputi akan segala kabar jang telah beta dengar itu. 7 Berbahagialah kiranja segala pegawaimu dan berbahagialah segala hambamu, jang senantiasa menghadap hadliratmu dan mendengar hikmatmu. 8 Segala pudji bagi Tuhan, Allahmu, jang berkenan akan dikau, sehingga didudukannja engkau seperti radja bagi Tuhan, Allahmu, diatas tachta keradjaannja. Maka sebab Allahmu mengasihi akan orang Israil hendak menetapkan mereka itu sampai selamalamanja, sebab itu telah diangkatnja akan dikau mendjadiradja atas mereka itu, supaja engkau berbuat benar dan insaf. 9 Maka diberikan permaisuri itu kepada baginda emas seratus dua puluh talenta dan amat banjak rempah-rempah dan permata jang indah-indah; maka belum pernah ada matjam rempah-rempah seperti jang diberikan permaisuri Sjeba itu kepada baginda radja Sulaiman. 10 Maka hamba Hiram serta dengan hamba Sulaiman jang membawa emas dari Ofir itu membawa kaju tjendana dan permata jang indah-indahpun. 11 Maka daripada kaju tjendana itu diperbuat baginda geradiakan rumah Tuhan dan akan istana baginda, dan lagi ketjapi dan dandiakan segala biduan; maka begini matjam kaju tjendana belum pernah kelihatan dahulu dinegeri Jehuda. 12 Maka diberikan oleh baginda Sulaiman akan permaisuri Sjeba itu segala kehendaknja, segala jang dipintanja, ketjuali barang jang sama dengan benda jang telah dihantarnja kepada baginda; setelah itu maka bermohonlah permaisuri itu, lalu pulanglah ia kenegerinja serta dengan segala hambanja. 13 Adapun berat segala emas jang dibawa masuk bagi radja Sulaiman dalam setahun, ia itu enam ratus enam puluh enam talenta emas. 14 Ketjuali segala emas jang dibawa masuk oleh segala saudagar dan orang berniaga; demikianpun segala radja Arab dan penghulu negeri-negeri itu membajar upeti emas dan perak kepada Sulaiman. 15 Maka disuruh baginda radja Sulaiman perbuatkan selukung dua ratus buah daripada emas tempawan, disuruhnja timbang emas enam ratus sjikal akan sebuah selukung. 16 Dan lagi tiga ratus buah perisai daripada emas tempawan, disuruhnja timbang emas tiga ratus sjikal akan sebuah perisai, lalu ditaruh baginda akan segala perisai itu dalam istana rimba dilibanon.

14 17 Dan lagi disuruh baginda perbuatkan sebuah singgasana besar daripada gading, jang disalutkannja dengan emas jang semata-mata sutji, 18 maka pada singgasana itu adalah enam tingkatnja dan sebuah ketapakan keemasan, dan pada singgasana itu adalah susuran sebelah kiri kanan sampai ditempat duduknja dan dua ekor singa adalah berdiri pada sisi susuran itu. 19 Dan lagi dua belas ekor singa adalah berdiri diatas keenam tingkat itu pada kiri kanannja; maka jang demikian belum pernah diperbuat orang, dalam barang suatu keradjaan djuapun tidak. 20 Demikianpun segala bekas minuman baginda radja Sulaiman daripada emas dan segala serba istana rimba dilibanonpun daripada emas tua; maka pada zaman radja Sulaiman perak itu tiada lagi diindahkan orang. 21 Karena segala kapal baginda berlajar ke-tarsis serta dengan hamba-hamba Hiram, maka dalam tiga tahun sekali masuklah segala kapal dari Tarsis itu bermuatkan emas dan perak dan gading dan beberapa ekor kera dan burung merak. 22 Demikianlah baginda radja Sulaiman mendjadibesar daripada segala radja jang didalam dunia, baik dengan kekajaan baik dengan hikmat. 23 Maka segala radja jang didalam duniapun datang menghadap radja Sulaiman hendak mendengar hikmatnja, jang telah dikaruniakan Allah dalam hatinja. 24 Maka dibawanja masing-masing akan persembahannja, jaitu segala benda emas perak dan pakaian dan beberapa lengkap sendjata dan rempah-rempah dan kuda dan bagal pada tiap-tiap tahun. 