FRASA VERBA DALAM NOVEL SEBUAH LORONG DI KOTAKU KARYA NH. DINI : ANALISIS TEORI X-BAR SKRIPSI OLEH SRI YOHANNA ARITONANG 080701020 DEPARTEMEN SASTRA INDONESIA FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA MEDAN 2012
PERNYATAAN Dengan ini saya menyatakan bahwa dalam skripsi ini tidak terdapat karya yang pernah diajukan untuk memperoleh gelar kesarjanaan pada suatu perguruan tinggi dan sepanjang pengetahuan saya juga tidak terdapat karya atau pendapat yang pernah ditulis atau diterbitkan oleh orang lain, kecuali yang tertulis diacu dalam naskah ini dan disebutkan dalam daftar pustaka. Apabila pernyataan yang saya perbuat ini tidak benar, saya bersedia menerima sanksi berupa pembatalan gelar kesarjanaan yang saya peroleh. Medan, September 2012 Penulis, Sri Yohanna Aritonang
FRASA VERBA DALAM NOVEL SEBUAH LORONG DI KOTAKU KARYA NH. DINI : ANALISIS TEORI X-BAR Sri Yohanna Aritonang FAKULTAS ILMU BUDAYA USU ABSTRAK Penelitian ini mencoba mendeskripsikan perilaku fungsi gramatikal dalam sebuah novel Bahasa Indonesia yang berjudul Sebuah Lorong di Kotaku karya Nh.Dini dalam membentuk struktur FV dalam bahasa Indonesia. Teori yang digunakan adalah teori X-bar yang merupakan bagian dari Tata Bahasa Generatif. Dalam pengumpulan data digunakan metode metode simak yang didukung oleh teknik catat. Pada pengkajian data digunakan metode agih dengan teknik dasar berupa teknik bagi unsur langsung dan teknik lanjutan berupa teknik lesap, teknik ganti, dan teknik balik. Disimpulkan bahwa struktur internal frasa verba dalam novel Sebuah Lorong di Kotaku dibentuk oleh komplemen, keterangan, dan specifier. Kaidah struktur FV dalam novel Sebuah Lorong di Kotaku berjumlah 12 kaidah, yaitu: FV Inti, FV Inti + Komp, FV Inti + Komp + Ket, FV Asp + Inti + Komp, FV Inti + Spec, FV Ket + Inti + Komp, FV Inti + Komp + Ket, FV Ket + Inti + Ket, FV Inti + Komp + Spec, FV Spec + Inti + Ket + Spec, FV Inti + Komp + Spec, FV Spec + Inti + Komp + Ket. Kata kunci : Struktur Frasa, Kaidah Struktur Frasa, Frava Verba, Bahasa Indonesia, Teori X- bar, Tata Bahasa Generatif.
PRAKATA Puji dan syukur penulis ucapkan kehadirat Tuhan Yang Maha Esa atas kasih dan karunianya-nya yang tiada henti-hentinya kepada penulis dalam mengerjakan skripsi ini dari awal hingga selesainya penulisan skripsi ini. Skripsi ini berjudul Frasa Verba dalam Novel Sebuah Lorong di Kotaku : Analisis Teori X-bar ini ditulis sebagai salah satu syarat untuk mendapatkan gelar sarjana sastra di Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya,. Selama dalam penyusunan skripsi ini, penulis banyak mendapat bantuan dari berbagai pihak, baik berupa bantuan moril maupun bantuan materi. Untuk itu, penulis mengucapkan terima kasih dengan setulus hati kepada: 1. Bapak Dr. Syahron Lubis, M.A., selaku dekan Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara. 2. Bapak Prof. Ikhwanuddin Nasution, M.Si., selaku ketua Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera utara dan sebagai dosen pembimbing akademik terima kasih atas perhatian ddan kebaikan Bapak selama penulis menjalani perkuliahan. 3. Bapak Drs. Haris Sutan Lubis, selaku Sekretaris Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya,. 4. Ibu Dr. Gustianingsih, M.Hum., selaku pembimbing I dan ibu Dra. Mascahaya, M.Hum., selaku pembimbing II. Terimakasih atas kesabaran dan kesediaan ibu dan bapak yang senantiasa meluangkan waktu untuk membimbing penulis serta memberikan sumbangan pemikiran dalam proses penyelesaian skripsi ini. 5. Bapak dan Ibu staff pengajar Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya,, yang telah membekali penulis dengan ilmu
