CITRA WANITA PENYIHIR DALAM NOVEL RATNA TRIBANOWATI KARYA I MADE SUGIANTO: SUATU KAJIAN KRITIK SASTRA FEMINIS OLEH: NI LUH KADEK RICHA DWITASARI NIM: 1101215025 PROGRAM STUDI SASTRA BALI FAKULTAS SASTRA DAN BUDAYA UNIVERSITAS UDAYANA DENPASAR 2015 i
Halaman Prasyarat Gelar Sarjana CITRA WANITA PENYIHIR DALAM NOVEL RATNA TRIBANOWATI KARYA I MADE SUGIANTO: SUATU KAJIAN KRITIK SASTRA FEMINIS Skripsi ini diajukan untuk memperoleh Gelar Sarjana Sastra Pada Program Studi Sastra Bali Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana OLEH: NI LUH KADEK RICHA DWITASARI NIM : 1101215025 PROGRAM STUDI SASTRA BALI FAKULTAS SASTRA DAN BUDAYA UNIVERSITAS UDAYANA DENPASAR 2015 ii
iii
iv
KATA PENGANTAR Om Swastyastu Puji syukur dipanjatkan ke hadapan Ida Sang Hyang Widhi Wasa karena atas anugerah-nya sehingga skripsi yang berjudul Citra Wanita Penyihir Dalam Novel Ratna Tribanowati Karya I Made Sugianto Suatu Kajian Kritik Sastra Femisnis ini dapat terselesaikan. Skripsi ini dibuat untuk memenuhi salah satu syarat guna memperoleh gelar Sarjana di Program Studi Sastra Bali, Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana. Penulis menyadari bahwa usaha menyelesaikan skripsi ini banyak menemui hambatan karena keterbatasan pengetahuan dan pengalaman yang penulis miliki. Namun berkat bantuan dan dorongan dari berbagai pihak, akhirnya skripsi ini dapat diselesaikan. Untuk itu pada kesempatan ini, disampaikan ucapan rasa terima kasih atas terwujudnya skripsi ini kepada : 1. Dekan Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana (Prof. Dr. I Wayan Cika, M.S. dan pendahulunya Prof. Dr. I Wayan Ardika, M.A.) beserta Staf, atas segala bantuan dan fasilitas yang diberikan selama menjadi mahasiswa maupun dalam penyelesaian skripsi ini; 2. Dr. Drs. I Wayan Suardiana, M.Hum., selaku ketua Program Studi Sastra Bali Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana, yang telah banayk membantu dalam perkuliahan dan dengan kesungguhan membimbing dan mengarahkan serta memberikan dorongan semangat sehingga skripsi ini dapat diselesaikan; 3. Drs. I Nyoman Duana Sutika, M.Si., selaku Sekretaris Program Studi Sastra Bali Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana, sekaligus sebagai Pembimbing v
Akademis atas segala bantuan, tuntunan dan petunjuknya dalam mendukung penyelesaian skripsi ini; 4. Drs. I Dewa Gede Windhu Sancaya, M.Hum., selaku pembimbing I yang telah banyak meminjamkan buku-buku pelajaran, arahan, dorongan, serta bimbingan dalam penulisan skripsi ini sampai tuntas; 5. Dr. Ni Made Suryati, M. Hum., selaku pembimbing I yang telah banyak membantu dalam perkuliahan dan dengan kesungguhannya membimbing dan mengarahkan serta memberikan dorongan semangat sehingga skripsi ini dapat diselesaikan; 6. Bapak dan Ibu Dosen Program Studi Sastra Bali Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana, atas berbagai arahan dan petunjuknya selama perkuliahan sampai skripsi ini selesai; 7. Seluruh Staf Perpustakaan Lontar, Perpustakaan S1 Kajian Budaya, Staf Kemahasiswaan dan Akademik Fakultas Sastra dan Budaya Universitas Udayana yang telah banyak memberikan bantuan dan informasi dalam menyelesaikan skripsi ini; 8. I Made Sugianto selaku pengarangnovel Ratna Tribanowati yang telah membantu memberikan informasi guna mendukung dalam menyelesaian skripsi ini; 9. Sembah bakti cucu kepada Kakek (Alm. I Made Broneng dan Alm I Ketut Kumpul) dan Nenek (Ni Wayan Rampa, Almh. Ni Made Runga, Ni Made Rantia, dan Ni Wayan Rai) yang selalu mendukung dan meyertai dalam doa sehingga skripsi ini dapat diselesaikan; 10. Orang tua tercinta (I Wayan Sukalila dan Ni Luh Kadek Arta Susilawati), kakak (Ni Luh Putu Indira Prabasari.B, Gusti Bagus Gentur, Rahmani Astari, dan Dwipayana), adik (I Komang Gede Dendy Satria Bramasta, I Ketut Gede Rendy Erlangga Sakti, Alm. I Putu Gede Sandy Mahesa Bramasta, I Putu Agus Aryaka D, dan I Made vi