25 Dan lagi adalah pada Sulaiman kandang kuda dan rata empat ribu buah, dan orang berkendaraan dua belas ribu, jang ditaruhnja dalam kota-kota tempat rata, dan di- Jeruzalem hampir dengan baginda. 26 Maka takluklah kepada baginda segala radja daripada sungai besar itu sampai kenegeri orang Filistin dan sampai keperhinggaan negeri Mesir. 27 Maka oleh bagindapun disebabkan bahwa di-jeruzalem perak itu disamakan dengan batu dan pohon kaju arazpun banjaknja seperti pohon beringin jang ditanah datar. 28 Maka bagi radja Sulaiman dibawa oranglah akan kuda dari Mesir dan dari segala daerah takluknja. 29 Maka adapun barang jang lagi tinggal daripada segala kisah Sulaiman, jang dahulu dan jang kemudian, bukankah tersebutlah ia itu didalam Tawarich nabi Natan dan didalam nubuat Ahia, orang Siloni, dan didalam chajal Ido, penilik itu, akan segala hal ihwal Jerobeam bin Nebat? 30 Maka keradjaanlah Sulaiman di-jeruzalem atas segala orang Israil empat puluh tahun lamanja. 31 Maka mangkatlah radja Sulaiman beradu dengan segala nenek mojangnja, dan dikuburkan oranglah akan baginda didalam negeri Daud, ajahanda baginda, maka Rehabeam, putera baginda, lalu naik radja akan gantinja. Tawarich jang kedua 10 1 Bermula, maka Rehabeampun berangkat ke-sichem, karena segenap orang Israil sudah datang ke-sichem itu hendak meradjakan dia.

15 2 Maka sesungguhnja serta kedengaranlah kabar itu kepada Jerobeam bin Nebat, jang dimesir, karena ia sudah lari kesana dari hadapan baginda radja Sulaiman, maka kembalilah Jerobeam dari Mesir; 3 karena telah disuruhkan orang kesana memanggil dia, lalu datanglah Jerobeam serta dengan segala orang Israil, maka sembah mereka itu kepada Rehabeam demikian: 4 Bahwa paduka ajahanda tuanku sudah memberatkan tanggungan patik sekalian ini, maka sekarang hendaklah kiranja tuanku meringankan perhambaan jang berat, jang daripada paduka ajahanda tuanku, dan tanggungan jang berat, jang telah ditanggungkannja atas patik ini, maka patik sekalian mendjadihamba tuanku. 5 Maka titah baginda kepada mereka itu: Selang tiga hari hendaklah kamu kembali kepadaku. Lalu pulanglah mereka itu. 6 Maka berbitjaralah baginda radja Rehabeam dengan segala tua-tua jang dahulu menghadap hadlirat radja Sulaiman, ajahanda baginda, pada masa hidupnja, maka titah baginda: Apa bitjara kamu; bagaimana patut disahut akan orang banjak itu? 7 Maka sembah mereka itu kepadanja: Djikalau kiranja tuanku baik budiakan orang banjak itu dan memperkenankan dia, dan tuanku menjahut perkataan lembut manis kepadanja, nistjaja mereka itu mendjadihamba tuanku pada segala hari. 8 Tetapi ditinggalkan baginda akan bitjara jang dipersembahkan segala tua-tua itu kepadanja, lalu berbitjaralah baginda dengan segala orang muda-muda, jang telah mendjadibesar sertanja dan jang berdiri dihadapannja. 9 Maka titah baginda kepadanja: Apa bitjara kamu; bagaimana patut kita menjahut akan orang banjak jang telah bersembah kepadaku demikian: Hendaklah tuanku meringankan tanggungan jang telah ditanggungkan oleh paduka ajahanda tuanku atas patik itu. 10 Maka segala orang muda jang telah mendjadibesar sertanja itu menjahut kepadanja, sembahnja: Begini hendaklah tuanku katakan kepada mereka jang telah bersembah kepada tuanku demikian: Bahwa paduka ajahanda tuanku sudah memberatkan tanggungan patik ini, maka hendaklah tuanku meringankan dia. Katakan apalah kepada mereka itu demikian: Bahwa kelingkingku ini akan lebih besar daripada pinggang ajahku. 11 Maka djikalau ajahku sudah menanggungkan atasmu suatu tanggungan jang berat, nistjaja aku menambahi akan tanggungan kamu itu lagi; dan djikalau ajahku sudah mempersakiti kamu dengan tjemeti, nistjaja aku akan mempersakiti kamu kelak dengan kaladjengking. 