pengetahuan baik dalam bidang linguistik, sastra maupun bidang-bidang ilmu lainnya yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu. 6. Kak Tika yang telah membantu penulis dalam menyelesaikan segala urusan administrasi di Departemen Sastra Indonesia, Fakultas Ilmu Budaya, Universitas Sumatera Utara. 7. Kedua orang tua saya yang tersayang, Ayahanda B. Aritonang, Ibunda E.Br. Situmorang yang telah memberikan saya dukungan moral, material, kasih sayang yang tiada habisnya dan doa yang tidak pernah berhenti. Kiranya kasih dan karunia Tuhan yang senantiasa melindungi dan memberkati ayahanda dan ibunda. 8. Kepada saudara-saudara saya Naomi Nova Susanti Aritonang S.Sos, Nicolas Daomara Aritonang, dan William Aritonang, terimakasih atas doa dan semangat yang diberikan kepada penulis selama perkuliahan dan membantu dalam menyelesaikan skripsi ini. 9. Kepada semua sepupu-sepupu terbaik Lemut, Gito, bang Motto, ka Louis, bang Sanggam, bang Douglas, dek Tohap, dek Melda, dek David, dek Ruth, dek Lidia, dek Buheng, dek Ines, dek Velin, dek Muti, dan semua sepupu tersayang yang namanya tak dapat dicantumkan satu persatu, terimakasih atas motivasi yang diberikan kepada penulis serta kesabaran dalam mengingatkan penulis untuk menyelesaikan skripsi ini. 10. Terima kasih buat bestfriend ku Yanti Simarmata yang selalu tak pernah berhenti mengingatkan penulis untuk tetap semangat dan jangan pernah malas mengerjakan skripsi ini. 11. Buat sahabat-sahabat kampus ku tersayang Pebri bodok, Tinae na Bagak, Idae na Uli, Ayoe Chen, bg Boncel Sang Pelangi, Faidun Heboo, Irwan De Javu, dan
Charlie Siahaan, terimakasih atas semangat dan selalu ada buat penulis baik dalam suka maupun duka. Kalian sahabat-sahabat terbaikku. 12. Senior stambuk 2005 kak Vina, kak Rapi, kak Intan, kak Eni dan kak Lilis yang selalu setia mengingatkan untuk serius kuliah. 13. Kepada Jumantri, Freddy, Echa, Lamsihar, Andro, Herbet, Intan, Heritha yang selalu menghibur penulis di dalam kesedihan saat menulis skripsi ini dan selalu memberikan semangat kepada penulis. 14. Kepada senior stambuk 2007 bang Cardo, bang Reza, bang Andi, dan kak Nova terimakasih atas dukungan dan motivasinya. Walaupun telah berusaha memberikan yang terbaik, penulis menyadari masih banyak kekurangan dalam skripsi ini. Penulis mengharapkan kritik dan saran dari pembaca. Akhir kata, penulis mengucapkan terimakasih kepada semua pihak yang turut membantu dalam penyelesaian skripsi ini yang tidak dapat penulis sebutkan satu per satu. Semoga berkat Tuhan melimpah bagi kita semua. Akhirnya, penulis berharap agar skripsi ini dapat menambah pengetahuan dan wawasan pembaca mengenai Sintaksis Generatif. Medan, September 2012 Penulis Sri Yohanna Aritonang NIM 080701020
Daftar Lambang [ ] batas konstituen bar / palang bar tertinggi mendominasi Daftar Singkatan A adjektiva Adv adverbia FA frasa adjektiva FAdv frasa adverbial FNum frasa numeralia FP frasa preposisi FV frasa verba Ket keterangan Komp komplemen N nomina Num numeralia Prep preposisi Spec specifier V verba X kategori leksikal DAFTAR LAMBANG DAN SINGKATAN
DAFTAR ISI PERNYATAAN ABSTRAK PRAKATA DAFTAR LAMBANG DAN SINGKATAN DAFTAR ISI BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang dan Masalah... 1 1.1.1 Latar Belakang... 1 1.1.2 Masalah... 4 1.2 Batasan Masalah... 4 1.3 Tujuan dan Manfaat Penelitian... 4 1.3.1 Tujuan Penelitian... 4 1.3.2 Manfaat Penelitian... 5 BAB II KONSEP, LANDASAN TEORI, DAN TINJAUAN PUSTAKA 2.1 Konsep... 6 2.1.1 Sosiolinguistik... 6 2.1.2 Penutur Bahasa Indonesia... 7 2.1.3 Lagu Pop Indonesia... 8 2.2 Landasan Teori... 8 2.2.1 Bilingualisme... 8 2.2.2 Campur Kode... 10
2.3 Tinjauan Pustaka... 13 BAB III METODE PENELITIAN 3.1 Lokasi dan Waktu Penelitian... 16 3.1.1 Lokasi Penelitian... 16 3.1.2 Waktu Penelitian... 16 3.2 Populasi dan Sampel... 16 3.2.1 Populasi... 16 3.2.1 Sampel... 17 3.3 Metode Penelitian... 19 3.3.1 Metode dan Teknik Pengumpulan Data... 19 3.3.2 Metode dan Teknik Analisis Data... 20 BAB IV PEMBAHASAN 4.1 Bentuk-Bentuk Campur Kode... 23 4.1.1 Penyisipan Unsur-Unsur yang Berwujud Kata... 26 4.1.2 Penyisipan Unsur-Unsur yang Berwujud Frase... 32 4.1.3 Penyisispan Unsur-Unsur yang Berwujud Bentuk Baster... 39 4.1.4 Penyisispan Unsur-Unsur yang Berwujud Klausa... 39 4.1.5 Penyisispan Unsur-Unsur yang Berwujud Pengulangan Bentuk Kata... 42 4.2 Faktor-faktor terbentuknya Campur Kode Pada Lirik Lagu Pop Indonesia... 43
BAB V SIMPULSN DAN SARAN 5.1 Simpulan... 51 5.2 Saran... 51 DAFTAR PUSTAKA