Aditya Wardana), wali (I Komang Purana dan Ni Kadek Sutiasih), kekasih tersayang (I Wayan Hardi Erika, S.Kom.), serta seluruh keluarga besar yang telah memberikan dukungan, baik moral, maupun material dari doa restu sehingga skripsi ini dapat diselesaikan; 11. Sahabat-sahabat terkasih yang memberikan motivasi, rasa kekeluargaan, dan bersama-sama telah melalui perkuliahan, serta teman-teman MAHASABA yang telah banyak membantu dan mendukung hingga skripsi ini dapat diselesaikan; 12. Semua pihak yang tidak dapat disebut satu per satu yang telah banyak member dukungan, bantuan, motivasi baik moral maupun material hingga terselesaikannya skripsi ini. Atas segala kerendahan hati, disadari bahwa skripsi ini banyak kekurangan dan kelemahannya dikarenakan terbatasnya kemampuan dan pengetahuan yang dimiliki. Oleh karena itu, sumbangan pemikiran, baik berupa saran dan kritik yang membangun dari semua pihak sangat penulis perlukan dan semoga skripsi ini dapat bermanfaat bagi pembaca. Terlepas dari segala kekurangan dalam skripsi, semua yang tertulis dalam skripsi ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab penulis. Om Santih, Santih, Santih, Om. Denpasar, 24 November 2015 Penulis vii
CITRA WANITA PENYIHIR DALAM NOVEL RATNA TRIBANOWATI KARYA I MADE SUGIANTO: SUATU KAJIAN KRITIK SASTRA FEMINIS ABSTRAK Penelitian ini membahas tentang Novel Ratna Tribanowati dengan analisis struktur, citra wanita penyihir, dan ideologi gender. Analisis ini mempunyai tujuan untuk mengungkapkan struktur naratif, citra wanita penyihir, dan ideologi gender yang terkandung dalam novel Ratna Tribanowati. Penelitian ini menggunakan teori struktural dan kritik sastra feminisme. Metode dan teknik dalam penelitian ini terdiri dari tiga tahapan yakni, (1) tahap penyediaan data digunakan metode membaca dan teknik terjemahan, (2) tahap analisis data menggunakan metode deskriptif analitik, (3) tahap penyajian analisis data menggunakan metode informal, dibantu dengan teknik deduktif dan induktif. Hasil yang diperoleh dalam penelitian ini yakni terungkapnya struktur naratif pada novel. Tema mayor novel Ratna Tribanowati adalah cinta kasih, sedangkan tema minor novel ini adalah kisah cinta antara lelaki dan wanita yang akhirnya bersatu. Insiden yang membentuk novel Ratna Tribanowati ada enam kejadian penting. Penokohan tokoh primer (utama) bernama Ratna Tribanowati digambarkan melalui aspek psikologis, fisik, dan sosiologis. Plot dalam novel Ratna Tribanowati mengikuti pola alur yang biasa atau tradisional. Latar meliputi tempat dan waktu berjalan sesuai alur cerita. Selanjutnya amanat yang terdapat dalam novel Ratna Tribanowati adalah jangan bersikap murahan, tidak baik berprasangka buruk, berpikir sebelum bertindak, dan kebenaran pasti menang. Citra wanita penyihir dalam Novel Ratna Tribanowati yaitu citra yang kuat tentang nilai agama terlihat jelas. Kuatnya kepercayaan tentang ajaran agama yaitu Tri Kaya Parisudha nampak pada novel ini. Ideologi gender yang mewarnai novel Ratna Tribanowati yaitu ideologi feminisme yang sangat tampak jelas di bagian akhir cerita. Kata kunci : novel, struktur, pendekatan feminis. viii