12 Arakian, maka datanglah Jerobeam serta dengan segala orang itu menghadap Rehabeam pada hari jang ketiga, setudju dengan titah baginda ini: Selang tiga hari hendaklah kamu kembali menghadap aku. 13 Maka sahut baginda akan mereka itu dengan geramnja, karena ditinggalkan baginda radja Rehabeam akan bitjara segala tua-tua itu, 14 dan bertitahlah ia kepada mereka itu menurut bitjara segala orang muda itu, titahnja: Bahwa ajahku sudah memberatkan tanggungan kamu, tetapi aku kelak menambahi akan dia lagi; maka ajahku sudah mempersakiti kamu dengan tjemeti, tetapi aku kelak mempersakiti kamu dengan kaladjengking. 15 Maka dalam hal ini tiada baginda mendengar akan sembah orang banjak itu, karena dengan takdir Allah djuga demikian, hendak disampaikan Tuhan firmannja jang telah dikatakannja dahulu dengan lidah Ahia, orang Siloni, kepada Jerobeam bin Nebat. 16 Hata, apabila dilihat oleh segenap orang Israil akan hal baginda tiada mau mendengar akan sembah mereka itu, maka sahut mereka itu kepada baginda: Apakah bahagian kami

16 daripada Daud? bahkan, tiada pada kami barang pusaka daripada bin Isai itu! Hai orang Israil, baiklah masing-masing kamu pulang kekemahnja! Sekarang ingatlah akan isi rumahmu sendiri, hai Daud! Hata, maka pulanglah segala orang Israil itu kekemahkemahnja. 17 Tetapi adapun akan segala bani Israil jang duduk didalam negeri-negeri Jehuda, ia itu djuga beradjakan Rehabeam. 18 Maka disuruhkan baginda radja Rehabeam akan Hadoram, penghulu bendahari, tetapi segala orang Israilpun melontari dia dengan batu, sehingga matilah ia, maka baginda radja Rehabeampun dengan gopoh-gopohnja naik sebuah rata, lalu lari ke-jeruzalem. 19 Demikianlah peri hal orang Israil berpaling haluanlah daripada orang isi istana Daud datang kepada hari ini. Tawarich jang kedua 11 1 Hata, setelah sampai Rehabeam ke-jeruzalem dihimpunkannjalah segenap orang isi rumah Jehuda dan Benjamin, semuanja seratus delapan puluh ribu orang pilihan, jang tahu perang, hendak memerangi orang Israil, supaja dikembalikannja keradjaan itu kepada Rehabeam. 2 Tetapi datanglah firman Tuhan kepada Semaja, aziz Allah itu, bunjinja: 3 Katakanlah ini olehmu kepada Rehabeam bin Sulaiman, radja orang Jehuda, dan kepada segala orang Israil jang dijehuda dan Benjamin, bunjinja: 4 Inilah firman Tuhan: Djanganlah kamu mendatangi atau memerangi saudara-saudaramu; melainkan hendaklah masing-masing kamu pulang kerumahnja, karena perkara ini telah djadidengan kehendakku djuga. Hata, maka didengarlah oleh mereka itu akan firman Tuhan itu, lalu baliklah mereka itu daripada mendatangi Jerobeam. 5 Arakian, maka duduklah Rehabeam di-jeruzalem, dibangunkannja beberapa buah negeri akan kota benteng dijehuda. 6 Diteguhkannja Betlehem dan Etam dan Tekoa, 7 dan Bait-Zur dan Sotjho dan Adulam, 8 dan Gat dan Maresa dan Zif, 9 dan Adorajim dan Lachis dan Azeka, 10 dan Zora dan Ajalon dan Heberon, semuanja negeri jang berkota benteng di-jehuda dan di-benjamin. 11 Maka diteguhkannja segala benteng itu, dan didalamnja ditaruhnja akan hulubalang dan beberapa bekal daripada makanan dan minjak dan air anggur. 12 Maka didalam tiap-tiap negeri itu adalah beberapa selukung dan lembing, sehingga teguh sangat negeri itu; demikianlah Jehuda dan Benjamin itupun tinggal baginda punja. 13 Maka segala imam dan orang Lewi, jang diseluruh tanah Israil itu, berhimpunlah kepadanja daripada segala djadjahan negerinja. 14 Karena ditinggalkan orang Lewi akan segala tempat kediamannja dan segala miliknja, lalu datang ke-jehuda dan ke-jeruzalem; karena telah ditolak Jerobeam dan segala anaknja akan mereka itu, sehingga tiada boleh mereka itu mengerdjakan imamat bagi Tuhan.