CITRA ANAK ISTRI RING NOVEL RATNA TRIBANOWATI PANGAWI I MADE SUGIANTO SUATU KAJIAN KRITIK SASTRA FEMINIS ABSTRAK Penyelehan puniki mligbagang indik novel Ratna Tribanowati nganggen panureksan struktur, citra wanita penyihir, lan ideologi gender. Panureksan puniki madue tatujon ngwedarang indik struktur naratif, citra wanita penyihir, lan ideologi gender sane wenten ring novel Ratna Tribanowati. Panyelehan puniki nganggen teori struktural lan kritik sastra feminis. Metode miwah teknik ring panyelehan puniki kaepah dados tigang paletan inggih punika: (1) paletan nyayagayang data nganggen metode membaca (simak) miwah terjemahan, (2) paletan analisis data kaanggen metode deskriptif analitik, miwah (3) paletan penyajian analisis data kaangen metode informal kalanturang antuk teknik deduktif-induktif. Pikenoh penyelehanne inggih punika prasida nelatarang indik struktur naratif novel. Tema ring sajeroning novel Ratna Tribanowati marupa tema mayor kapitresna lan tema minor tresna anak lanang sareng istri sane nemonin gelang pitresna. Insiden sane ngawangun novel puniki wenten nenem peristiwa penting. Penokohan tokoh primer (utama) sane mawasta Ratna Tribanowati kacihnayang saking aspek psikologis, fisik, miwah sosiologis. Plot ring sajeroning Novel Ratna Tribanowati nyarengin pola alur biasa utawi tradisional. Latar marupa latar tempat lan latar waktu mamargi nyarengin alur cerita. Taler panyelehan puniki kakening antuk amanat sakadi nenten dados jalir, nenten dados mapapineh jele, mapapineh dumun sadurung malaksana, tur kepatutan pasti menang. Penyelehan puniki ngemanggihin citra wanita peynihir ring novel Ratna Tribanowati indik ajaran agama sampun jelas. Kekukuhan kepercayaan ajaran agama sakadi Tri Kaya Parisudha kacingak ring novel puniki. Penyelehan indik ideologi gender sane ngawarnain novel Ratna Tribanowati inggih punika ideologi feminisme sane kacingak jelas ring pemuput carita. Bantang kruna : novel, struktur, pendekatan feminis ix
DAFTAR ISI HALAMAN SAMPUL DALAM... HALAMAN PRASYARAT GELAR SARJANA... HALAMAN PERSETUJUAN PEMBIMBING... HALAMAN PENETAPAN UJIAN... KATA PENGANTAR... ABSTRAK... DAFTAR ISI... i ii iii iv v viii x BAB I PENDAHULUAN 1.1 Latar Belakang... 1 1.2 Rumusan Masalah... 4 1.3 Tujuan Penelitian... 5 1.3.1 Tujuan Umum... 5 1.3.2 Tujun Khusus... 5 1.4 Manfaat Penelitian... 5 1.4.1 Manfaat Teoritis... 6 1.4.2 Manfaat Praktis... 6 BAB II KAJIAN PUSTAKA, KONSEP, DAN LANDASAN TEORI 2.1 Kajian Pustaka... 7 2.2 Konsep... 10 2.2.1 Struktur... 10 2.2.2 Citra Wanita Penyihir... 11 2.2.3 Ideologi Gender... 12 2.3 Landasan Teori... 13 BAB III METODE DAN TEKNIK, SUMBER DATA,DAN SISTEMATIKA PENULISAN 3.1 Metode dan Teknik... 21 3.1.1 Tahap Penyediaan Data... 22 3.1.2 Tahap Analisis Data... 22 3.1.3 Tahap Penyajian Analisis Data... 23 3.2 Sumber Data... 24 3.3 Jangkauan... 24 3.4 Sistematika Penyajian... 24 x
BAB IV STRUKTUR NOVEL RATNA TRIBANOWATI 4.1 Sinopsis... 26 4.2 Tema... 31 4.3 Insiden... 47 4.4 Penokohan... 58 4.5 Plot... 85 4.5.1 Komplikasi... 92 4.5.2 Alur Bagian Flashback... 95 4.5.2.1 Eksposisi... 95 4.5.2.2 Komplikasi I... 96 4.5.2.3 Rising Action... 97 4.5.2.4 Klimaks I... 98 4.5.2.5 Krisis... 99 4.5.2.6 Komplikasi II... 100 4.5.2.7 Klimaks II... 100 4.5.3 Eksposisi I... 103 4.5.4 Komplikasi III... 105 4.5.5 Rising Action II... 107 4.5.6 Klimaks III... 109 4.5.7 Krisis... 112 4.5.8 Eksposisi II... 114 4.5.9 Komplikasi IV... 117 4.5.10 Rising Action III... 118 4.5.11 Klimaks... 120 4.6 Latar... 123 4.6.1 Latar Tempat... 124 4.6.2 Latar Waktu... 131 4.7 Amanat... 135 BAB V CITRA WANITA PENYIHIR DALAM NOVEL RATNA TRIBANOWATI 5.1 Citra Wanita Penyihir Dalam Sastra Bali... 142 5.2 Wanita Penyihir Dalam Sastra Bali... 146 5.3 Wanita Penyihir Dalam Novel Ratna Tribanowati... 150 BAB VI IDEOLOGI GENDER DALAM NOVEL RATNA TRIBANOWATI 6.1 Ideologi Gender Dalam Karya Sastra... 156 6.2 Ideologi Gender Dalam Karya Sastra Bali... 159 6.3 Ideologi Gender Dalam Novel Ratna Tribanowati... 164 BAB VII SIMPULAN DAN SARAN 7.1 Simpulan... 168 xi
7.2 Saran... 173 DAFTAR PUSTAKA LAMPIRAN xii