17 15 Maka diangkat Jerobeam akan dirinja beberapa penghulu panggung dan bagi sjaitan dan patung anak lembu jang sudah diperbuatnja. 16 Maka orang Lewi itu diturut oleh orang daripada segala suku bangsa Israil, jang menjerahkan hatinja hendak mentjahari Tuhan, Allah orang Israil, supaja dipersembahkannja korban kepada Tuhan, jaitu Allah nenek mojang mereka itu. 17 Maka diteguhkannja keradjaan Jehuda dan dikuatkannja Rehabeam bin Sulaiman tiga tahun lamanja, karena tiga tahun lamanja berdjalanlah mereka itu pada djalan Daud dan Sulaiman. 18 Maka diperisteri Rehabeam akan Mahalat, anak Jerimot bin Daud, dan lagi akan Abihail, anak Eliab bin Isai, 19 jang memperanakkan baginja laki-laki ini: Jeus dan Semarja dan Zaham. 20 Kemudian daripada ini diperisterikannja Maacha, anak Absalom, jang memperanakkan baginja Abia dan Atai dan Ziza dan Selomit. 21 Maka kasih Rehabeam akan Maacha, anak Absalom itu, terlebih daripada kasihnja akan segala isterinja dan gundiknja, maka telah diambilnja delapan belas orang akan isterinja dan enam puluh akan gundiknja dan iapun beranaklah laki-laki dua puluh delapan orang dan perempuan enam puluh orang. 22 Maka diangkat Rehabeam akan Abia, anak Maacha, didjadikannja penghulu dan kepala diantara segala kakak adiknja, sebab baginda hendak meradjakan dia. 23 Maka berlakulah baginda dengan bidjaksana, ditaburkannjalah segala anaknja lakilaki kepada segala djadjahan Jehuda dan Benjamin, didalam segala negeri jang berkota benteng, dan dikaruniakannja kepada mereka itu biaja dengan kelimpahannja; maka bagindapun mengambil banjak orang isteri. Tawarich jang kedua 12 1 Sebermula, setelah sudah ditetapkan Rehabeam akan keradjaannja dan telah ia beroleh kuasa, maka ditinggalkannja akan taurat Tuhan, dan segenap orang Israilpun sertanja. 2 Maka sebab itu pada tahun jang kelima daripada keradjaan Rehabeam, tiba-tiba Sisak, radja Mesir, mendatangi Jeruzalem, karena mereka itu sudah bersalah kepada Tuhan. 3 Dan sertanja adalah seribu dua ratus buah rata perang dan enam puluh ribu orang berkendaraan dan segala rakjat jang sertanja datang dari Mesir itu tiada tepermanai banjaknja, daripada orang Libi dan Suchi dan Kusji. 4 Maka dialahkannja segala negeri jang berkota benteng ditanah Jehuda, lalu sampailah ia ke-jeruzalem. 5 Maka pada masa itu datanglah nabi Semaja menghadap Rehabeam dan segala penghulu Jehuda, jang telah berhimpun di-jeruzalem oleh karena Sisak itu, maka katanja kepada mereka itu: Demikian inilah firman Tuhan: Bahwa kamu sekalian sudah meninggalkan Daku, sebab itu Akupun sudah meninggalkan kamu dalam tangan Sisak! 6 Maka pada masa itu segala penghulu orang Israil dan bagindapun merendahkan dirinja, sambil katanja: Bahwa adillah Tuhan! 7 Maka apabila dilihat Tuhan mereka itu merendahkan dirinja, datanglah firman Tuhan kepada Semaja, bunjinja: Bahwa mereka itu sudah merendahkan dirinja, sebab itu tiada Aku akan membinasakan mereka itu, melainkan Aku mengaruniakan kepada mereka itu